Marges gavebutik.
Marge? Molly Blane.
Dig kan jeg huske.
Hvad er der i vejen?
Det er den gamle abe. Den du solgte mig.
Abe ser, abe siger.
Jeg solgte dig ikke det legetøj. Jeg gav dig det.
Undskyld.
Ja, jeg accepterer din undskyldning.
Jeg har dit spejl lige her.
Mor... mor, må jeg få det her?
Ikke nu skat.
Ok.
Vær venlig og pakke dem ind
Og læg dem i en pose så Lissy ikke ser dem.
Rolig, Molly. Jeg har kun 2 fødder.
De sender Mack ud hele tiden,
Han ville købe nogle gaver
og gemme dem i skabet
så han kunne give dem til pigerne når han kommer hjem.
Hvor sender de ham hen denne gang?
Det er flot. Hvad?
Hvor sender de ham hen denne gang?
De har sat ham til at arbejde
på noget i St. Louis.
Nangahar-området i Afghanistan
Goddag,velkommen
En stor kaffe med sukker til Kommandøren
Og hvem er du?
Med din tilladelse, hr
Vi er to forretningsfolk
På vej til Tirbiz
Sir, jeg er sikker
Vores papirer er i orden
Det vil være en ære for mig at betale
for Kommandørens kaffe
Vi har uindbudte gæster.
Vil du vente til de er gået, chef?
Nej. Flyet har kun et forsøg.
Vi ved ikke hvor vores våbenforhandler er på vej hen.
Vi er nødt til at gå nu.
Knægt, find noget andet og giv dig til
Bloker gyden med æslet.
Kommandøren kan se laserafstandsmåleren.
Sig til dem at målets køretøj ankommer.
Kom nu. Kom nu.
Flyt dig, æsel, flyt dig.
Få det forbandede æsel væk.
Du skulle måske overveje en pænere tone
Fik den.
Målet låst. Affyrer missil.
Fokuser, folkens.
Fornærm ikke mit æsel
Her er en lektion til dig
Hvad syntes du om dit æsel nu?
Det er bedre end en forestilling.
Find de mænd
Kig efter dem
Hvor er de?!
Det fra Jen siger, "jeg elsker dig.
Vi ses snart. Kærlig hilsen, far. "
Og Lissys siger: "hvad skal jeg tage med tilbage fra rejsen?
Kærlig hilsen, far. "
Hvad tager jeg med tilbage til hende fra forretningsrejsen?
En dukke.
Mack. Tiffy.
Jeg er ked af at tage ham fra dig allerede nu du lige havde fået ham tilbage.
Nej du er ej, Tom.
Ingen kan lide en løgner.
Hun kunne da have giftet sig med en bankmand.
Jeg ville ikke have en bankmand. Jeg ville have dig.
Vi mødes i hulen om 5 minutter
for at gennemgå ordrene.
Farvel.
Jeg elsker dig.
Hvad bringer dig herned, Oberst?
Fik en ny mand på holdet.
Han er ude i marken med Jonas,
men hans kone er lige ankommet forud for ham.
Denne Kim Brown?
Ja, frue.
Vi venter på hende ovre ved Mollys.
Jeg har fundet et hus til hende tværs over gaden.
Nå, men hun er inde og hente hendes taske.
Henter I hende?
POCATELLO IDAHO
Ruthie. Jonas.
Hvordan har De det?
Det ser dejligt ud.
Jeg vil ikke have at du overtaler ham til at komme tilbage.
Det kunne jeg ikke drømme om.
Nej, jeg ved du ikke kunne komme i tanke om det,
men du vil gøre det.
Det her er Bob Brown.
Frue.
Hvordan vil du have din kaffe, Bob?
Sort, tak, frue.
Hvordan går det med Molly?
Hun bad mig udtrykkeligt om at få dig til at ringe til hende.
Han er glad her, Jonas.
Er du gift, Bob?
Ja, frue, det er jeg.
Alletiders begreb.. ægteskab.
Jeg tror endda det er omtalt i biblen.
Et eller andet ordsprog
Om ikke at komme imellem en mand og hans kone.
Jeg havde en lille pige
der tilfæIdigvis var på din alder, Serena.
Hun er voksen nu, går på universitetet.
Men ved du hvad jeg gjorde igår?
Hvad?
Jeg gik igennem hendes efterladte sager,
lagde dem ud i hendes gamle værelse, og senere idag
Du kan væIge noget af hendes efterladte legetøj.
Legetøj?
Hvilken som helst hjæIp du har brug for - hænge ting, opbevare ting.
Det er sødt af dig, men min mand er så praktisk som man kan blive.
Så er du en heldig kvinde,
Fordi min mand kan skovle sand med en plastikskovl.
Din mand er Bob?.
Hvem skal jeg spørge om datoen for hans hjemkomst?
Kommandøren kommer snart og
forklarer hvad han kan. Indtil da...
I to må være udkørt efter rejsen.
Har du lyst til at se jeres nye hjem?
Vores nye hjem?
Jeg fik et sted til jer lige her på vores gade.
Er disse de andre medlemmer af enheden?
Det plejede de at være.
De er på udsending, hvilket betyder-
Bob havde to ture i Irak.
Jeg ved hvad udsending er.
Hvor er han? Hvordan kan jeg kontakte ham?
Han er i Idaho på en trænings- mission med min mand Jonas
Kommandøren er den eneste der kan kontakte ham.
Ved I hvad, jeg tror gerne jeg vil snakke med kommandøren nu.
Værsgo.
Mange tak, frue.
Du har dejlige manerer, Bob.
Min kone har lært mig det.
Hvad synes hun om enheden?
Hun er lige kommet herned.
Bob er ny i enheden.
Bestod prøven, og er færdig med grundtræningen.
Det er hans første gang ude.
Vi sender altid den nye mand ud
som fuglehund til holdlederen.
Ja, put en ged i stalden
til at holde det unge føI i ro.
Velkommen til enheden, Bob.
Tak, Sergeant.
Bare kald mig Ron.
Velkommen og skulle jeres ven sergeantmajoren
prøve og lokke ham tilbage til drengenes by,
så håber jeg du vil gribe ind på mine vegne.
Hvorfor skulle han ikke komme tilbage?
Fordi vi har et nyt hus,
fordi han gør det godt,
Fordi de ikke påskønnede ham, da de havde ham,
og fordi han er bedre lønnet end $12.50 i timen
som en civil leverandør af våben
for et opdigtet bureau i regeringen.
Han kommer tilbage med hans venner, Ruthie.
Hvad er det egentligt,
i laver deroppe?
Vi er på en tophemmelig mission i jeres smukke amt
Udvider området til alle de nye arbejdende dyr.
Æsler.
Du tager pis på mig.
Nej. På spejderære.
Vi er her for at lære at arbejde med æsler.
Vi havde et uheld med en.
Det sendte os tilbage til start.
Så skriver du dine æsler på og lader mine være.
Hvad vi har her er et U.S. regeringsproblem
.22 caliber lydløs halv-automatisk våben.
Det forduftede bare
fra kompagnilageret for et par år tilbage,
og som jeg har genskabt til mit personlige brug.
Tyve. De forsvandt allesammen.
Det er korrekt. Det gjorde de,
Som fyrene på holdet, tog dem med hjem for at ordne egerne.
Men vores unge ven her kom for sent til festen,
Og mener vi ikke, at han også burde have en?
Er det til mig?
Må alle dine problemer være små, søn.
Fru Gerhardt. Og De må være fru Brown.
Oberst Tom Ryan.
Ingen tid til at sørge for en anstændig modtagelse.
Som regel er familien i en beredskabsgruppe..
Tak, Oberst.
De mødte mig, og de var yderst hjæIpsomme.
Godt. Nu ved du mændene er bragt i stilling som krævet.
Tiffy herovre...
Min Mack har været sendt ud 4 gange.
Han kommer ind, obersten bukker for ham bakker ud som en bordtennisbold.
Fordi der er brug for ham.
Det forstår jeg. - Så
Min plan, Oberst, som du jo ved er en mulighed,
for en familie af min mands stilling
at væIge og bo udenfor basen.
Det er fint efter en periode med tilvænning,
Men jeg finder at familier gør det bedre med noget tidligere støtte.
Men min mand... vi var enige om...
Fru Brown, jeg er klar over, at du er under betydelig pres
Nej, jeg forstår min mand bare er på en træningsmission.
Og hvem har fortalt dig det?
Det er derfor jeg er her, Oberst.
Jeg er nødt til at få en besked frem til ham angående vores boligforhold.
Hvem har fortalt dig, at han er på en træningsmission?
Molly forklarede netop, hvorfor han ikke var her som forventet.
Fordi...
Om forladelse de damer.
Vil du ikke bare lige kigge på stedet?
Ved i at nogle af jeres banerekorder stadig er der.
Det er fordi geværerne jeg satte banerekorderne med
har været gemt væk.
Kun nogle enkelte af dem.
Ron her gik fra at være den bedste skytte i enheden
til den bedste i verden.
Damernes mand til at blive damernes husassistent.
Rystende nyheder i Wyndam. En handelsdelegation
På jorden i Wyndam, Idaho, har fået deres-
Skat, de siger et rutefly er blevet overtaget i Wyndam.
Vi sender direkte fra lufthavnen
Ja.
Wyndam - hvor er det?
Hvad er jeres nærmeste lufthavn?
Skovtjenesten har en landingsbane lige udenfor byen.
U.S. Skov tjeneste. Har de et fly der?
Cessna 182. Alle mine kort, Ruthie.
Den nordlige del af staten. Topokort.
Du kan finde dem sammen med jagttingene.
Hvordan vil du gribe det anl?
Hvis du har dem, tager jeg 2 mp-5s,
Alle tilhørende magasiner og ammunition.
Min rejsetaske, tak.
Ja, dette er Ron Cheals. Må jeg tale med sheriffen, tak?
Og luk pengeskabet op.
Billy, har du en patruljebåd i mit område?
Nej, jeg har det fint.
Jeg behøver 2 minutter?
Du skal køre nogle gutter ned til flyvepladsen.
Vent. Er skovtjenestens fly der?
Det skal være flyveklar nu.
Tja, en pilot ville hjæIpe, men en nøgle i tændingen vil være nok.
Korrekt. Ja, jeg ser også på det.
Ok, og rapporter til operationel kontrolcenter.
Kommandørgeneral af hjemmeværnet.
Og Asac-helikopteren.
Tag det gevær.
Sådan, du fik den.
Har måske brug for den ammunition sammen med den.
Du har ligeså lidt lyst som mig.
Enheden samles i hulen.
Godt arbejde i landsbyen.
Vi har et medium-størrelse fly
Kapret på en landingsbane i Wyndam, Idaho.
Blane og den nye mand var i nærheden.
De er på vej, 90 minutter væk.
Hvad ved vi?
Fjenden er fra mellemøsten. Bortset fra det, ingenting.
Det meste af vores hold er ude af landet.
De resterende 50 enhedsmedlemmer samles her.
Deres 737 letter om 30 minutter.
I 2 tager afsted med det samme i en jetjager.
Du mødes med Jonas når i lander,
samler information.
Så snart resten af holdet møder jer efter landing,
vil al orlov være inddraget
og du vil få kommandoen over situationen.
Ja, Sir
Herrerne i Washington har ikke noget imod at
holder liv i en eller to af disse gutter til en lille snak,
men gør det hvad i skal for at vende tilbage i live.
Faldskærm derinde. Pakkede den selv.
Tak, Johnny.
Har de herrer brug for noget?
30,000 fod over Idaho.
Vi får åbnet vinduet. Får den malinglugt ud.
Hallo, her er Tiffy Gerhardt ovre i Belleau skov.
Det er os magtpåliggende-
Fru Brown
6 bokse. Vil du være så venlig og kvittere her?
Det er med vilje vi bor uden for basen,
Nær det lokale universitet.
Jeg tager kurser.
Uden for basen er blevet moderne.
Jeg arbejder med ejendomshandel
Fru Brown, vil du være så venlig og kvittere her?
Tak. Jeg kan ikke modtage de her kasser.
Tak, men
Frue, hvis du er fru Brown,
så er dette din adresse.
At bo på basen er efterhånden umoderne.
Inden jeres hovedsending kommer,
Molly arrangerede - Det gjorde du da, ikke?
Vi har i sinde at bo uden for basen.
Molly arrangerede en midlertidig
madrasser. De var korte i sengerammen men jeg ordnede det-
Vent...
Hvad er den 303 logistiske studiegruppe?
Vil du undskylde os et øjeblik?
Hvad er den 303-
Den 303 logistiske studieenhed
Er der hvor din mand arbejder.
Det er hans dække.
Det er jeres dække.
Udover det, har denne enhed intet navn.
Udover det, eksisterer den ikke.
Du vil leve med det dække
Som om din mands liv afhang af det.
Og tro mig, det gør det.
Hver person som har mere information
Er en person mere som kan få vores mænd dræbt.
Du fortæller ikke din mor,
din bedste ven, jeres præst,
hvad din mand laver.
Jeg er nødt til at tale med nogen.
Har du lyst til at tale med præsten?
Hvilken rang har han?
Han er enhedens præst.
Han er jeres pålydende nu.
Vær venlig og fjern de kasser.
Jeg bor her ikke.
Jeg væIger selv om jeg vil bo udenfor basen.
Hærens reglement siger-
Du er ikke i hæren.
Du er i enheden.
45 minutter væk.
Modtaget.
Hvad har du der?
Min kone og barn.
Du læigger de billeder væk,
Du har en bedre chance for at vende hjem til dem.
Delta Blane.
Bekræftet.
Vi har et fly
der bliver holdt af et ukendt antal fjender.
Sammensat til 125 passagerer.
Dette er et lille fly.
En, to hovedkabinedøre, en luft trappe.
En nøddør til piloten.
Er du med mig?
Har du nogen spørgsmåI vedrørende mig, Top?
Du bestod udvæIgelsen, gjorde du ikke?
Nå, men så regner jeg med, at du kommer tilbage som en helt
eller som en god anekdote.
Når jeg drejer knappen på hans bagside igen,
vil jeg have du siger noget, ok?
Hallo
Det er sjovt.
Dette plejede at være min Betsys værelse.
Nu da hun er væk, laver jeg det om til opholdsstue.
Tror du din far
kan sætte spejlet op for mig?
SelvføIgelig.
De har vifter i hendes hus for at få luftet ud.
Du skal være velkommen til at overnatte.
Tak. Jeg har- Serena, skat, kom med mig.
Vi vil lige.. Jeg tager min datter og tager på motel.
Hun har allerede gjort et stort indtryk på obersten.
Hør på mig. Jeg ved dette har været et chok
Det er overhovedet ikke hvad du forventede
Jeg har det ikke så godt. Jeg er nødt til at lægge mig.
Du kan lægge dig her.
Et eller andet sted der er mit eget.
Jeg har det ikke så godt.
Hvad der ser ud til at blive en seriøs gidselsituation.
Idaho.
Den 727, der står bag ved mig...
Det er der hvor din mand og Bob er.
Ja.
Myndighederne siger de er ved at stille krav...
Det er hvad de laver.
Ja.
Vil resultere i umiddelbar gengæIdelse.
Jeg modtager besked lige nu
At der er en slags aktivitet igang.
Hvad vi ser nu, er-
Du godeste. Hvad vi netop har set
er mere skydning. Vi har netop set 3 hjemmeværnsfolk blive skudt ned.
Jeg har det faktisk ikke ret godt.
Tiffy, gå til dr. Farris.
Lige her, på direkte tv, folkens.
Forsøget på at angribe flyet har resulteret i skududveksling
Vinden blæser fra nord
Jeg er ligeglad med vindretningen.
Du skal komme ind agter af flyet.
Sæt os ned i deres blinde vinkel.
Jeg vil rapportere til den øverstbefalende i vagtenheden.
Du kan "yes, Sir" dem hele dagen igennem,
Men hvorhen jeg end går, går du også.
Hvad jeg end gør, gør du også. Hvordan har du det?
Jeg er på toppen.
Har du noget imod at lære det imens vi flyver?
Nej, Top, det har jeg ikke.
Godt.
Pak ammunitionen sammen.
Jeg vil have at du har 12 magasiner til den mp-5.
8 til pistolen.
Du kan gemme den snack i din BH et sted.
Kommer op agter af flyet.
Terrorister skød angrebsholdet.
Hvad?
Hjemmeværnet sendte et angreb ud
Hold 3 nærmede sig flyet fra agter.
Netto control, her er zulu 6 x-ray på vej ind.
Jeg behøver bekræftelse på at
jeres hold angreb fra agter?
Vi nærmer os.
Jeres hold angreb bagfra,
i deres blinde vinkel.
Kaprerne har en observatør.
De må have en observatør.
3 mænd blev skudt i den blinde vinkel af flyet.
Der er de!
Afbryd! Drej til venstre! Drej til venstre nu!
Lav en beregning på deres placering.
De befinder sig i retning 2-6-5 fra landingspladsen.
Vi bliver snart ramt af en raket.
Kan du flyve til siden og sætte flyet ned på vejen?
Jeg besvimede ikke ligefrem, men jeg føIte...
Gravid?
Tillykke.
Er jeg gravid?
Hvad siger du så?
Hvorfor føIte jeg så...
Svimmelhed? Det sker for mange kvinder i din tilstand.
Det gjorde det ikke med den første.
Jaså. Har du været under meget stress i den senere tid?
Min mand
Hendes mand er lidt forsinket med at komme tilbage til basen.
Hvad er pointen, Bill?
Pointen er at tage det roligt og slappe af.
Du har et ganske godt hold til at tage sig af dig.
Lov mig at du vil lade dem gøre det.
Jeg fik en abort sidste gang
Hvornår?
Sidste år.
Er du sikker på at alting er i orden med denne her?
Du kan tage nogle prøver, kan du ikke, Bill?
Få hende til at slappe af.
SelvføIgelig.
Wyndam lokal lufthavn
For få øjeblikke siden, blev liget af en af gidslerne
uden videre smidt ud af passagerdøren.
Det er blevet ret klart,
At disse terrorister har en gennemtænkt plan
nemlig at dræbe et gidsel hver time.
Opdatering.
De har lige skudt et gidsel mere.
Hvor er Blane og Brown?
Lige ankommet til stedet.
Williams og Grey?
20 minutter væk. Resten af holdet er 20 minutter efter dem.
Og de skyder et gidsel hver time?
Ja, hr.
Eric?
Sir vi har opfanget noget på radioen, og de snakker arabisk.
Hvad siger han? Kan vi høre det igen?
Ja, Sir Han siger... Vent. Han siger...
Yaalah halan.
Hvad ellers?
Øh... den anden fyr siger...
Lad være med at sprænge det indtil nyhedsbilerne kommer.
De lytter med på de første nyhedsudsendelser fra stedet.
De skyder redningsflyet ned.
Når de har tilskuere nok på jorden,
så sprænger de flyet i luften.
Giv mig en sikker linie til Blane.
Bagefter er jeg nødt til at snakke med Washington.
Gidslerne er en del af en handelsdelegation
der besøger de vestlige stater for at promovere
europæisk import til landet.
De kunne ikke have forudset..
Mine herrer, iføIge mine ordrer
Har du ingen autorisation indtil hele din enhed er på plads.
Jeg er sikker på at autorisationen er på vej.
Denne operation er under kontrol af myndighederne,
som repræsentant, og på vegne af justitsministeriet
Vil du have mig undskyldt.
Og på vegne af justitsministeriet,
vil jeg lige gøre dig klar over, at yderligere handling fra din side
Vil blive betragtet som en overtrædelse af forbundsloven.
Ja. Vi hørte dig.
Vi får flyet ned, han får æren.
Han fortalte os, at hvis vi får alle dræbt,
bliver vi retsforfulgt.
Så lad os ikke få nogen dræbt.
De fleste af fruerne i special- styrkegrupperne har piger.
Hvad føles din som?
Kvinderne har hovedsagligt piger?
Hvorfor? Det ved ingen.
Det ved ingen.
Vi åndeliggør dig
Af alle slags af mysterier.
Myndighederne siger de ikke har stillet krav endnu.
5 minutter væk.
Gør jer klar.
Målet har observatører.
Ingen hurtige fald. Vi har fået grønt lys til at springe.
Hvad er vores højde?
30,000 fod.
Øg det til 35.
Tak.
Modtaget. Vi er nødt til at få lidt mere fart på.
Det ser ud til, at de slemme drenge venter et fuld angreb
De vil lokke flere tropper og flere medier hen til området.
De er ligeglade med forretningsmændene.
De vil dræbe de første der reagerer.
De har en eller anden fiks bombe på flyet.
Og de skvathoveder der venter på autorisation
får en masse mennesker dræbt.
Vi tager kontrollen over det fly tilbage nu.
Yaalah halan. Sig det.
Yaalah halan.
Betyder pas på eller bliv klar.
Det er hvad observatøren siger, når skytterne nærmer sig flyet.
Det er observatørens signal til at sænke trappen for at afvise et angreb.
Sig det igen.
Yaalah halan.
Mit navn er Black, fra U.S specialstyrken.
Hvem her er Rangere?
Tag jeres udstyr, de herrer. FøIg med mig.
Dig. Du er nu observatør for snigskytten.
Du går med og svarer til Sir White
Jer to med jeres shotguns, på min kommando,
Vi angriber flyet.
Team,
Du nærmer dig fra nord.
Jeg får det til minimum 3 observatører.
Når i uskadeliggør dem,
skal du give lyd fra dig 3 gange
Det er mit signal til at være klar.
Når du har gjort det, samler du deres radio op
og giver dem signalet yaalah halan.
Sergeant White, du er snigskytte.
Sergeant, du er under min kommando
og jeg beordrer dig til at vente,
og afvente yderligere ordrer hvis de kommer. Er det klart?
Yes,Sir. Det er klart.
Rangere,
meldte i jer til militæret for at komme ud hjemmefra,
eller vil i med mig og sparke døren ind?
Uskadeliggør observatørerne.
3 klik. Yaalah halan.
Hvordan ser Verden ud for jer?
Lys og klar.
Du har trænet til dette her hele dit liv.
Verden er blevet en sammensværgelse,
Hvis du tænker over det, anbringer det dig lige her lige nu.
Afsted. Vi venter allesammen på dig.
Begivenhederne i denne lufthavn ser ud til at udfolde sig
med dramatisk fart.
Mack lader ikke pigerne se nyheder.
Vi har ikke lov til at se nyhederne.
Mack siger...
Ingen sandhed i nyhederne,
Og ingen nyheder i sandheden.
Dernæst? Nå, du ved hvad de siger:
2 gange børnene, 10 gange arbejde.
Er du spændt?
SelvføIgelig.
Så hvordan er det her på basen?
Det er som det er andre steder.
Livet er hvad du gør det til.
Vi har børnene. Jeg har Mack indimellem.
Og der er arbejde. Måske ikke lige nu for dig,
Men jeg underviser på skolen her.
Og du ved, vi ordner ting i byen.
Molly sæIger ejendomme deltids.
Og jeg laver noget velgørenhedsarbejde.
Hvad vil du gøre?
Du sagde du ville tage nogen kurser.
Jeg, øhh, jeg får min eksamen.
Nå, der kan du bare se.
Jeg, øhh...
Jeg vil gerne ringe til min søster.
Fortælle hende nyhederne.
SelvføIgelig.
Jeg.. jeg..
Nej, jeg besvimede næsten, Zazie, det er det hele.
Jeg har det fint nu, men... Nej. Babyen har det fint.
Det er bare hussituationen, der er gået over gevind.
Bob bliver ikke glad. Jeg er ikke glad.
Han er ude på mission.
Hvor? Vil du vide hvor? Tænd for fjernsynet.
Tænd det bare.
Du skal lægge på.
Hvad ville du gøre hvis en kvinde kom ind i dit hjem for
- at gøre din familie fortræd? Du skal lægge på.
Jeres gruppe er begrænset af loven
indtil justitsministeriet giver tilladelse
Hvilket vil være når hele jeres hold er på jorden.
Til den tid vil endnu et gidsel eller to være død.
Skal jeg placere dig i arrest?
Sir, det bliver ikke nødvendigt.
Så du afventer ordrer?
Det bliver heller ikke nødvendig.
Ingen skyder. De er venligtsindede.
Hvem pokker er de?
Det er Black og det er White.
Jeg troede det var jeres navne?
De er vores brødre.
Hvor skal du hen midt om natten?
Løber du væk?
Jeg løber ikke væk. Læg det væk, skat. Sæt dig ind.
Jeg tager hen til min søster
Fordi jeg har brug for hendes hjæIp.
Jeg mener, i har allesammen været søde ved mig
Men jeg har brug for min familie og..
Vi er din familie.
Lad være med at sige i er min familie,
for min mand bliver skudt i Idaho,
og om 90 dage er jeg væk fra basen,
og da kan du ikke huske mit navn.
Så hvis du vil have mig undskyldt
Jeg sværger, går du nu, er det enden på dit ægteskab. Din mand...
De sender ham tilbage til hulen.
Og ved du hvad han vil tænke, hver gang han kigger på dig?
En kvinde som ødelagde hans drøm.
Ved du hvor svært det var for ham at komme hertil?
Er du parat til at smide det væk?
Du sagde du elskede ham.
Men er du modig nok til at bevise det?
Her er du
Smuk lille pige, en dejlig datter,
Et barn på vej, en mand i krig.
Du er bange og du vil have ham hjem.
Dette er ikke din egen specielle omstændighed.
Ved du hvad det er?
Det er verdenshistorie.
Har du lyst til at tænke på det et øjeblik.
(3 klik med radioen)
Det er signalet.
Hej, Mort.
Sergeant, hvor tror du, du skal hen?
Jeg angriber det fly,
og jeg har min bedste mand i skoven.
Hvis du angiver mig,
kommer han bagefter og dræber dig.
Dig, dig og dig
Panic. I andre kommer med mig.
Yaalah halan.
Ingen rør sig.
Det er på alle leder og kanter.
Det er den amerikanske hær.
Læg jeres hænder på hovedet og kom ud af flyet.
Fortsæt mod trapperne hen til bilerne
Med jeres hænder på hovedet. Kom af det fly!
Bliv ved at gå! Lad os gå!
Lad os gå! Hold farten!
Fart på!
Lad os gå! Fart på!
Kom af det fly nu!
Der er ryddet her.
Jeg trækker detonatoren ud.
FortæI den første der reagerer, at stå klar ved flyet
i det næste minut eller deromkring.
Kommer ud.
Sikke en prøvelse for medlemmerne af delegationen
men i løbet af et par timer blev de endelig befriet fra terrorister
der var på misson for at dræbe.
Nogen iagttagere siger det er bemærkelsesværdigt,
nærmest mirakuløst, at kun 3 gidsler..
Hvor er vores 737 med resten af holdet?
Stadig en halv time væk.
Hvad angår Washington,
så var dette en pokkers god operation af hjemmeværnet.
Ja, Sir
De har oplevet hvad der kun kan beskrives
som en rædselsfuld dag
for en gruppe besøgende forretningsmænd og kvinder.
Og det ser ud til, som i kan se bagved mig,
At alle gidslerne er i sikkerhed.
Det ser ikke ud af meget,
men det er vores.
Gør du grin med mig? Få lov til at affyre geværer, hoppe ud af fly
og komme hjem til sin familie. Det var nærmest perfekt
Det her er mit hus,
Hvilket betyder at det er jeres hus der.
Jeg har ikke engang en nøgle.
Hey?
Godt gået.
Reaktionen fra FBI var, med præsidentens ord,
et perfekt eksempel på internationalt samarbejde.
Hvordan vidste du jeg kom hjem?
Jeg regnede med de tog dig tilbage til afhøring efter missionen.
Hvordan går det på kontoret?
Omtrent det samme som det plejer.
Det var godt.
Skraldet trænget til at blive taget ud.
Mm-Hmm.
Jeg tager det nye spejl ind.
Hvad?
Jeg bemærkede at du tog en ny ven med hjem.
Nå?
Hun behøver højst sandsynligt din hjæIp
til at komme på plads her.
Måske kan Tiffy og jeg kigge forbi imorgen,
Præsentere os. Gøre det behageligt for hende.
Hvordan har Tiffany det?
Obersten sendte Mack ud igen.
Hvis obersten sendte ham ud,
Havde han en grund.
Jeg tror ikke Tiffy har set sin mand
3 gange i de sidste 4 måneder.
Yaalah halan. Yaalah halan
Yaalah halan.
Var det et skud?
Ikke på min telefon.
Det er Oberst Ryan.
Jeg har rapporter om skud på Maple.
Send nogen MP hen og tjek det ud.