‫.مایکل ‫اون مرده
...جک، تو
.من دوباره خودم شدم
می‌خوای بدونی چه مقدار از روحم
.رو مجبور شدم برای کشتن مایکل بکشم
.آره - .نمی‌دونم -
.نترس
.تو یه فرشته ای
.تو خاصی چون مردم رو در ازای پول شفا میدی
ممکنه متوجه شده باشی که ،این اطراف
.زندگی خوب داشتن ارزون نیست
،من یه فرشته نصفه نیمه بودم ،ولی معلوم شد
.یه زن تاجر فوق‌العاده هستم
چرا؟ ‌- .به حقیقت نیاز داشتم -
.نیاز داشتم انتقام خانواده‌ام رو بگیرم
.تو هم بودی همین‌کارو می‌کردی
.برات احساس تاسف نمی‌کنم نیک
برای ادمایی که بهشون آسیب رسوندی
.و مردمی که کشتی متاسفم
.تو می‌تونی بسوزی
کی از اینجا بیرون میرم؟
گوش کن آشغال
.قراره برای باقی عمرت زندانی شی
.تو لوسیفر رو انتخاب کردی
.اون انتخابم کرد
.ردش کن نیک
.نمی‌تونم
کجا میری؟
،هرجایی که تاریک ترینه .هرجایی که اون هست
اردومون برای دیدن داناتلو بود؟
نگرانت بودیم
چه احساسی داری جک؟
.نمی‌دونم
،می‌دونم که... هیچی حس نمیکنم
.ولی احساس مشابه قبل هم ندارم
...دین و من ما می‌خوایم باهات درباره
.قدرت‌هات حرف بزنیم - درباره چه چیز قدرت‌هام؟ -
.می‌دونی، تو تازه پسشون گرفتی جک
می‌خوایم مطمئن بشیم که دوباره باهاشون راحتی
...قبل اینکه
.قبل اینکه دوباره کامل شکل ایکس‌من ها بشی
متوجهی؟
.می‌فهمم
.بدون اجازه از قدرت‌هام استفاده نمی‌کنم
.قول میدم
!صبرکن !دارم میام
!یا خدا! دارم میام دیگه
.پناه بر خدا
.سلام
می‌تونم کمکتون کنم؟
.خواهش می‌کنم
اوه نه. نه
.نه. نه. نه. نه. نه
.::ارائه ‏ای اختصاصی از وبسایتِ::. |-| Film2Movie.WS |-|
.:.:. با دنبال کردن اینستاگرامِ ما بروزترین باشید .:.:. *|*|*|* @MyFilm2Movie *|*|*|*
«: مترجم : محمد نجفی، تینا :» .:: Mohammad_Na , Tina ::.
بروزترین اخبار سریال در کانال @winchesterclub
.یالا
به نظرت به اندازه کافی داریم؟
!لعنتی - ...چی -
.فکر می‌کردم اون قرار بود آرومش کنه
...میکنه
.امیدوارم بکنه
.با خودم فکر کردم خوب میشه برای تنوع تو خونه بمونیم
.می‌دونی، وقتی بچه بود این بازی مورد علاقه‌ش بود
تو چطوری؟ بهتری؟
.همه هی اینو ازم می‌پرسن
.ما خانواده ایم .این کارمونه
.خب، اذیت کننده است
...جک
...اگه خواستی حرف بزنی یا خودتو خالی کنی
.تو هستی. می‌دونم
...خیلی خب. بازی شبانه وینچسترها
به محض اینکه سمی
بادوتا پیتزا پپرونیِ گوشتِ دوبل
.و یه آناناس بیاد شروع میشه
.دوسش دارم
.آره، مثل جنایت علیه بشریت می‌مونه
.یه تماس رو جواب ندادی
.دین
چی شده؟
!کمکم کن لطفا
.دین .منم
.داناتلو هستم - داناتلو؟ -
.به کمک نیاز دارم
تو و سم !کمکم کنین لطفا
.با سم وینچستر تماس گرفتید
.اگه تماستون اضطراریه، با بردارم تماس بگیرین
.سم تلفنش رو جواب نمیده
.هیچ جای این شهر آنتن نمیده
.خیلی خب .باید بریم
من چیکار کنم؟ - .اینجا بمون -
،وقتی سم برگشت اون پیام صوتی رو براش پخش کن
.و بهش بگو به اون یکی گوشیم زنگ بزنه
فهمیدی؟ - .فهمیدم -
.عجب بازی شبانه ای
...اینجا چقدر
.ممنونم که اومدی
.خب، گفتی یه چیزی برام داری
سلام. می‌تونم براتون قهوه بیارم؟
.نه، ممنون
.بله
.یاقوت های سرخ برمه ای قرن 16
.پنج قیراط .شفافیت فوق العاده
کستیل، این‌ها رو از کجا اوردی؟
.از یه پرونده گرفتمشون
،یه خورده نفرین شده هستن
.ولی چیزی نیست که روی یه فرشته تاثیر بذاره
و داری همینجوری اینا رو به من میدی
.نه. نه .یه چیزی می‌خوام
.به کمکت نیاز دارم
.برای ارتباط با خدا
.اها .موفق باشی
.فراموش کردی آنائیل، من می‌شناسمت
.می‌دونم که قبل از تنزلت چیکار کردی
.وقتی که دست راست جاشوا بودی
و می‌دونم که خدا با جاشوا
.و فقط با جاشوا حرف زد
...حالا، اون مرده، ولی
.ولی تو می‌دونی که اونا چطور ارتباط برقرار کردن
چرا می‌خوای بدونی؟
.یه نفیلیم هست... جک
پسر لوسیفر؟
.آره
.جک مایکل رو کشت
.خوب بخوابی شاهزاده مهربون (عبارتی که بعد از مرگ یه نفر میگن )
ولی برای اون کار... از جادویی .استفاده کرد که روحش رو مصرف کرد
،ولی نه همه‌ش رو، امیدوارم اینطور باشه
.ولی نمی‌دونم که چقدر از روحش براش باقی مونده
،و تمام روایات رو بررسی کردم
.و همه‌شون یه چیز میگن
.فقط خدا می‌تونه روحی رو بازگردونه
.و برای همین بهش نیاز داری
.درسته
وینچسترها... اونا نمی‌دونن که اینجایی، درسته؟
چرا همچین چیزی میگی؟
نمی‌دونم، فقط از روی بوی تعفن
.نا امیدیِ نسنجیده عمل کردن یه گرگ تنهای
کمکم می‌کنی یا نه؟
.نه. متاسفم
.ببین، جاشوا اصلا با خدا حرف نزد
.خدا باهاش حرف زد
.فرق بزرگی بینشونه
.متوجهم
...ولی
.یه شایعه ای بود
،یه زمزمه .بعد سقوط وجود داشت
.جاشوا یه تماس از راه دور گرفت، و خدا جوابشو داد
خیلی خب، چطوری؟
.نمی‌دونم. من اونجا نبودم
،ولی یکیو می‌شناسم که بوده
.و می‌تونم ببرمت پیششون
.باید باهات اونجا باشم
.ایرادی نداره - .چرا داره -
پیام دانی رو شنیدی دیگه، درسته؟
.آره شنیدم به نظر می‌رسید انگار
...دوباره داشت به یه زبون دیگه صحبت می‌کرد .انگار که تسخیر شده باشه
...نه اون
.اینوکیایی نیست. گمونم عبری باستانیه
چی میگه؟ - .هنوز نمی‌دونیم -
.هنوز دارم روش کار می‌کنم
.خیلی خب، پس سریعتر کار کن - .حواست به خودت باشه -
.همین کارم می‌کنم
.عبری باستانی .یعنی چی
.سمی به نظر مضطرب میومد
.فقط سم اینطور نیست
...جک همینطوره
.تو هم همینطوری
...فقط ای کاش یه کاری بود که می‌تونستم
هی، تو اینجایی، خب؟ .تو پیشمونی
.ولی باید بیشتر اینجا می‌بودم
.ولی خودم می‌دونم که چطوریم
...می‌تونم دور از دسترس
.و سختگیر بشم
.آره، خب، من اینو به تو رفتم
.گوش کن
...فقط می‌خوام بدونی
.ممنونم
.ممنون تک تک روزهایی که با تو و سم می‌گذرونم هستم
.صبر کن ببینم .صبرکن، صبرکن، صبرکن
...این
.اینو می‌شناسم
چی؟
...پیام داناتلو ...این
.مال انجیله
.مال... مال نامه اول پطرسه
.پطرس 5:8
.ایناهاش
،هشیار و مراقب باشید"
چرا که دشمن شما، ابلیس
،همچون شیری غران در گردش است
".و در جست‌وجوی کسی است تا او را ببلعد
!داناتلو؟
!خواهش می‌کنم !دین، خواهش می‌کنم
!داناتلو؟
!کمکم کن! دین! کمک
!اوه سم! دین
!کمک! کمکم کنین
.خوبه. موفق شدین
داناتلو کجاست؟
چیه، نه سلامی؟ نه علیکی؟
فقط شمایین؟ ها؟
سمی خونه مریض افتاده؟
...اصلا چطوری تو - به جای -
پوسیدن تو سلول زندان، جایی که رهام کردین، اینجام؟
...یه جورایی داستان سرگرم کننده ایه
"و منظورم از" سرگرم کننده .مردن خیلی از آدماست
...کسی اینجا نیست، ولی
.این رو تو سطل زباله دیدم
.آشغال گردی
.چه با کلاس، مامان خرسه
چیکار کردی؟ - .هیچی -
...خب، یه جورایی به دوستتون سم تزریق کردم
.بخوام دقیق بگم، تالیم
پس تقریبا یه روز وقت داره
.قبل اینکه اندام های درونیش شروع به از کار افتادن کنن
.ولی این فقط یه تخمینه
چرا؟
.تا توجهتون رو جلب کنم
آخه اون یکی از
دوستاتون بود... عذر می‌خوام، هست .درسته، و دوستای زیادی ندارین
.یک کلمه از این حرفا رو باور نمی‌کنم
نمی‌کنی؟
.دکمه پخش زنده رو بزن
.اگه بتونین پیداش کنین می‌تونین نجاتش بدین
!اون کجاست؟
.اوووه، اون صدا عصبانیه
هی، اگه منو بکشی اونو کشتی
.زودباش چی برای زنده موندن دارم؟
.بکش
چی می‌خوای؟
.می‌خوام حرف بزنم
.بستیم
حتی برای ما متوشالح؟
.آره
.ما دوستای جاشوا هستیم
.جاشوا دوستی نداشت
.به جز تو
.تو بعد از سقوط بهش پناه دادی
...من بهش "پناه" ندادم .ما هم اتاقی بودیم
خب؟ .اون یه لازانیای عالی درست کرد
.تو دیدی که سعی می‌کرد با خدا ارتباط برقرار کنه چطور اون کارو می‌کرد؟
.آره شاید باید سعی کنین از خودش بپرسین
.نمی‌تونیم. مرده
.خب، پس گمونم شانس ندارین
نه. یا بهم میگی یا اینجا رو همراه تو
.با خاک یکی می‌کنم
بچه جون، من چند سالمه؟
.زودباش انجامش بده .منو از این بدبختی خلاص کن
واقعا این چیزیه که می‌خوای؟
اون... چیزی که ازش استفاده کرد
.یه جایی همین اطرافه
کجا؟
.نمی‌دونم .یه جایی
شما فرشته این، درسته؟
مطمئنم وقتی همچین چیزی ببینین خودتون می‌فهمین
.شایدم اینطور نباشه
!هی، هی الان نه، خب؟
.هنوز وقتش نشده
ولی اون... اون فقط اونجا منتظر تو نشسته بود
.این اصلا با عقل جور در نمیاد .چجور بازی‌ای داره انجام میده
نمی‌دونم. اگه از من بپرسی میگم اون روانی
.فیلمای با مضمون قتل‌های سریالی دهه نودی زیادی دیده
.نیک حتی داناتلو رو نمی‌شناسه
.لوسیفر می‌شناخت
...بازم با منطق من جور در نمیاد، ولی داناتلو، اون
.داره... داره وقتمون تموم میشه
.اون سمه... تالیم رو می‌تونیم یه کاریش کنین
.پادزهرش نیل فرنگیه .یکم ازش رو اینجا داریم
،و اون پخش زنده ای که نیک نشونت داد
شاید بشه هکش کرد؟
.خوبه. عالیه
.ولی زمان می‌بره .شاید بیشتر از زمانی که داریم
.خیلی خب، پس، نیک گفت که می‌خواد حرف بزنه
.پس، بیا حرف بزنیم .آره، بیا حرف بزنیم
.هی. هی .نه. نه. نه
چیه؟ .ازت می‌خوام اینجا بمونی
چرا؟ - ...جوری که الان هستی -
،اگه نیک چپ نگاهت کنه .خدا بیامرزش می‌کنی
!همچین اتفاقی نباید بی‌افته
.خیلی خب باشه. حتما
.هنوز وقتش نشده
.درسته
...سم
.داناتلو به خاطر من تو این ماجرا گیر افتاده
.یه افسر پلیس به خاطر من مرده
،من اونیم که اجازه دادم نیک بره ...من اونیم که
چه فکری می‌کردم؟
.فکر می‌کردی لیاقت یه شانس دیگه رو داره
.آره، خب، نداشت
.سم، به من نگاه کن
.انتخاب های نیک گردن خودشن
.فقط خودش
...تو که نمی‌دونستی
.این دلیل نمیشه
،کسی دلیل نیاورده ...ولی
تو بهش یه شانس دوباره دادی ...چون باهاش احساس همدردی می‌کردی
.چون تو مرد خوبی هستی...
.واقعا هستی
.این یکی از دلایلیه که خیلی بهت افتخار می‌کنم
دیوونه شدی؟
.این ابریشم شاه‌توته
.متاسفم
...خب، متوشالح گفت
.وقتی ببینیمش متوجه میشیم. صحیح
.نه
.خب، شاید تو متوجه بشی
...وقتی با جاشوا کار می‌کردی، متوجه
،حتی اگه تلفن شخصی خدا رو پیدا کنیم
.خدا براش اهمیتی نداره
می‌خوای بدونی از کجا می‌دونم؟ - از کجا میگی؟ -
تا حالا برات سوال نشده که چطور یه کارآموز تحسین شده
به یه دکمه فشار دهنده پست تبدیل شده؟
،خب، شنیدم جاشوا بهت مسئولیت بیشتری پیشنهاد کرد
.و تو گذاشتی رفتی
.من به بهشت ایمان داشتم
.می‌دونی، به ماموریتمون
.ایمان داشتم کستیل
ولی بعد به زمین رفتم و فهمیدم .پردیسی نیست که خدا قولش رو داده بود
...منظورم اینه که، پر از نفرت
.پر از زجرکشیدن بود
...پس از جاشوا پرسیدم
...خب، این‌ها مخلوقات خدا بودن
.مردم بی نقصش
چرا کمکشون نمی‌کرد؟
و می‌دونی جاشوا چی گفت؟
.نه
"خدا دخالت نمیکنه"
دخالت نمیکنه؟
خب، من دخالت میکنم پس میکنم
در حالی که من فکر میکردم تو فقط برای پول معجزه انجام میدی
خب، پس یعنی توجه نمیکردی
من برای خودم انجامشون میدم
من به بهشت نیازی ندارم
و به خدا هم نیازی ندارم
...و
کستیل، من خوشحالم
واقعن؟
چون که این غریب به نظر میرسه
ما همه غریب و بی کسیم
چون که همه تنهاییم
از مورچه تا شیر جنگل بگیر، تا انسان و تا فرشته
تک تک ما
می دونی اون دخالت میکنه
خدا دستشو به پایین دراز کرد و منو از مرگ برگردوند
...پس اون یه فرشته رو نجات میده
و هر روز، میلیون ها انسان رو تماشا میکنه که با عذاب و داد کشیدن میمیرن
این چی رو درباره‌ش میرسونه؟
داناتلو کجاست؟
داره بهت خوش میگذره؟
اوه، آره دارم میترکونم
دین، من میفهممت
،تو و من
میدونی، ما تقریبن مثل برادریم
مایکل، تو ...لوسیفر، من
ما هر دومون میدونیم چه جوریه
که به یه کلاهک هسته‌ای زنجیر شده باشیم، مرد
مممم
مزخرفاتو تمومش کن
اون کجاست؟
بعد از همچین چیزی هرگز دوباره مثل قبل نمیشی، مگه نه؟
با یکی از اونا یکی شدن
تو رو عوض میکنه
تو رو از یه انسان فراتر میکنه
یالا دین، قبولش کن
با مایکل تو یه شاهزاده بودی
الان تو فقط یه شکارچی شکسته شده‌ای
احمق تر از این حرفایی که بفهمی شکست داده شدی
شکست خوردم؟ توی چی منو شکست دادی؟
هممم؟
یالا، نیک
این کارا برای چیه؟
میخوام پسرمو ببینم
پسرش؟ اون اینو گفت؟
اون میگه که میخواد با جک حرف بزنه... تنهایی
نه
به هیچ وجه
من ازش نمیترسم
نیک دیوانه شده رسمن انگار مواد زده، باشه؟
سم؟
...آخه - منظورت از "آخه" چیه دیگه؟ -
...من... منظورم اینه که
دین، ببین، پیدا کردن داناتلو داره کند پیش میره
و نیک هم تو پناهگاهمون زندانیه
اون چطوری حتی تهدید محسوب میشه؟
اون همیشه یه تهدیده
داناتلو به من کمک کرد و الان به کمک من احتیاج داره
اون دوست منه
و فکر نمیکنم چاره‌ی دیگه‌ای داشته باشیم
سلام، گل پسر
داناتلو کجاست؟
وای تو خیلی سرسختی
میدونی که، این نقطه ضعفته
پدرم یه هیولا بود
همه هیولان
...حتی سه تا پدرات
فکر میکنی چندتا آدم بی گناه رو کشتن؟
!سوالو جواب بده
اون عاشقت بود
اینو می دونی؟
بود
من حسش کردم
...اون تو رو خیلی دوست داشت
و تو قلبشو شکستی
البته، دارم درباره‌ی تو ی قدیم حرف میزنم
تو ی با روح
آره. پیامبرِ قورباغه درباره‌ی وضعیتت بهم گفت
روح نداشتن چه جوریه؟ حتمن آرامشبخشه
من روح دارم - ،نمیدونم، من نمی... نمیبینمش -
درست بهت نگاه میکنم و هیچی نمیبینم
!من روح دارم
تو خوبی؟
متاسفم. من متاسفم
من متاسفم
جدی میگم
چطور پیش رفت؟
اون...؟
نیک. بهمون نشون میده کجا داناتلو رو پیدا کنیم
!مامان
.مامان
اه
آره. من دیگه نمیتونم
...ببین، من همین الان رو یه موش پا گذاشتم، پس
...آنائیل بیخیالش شو
بیخیال همه چرت و پرتای قضاوت شو
که طراحی شدن تا با تزلزلای من بازی کنن
و منم بیخیال جواب طعنه آمیز ناگزیرم میشم
درباره‌ی دلیل واقعی اینکه چرا داری همه‌ی این کارار رو میکنی
منظورت از دلیل واقعی چیه؟
من این کارو برای جک میکنم
نه، نمیکنی
این کارو میکنی، چون ترسیدی
چون که توی ذهنت آسونتره که خدا رو صدا کنی
تا اینکه به سم و دین وینچستر واقعیت رو بگی
واقعیت؟
کستیل، روح جک از بین رفته
و هیچ کاری نیست که بتونی براش بکنی
ببین. نمیخوام اینارو بگم و احساساتتو جریحه دار کنم
پس... نظرت چیه امشبو تموم کنیم؟
...پسر، اون جک
مشکل داره، مگه نه؟
داری شکستو قبول میکنی؟
هی
معامله‌مون؟
من اونو قبلا دیدم
کجا؟
کریستال فروشی؟ مغازه یه دلای؟ نمایشگاه رنسانس؟
نه
اونی که میشناسمش، اون... اون تو حضور... خدا برق میزنه
این اونیه که دنبالش میگردیم - .چه چشمی -
جاشوا بعد از اینکه سقوط کرد ساختش
اون چیز با خدا حرف میزنه؟
فقط یه راه برای فهمیدنش هست
...خدایا
نمیدونم کجا هستی نمیدونم میتونی صدامو بشنوی یا نه
ولی خواهش میکنم
سم، دین... ما بهت احتیاج داریم
خواهش میکنم
آره، هیچوقت برای جاشوا هم کار نکرد
پس، انبار همون پایینه
میخوای بهتون نشون بدم؟
نه تو همینجا میمونی
خودم تنها و بی کس؟
ببین، اگه سعی کنی یه کار احمقانه انجام بدی سمی بهت شلیک میکنه
...هر اتفاقی برای من بیفته
وایسا، بزار حدس بزنم سمی بهم شلیک میکنه
آره، برای شروع
بیا . پادزهر داناتلو
خیلی بده
واقعن لذت میبردم که یکم از نظراتمو به خدا بگم
ولی چی میتونم بگم همیشه حق با منه
پس، الان میخوای چیکار کنی؟
برم خونه
برم خونه و به سم و دین واقعیتو بگم
و بعد؟
نمی دونم
اوه
ممنون
عالی بود
میخوای برسونمت؟
تاکسی میگیرم
آنائیل
می دونی همیشه حق با تو نیست
فقط بخاطر اینکه خدا با ما نیست معنیش این نیست که تنهاییم
چرا؟ چون هممون همدیگه رو داریم؟
اره
از سم و دین خبر داری؟
نه، نه هنوز
اینا چین؟
یه چیزایی که تو خونه‌ی داناتلو پیدا کردیم
کمکی نمیکنن
...این
این هاله بود
نمیتونی حسش کنی؟
این با هاله‌ی فرشته پر شده بوده
خوبه که بالاخره تنها شدیم
فکر می‌کردم فرصت تنها صحبت کردن باهات رو پیدا نمی‌کنم
اوه سمی جون، سمی جون
تلفت داره زنگ می‌زنه
مامان؟
مامان؟ سلام
نه‌. هنوز برنگشته آره
هی
خیلی خب
اون مطمئنه؟
لعنت بهش
!بیرون از ماشین !بیا بیرون از ماشین
خیلی خب، خیلی خب خیلی خب
!اوه، اوه
اوه، او
مامان خرسه بود؟
هیچوقت زهری در کار نبود
تو به داناتلو هاله‌ی فرشته تزریق کردی
!چرا؟
واو اون کشفش کرد
این خوبه !حرف بزن
پیامبرا مثل یه جور رادیوی کوتاه برد قدیمی میمونن
تو یا قدرتشونو بالا میبری ...یا فرکانسشونو دست کاری میکنی
رادیوی کوتاه برد؟
داری سعی میکنی با کسی ارتباط برقرار کنی؟
کی؟
تو حست دنبالش بگرد، سم
نه. نه لوسیفر مرده
اون توی پوچیه آره، و اون بیدار شده
و با کمک دوست کوچولوی پیامبرتون...
تونستم باهاش یه مکالمه کنم
و بهم گفت که چطوری برش گردونم
آسون نخواهد بود
باید خودتو ثابت کنی
وینچسترا برات مشکل میشن
ولی میتونی ازش استفاده کنی ...پیچیده‌ش کنی
یه راهی پیدا کن که پسرمو بگیری
خون اون تو به خونش احتیاج داری
یالا، سم دیگه لوسی مرده نمیمونه
میدونی چیه
تنها چیزی که احتیاج داری سخت کار کردن، یه چندتا دوست جدیده
فکر میکنی از کجا هاله‌ی فرشته رو گرفتم؟
فکر میکنی کی منو قایم کرد بعد از اینکه اون پلیسو کشتم؟
شیاطین. آره
اونام تقریبن به اندازه‌ من، میخوان لوسیفرو برگردونن
پس، ممنون
!دین
پوسته‌ی کامل لوسیفر
الان دیگه خیلی عالی نیستی، مگه نه؟
یالا، سم
بیا بازی کنیم عزیزم
!یالا، سم
!یالا
!دین
دین
سم؟
هی، هی، هی ...سمی، تو
!هی
نیک... داره سعی میکنه لوسیرفو از مرگ برگردونه
چه جوری؟ نمیدونم چه جوری
نمیدونم اون ما رو بازی داد
اوه، خدایا، کمکم کن- هی، هی!-
باید جلوشو بگیریم
ممنون
آره، خب، ما حتی نمیدونیم اون کجاست، باشه؟
و به سم صدمه زده به سرش آسیب زده
حتی نمیخوام تکونش بدم
ما به اورژانس زنگ زدیم ولی گفتن ۲۰ دقیقه‌ی دیگه میرسن
خوب نیست، مامان خیلی بده
ما تو راهیم
چیه؟
احساس میکنیم..‌ احساس میکنم انگار خونم داره میسوزه
اون دارتش
!من روح دارم
این به خاطر تو بود، جک
همه‌ش
اون خون تو رو لازم داشت
من حسش میکنم میتونم احساسش کنم
کجا؟ اون کجاست؟
فکر میکنم میدونم.. فکر کنم بتونم ببرمون پیشش
ولی نیاز دارم که از قدرتام استفاده کنم
انجامش بده
لوسیفر
من اینجام
من حاضرم
پوسته‌ی تو
پوسته‌ی کامل تو
منو دوباره قوی کن
منو دوباره خودت کن
!نه
نه، وایسا! وایسا، وایسا، وایسا !وایسا، وایسا، وایسا
!تو چیکار کردی؟
وایسا، وایسا، وایسا، وایسا
!جک
!اه !جک
!داری چیکار میکنی؟
!تمومش کن
!وایسا! تمومش کن
!جک، تمومش کن
هی. هی. یالا باهام بمون
میخوایم یه بازی کوچیک انجام بدیم
میحوایم بشماریم، باشه؟ میخوایم بشماریم
...با من بشمار، یک. دو
دو...
دو آره، آفرین
سه...
یالا. یالا
...تو... تو همیشه منو تو همیشه منو تو اولویت قرار میدی
نه، نه. هیس، هیس یالا. یالا، مرد
...کل زندگیت
باشه. خیلی خب
خیلی خب. یالا. یالا فقط باهام بشمار
!سمی. هی. سم
مری؟
من مجبور بودم
...اه
سم... عه، اون صدمه دیده
کمکش کن
دین؟
سم
نیک. نیک کجاست؟
من جلوشو گرفتم تموم شد
مامان چی؟
اون حالش خوبه
همه چی درست میشه
بروزترین اخبار سریال در کانال @winchesterclub
«: مترجم : محمد نجفی، تینا :» .:: Mohammad_Na , Tina ::.
.:.:. با دنبال کردن اینستاگرامِ ما بروزترین باشید .:.:. *|*|*|* @MyFilm2Movie *|*|*|*
من سمو شفا دادم
همه چی درست میشه
خوبه
این خوبه
مری
...نیک
اون آدم بدی بود یه قاتل
باید جلوشو میگرفتم
نه اون طوری
حقش بود
جک، منو ببر خونه
میبرم
...میبرم. من... من فقط
بهم بگو که خوبه
نیست
تو نیستی
...تو
تقصیر تو نیست
ولی جکی که من میشناسم
هیچ وقت اون کارو نمیکرد
...تو... تو
یه چیزی اشکال داره
نه. نداره تو داری اشتباه میکنی
عزیز دلم
میدونی که اشتباه نمیکنم
میدونی، سم و دین ممنون بودن
اگه سم و دین میدیدن که تو چی کار کردی
اونام به اندازه‌ی من نگران میشدن
میخوای بهشون بگی؟
تو به کمک احتیاج داری ما کمکت میکنیم
ما خانواده‌ی توییم
نمیتونید
جک، ما بهت اهمیت میدیم
نه، فقط تنهام بزار- جک-
تنهام بزار ...خواهش میکنم، فقط
تنهام بزار !تنهام بزار
خواهش میکنم- تنهام بزار-
تنهام بزار
چه اتفاقی داره میفته؟
!تنهام بزار- چه اتفاقی داره میفته؟-
!تنهام بزار- ...جک، فقط-
!گوش کن
!جک؟ خواهش میکنم
!بهم گوش بده !تنهام بزار
مری؟
.::ارائه ‏ای اختصاصی از وبسایتِ::. |-| Film2Movie.wS |-|