#ChamaraSampath[Castiel] ← Baicopelk.com
1967 අප්‍රේල් 21 වෙනිදා,
මිලියන දහස් ගණනක් වටිනා වාහනයක්
ජෙන්ස්වෙල් වලදී නිපදවන ලදී.
දවස් දෙකකට පසුව, ඒවගේම තවත් කාර් එකක් නිපදවන ලදී.
මේ 1967 දී නිපදවනු ලැබූ චැවලේට් ඉම්පාලා කාරය
මේ විශ්වය තුළ පවත්නා
වඩාත්ම වැදගත් වස්තුව විය හැක.
ඇයගේ සතුටට ඇහුන්කන් දෙන්න.
මේක තමයි ඔයාට ඕනේ කරන කාර් එක.
ඇත්තට? ඔයා.. ඔයා කාර් ගැන දන්නවද?
මගේ තාත්තා මට කාර් ගැන හැමදේම කියලා දීලා තියෙනවා.
මං දන්නවා දැන් ලොකු කාලයක් වෙනවා කියලා.
ඩීන්ටයි මටයි ගොඩක් නපුරු දේවල් වළට මුහුණ දෙන්න සිද්දවුණා,
ඒත් මේක වෙනස්ම දෙයක්.
මේක මගේ වරදක්, ඒවගේම මං දන්නේ නැහැ ඒක කොහොමද හරිගස්වන්නේ කියලා.
අපිට ඔබගේ උදව් අවශ්‍යයි, දෙවියනේ.
අපිට දැනගන්න ඕනේ බලාපොරොත්තුවක් තියෙන බව.
| බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙනුවෙන් | | චාමර සම්පත් | කල උපසිරැසි ගැන්වීමකි- #102 කරුණාකර පරිවර්තන අයිතිය සුරකින්න.
♪ Supernatural 11x04 ♪ Baby විකාශය වූ දිනය 2015 ඔක්තෝම්බර් 28.
== sync, corrected by elderman == @elder_man
| පැය 48 ට පෙර |
- හෙයි. - හෙයි.
මචෝ, මොකෝ මේ කොට කලිසම් ඇදගෙන?
බංකරයෙන් නිදහස් වුණා.
ඔයා මුකුත් හොයාග්ත්තද?
අන්ධකාරය ගැන, නැහැ.
මෙටට්‍රෝන් ගැන?
ඔහු තවම එළියේ ඉන්නවා. කිසිම හෝඩුවාවක් නෑ.
නියමයි.
ඉතිං අපිට එළියේ කොහෙහරි පෞරාණික යක්ෂයෙක් ඉන්නවා,
දවසින් දවස ශක්තිමත් වෙන.
කැස්ට ටිකෙන් ටික සනීප වෙනවා.
ඔහුට තවම හරිගසවන්න ඕනෙලු ඔයාගේ...
මං හොදින්. සීයට සීයක්ම හොදින්.
හරි, හොදයි, ඔහු එහෙම නැහැ.
ඔහුට සුවවෙන්න තවත් කාලය ඕනේ කරනවා.
හොදයි...
මං හිතන්නේ අපිට කරන්න දෙයක් නැහැ වගේ එහෙනම්.
මං ඔයා ගැන නම් දන්නේ නැහැ, ඒත්...
මට නම් ඇත්තටම මේක ඇතුලේ ඉදලම ඇතිවෙලා තියෙන්නේ.
මං මෙහෙදී කාර් එක දෙපාරක් හෝදනවා.
හොදයි, මං සමහරවිට අපිට කේස් එකක් හොයාගත්තා වෙන්න පුළුවන්.
- මං කිව්වේ, ඒක පුංචි දෙයක්.. - හෙයි ,පුංචි දේත් වැදගත්.
මට යනගමන් විස්තර කියන්න.
හිතා ගන්න පුළුවන්.
හරි එහෙනම්, කියමු බලන්න. ඔයා මොනාද හොයාගත්තේ?
හරි, කුයිකර් වෑලේවල, ඔරගන්, නගරය පිටත ඉයුජීන්වල.
ඩවේන් මාක්හම්, දේශීය පොලිස් නිලධාරියකු,
දවස් දෙකකට කලින් කැලයේදී හොයාගෙන තියෙනවා.
ඔහුගේ මළසිරුර තලාපෙලා දාලා,
ඉතිං එයාලා කියන්නේ ඒක සත්ව ප්‍රහාරයක් කියලා,
- ඒත් මං හිතන්නේ - මිනිස් වෘකයෙක්.
- ඔව්, සමහරවිට. - ඔව්, ඔයා හරි. ඒක පුංචි දෙයක්.
ඔව්. පේනවිදිහට මුකුත් විශේෂයක් නැතිවෙන්න පුළුවන් නේද?
පේනවිදිහට නැතිවෙන්න නම් පුළුවන්. ඔරගන්, මෙන්න අපි එනවෝ.
ඒ මොකද්ද?
ඒක ස්මූති එකක්. [smoothie(ස්මූති)- පළතුරු හා එළවළු ආශ්‍රයෙන් සාදන ජූස් වර්ගයක්]
බියර් එක කොහෙද?
ස්මූති වළට පහල තියෙන්නේ.
කොහෙද අනික් බියර් ටික?
ඔහ්හ්, මේ කැස් කතා කරන්නේ.
- අපි මේක... අපි මේක... - බං.
අපි මේක අරගන්න ඕනේ.
හෙයි, කැස් හැමදේම හොදින්ද?
ඔව්, මං හොදින්.
මං අනෙක් කේස් ගැන කියවන ගමන් ඉන්නේ
ඔයාලා යන ප්‍රදේශයේ
මට තවම ගැළපෙන කිසිම දෙයක් හමුවුණේ නැහැ.
කැස්, ඔයා මං වෙනුවෙන් උදව්වක් කරන්න ඕනේ, ඒ තමා සුව වෙන එක.
- ඔයාට තේරෙනවද? - මට උදව් කරන්න පුළුවන්.
ඔව්, ඇත්තෙන්ම ඔයාට පුළුවන්, කැස්,
නමුත් මේ වෙලාවේ ඔයා අවධානය යොමු කරන්න ඕනේ එකම දේ තමයි සුව වෙන එක.
මේක නිකන්ම පොඩි දෙයක්. අපිට මේක බලාගන්න පුළුවන්. ඉතිං...
- විවේක ගන්න උත්සහ කරන්න. - හරි.
පොතක් කියවන්න, නෙට්ෆිලික්ස් බලන්න. [Netflix- රුපවාහිනි නාලිකාවක්]
මොකද්ද නෙට්ෆිලික්ස් කියන්නේ?
මගේ කාමරයට යන්න, ටීවී එක දාගන්න. ඔයාටම තේරෙයි.
හරි. ඔයාලට මොනාහරි ඕනේ වුණොත් මට කතා කරන්න.
තේරුණා, කෑස්. ස්තුතියි.
ඔයා හිතන්නේ එයාට අවුලක් වෙන එකක් නැහැ කියලද?
එයාට පොඩි කාලයක් ඕනේ, ඔයාට තේරෙනවානේ?
අපි හැමෝටම ඕනේ.
ඔයා මේ සිරාවටමද?
ඩීන්, දැන් පරක්කු වැඩියි. මට මහන්සියි ඒවගේම මං හාමතේ ඉන්නේ.
මේ තැන...
මං කිව්වේ, අඩුමගානේ සුවේස්වත් මෙහාට එන්නේ නැහැ. [Swayze- ඇමරිකානු නළුවෙක්, රංගන ශිල්පියෙක් හා නර්තන ශිල්පියෙක්]
හරි, ඔක්කොටම කලින්, වටිනාකමක් නැති විදිහට සුවේස්ගේ නම පාවිච්චි කරන්න එපා.
හරි? කවමදාකවත්.
දෙක, ඔයාට මේ තැන මතක නැද්ද?
ඔයාට හෙදර් මතක නැද්ද?
අපි වැඩ කරමින් හිටියේ අර්ධ රාක්ෂයෙක් ගැන
අවුරුදු දෙකකට කලින්? - අපොයි, ඔව්.
- ඔව්, හරියටම හරි. - මොකක්, ඇය අද රෑ මෙහෙ ඉන්නවද?
මං ඇයට මැසේජ් කලා. ඇය ටෙක්සාස්වල රුගුරු කෙනෙක් ගැන කේස් එකක් කරනවාලු. [Rougarou- ප්‍රංශ ජනප්‍රවාදයේ පැවත එන මෘගයෙක්]
ඇත්තට, ඇය ඊටපස්සේ මට මැසේජ් කලෙත් නැහැ. ඒක නෙවෙයි කාරණය.
කාරණය තමයි, අපිට හෙන දුර වාහනේ එලවගෙන යන්න තියෙනවා
පෙනෙන විදිහට කේස් එකක් නැති තැනක් තියෙන නගරයට යන්න තියෙන්නේ.
ඒත් අතන...හොද කාලයක් තියෙනවා.
හැම තුවාලයක්ම හොද කරගන්න මේක තමයි වෙලාව, සෑම්,
විශේෂයෙන්ම හොද වෙලාවල්.
ඔයා මොකද කියන්නේ?
මං කියන්නේ ඔයාට කැමති දෙයක් කරගන්න කියලා.
මං කෑම ගන්න පුළුවන් තැනක් හොයාගන්න යනවා, කැස් වගේම මාත් විස්තර හොයලා බලනවා,
අපි ආපු පැත්තේ මොනාහරි සිද්දවෙලාද කියලා බලන්න.
අපෝ, ඔයා නම් ඇත්තටම ඉගෙන ගන්න වෙනවා කොහොමද විනෝද වෙන්නේ කියලා.
සිරාවටම, ඒකට නම් දුක හිතෙනවා.
අපි අත්වැරදී කලා.
ඔයා කවුද?
ඔහ්! සුභ උදෑසනක්.
ඒ මගේ සහෝදරයා ඩීන්.
සමාවෙන්න, සෑම්, මං දැක්කේ නැහැ
මං දැක්කේ නැහැ ලොකු වැඩක හිටියේ කියලා.
ඔව්. ඔව්, අම්, ඔයා අපිට විනාඩියක් දෙනවද?
හායි.
හොදයි, මං, අම්... මං තවත් මෙතන ඉන්න නම් හොද නැහැ.
ඉතිං ඔය ළමයි දෙන්නා ඔයාලගේ වෙලාව අරගන්න.
ඔයා මගේ කොණ්ඩ කට්ට දැක්කද?
ඩීන්, මට විස්තර කරන්න පුළුවන් මොකද්ද සිද්දවුණේ කියලා...
එපා, එපා, එපා. එපා.
මට නම් දාන්න එපා ඔය "Night Moves" සිංදුව.
ශ්ශ්ෂ්. ඒකට ඔයාව හෝදලා දාන්න දෙන්න.
මේ බලන්න...
ඒක අහගන්න.
♪ මං ටිකක් උසයි, අපිට පවුම් කිහිපයක් පාවිච්චි කරන්න තිබුනා ♪
♪ ඉතා ප්‍රසිද්ධියේ, තද හිරට කලිසම ඇදලා ♪
♪ඇයට තිබුණේ කළු කොණ්ඩයක් හා තද කළු ලොකු ඇස්ය♪
මේක නම් විහිළුවක්. ♪ සියළු දේම ඇගේමයි ♪
♪ ඉදගෙන හිටියේ ♪
මේ තමයි රොක් සංගීතයේ හොදම පද රචකයන්, සැමියුල්.
මගේ නම සෑම්.
♪ බලනකොට නම් නිසලයි හා උදාරයි ♪
♪ ඇය එක්ක මා සිටියා ♪
♪ මගේ සහෝදරයාගේ 67 චෙවි එකේ පිටුපස ආසනයේ ♪
ඔව්, ඔයා මේක පටන් ගත්තේ. ඔයා මේක පටන් ගත්තේ.
මෙන්න එහෙනම්. දැන් කියමු.
♪ අපේ රාත්‍රී ගමනේ යනවා ♪
♪ උස්තහ කරන්නේ මුල්පිටුවල... ♪
♪ අපේ රාත්‍රී ගමනේ යනවා ♪
ඊලග වටය, මං තෝරන්නම්. හෙයි...
සුක්කානමෙන් අත අහකට ගන්නවා. ඔයා අඩුම තරමේ පාර දිහාවත් බලන්නේ නැහැනේ.
♪ ගිම්හාන කාලයේ ♪
"තොරතුරු හොයනවා."
ඒකද ළමයි මේ දවස්වල ඒකට කියන්නේ?
මට ඒක ඕනේ වුණා බං.
හෙයි, ඒවගේම බලන්න ඒක දිහා,
ඔයා අන්තිමට කන්‍යාවියක් නෙවේ.
ඒත් ඔයා දන්නවද දෙයක්? මං හිතන්නේ ඒක තමා කාලය.
ඒ කාරණයට නම් මං ගරු කරනවා, ඔයා දන්නවනේ,
ඔයාට ඕනේ වුණේ සැබෑ බවේ ඉන්න පාරිශුද්ධ වෙන්න හා බලා සිටියා.
ඔව්, ඔයා දන්නවද දෙයක්? ඔයා... ඔයා නම් මෝඩයෙක්.
අඩුමතරමේ බ්ලැන්කට් එකත් බිමට දාලනේ.
යාළු, හැමවෙලාවකම වගේම උසස් වගේම කරුණාවන්තයි.
මගේ අංකය ඇයට දෙන්න මං උත්සහ කළා.
ඔයා දන්නවද ඇය මොනාද කිව්වේ කියලා?
"අපි රැයක් ගත කලා. කාටද හෙට දවසක් ඕනේ"?
ඒ හැමදේම ඔයාට බොබ් සිගර්ද කිව්වේ?
ඔව්.
ඉතිං...
ඔයාව දැනගන්න ලැබීම සතුටක්, පයිපර්. [Piper- පයිපර් නම් සංගීත භාණ්ඩය වාදනය කරන්නා]
පයිපර්?
ඒක නම් පට්ට.
හෙදර්. එක රැයින් පුදුම වන්නන්, බං.
වැඩේ කියන්නේ අපි ළග ඒ දේවල් තියෙන නිසා අපිහරි වාසනාවන්තයි.
ඇත්තට? ඔයාට ඕනේ නැද්ද...
ඔයාට කවමදාකවත් ඊටවඩා වැඩි යමක් ඕනේ නැද්ද?
මට සමාවෙන්න, අපි මිට කලින් හමුවෙලා තියෙනවද?
අපි ඔට්ටු අල්ලන්නේ ශුන්‍ය ස්වකීය ජීවිතයකට, බං.ශුන්‍ය වාසියක්.
ඔයා කවදාකවත් යම්දෙයක් ගැන හිතලා නැද්ද?
විවාහයනම් නෙවෙයි නැත්තම් වෙන මොකක්හරි. ඒත්...
යම්දෙයක්? ඔයා දන්න්වනෙ, දඩයම්කරුවෙකුගේ ජීවිතයත් එක්ක?
ජීවිතය ගැන තේරුම් ගන්නා කෙනෙක්?
බොබ් කියපු සින්දුවේ එක තනි වචනයක්වත් අහලා නැද්ද?
ඔයාට එපා වෙලා තියෙන්නේ. මට කියන්න පුළුවන්. ඔයා ගොඩක් වෙහෙසට පත්වෙලා ඉන්නේ.
ඉතිං, මටත් තවම මහන්සියි,
මං හදන්නේ පොඩ්ඩක් නවත්තලා ගෑස් ටිකක් ගහන්න.
ඔයා පිටිපස්සට යන්න, ගිහින් ටිකක් නිදාගන්න
මොකද යාළු, ඔයා ඒක උපයාගත්තා.
ඔයා ගැන ආඩම්බරයි! පයිපර්. ම්ම්ම්.
ඇයගේ සුවදත් මරු බං.
මොකද්ද ඔයා මේ අහන්නේ?
ඔයාගේ අම්මා මේක හරිම ආසාවෙන් අහපු එකක්.
තාත්තේ?
ඔයා හොදින්ද, යාළුවා?
ඔයා නිකන් හරියට අවතාරයකට බයවෙලා වගේ.
වාහනයේ ඉද්දීම ඔයාව දකින්න ලැබීම සතුටක්.
පේනවිදිහට ඩීන් මේ මෘග්යාව තනියෙන්ම බලාගන්නවා වගේ.
පේනවිදිහට එයා ඔයා ගැනත් හොදට බලාගන්නවා වගේ.
මොකද්ද මේ? තවත් දැක්මක්ද?
ඔයාට දැක්මවල් පේනවද පුතා?
මට එහෙම කතා කරන්න එපා.
මොකද? තාත්තා කෙනෙක්ට එහෙම කතා කරන්න...
නෑ, මගේ තාත්තා මැරිලා.
වින්චෙස්ටර් කෙනෙක්ගේ මරණය කවද්ද ඉවර වුණේ?
බලන්න, මං දන්නේ නැහැ මේ මොකද්ද කියලා, ඒත් --
ඔයා සබදතා ගැන කියපු දේ,
තවත් වැඩි යමක් ඕනේ කරනවා...
මට කවදාවත් මේක ඔයාලා කරනවා දකින්න ඕනේ වුණේ නැහැ කොල්ලනේ.
මේ ජිවිතයේ.ඇත්තටම නැහැ.
අපි එහෙම සැකසුනු එක අවුලක් නැහැ.
ඔයා ඒක කලා නේද?
ඒත් ඔයාලා ඒක කලේ කොල්ලනේ. ඔයාලා ඒක කලේ, මං නෙවෙයි .
ඉතිං, ඔයා ඔයාගේ කොටස කලානේ.
ඒක නෙවෙයි මං මගේ උපරිමය කළා,
වටිනාම දේ වෙනුවෙන්.
මේක ඇත්තක් නෙවෙයි.
මට කවදාවත් ඔයාව මෝඩයට අන්දන්න බැරි වුණා නේද?
මං පල්ලියේ ඉන්නකොට මං යාඥා කළා,
මං දැක්කා...
යම් දෙයක්.
ඒවගේම දැන් ඔයා මෙතන ඉන්නවා, ඔයා කවුරුවුනත්,
ඔයා මොකක් වුණත්.
මොන මල මගුලක්ද මේ?
සිහිනය. දැක්ම. ඔයා කැමති එකකේ ඒකට කියන්න.
පණිවිඩය තවම එහෙමමයි.
අන්ධකාරය පැමිණෙනවා...
ඔයාලා දෙන්නට විතරයි ඒක නවත්වන්න පුළුවන්.
හරි, හොදයි.
කොහොමද?
අපිට උදව් ඕනේ කරනවා,
දැක්මවල් වල ඉන්න මැරුණු මිනිස්සුන්ගෙන් නම් නෙවෙයි.
තමන්ටම උදව් කරගන්න අයට දෙවියන් උදව් කරනවා.
ඔයා කවුද?
වින්චෙස්ටර් මොටෙල් එකට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
විදුලි රැහැනක් නම් නැහැ, ඒත් අපි ළග තියෙනවා...
කාමර සේවාව තියෙනවා.
ඔයා නිදාගෙන ඉන්න අතරේ සිංදු කිව්වා,
ඒක අම්මා කැමතිම සිංදුව, තාත්තා ඒක අපිට ඇහෙන්න දාලා තියෙනවා.
මං ඇත්තටම හිතන්නේ අපි ළග තවම ටේප් එක තියෙනවා කියලා.
හෙයි, ඩීන්, අම්ම්...
ඔයා කිව්වේ ඔයා අන්ධකාරය දැක්කා කියලා,
ඔයාට විශ්වාස නැහැ ඒක මොකද්ද කියලා...
ඇත්ත දෙයක් නැත්තම් දැක්මක් නේද?
ම්ම්-හ්ම්ම්ම්.
මං හිතන්නේ මට මෑතක ඉදන් දැක්මවල් දර්ශනය වෙනවා කියලා.
මං කිව්වේ, නිකන් පින්තූර.
මං කිව්වේ, ගොඩක් ඒවා... ඇත්තටම හැගීම්.
ඒත් එකක් තිබුනා
මේ දැන්, ඒවගේම ඒකෙ තාත්තා හිටියා.
ඒත් ඒ තාත්තා නෙවේ හරියට -- හරියට...
අපි වැඩුණු වයසේ
වගේ හරියට තාත්තා හිටියේ.
ඒවගේම මං හිතන්නේ නැහැ ඒ තාත්තා කියලා.
තාත්තා විදිහට බොරුවට අගවන තාත්තා --
හරි, මොකක් නිසාද ඔයා එහෙම කිව්වේ?
මුලින්ම, ඔහු මට කිව්වා මට දැනගන්න ඕනේ හැමදේම.
ඔව්, එකෙන් නම් තේරෙන්නේ නැහැ තාත්තා කියලා.
නෑ. කොයි හැටි වුණත්, ඒ කවුරු වුණත්...
එයාලට ලබාදෙන්න පණිවිඩයක් තිබුනා.
එයාලා කිව්වේ අන්ධකාරය පැමිණෙනවා කියලා,
ඒවගේම...
ඔයාටයි මටයි විතරයි ඒක නවත්වන්න පුළුවන්.
එයාලා ඒකට ඔයාට වටිනා හෝඩුවාවක් එහෙම දුන්නද?
ඔහු කිව්වේ "තමන්ටම උදව් කරගන්න අයට දෙවියන් උදව් කරනවා.."
මං කියන්නේ, සමහරවිට මේ දැක්මවල් එනවා ඇත්තේ දෙවියන් මගින්.
හම්මේ, මාරයි.
මං කිව්වේ ඩීන් පළවෙනි පාරට ඒක වුණේ මං යාඥා කලාම.
ඔයා යාඥා කලා? කවද්ද?
රෝහලේ ඉන්නකොට.
ඇයි?
මොකද මට ආසාදනය වෙලා තිබුණේ.
මටා ආසාදනය වුණා. හැබැයි දැන් නම් නැහැ.
මං උමතු වෙලා නම් නැහැ. මං...
ඔයාට ආසාදනය වුණා ඒත් ඔයා මට කිව්වේවත් නැහැ.
- ඩීන්... - ඔයා මොකක් කියලද යාඥා කලේ?
මං හිතන්නේ මං පිළියම් හොයමින් හිටියේ, ඔයා දන්නවනේ?
හොදයි, මට විශ්වාසයි මොන දේ
ඔයාගේ ඔලුවේ විකාර කරමින් තිබුණත්
ආසාදනයේ එක් පැතිකඩක්
ඔයා මට නොකියපු.
ඔයා දන්නවද, මං නම් හිතන්නේ නැහැ ඒක ඒ තරම් සරලයි කියලා.
මොනාද බං, අර ගෙන හැර දැක්වීම?
"තමන්ටම උදව් කරගන්න අයට දෙවියන් උදව් කරනවා"කියලා?
දෙවියන් වහන්සේ එහෙම කියලා නැහැ. ඒක අඩුමගානේ බයිබලයේවත් නැහැ.
ඒක පරණ ප්‍රස්ථා පිරුලක් ඇසොප් විසින් කියපු.
මං කියවනවා.
වඩා වැදගත්වම, කවද්ද අන්තිම පාරට
දෙවියන් වහන්සේ උත්තර දුන්නේ අපේ යාඥා කරන්නන් වෙතට?
ඒක දැක්මක් නෙවෙයි, සෑම්. හරිද?
ඒක නිකන්... විකාර සිහිනයක්.
එච්චරයි.
තාත්තාව කොච්චර දුර දාලා ගියත්, මං හැමවෙලාවකම එයා ගැන හිතුවා.
ඔයා හිතුවා?
ඇත්තෙන්ම මං හිතුවා. ඒක සාමාන්‍යයෙන් කරන දෙයක්.
අපි හැමෝම ඉන්නේ කාර් එකේ.
මං ඉදගෙන ඉන්නේ පදවන ආසනයේ,
තාත්තගේ පතරොම් තුවක්කුව.
නමුත් තවත් පතරොම් තුවක්කු නැහැ.
රාක්ෂයෝ නැහැ. දඩයම් කිරීමක් නැහැ.
ඒ කිසි දෙයක් නැහැ. ඒක නිකන්...
ඔහු මට උගන්වනවා කොහොමද වාහනය පදවන්නේ කියලා.
ඒවගේම මං ඇත්තටම පොඩි එකෙක්මත් නෙවෙයි
ඔහු මට වාහනය පදවන්න උගන්වනකොට.
මට වයස අවුරුදු 16, ඔහු මට උදව් කලා බලපත්‍රය අරගන්න.
ඇත්තෙන්ම, ඔයා ඉන්නේ පිටිපස්සේ ආසනයේ,
හැරවුමක් හරවන්න කිය කියා යදිමින්.
අපි ගෙදර දිහාවට හරවනවා පවුලේ නිවහනට
මං වහනය නවත්වන්න ඕනේ තැන නවත්තනවා, ඒවගේම ඔහු ඒ දිහා බලලා මට කිව්වා,
"නියමෙට වැඩේ කලා පුතා."
මට ඒ හීනය මාසයකට දෙවතාවක් තියෙනවා.
ඇත්තටම යම් විදිහක සැනසිල්ලක්.
මං හැමවෙලාවකම, අම්...
මං හැමවෙලාවකම හිතන්නේ අම්මා ගැන.
එනමුත්, සාමන්‍යයෙන් එකම දේ තමා.
- සාමාන්‍ය ජීවිතය? - ඔව්. සාමාන්‍ය ජීවිතය.
ඒත්, ඩීන්, මේක නිකන්ම හීනයක් නෙවෙයි.
මං ඔයාට කියන්නේ.
ඇයි කවුරුහරි කෙනෙක් තාත්තා වගේ ඇදගෙන
ඔයාට පණිවිඩයක් දෙන්නේ?
මං කිව්වේ, තාත්තා.
ඔයාට ඇත්තටම ඉතිහාසයක් නැහැ
ඔහු කියන්න හිටපු දෙයක් ගැනවත්.
ඒත් ඔයා කිව්වා අන්ධකාරය ඔයාට පණිවිඩ එවනවා කියලා.
සමහරවිට අන්ධකාරයට විරුද්ධව වෙන්න ඇති
මට පණිවිඩය එවනවා ඇත්තේ.
ඒවගේම ඔයා හිතන්නේ ඒ දේ කරන්නේ දෙයියෝ කියලද?
අයියො.
දෙවියන්ට වාර කියක් නම් තියද
ඇස්වසා මේක බිදින්න,
මට නම් පේන්නේ නැහැ තලයේ සීනිබෝල තියෙනවා, ඔයාට පේනවද?
හරි, ඒ දෙවියන් නෙවේ වෙන්න පුළුවන්. ඒත් මං...
මං දන්නවා ඔයා මෙතන මොකද්ද කරන්න උත්සහ කරන්නේ කියලා.
ඔයා උත්සහ කරන්නේ මේ හැමදේකම වඩා හොද තේරුමක් තියෙන බවට හොයාගන්න.
හරිද? යම්... දෛවය නැති වී ගියා.
ඒත් මං ඔයාට කියන්නේ, සෑම්. අන්ධකාරය?
ඒක අපි මත දෙයක්.
ඒවගේම කවුරුවත් අපිට උදව් කරන්නේ නැහැ, නිසැකවම දෙවියන්,
ඉතිං අපිම මේ දේ හොයාගන්න ඕනේ,
හරියටම් අපි හැම වෙලාවකම කරනවා වගේ.
ඒත් එතකන්...
අපි දඩයම් කරනවා.
මේ කේස් එකේ ආරම්භකයන්,
මේ කේස් එක මොකක් වුණත්...
ඒක පෙනෙන හැටියට මුකුත්ම දෙයක් නැතිව ඇති.
ඔව්, පෙනෙන විදිහට නම් එහෙමයි.
සුභ රාත්‍රියක්, බූරුවා.
සුභ රාත්‍රියක්, බැල්ලි.
හෙයි. මරණ පරීක්ෂක මට පොලිස් නිලධාරියාගේ මළසිරුර පෙන්නුවා.
ඒවගේම ඒක තලා පෙලා දාලා තමා.
ඒවගේම මේකත්.. හදවත නැහැ,
මුළු මළසිරුරම ලේ වලින් නැහැවිලා.
ඉතිං මොකද? අපි හොයන්නේ මිනිස් වෘකයෙක්ද/දෙමුහුන් වැම්පයර් කෙනෙක් ද?
මං එක්කම කියන්න, වෙයර් පයර් කෙනෙක්. [were-pire= werewolf+ vampire]
හාහ්??
- නෑ. - මොනාද.
මං නම් ඒක කියන්නේ නැහැ.
ඕනේ එකක්. මං කෑස්ට කතා කළා, ඔහුට කිව්වා විස්තර හොයන්න කියලා.
ඔයා මොනාද හොයාගත්තේ?
හරි, හොදයි, පොලිස් නිලධාරියාගේ ප්‍රතිස්ථාපනය --
නියෝජ්‍ය ඩොනෙලේ
ඔහු වඩාත් දීප්තිමත්ම කෙනෙක් නෙවෙයි, ඒත් මං ඔහුගේ වාර්තාවේ පිටපතක් අරගත්තා.
- මං හිතන්නේ ඔහුට මොකක්හරි මගහැරිලා ඇති. - නියෝජිතවරුණේ.
නියෝජ්‍යතුමනි.
ඔයා වෙන්න ඕනේ සහකරු. නියෝජිත වෝල්ෂ්, හරිද?
හමුවෙන්න ලැබීම සතුටක්.
අපිට ඔය දෙන්නටම් ස්තුති කරන්න ඕනේ.
අපි ඇත්තටම ඔයාලගේ උද්යෝගය අගය කරනවා.
ඔහ්හ්, ඇත්තටම ඔයා මොටෙල් එකක් දන්නවද
අපිට අද රෑට නවතින්න පුළුවන්?
ඔයාලා නවතිනවද?
ඔව්, අපිට ඕනේ ටිකක් විවේක ගන්න.
හොදයි, මොටෙල් එකක් තියෙනවා ඩවූනිවල
එහෙ ඔයාලට හොද වටිනාකමක් ලබාදෙයි.
ඒවගේම ඔයාලා නියම මස් වේලක් බලාපොරොත්තු වෙනවනම්,
ඔයාට ඒක අරගන්න පුළුවන් ආන්ට් මේල් වලින්, දුම්රිය ස්ථානය පහළ.
වාහන නවත්වන කෙනා නම් බැල්ලියක්,
ඒත් එහෙ තමා නියම මාළු කුට්ටි තියෙන්නේ.
ඔයා කියන්නේ මං වෙනුවෙන් "මාළු කුට්ටි" තියෙනවා කියලද.
හරි එහෙනම්.
අපි දැන් ගෑස් වලින් උයන්න යන්නේ.
අතවැසි මෙහෙකරුවා?
ඔයා.. මොකක් කිව්වා?
ඩීන් හැමවෙලාවකම අතවැසි මෙහෙකරුවෙක් තමා වාහනය රථගාලේ නවත්වන්නේ.
අයියො, ඕක පොඩ්ඩක් අත්හරින්න.
ආන්ට් මේල්ස් වළට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. මේක තමයි නිවහන
හරි, මේ අහගන්න, ජෙසී, පොඩ්ඩක්වත් හූරන්නේ එහෙම නැහැ. හරිද?
මකුළුවා ඉගිලෙන්න පටන්ගත්තා.
මං නැවත කියනවා, මකුළුවා ඉගිලෙන්න පටන්ගත්තා.
- එන්න අපි යමු! එන්න! - හරි!
අපොයි,ඔව්, අපි යමු!
අපි මේ සාදය පටන් ගමු.
අපොයි මගේ දෙවියනේ!
ඔව්, සර්?
අපි මේ එනගමන්.
මං එනගමන්.
ඔයා මොකද්ද කරන්න යන්නේ?
මාව අස් කරන්නයි යන්නේ.
- ඉක්මණට! - හරි!
- මට යන්න තියෙනවා. ඉක්මණට! - මගේ පර්ස් එක කොහෙද?
- ඔයා ඒක ඔයාගේ කාර් එකේ වට්ට්ගන්න ඇති. - මොකක්?
මං යන්න ඕනේ! මට අස්වෙන්න බැහැ!
පට්ට වැඩක්, ජෙසී.
පට්ට වැඩක්.
ස්තුතියි.
ඉතිං ඊලගට මොකද්ද?
මට පොලිස් නිලධාරියාගේ වැන්දබුව එක්ක කතා කරන්න ඕනේ.
ලිලී මාක්හම්.
සමහරවිට ඇය දන්නවා ඇති ඇයි ඇයගේ සැමියා
කැලයේ තිබිලා හමුවුණේ කියලා.
හරි, මං ඔයාව එතනින් ඇරලවන්නම්.
මං කැලයට යනවා මළසිරුර කොහෙ තිබිලද හමුවුණේ කියලා බලන්න.
මේ අපරාද සිද්දි වල පින්තූරවල මොකක් හරි වැරැද්දක් තියෙනවා.
කෑස් ඔයා හොදින්ද?
මං දැනටමත් කලබල වෙලා ඉන්නේ.
මට ව්සිහ්වාසයක් නැහැ කළුපාට එක්ක කොහොම තැඹිලිපාට සම්බන්ධ වෙනවද කියලා
ඒක අලුත් දෙයක්.
නෙට්ෆිලීක්ස් .
- සමාවෙන්න. - ඒකට කමක් නැහැ, අපි හැමෝටම බඩජාරි කමක් කියලා එකක් තියෙනවා.
ඔයා මුකුත් විස්තර හොයාගත්තද?
හදවත් හා ලේ වලින් පෝෂණය වෙන මෘගයෙක් ඉන්නවා.
ඔයයි කියයි ද දන්නේ නැහැ වෙයර් පයර් කෙනක් කියලා?
අයියො, මං දන්නවා ඔයා ඒක කියන්න යන්නේ කියලා.
විස්තර වළට අනුව ඒක, නිකන් කටකතාවක් විතරයි.
- ඒක නම් පට්ට. - සිල්වර් වළට පුළුවන් ඌව මරන්න,
ඒත් ඔයා ඌගේ බෙල්ල කපලා දාන්න විශ්වාසයක් තියෙන්න ඕනේ.
හරි, නියම අදහස.
මං ඉන්නේ අපරාධය වුන තැන, එතන නම් හොදට රගලා තියෙනවා.
මිනිය ඇදගෙන ගිහින් තියෙනවා. අරගලයක් වුන බවට කිසිම සලකුණක් නැහැ.
මිනිය ඇදගෙන තියෙන්නේ හරියට සතෙක් පහර දුන්නා වගේ පෙන්වන්නද?
ඔව්, සමහරවිට. එනමුත් ඒක නම් දියාරු වෙලා.
ඔයාට... ඔයා තව මොනාද හොයාගත්තේ?
මේ අහගන්න, මේ කටකතාවල ලයාන්විත ඉතිහාසයක් තියෙනවා.
- ඔහොම ඉන්න. - එයාලා -- එයාලා...
ඇත්තටම එයාලා වරක් විශ්වාස කරලා තියෙනවා
මිනිස් වෘකයෙන්ගේ ලේ මාර්ගයක් තියෙන්න පුළුවන් කියලා,
ඒත් කාරණාව කියන්නේ, එයාලා යක්ෂයන්ට සමානයි.
නියෝජ්‍ය තුමනි.
- මොකෝ වෙන්නේ, නියෝජිත? - එයාලා
එයාලා පහර දෙන ආකාරය අනුව එයාලට නමක් තියෙනවා.
මොකද එයාලගේ රහසිගතභාවය නිසා,
එයාලා ශතවර්ෂ ගාණක් තිස්සේ ජීවත් වෙන්නේ
එනමුත් එයාලගෙන් කිහිපදෙනක් හිටියා දඩයම් කරපු හා මරලා දාපු
සලේම් මායාකරුගේ කාලය අතරතුර...
විනාඩියක් ඉන්න. හරි, මේකට අනුව නම්,
එයාලා පෝෂණය වෙන්නේ සුර්යග්‍රහණයකදි.
ඉතිං, ඩීන්, මං නම් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ
මං නම් හිතන්නේ නැහැ ඔයා ඔය දඩයම් කරන දේ කනට කෙදිරි ගෑමක් කියලා!
වෙනත් විදිහේ මෘගයෙක් වෙන්නම ඕනේ.
හරි. හොදයි, මං ඒක කියන්නම්.
ඔයා ඒකට "වෙයර්-පයර්."කියලා කියනවා ඇති
ඒත් අවංකවම, මං කවදාවත් අහලා නැහැ...
ඒ නම තියෙන මෘගයෙක් ගැන.
ඩීන්, මොකද්ද ඒ?
ඩීන්? ඩීන්, ඔයා හොදින්ද? මට වෙඩිහඩවල් වගයක් ඇහුනා.
ඩීන්!
ඩීන්?
ඩීන්!
ඒක වෙනස් වුණා, මං නියෝජ්‍ය නිලධාරියට වෙඩිතිබ්බා.
ඉන්න, ඩීන්.. හැමදේම...
නියෝජ්‍ය නිලධාරියා තමා වෙයර්-පයර්. දැන් හැමදේම හොදින්.
සිල්වර් උණ්ඩ වලින් වැඩේ හරි ගියා.
නෑ, ඩීන්, අහන්න...
තොරතුරු වළට අනුව, කාලය අනුව වෙනස් වෙන්න පුළුවන්.
ඊලග සුර්යග්‍රහණය තියෙන්නේ උතුරු ඇමරිකාවේ
අවුරුදු ගාණක් තිස්සේ බැහැර වෙලා.ඒක වෙන්න බැහැ.... - ඔහොම ඉන්න.
ඩීන්, ඉන්න.
අහන්න, ඒක වෙන්න බැහැ...
ඩීන්?
ඒක නම් නියමෙට වුණා. මට කපන්න වුණා එයාගේ...
ඩීන්, කටකතාවක් නෙවෙයි .
ඔව්, මං ඒක තේරුම් ගන්න පටන් ගත්තා.
මට තප්පරයක් දෙන්න.
හරි එහෙනම්--
හරි, ඒක...
හරි.
හිනාවෙයන් ගෝතයා.
හරි, කෑස්, ඔයා ඉන්නවද?
ඇත්තෙන්ම. මොකද්ද සිද්දවෙන්නේ?
ඒක මොකක් වුණත්, සිල්වර් වලින් ඒකෙ වේගය වැඩි වුණා.
මං ඔයාට දැන් පින්තූරයක් එවනවා...
ඌගේ දළයේ.
මං කවදාවත් ඒ වගේ එකක් දැකලා නැහැ.
මොකක් හරි ගැළපීමක් තියෙනවද කියලා විස්තර හොයනවද?
මං ඒ ගැන බලන්නම්.
ඩීන්, මට පැනගන්න වුණා.
- ඔයා හොදින්ද? - මං හිතනවා... දැනට.
මට හොදටම විශ්වාසයි අපි මෙතන රංචුවක් එක්ක ගණුදෙනු කරන්නේ කියලා.
මේ දෙගොල්ලන් Mrs. මාක්හම්ට පහරදෙමින් හිටියේ
මං යද්දී.
මං එයාලට සිල්වර් වලින් පහර දුන්නා, ඒත් එකෙන් එයාලගේ වේගය අඩු වුන එක විතරයි වුණේ.
හරි, හොදයි, නියෝජ්‍ය නිලධාරි මැට්සනුත් එහෙමයි.
ඔහු දැන් කෑලි දෙකකට ඉන්නේ ඒවගේම ඔහු තාම ජීවතුන් අතර ඉන්නවා.
ඔයා දැන් කොහෙද ඉන්නේ? Mrs. මාක්හම් ව අඩපණ කලා.
මං ඇයව ළග පාත තියෙන ගෙදරකට අරගෙන ගියා.
ඉන්න, මං ඔයාට දැන් ලිපිනය මැසේජ් කරන්නම්.
හරි, ඔහොමම ඉන්න. මං දැන් එන ගමන් ඉන්නේ.
යාළුවට පැනගන්න වෙලා.
මං ගෙදරට යද්දී දොර ඇරලා තිබුනේ.
නියම වෙලාවට මං ඒක සෝදිසි කරලා බැලුවා,
එයාලා ඒ වෙනකොටත් ඇයට සිහි නැති වෙන්න පහර දීලා.
සමහරවිට ඇය මොකක් හරි දැනගෙන ඉන්න ඇති
නැත්තම් ඇයගේ සැමියාට මොකද්ද වුණේ කියන එක.
ඉතිං, මොකද්ද, ඔයා කියන්නේ එයාලට ඕනේ වුණා කියලා ඇයව එළියට අරගන්න
නියෝජ්‍ය නිලධාරි නැවත සිද්දියට එනතුරු?
ඔව්, ඔහු ගියේ ඒක හරිගස්වන්න. මාව හොයාගත්තා.
හෙයි, කෑස්, මට කියන්න ඔයා මොනාහරි හොයාගත්තා කියලා
ඒකට තවත් පුද්ගලයෙක් ට වෙන්නේ නැති වෙන්න.
මං හිතුවේ ඔයා කවදාවත් ඒක හයියෙන් කියන එකක් නැහැ කියලා.
ඒකා නච්චෙයර්. [Nachzehrer රෝමානු වැම්පයර් වර්ගයකි]
ආයේ කියන්න?
මළමිනිකන වැම්පයර් වර්ගයක්.
ගූල්-පයර්! හරිද?
සමහර එවුන් වර්ගයා බෝ කරන්න පෝෂණය වෙන්නේ මස් වලින් හා මැරුණු අයගෙන්.
අනෙක් අය පෝෂණය වෙන්නේ ලේ හා හදවත් වලින්.
එයාලා කුඩා කණ්ඩායම් විදිහට තමා ඉන්නේ,
ඒත් එයාලා ගැන හෙළි නොකරගෙන එයාලා රහසේ තමයි ඉන්නේ.
මරු. අපි කොහොමද එයාලව මරන්නේ?
එයාලා දැනටමත් මැරිලා.
ඉතිං ආචාර විදිහට කිව්වොත්,
එයාලට ඕනේ කරන්නේ එයාලා මැරිලා කියලා මතක් කරන්න.
ඔයාලට චෙරෝන් ඔබල් ඕනේ වෙයි. [Charon's obol යනු පුරාතන යුගයේ මැරුණු කෙනෙක් භූමිදානය කිරීමට පෙර ඔහුගේ කට මත කාසියක් තැන්පත් කිරීම]
ඇත්තෙන්ම.
ඔව්, ග්‍රීසියේ පැරණි පුරාවෘතයක්, යම් පුද්ගලයෙකු මැරුණම,
මිනිස්සු විශ්වාස කරනවා ඔබල් එකක් හො කාසියක් තියන්න ඕනේ කියලා,
එයාලගේ කට උඩ තියලා ප්‍රවර්තනය කරන්න පුළුවන්
ගග හරහා අපාය වෙත යවන්න.
හරි, ඔයා නච්චෙයර්ගේ කට උඩ කාසියක් තියන්න,
අනෙක ඔහුගේ ඔළුවට, ඊටපස්සේ එකෙන් ඌව මැරිලා යයි.
ඒවගේම තොරතුරු වළට අනුව, ඔයා කණ්ඩායමේ ඇල්ෆාව මැරුවොත්,
හැමෝම නැවත මිනිස්සු බවට පත්වෙනවා.
නියමයි. හරි, අපි කොහෙන්ද ඔබොල් එකක් හොයාගන්නේ?
මේ වාර්තා වළට අනුව නම්,
ඔයාට ඕනේ වෙනවා තඹ කාසියක්.
එයාලා පැන්ස භාවිතා කළා, ඉතිං ඔයාට ඒවා ඕනේ වෙයි.
ඔව්, ඒත් ඒවා සල්ලි අච්චු ගැහුවෙම්1982.
ඉතිං 1982ට පෙර, පැන්ස 95%ම තඹ වලින් තමා හදලා තියෙන්නේ.
ඊටපස්සේ, එයාලා තඹ හා මිශ්‍රිත තුත්තනාගම් ආලේප කලා.
වාව්, ඔයා මෝඩයා වගේ හිටියට ගොඩක් දේවල් දන්නවනේ.
සුළු දෙයක්.
හරි, හොදයි, ස්තුතියි කෑස්.
නියම වැඩක්, මේක ඉවරයක් කරන්න විනිශ්ව්‍යාසනය වෙත යන ගමන්.
මොන විනිශ්ව්‍යාසනයද?
ඔයා විවේක ගන්න. හරිද?
මුකුත් හම්බුණේ නැහැ.
ඔව්, කවුද මේ දවස්වල පැන්ස තියාගෙන ඉන්නේ?
මං ටක් ගාලා ආයේ එන්නම්.
හරි/
Mrs. මාක්හම්?
Mrs. මාක්හම්.
ඒකට කමක් නැහැ. මං ඩීන් වින්චෙස්ටර්.
- මගේ සහෝදරයා තමයි සෑම් - මං මේ කොහෙද?
ඔයාගේ සැමියාව මරපු අය ඔයාට පහර දුන්නා
මගේ සැමියා.
ඔයා මොනවාහරි දන්නවද ඔහු මොකද්ද සිද්දවුණේ කියලා?
සමහරවිට ඒක වෙන්න පුළුවන් එයාලා ඔයාට පහර දුන්නේ?
හරි, අපි ඔයාව ආරක්‍ෂිත තැනකට එක්කගෙන යන්න හදන්නේ. හරිද?
ඊටපස්සේ අපි ඒ බැල්ලිගේ පුතාලා ටික ඉවරයක් කරලා දාමු .
මට ඒක ගැන විස්තර කරන්න පුළුවන්.
හොදයි, එක්කෝ ඕනේ නැහැ.
ඒක හරියට ඔයාට පහර දුන්න අය වගේ කෙනෙක්, හරිද?
මේ තමා.. මේ තමා ගුල්-පයර්.
කාරණාව තමයි, ඒකට බැහැ තවදුරටත් ඔයාට කරදර කරන්න.
අඩුම තරමේ, මං නම් ඒ ගැන හිතන්නේ නැහැ... අපි...ඔයා දන්නවනේ?
අපි ඒක අහකට කරමු.
මෙන්න හරි.
හරි, දැන් හැමදේම හරි. දැක්කද? අපි දැන් අවුලක් නැහැ.
ඔයා හොදින්ද?
ඔයාගේ පවුල.
ඔයා එයාලා වෙනුවෙන් ඕනේ දෙයක් කරනවා, නේද?
ඇත්තෙන්ම.
ඔව්, හැබැයි වැඩි වටිනාකමක් නැතිනම් විතරයි
නෑ.
ඔයා එයාලා වෙනුවෙන් ඕනෙම දෙයක් කරනවා.
ඕනෙම නිෂ්ඵල දෙයක්.
ඒත් මං වැරදි දෙයක් කලා.
දැන් මං හැමදේම විනාශ කරගත්තා.
ඒක ඔයාගේ වැරැද්දක් නෙවෙයි.
මං මගේ පවුල අවධානමේ දැම්මා.
එයාලා මට පහර දීපු එක හරි.
ඒත් මං දන්නවා ඒක නිවැරදි කරන්නේ කියලා.
ඒක කොහෙද?!
ආරම්භකයාගේ මළසිරුරට ඔයා මොකද්ද කලේ?
ඔයා මට කියන්න ඕනේ නැත්තම් මං ඔයාව ඉවරයක් කරනවා
දැක්කද? ඒක අමාරු වුණේ නැහැ.
දැන් මං දන්නවා ඔයාට මොකද්ද කරන්නේ ඕනේ කියලා.
♪ මට මේක නිවැරදි කරන්න පුළුවන් ♪
ඔයා හොදින්.
දැක්කද? මං ඒක හරිගැස්සුවා.
ඔයා හොදින්.
මං දන්නවා ඔයා නැගිටලා ඉන්නේ කියලා.
මං දන්නවා ඔයා දඩයක්කරුවෙක් කියලා.
ඒවගේම මං දන්නවා ඔයා නච්චෙයර් කෙනෙක් කියලා.
ආරම්භකයා හරිද? රංචුවේ ඇල්ෆා?
හොදයි, ඔයා පේනවිදිහට නම් මැට්ටෙක් නෙවෙයි.
හිතුවේ ඔයයි ඔයාගේ කට්ටියයි රහසේ සැගවිලා ඉන්නේ කියලා.
දුක්ඛිතව, ලිලී වගේ ආධුනික සෙබළු ඉන්නකොට
රහසේ සැගවිලා වැඩ කරන්න බැහැ
ඉතිං ඔයා ඔයාගේ සැමියාව මැරුවා?
ඔහු අපිට එකතු වුණේ නැහැ.
අපිට එකතු වෙන්නේ නැති මිනිස්සු තමා ආහාරය.
ඒත් මං වැඩ වැරද්දගත්තා, ඒවගේම මං... මං ඔහුව හරි විදිහට වල දැම්මේ නැහැ.
ඇත්තටම ඒක මගේ වැරැද්ද.
ඔයා හරියට පුහුණු වෙලා නැහැ.
ඒත් හැමෝම මොල්ගන්ට සුදුසුයි නේද?
ඒක තමා මගේ මිනිස්සු කරන්න උත්සහ කරන්නේ ලිලී.
එයාලා ඔයාව මරන්න ගියේ නැහැ.
අපෝ, මට ඔයාව ඕනේ.
මට ගන්න පුළුවන් හැම උදව්වක්ම ගන්න මට ඔයාව ඕනේ.
ඔයා කී දෙනෙක් ව වෙනස් කලාද?
පළමු අවුරුදු සීය ඇතුලත? තුනයි.
ගිය මාසේ? 16.
මොකද, ඔයා බේස්බෝල් කණ්ඩායමක් හදන්නද යන්නේ?
මං කිව්වා වගේ, මට උදව් අවශ්‍යයි,
මට හොයාගන්න පුළුවන් හැම ශක්තිමත් කෙනෙක්ගෙන් ම.
මට හමුදාවක් ඕනේ කරනවා
අන්ධකාරය එක්ක සටන් කරන්න.
ඔහ්, ඒක එනවා අපි හැමෝම ඉන්න දිහාවට.
ඒකට දඩයම් කරුවන්ට හො මිනිසුන්ට කරන්න පුළුවන් දෙයක් නැහැ.
ඔයා දන්නවද ඒක නවත්වන විදිහ?
මං හිතන්නේ නැහැ කිසිම දේකින් ඒක නතර කරන්න පුළුවන් කියලා.
මං උත්සහ කරන්නේ කාලය අරගන්න විතරයි,
ඉතිං මට පුළුවන් හැම ශක්තිමත් මිනිහෙක් හා ගැහැණියෙක්ම මං වෙනස් කරවනවා.
ඔයාගේ සහෝදරයා නියම අතිවිශාල ආකලනයක් නිර්මාණය කරාවි.
ඔයා නිදාගෙන ඉන්න අතරේ,
මං ඔයාගේ දුරකථනයෙන් එයාට මැසේජ් එකක් යැව්වා.
ඔහු මේ වෙලාවේ උගුල වෙත ලගා වෙනවා.
ඔයත් හොද සොල්දාදුවෙක්,
ඒත් ඔයා මගේ ඔළුව කැපුවා, මට ඒක නම් අනුමත කරන්න බැහැ.
වදවෙන්න එපා.
මං හොදට හැදුනු වැඩුණු ශක්තිමත් කෙනෙක්.
ඔයාගේ මරණය නිෂ්පල වෙන එකක් නැහැ.
ඔයා ඔයාගේ සහෝදරයාගේ පළමු මස්වේල වෙයි.
බබෝ, මට සමාවෙන්න.
අපොයි මගේ දෙවියනේ. මොකද්ද මං...
මගේ ළමයි ටික.
එයාලා මගේ ළමයි ටික වෙනස් කලා.
එයාලා ඉන්නේ අනෙක් අය එක්ක. අනේ.
සෑම්.
හරි, හරි.
අයියො. අයියො. අයියො. අයියො.
අයියො,බබෝ.
හරි, මෙ තියෙන්නේ.
ඔහොම ඉන්න.
අම්මේ!
ඔයා හොදින්ද?
පෙනෙන විදිහට නම් මුකුත් නැහැ, හරිද?
එතන හැමෝම හොදින්ද?
ඔව්, එයාලා හැමෝම වෙනස් වුණා.
ඉතිං ඒක කලේ නියෝජ්‍ය නිලධාරි මැට්ටා නිසා නේද?
ඔව්, නියෝජ්‍ය නිලධාරි මැට්ටා නිසා තමා.
ඔයා දන්නවද, ඔහු හමුදාවක් ගොඩනගමින් හිටියේ කියලා'.
ඔව්, මං දන්නවා,
අන්ධකාරය සමග සටන් කරන්න.
ඩීන්, රාක්ෂයෝ පවා බය වෙලා.
හොදයි, එයාලට එහෙම වෙන්න දෙන්න.
ඔයයි මමයි,
අපි මේක දැන්ම ඉවරයක් කරලා දාන්න ඕනේ.
ඔයා මුකුත් හිතන්නේ නැත්තම් හෙට පටන් ගමුද?
එකගයි.
අපි කැස්ට කියලා ඔයාව හොද කරමු.
එයා ඔයාවත් හොද කෙරුවොත් විතරයි.
හරි, අම්මේ.
අපි ගෙදර යමු.
ඔයා දන්නවද දෙයක්?
අපි ඉන්නේ ගෙදර.
අයියො. අයියො.
අහ්හ්. අන්න මගේ කෙල්ල.
මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර මෙම පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.
== sync, corrected by elderman == @elder_man