I desember 2010 gikk vi på kino for å se "Livet er vidunderlig".
Det føltes som vi trengte det, etter noen helt sprø dager.
Alt begynte... med en graviditetstest.
Så lang tid det tar. Gjorde du det rett?
Kan man tisse feil på en pinne?
Et spørsmål har plaget meg lenge: Kan jenter sikte?
Kan gutter sikte? Jeg må jo moppe dogulvet annenhver dag.
Du satte opp Larson-kalenderen over doen så jeg rister av latter.
Og de to minuttene er ute.
En, to, tre...
- Den er positiv... - Positiv? Positiv?
Den er positiv!
- Jeg er gravid! - Hva?!
Jeg har aldri sett henne før! Beklager, gammel vane... Gratulerer!
- Skål for Lily og Marshall. - Vi har aldri vært lykkeligere.
Ingenting kan få meg til å bryte sammen nå!
- Du er ikke gravid. - Det var nok.
Barn, nå skal dere høre om da vi trodde at Lily var gravid-
- og hvordan vi revurderte livene våre.
- Mens det skjedde... - Gjorde du rett?
...snakket jeg med Punchy som ville ha meg som forlover.
- Jeg løser blomsterproblemet. - Klem det fram, Schmos!
Peoner og lavendel, med et slør av gypsophila-
- for å skape en ungdommelig fornemmelse av vår i lufta!
- Akkurat det tøvet som trengs! - Det blir en magisk dag.
- Du ønsker nok at du var mann. - Jeg ønsker nok at du var mann.
- "Da kan Ted være min forlover!" - Nei! Her kommer grunnen...
En forlover skal få brudgommen til alteret.
Uansett hvem han er, så blir han livredd.
Du kan ikke få soldaten til å ta opp våpenet og angripe!
- Jeg var jo Marshalls forlover. - Og hvordan gikk det?
Nei!
- Null-én. - Kutt ut. Talen min var nydelig.
"Null, tar du én til kone?"
"Jøss, jeg blir livredd! Hvorfor tok jeg Ted som forlover?"
Skal jeg høre på en som har spilt inn sju episoder av "Krone eller mynt"?
Et ekstremt populært tv-program med én enkel regel...
På øvelsesmynten fikk du mynt.
Når du kaster neste mynt er oddsen fortsatt 50-50.
Jordan, det gjelder en million dollar. Krone eller mynt?
- Mynt!! - Hvilket år er mynten fra?
- Hvorfor er du så besatt av det? - De har en ledig jobb.
Myn... krone!
Marni! Kast mynten!
Takket være det, skal de ha en ny "valuta-rotasjonsspesialist".
- En myntkastende bimbo? - De er ikke bimboer!
Du har søkt på jobben, hva?!
Og så er du fra Canada?
Det er ikke bare mynten som blir kastet rundt nå!
Hva slags rolle spiller øyelokket mitt nå?!
- Er du deres nye myntkasterbimbo? - Valuta-rotasjonsspesialist!
Er du helt fortapt? Skal du jobbe for Trebek?
- Du er jo journalist! Hallo?! - Jeg får rikspublikum og fine kjoler!
Har du glemt nyttårsløftet ditt?
- Jeg skal aldri drikke igjen... - Nei, før det!
- Jeg skal drikke hele flaska! - Før det også.
Jeg flyttet hit for å jobbe på en nyhetskanal, World Wide News.
Om ett år skal jeg ha navneskiltet deres på meg.
For å vise at jeg mener alvor, blir dette alt jeg drikker i kveld.
Pokker, den var god!
Skulle du ikke på jobbintervju?
Jo, men de tilbød meg bare en kjedelig researchjobb.
- Som kunne ha blitt et springbrett! - Det kan dette også!
Deres første rotasjonsspesialist gikk til semifinalen i "Ungkaren"!
Så gikk hun ned 50 kilo i "Biggest Loser"!
Nå vinner hun snart "Celebrity Rehab"!
Robin hadde bestemt seg.
Men snart skulle hele vår verden snus opp ned.
Jeg er gravid!
Når ens venner har gode nyheter, blir man glad, i et millisekund.
Så tenker man på seg selv.
Herregud! De skal virkelig ha barn!
Jeg, da? Jeg er valutarotasjons... Jeg er myntkasterbimbo!
Og jeg er fortsatt singel, men det er en annen historie...
Jeg må takke ja til nyhetsjobben.
Nå hadde vi to ting å feire.
- Sånn ser en researchassistent ut! - Jøss, det er fantastiske nyheter!
- Hvorfor ombestemte du deg? - Marshall og Lily.
Snart har de ei jente som ser opp til meg.
Jeg vil ikke være myntkastertanta som hun er redd for.
Jeg er kule tante Robin! Journalisten som gir henne øl...
- Hva? - Hva?
Jeg har aldri sett dere så glade.
- Skål for Lily og Marshall. - Vi har aldri vært lykkeligere.
Neste dag ringte Robin "Krone eller mynt" og takket nei.
Mr. Trebek, dette er Robin Scherbatsky!
- Men samtidig... - Du er ikke gravid!
Jeg er beæret over tilbudet...
Falsk alarm! Ikke gravid!
Herregud! De skal ikke ha barn!
Hvorfor stresser jeg sånn? Researchjobben virker hard.
Og jeg er pen. Råpen.
Sånn ser en myntkasterbimbo ut!
Tok du "Krone eller mynt?" Nyhetsjobben, da? Nyttårsløftet!
Jeg lovet også ikke å kline med en søppelmann.
Livet er det som skjer mens man planlegger annet.
- Et pepperkakehus? - Julefilmen krever julekinogodteri!
Håper Julenissen gir deg en kjæreste i år.
- Hvor er Barney? - Hvor var Barney? Vi går tilbake...
- Mens dette skjedde... - Den er positiv!
- ...skjedde dette. - Hun vinner "Celebrity Rehab"!
Morn! Her kommer en julegåte...
Hva er nestfavorittordet mitt som begynner med B-O-N?
- Bon Jovi? - Mitt tredje beste favorittord?
Bonus! Som i julebonus!
Herregud, Barney!
- Jeg fikk et gavekort på kaffe! - Det fortjente du.
Se hva jeg skal kjøpe! "The Dibiase."
Ser dere stripene! Lagd av diamanter!
Den flotteste dressen som finnes!
Skal du ikke gi litt til et veldedig formål?
Snakker du om velgjørenhet med meg? Jeg er Herr Velgjørenhet!
Jeg ligger jevnlig med seksere...
...lubne jenter, 30 pluss...
Jeg er barmhjertighetsknullets Bill og Melinda Gates.
Hei sann! Vi har noe å fortelle!
- Fikk du også en feit bonussjekk? - Nei, bare gavekort på kaffe.
- Jeg er gravid! - Hva?!
Jeg har aldri sett henne før! Beklager, gammel vane... Gratulerer!
Marshall og Lily gjør noe meningsfylt.
Nå er jeg ikke like glad over bonusen.
Jeg er fortsatt singel! Alltids noe...
Hvorfor føler jeg meg utenfor? Hva gjør jeg med livet mitt?
Vi har aldri vært lykkeligere. Ingenting kan ødelegge dette!
Du tror bare at du er lykkelig. Bare vent!
For i kveld er det tid for Barneys favoritting!
Det var reaksjonen han forventet. Denne fikk han...
- Hva betyr det? - Barneys favoritting!
Jeg skal gi dere masse ting! Som Oprah! Kan dere ikke bli glade?
- Den neste timen var merkelig. - Treningsoverall i velur!
Radiostyrt helikopter!
Kondomer!
Sist, men ikke minst: En karavane av limousiner venter utenfor...
...de skal kjøre oss til...
...en strippeklubb!
Du skal få en lap dance. Og du! Du skal få gi meg en lap dance!
Alle skal få en lap dance!
Utrolig! Som en diamantdress for sjelen min! Jeg må fortsette!
Nei, ikke strippeklubben igjen! Jeg har sett nok...
Jeg skal heller ikke tilbake. Jeg skal til Guds strippeklubb!
Dagen etter besøkte han sin kjære onkel Sam, prest på Long Island.
Sam! Pater! Men jeg mener ikke "pater", Fader! Hvis ikke...
- Hva er det, Barney? - Jeg vil gi penger til veldedighet.
Het stripperen det? Slett meg fra e-postlista!
Nei, ikke hun! Hun har det kanon! Du får flere bilder i neste e-post...
- Kom med labben! - Jeg er prest! Stryk meg!
Jeg har begynt å gi, og det føles overraskende bra! Jeg vil gi mer.
Ser man det! Vi har et hjelpeprogram for trengende.
Vi ordner mat, klær, bosted, jobbintervju...
Jeg hjelper gjerne til med en sjekk...
...på én, null, null, null...
- Du er ikke gravid. - ...null...
Oi! Vent litt...
Falsk alarm! Ikke gravid!
Vent! De gjør ikke noe meningsfylt! Det forandrer alt...
Jeg har allerede skrevet fire nuller! Takk, kjære komma!
Ett hundre dollar!
Flott! Takk, Barney!
Diamantdress på!
Ted, kan du låne meg til filmen? Jeg ville ikke ha kontanter på meg...
- Du skulle jo donere bort pengene! - Det var da Lily var gravid!
Derfor er en dress født.
- Så dumt med pepperkakehus! - Det er julekinogodteri til filmen!
Jeg skjønner! Hull i golvet, hun tar inn hånda og finner treet...
Flott.
- Hvor er Marshall og Lily? - Vi går tilbake igjen.
- Jeg er gravid! - Hva?!
Jeg har aldri sett henne før! Beklager, gammel vane... Gratulerer!
Utrolig! Jeg er så lykkelig at hjertet dunker!
Og jeg svetter. Jeg kan knapt puste. Det er vel slik lykke føles?
Lily får barn, jeg får panikk! Bare hun ikke hører hva jeg tenker!
Jo! Jeg får også panikk! Et monster kommer til å sprenge min vagina!
- Merker de andre at vi får panikk? - Hva gjør jeg med livet mitt?
Jeg må kjøpe kinogodteri med juletema.
- De avslører oss. Hva gjør vi? - Bare smil! Vink!
- Ikke vink! Det virker ikke klokt! - Jeg vinker meg til helvete!
Går vi nå, virker vinkingen rimelig!
- Så Lily og Marshall dro hjem. - Rolig, ingen grunn til panikk.
Vi har ni måneder på oss.
Vi lager ei liste over alt vi må gjøre før barnet kommer.
- Så gjør vi alt på lista i kveld! - Ja!
1: Les alle bøker om barn.
- Stellerommet er malt! - Blå? Hva om det er ei jente?
6: Lær å strikke.
9: Gjør huset barnesikkert.
15: Spill klassisk musikk for barnet.
Klokka er åtte, vi skal jo møte alle og feire!
Da må vi beholde roen.
- Fikser du det?! - Nei!!
Jeg har aldri sett dere så glade.
- Skål for Lily og Marshall. - Vi har aldri vært lykkeligere.
For et mareritt! Vi har gjort alt galt!
IPoden var på shuffle! Barnet hørte Jerky Boys!
- De er morsomme! - Nei, de er forferdelige!
Jaså?! Da vet jeg ikke om jeg kan få barn med deg, din villkatt!
- Jeg liker ikke dette! - Ikke jeg heller!
Det er som å ha en glovarm, brennende...
...stressball i brystet! Ingenting kan få den bort!
- Du er ikke gravid. - Det var nok.
- Det er nok en stor skuffelse. - Ja...
- Veldig dumt. - Vi er veldig skuffet.
- Hei! Går det bra? - Ja, skulle det ikke det?
- Å, barnegreia... - Ja. Se, kinogodteri med juletema!
"Ingen hender i stua!"
Jeg trodde at dere ville være knust.
Vi er faktisk lettet. Vi holdt på å bli fullstendig gale.
Vi kom på at vi kanskje ikke var klare til å få barn ennå.
Vi skaffer en hund istedenfor.
- Gjør det! - En hundevalp!
- Kinogodteriet vårt! - Tuller dere, eller?
Dere maser bare om barn! Og nå skal dere ha en hund istedenfor?!
Uakseptabelt! Snu! Gå hjem og kle av dere!
Ligg ned som mann og kvinne til Lily er gravid! Nå!
Jeg mener det. Skynd dere!!
- Marshall og Lily fikk problemer! - Du også!!
Barney! Du ser latterlig ut i den dressen!
Få tilbake pengene og gi dem til veldedighet! Ikke stripperen!
Stryk meg fra lista!
Jeg kan ikke levere tilbake dressen! Jeg lyser opp i mørket!
New Yorks forbrytere! Hør her! Dressen hans er full av diamanter!
Bare buksene er nok til å gå av med pensjon! God jul!
Velgjørenhet var en god idé...
Kjøper jeg popkorn, så kan du...
Du! Du flyttet ikke til New York for å bli en myntkastende bimbo!
Krone: Du tar nyhetsjobben. Mynt: Du tar nyhetsjobben.
- Se! Noen har visst fått en ny jobb! - Greit, jeg ringer dem i morgen.
Ok, jeg ringer nå!
Jeg kan ikke gifte meg! Ok, du har rett! Takk, Ted!
En billett til "Livet er vidunderlig". Takk.
- For noen idioter vi er. - Ungen har ikke en sjanse nå.
- Nå er vi klare. - Det er vi.
Jøss! Det var mange nuller!
- Har du ikke glemt kommaet? - Nei.
Sånn ser det ut her. På personalmøtet får du møte alle.
Men først må du ned til vakta og ta et bilde til ID-skiltet ditt.
- Er du sikker? - Helt sikker.
Gir du fortsatt klær til trengende?
Inn med dem, gutter!
- God jul. - Takk, min sønn.
- "Sønn"? - Rolig, jeg er ikke faren din.
- Gratulerer! - Det du gjorde var veldig kult.
Da vi som mest trengte det, fikk du oss tilbake på rett spor.
- Det er jobben min. - Hvis jeg noensinne gifter meg...
- ...men ikke med deg... - ...så er det en tabbe.
Jeg trenger en som deg da. Jeg blir nok livredd.
- Er du interessert? - Spør du om det jeg tror?
- Ted, vil du være forloveren min? - Scherbatsky! Jeg knuser deg!
- Vær så snill... - Hvordan klarte du å se sånn ut?
For en hyggelig kveld! På denne tida er det ekstra viktig å være gavmild.
Ingenting er finere enn å gi noen et nummer.
Det er jul. Ligg med en i nød.
Jeg heter Barney Stinson. Et vinnende konsept.
Nei.
Hei! For en hyggelig kveld...
Tekst: Tone Hansen www.sdimedia.com