Unger, i efteråret 2010 talte moster Lily kun om børn.
Jeg har drømt om den burger hele dagen.
Ved du, hvad der betyder meget for at blive gravid? Livmoderslim.
Den her film skulle være vildt uhyggelig.
Vi ser noget andet. Vold er skidt for mit fremtidige foster.
Så jeg har lejet denne film om en fødsel i vand i stedet.
- Det var på mors røntgenbillede. - Se lige den tremmeseng.
Det var ikke noget problem før aftenen med knaphulsblomsten.
Du går med blomst! Det var ikke en kompliment.
- Hvorfor egentlig? - Hvorfor gør han noget?
Netop. Videnskab! Der er 83 % større sandsynlighed -
- for at få sex, hvis manden går med knaphulsblomst.
Skoleballer, bryllupper, begravelser. Tak for den rødhårede, bedste.
- Hverdagsblomsten, af Stinson. - Glem det.
Den falder pigen kun for, hvis klovnen har dræbt hende.
Og smidt hende i en bil med 50 klovne.
Det er en klovnebil.
Vidste du, at " boutonnière" betyder "balder i nærheden?"
Une histoire vraie.
På fransk betyder "Barney" "desperat scorekarl."
- Slap lige af! - Jakkesæt er kedelige uden.
Sikken fornærmelse! Jeg kræver oprejsning!
- Skal vi duellere? - Vi skal se en pinlig video med dig.
Det er "Robin Sparkles 3!"
Robin havde haft en popkarriere i Canada, som Robin Sparkles.
Navnet kom fra et canadisk tv-show, som vi aldrig havde set.
- Jeg er så spændt! - Har du ikke set det?
- Første gang skulle være speciel. - Det hører jeg tit. En gang.
- Vil du med til koreansk massage? - Ja, jeg har en styg knude her.
- Massage skal ske før graviditeten. - Irriterende.
- "Rumpigerne?" Er det porno? - Nej, det er et børneprogram.
Det har alle pornoelementerne. Stripperstang, dårligt lys.
- Pigen, der tror, hun får succes. - En stor skål med pornocornflakes.
Hvem er den fine keytarist, som du snart skal elske med?
Det er Jessica Glitter. Vi var bedste venner.
Sov I hos hinanden?
Skændtes I og sloges? Men endte med at kysse?
- Hold op, ellers slukker jeg. - Det er en sød historie om ...
Hvad handler det om?
To teenagere, der opklarer forbrydelser med matematik.
- Det lyder latterligt. - Sagsøg mig. Andre har prøvet.
1.000.000 KM FRA JORDEN
Flot at fange rumrøveren ved hjælp af den lange division!
Han havner i et galaktisk fængsel i resten af sit liv.
Vi nærmer os et asteroidebælte!
Gør dig klar til turbulens!
Jeg vil nødig være enig med Barney, men det er faktisk ret pornoagtigt.
Hold op. Det er et børneprogram. Ligesom "Muppet Show."
Det kan man ikke gøre på tv. Man kan ikke gøre det der på tv.
Jeg ved ikke, om jeg skal kramme dig eller lave dig et bad ...
- Så du kan sidde i det og græde? - Kameramanden Wayne var dårlig.
Han gjorde nu et godt job med en hånd.
Jeg har ondt af jer amerikanere.
Hvordan kan I se noget frækt i det lærerige rumeventyr?
Prøv at se på det med et barns uskyldige øjne.
Et barns uskyldighed. Det skal vi nok.
Hvis I skal gennem asteroidebæltet, skal I bruge gange. Til styrepinden!
Så ganger vi.
- Fem gange seks? - Uha, 30!
- Syv gange fire? - 28!
- Fortsæt. Otte gange ni? - 72.
Stands ikke! Vi er der næsten. 23 gange tre?
- Hvad laver du? - Vi må lige tænke lidt.
Vi er på en øde ø, og det her er en nøgen dame.
Hun har tang på sig og en bh af muslingeskaller.
Hvorfor har vi aldrig mødt din veninde Jessica?
Det er længe siden. Jeg får julekort fra hende, men vi er ikke venner.
- Bedste veninder er jo for altid. - Den slags holder jo aldrig.
- Punchy og mig er stadig venner. - Du ser ham en gang om året.
Så slår han dig på armen og fortæller, at du sked i bukserne.
I er ikke rigtige venner.
Vi ses måske ikke så tit, men det spiller ingen rolle. Se her.
- Schmosby! - Punchy!
- Hyggeligt at snakke. - Ring, hvis du er i byen.
Vi er næsten som tvillinger.
Hvorfor er I ikke venner længere? Det gør bedste venner ikke.
Vi har ikke talt sammen i fem år, så glem det.
Jeg skal smutte.
Hvad kan der være sket mellem dem?
Ligesom rumpigerne kan jeg løse problemet med hjælp af matematik.
Her er et julekortet fra Jessica.
- Hvor gammel er barnet? - Fire år, tre måneder.
Jessica blev altså gravid, da de holdt op med at være venner.
- Robin afskyr børn. - Hun vil ikke omgås en møgunge.
Hvis I tillader ...
Da Glitters skød en frugt bar
Sagde Robin: Glem det, jeg går
- Robin droppede Glitter. - Det lyder rigtigt. Ikke sandt, Lil?
- Robin vil droppe mig. - Jamen, skat.
- Når et andet skød fyldes ... - Fornem lige stemningen.
- Vi har ventet så længe. - Se det uden mig.
- To fyre, der ser porno sammen? - Det er ikke porno.
To fyre, der ser et børneprogram er nok værre.
Okay, vi kan se det sammen.
En eneste beskidt kommentar, så slukker jeg. Jeg mener det!
Jessica, hvordan har din bæver det?
- Helt fint. Og din? - Travl som sædvanlig.
Vores figurer havde kæledyrsbævere.
Bæveren er Canadas nationaldyr. En national maskot.
Et fornemt væsen.
Alle ved, at bæverens livret er træ.
Jeg håber, vi har nok med til tre dage, vi regner på det!
Hvis Robins bæver sluger 15 cm træ hver halve time -
- og Jessicas bæver sluger 20 cm hvert tredje kvarter -
- hvor meget træ skal jeg så have for at tilfredsstille bæverne?
Mens I regner på det, synger vi en sang om vores bævere.
I behøver ikke høre bæversangen. Den handler om venskab.
- I er ulækre! Bævere er skønne! - Vi er helt enige.
- Hvordan går det, Schmosby? - Hvad laver du her, Punchy?
Du sagde, jeg skulle kigge forbi! Hvad så, svin?
- Hvor bor du? - I din mors bukser. Hun er gammel!
- Jeg sover bare på sofaen. - Hvad?
- Skal han sove her? - Ja, det er som en drøm.
Men Punchy er her faktisk. Vi tager lige sådan en her.
- Kan du huske det fra skolen? - Se, Punchy er her.
Kan du huske, da du sked i bukserne nede ved søen? Utroligt!
Schmosby, kan du huske, da du sked en kammerat ud?
Utroligt!
Jeg er bekymret for ham. Han har udlejet biler i 15 år.
- Han har altid boet i Cleveland. - Find et hotel.
- LeBron ... - Okay. En nat. Jeg må løbe.
- Hvad skal du? Vi er lige kommet. - Til koreansk massage.
- Alene? - Du læser vel graviditetsbøger?
Hun skal til massage uden mig. Det gør vi altid sammen!
Jeg bliver droppet ligesom Glitter.
- Vi ved jo ikke, hvad der skete. - Det blev opklaret via matematik.
Robin er træt af, at du kun taler om babyer.
- Det gør jeg ikke. - Hvor gammel er jeg?
- 348 måneder. - Afsløret!
Prøv at være sammen med Robin uden at tale om babyer konstant.
Lily forsøgte ikke at tale om babyer.
- Hvad bringer dig til mit kammer? - Børnekammer ...
- Du ser lidt fortumlet ud. - Fortumlet? Jeg vil tale om babyer!
Du gider jo ikke den slags, men jeg skal være mor.
- Så jeg får brug for støtte ... - Du er jo ikke engang gravid endnu!
Et befrugtet æg sidder endnu ikke fast i din livmoder!
Det er det eneste, du taler om. Jeg er træt af det!
Når barnet kommer, slipper du for at se det.
Du behøver ikke engang se mig. Dette venskab er slut.
Slog du op med Robin?
Vi udvikler os forskelligt. Det er bedst sådan.
Du lyder så troværdig, som da du ødelagde mine alfonsbukser.
Nej!
- Ring til Robin, og tal med hende. - Det går ikke. Skaden er sket.
- Hold om mig. - Nej, for jeg er ikke enig med dig.
Jeg vil ikke trøste dig, hvor sød du end er, når du græder.
Okay. Et kram, men ikke mere.
Times Square er for fed! Jeg har fotograferet alle skiltene.
Der er andre steder at se end Times Square.
- Er der bedre skilte der? - Nej.
Times Square er for fed! Jeg tisser lige i krukken i gyden.
Helt ærligt, han skal altså væk.
Du siger bare: "Du er det svageste led. Farvel."
"Stammen har talt, Punchy." "Pak dine knive, og gå."
"Din stil duede ikke." "Din tid er udløbet."
"Du må forlade huset." "Du skal forlade slottet."
"Her slutter din rejse." "Du er kasseret."
"Du er ude af Big Brother." "Din dessert var for ringe."
"Forlad Hell's Kitchen!"
"Du fik desværre ingen rose." "Du er slået ud."
"Du bliver ikke den næste topmodel." "Du er fyret! "
Ted, se her. Jeg fandt en fugl i gyden, der var såret.
Det er dine testikler.
Nemlig, Ted. Du plejede altid at slå igen!
Ja, han skal væk.
- Hvad laver vi her? - Måske vil du tale med ...
Organist for New York Rangers?
Jessica Glitter?
- Hvordan fandt du hende? - Jeg regnede det ud.
Hun var keytarist, hvilket næsten svarer til et klaver.
Så tog jeg alle de jobs, hvor man bruger keyboard ...
Barney ville købe min gamle rumdragt.
Vær nu sød, Glitter.
- Er hun bedsteveninde med Robin? - Det var jeg.
Det var synd. Jeg savner Robin.
Marshall og jeg skal have børn.
Hun brød jo kontakten med dig, da du fik barn ...
Nej, det var mig, der brød kontakten.
- Hvorfor? - Fordi jeg fik et barn.
Når man får barn, sker der det med de venindeting ...
Hockey, rensdyrjagt og matematik ... Det bliver mindre vigtigt.
Jeg forsøgte ellers. Hun blev ret ked af det.
Jeg troede næsten, at hun ville begå selvmord.
Angrib!
Droppede du hende, bare fordi du fik et barn?
Har du ikke lige gjort det, men uden barnet?
Jeg må sige undskyld til Robin.
Han skal vide, hun altid vil være vigtig for mig.
Det lovede jeg også, men nu har jeg ikke talt med hende i fem år.
Jeg har tænkt på at ringe til hende hundredvis af gange.
Men jeg har aldrig haft modet til ...
Værsgo.
- Kan I tage Jacob & Finn? - Du skal tilbage.
- Til Times Square? - Nej, til Cleveland.
Det ved jeg ikke, om jeg kan.
En Cleveland-pizza ville være skønt, men jeg vil ikke efterlade dig her.
- Jeg er bekymret for dig. - For mig?
Sidst, da du ringede ...
- Schmosby! Hyggeligt at snakke. - Ring, hvis du er i byen.
- Hvem var det? - Min ven Ted. Han lød deprimeret.
- Ham, der blev efterladt i kirken? - Ja. Han har det skidt.
Han bor i en lille hybel i New York langt fra Times Square -
- er single og har ingen gårdhave. Han er en bums.
Du kunne besøge ham og muntre ham op.
Feste lidt og vise tricket med fuglen.
- Vil det mon virke? - Det virkede på mig.
- Hun lyder alle tiders. - Hun er min engel.
- Vi skal faktisk giftes. - Hold da op! Det er jo ...
- Jeg er smadderglad på dine vegne. - Tak.
Jeg ville høre, om du vil være min forlover?
- Selvfølgelig. - Suverænt!
Stop, lad være ... Jeg skal vise dig!
Lily vidste, hvor Robin ville være: På Canada-baren Hoser Hut.
Der er du! Jeg skylder dig en undskyldning.
Nej, jeg er ked af, at jeg har holdt mig væk.
- Da min sidste veninde fik barn ... - Ja, men sådan bliver det ikke.
Undskyld, jeg har været så skør med al den snak om babyer.
- Du hader jo babyer. - Jeg hader de fleste babyer.
Men jeg vil elske jeres barn. Jeg skal også nok holde det.
Hvor er det dejligt, at I er gode venner igen.
- Den sang lyder bekendt. - Bæversangen. Hvem satte den på?
Hej bæver, hør på mig
Hvis du ensom føler dig
Så har du altid mig
Lad os dele
Min isvaffel, du og jeg
Vi slikker på den sammen
- Hvor frækt. - Sangen handler om venskab.
To bævere er bedre end en
Dobbelt så sjovt, spørg bare, vær ikke flov
To bævere kan lege i den store skov
To bævere er bedre end en
Kom nu, mine bævere
To bævere er bedre end en
Dobbelt så sjovt, spørg bare, vær ikke flov
To bævere kan lege i den store skov
To bævere er bedre end en
Tekster: Martin Stougaard www.sdimedia.com