Dette er historien om to blinddates - en år 2009 -
- og en syv år tidligere.
I al den tid så min datingrutine ret ens ud.
Lige til efteråret 2009, da en date blev lidt anderledes:
Fordi den var præcis den samme.
Jeg gik på blind date med den samme pige, som for 7 år siden.
- Ted? Rart at se dig. - Jen?
- Hun huskede det ikke, men ... - I lige måde.
... det gjorde jeg heller ikke.
Gæt, hvem der har fire billetter til Star Wars-udstillingen?
- Hvorfor? - Jeg sagde gæt hvem!
- Jeg hørte det. - Er det ikke tidligt i forholdet.
- At tage livet af forholdet? - Det bliver første dobbeltdate.
Det lyder skidesjovt! Kommer den rigtige Chewbacca?
Peter Mayhew i pels! Hvem er med?
Har de mon Wookie-ordbøger der? Enkle hverdagsfraser ville være nok.
Vi skal ikke på Chewbaccaudstillingen, Marshall.
Alle ved jo, den er i Houston i år. Jeg ville af med pigerne.
- Hvor fører du mig hen, Barney? - Barney havde kidnappet os før.
Alle ved, Chewbaccaudstillingen er i Montreal i år.
- Hvor skal vi hen? - En ven ved retten -
- skaffede pladser på første parket til en henrettelse.
- Stands taxaen! - Hvor fører du mig hen?
- Hvorfor er vi her? - Nu hvor jeg og Robin er sammen ...
Så har du og Lily lært mig meget om forhold,
I er skrækkelige! Lily har taget mandigheden fra dig.
Jeg troede, det gjaldt alle forhold, men mit beviser -
- at man kan have både pige og fungerende mandligt kønsorgan.
Okay, så hvis Robin vidste, du var her, ville det være i orden?
Hun ville spurte hertil med mønter og en poncho til Jell-O-showet.
Jeg ringede i forvejen. Det er lime!
Jeg og Jen var på mit bedste første date-sted. Igen!
- Hvad laver du så? - Jeg søger nyt job. Bankkrisen!
Jeg søger job. Internetboblen!
Jeg burde satse på et sikrere job. Som i en bank.
- Og du? - Jeg er arkitekt.
Måske sætter jeg en dag mit aftryk på Manhattans skyline.
Jeg underviser arkitektstudenter. Man får halv pris på bøger, så ...
Det er ret fedt.
- Gift! - Hvad er der med dig?
Du kigger bare. Det er som at fantasere om andre: harmløst.
Vent lidt! Sig ikke, at du ikke fantaserer om andre kvinder!
Jo, det gør jeg, men det er ikke så let.
Falsk! Jeg fantaserede om silhuetpigen, man ser -
- på lastbilernes stænklapper. Det tog knap 1 km.
Ikke alle er som dig, Barney! Når jeg får sjofle tanker -
- føler jeg, at jeg er utro mod Lily.
Så jeg må først have en anden fantasi.
Jeg har desværre dårligt nyt. Lily har en sjælden hikkelidelse.
- Hvordan er det muligt? - Aner det ikke.
Men det står på lægeclipboardet, som læger plejer at have.
SEKS MÅNEDER SENERE
- Det er tid, skat. - Jeg vil aldrig elske nogen anden.
Jo, du skal, Marshall. Og efter et passende antal år -
- må du finde en anden ... en som den storbarmede budpige -
- og så pløje hende som en kornmark.
Marshall, for at ære Lilys minde skal du finde den storbarmede budpige -
- og pløje hende som en kornmark.
EFTER ET PASSENDE ANTAL ÅR
En pakke til Marshall Eriksen.
Den her er for dig, Lil! Hvor skal jeg skrive under?
Men så pas på, for så er der knald på!
Hvor er det dog sørgeligt.
Lily får dig i virkeligheden, hun skal ikke være i din fantasi!
- Jeg kan ikke gøre for det. - Jeg accepterer invitationen.
Fra nu af bestemmer jeg over din fantasi.
Fokusér nu på næste danser og glem Lily.
Mine herrer! Sig hej til J-J-Jasmine!
Barney? Er det bare mig, eller ligner stripperen ...
- Stripperen ligner Lily på en prik! - Jeg kan ikke tale nu.
Hun er lige så yppig, som vi troede.
- Kig ikke! - Jeg må lægge på.
- Tag et billede! - Ja.
Marshall skal se mig putte Ulysses S. Grant ...
... mellem konens babser.
- Undskyld. - Nogle ideer om maden?
- Ja, vil du dele østers? - Jeg deler gerne østers.
Godt, for hvis du ikke ville det, ville det være meget "selvfisk".
- Vauv! Den var dårlig. - Netop derfor er den sjov.
- Vi har været på denne date før! - Vi har været på denne date før!
- Vi har været på samme date før. - På nøjagtig samme restaurant.
Jeg tager måske fejl, men det gik da ikke så godt?
Nej, jeg husker, at jeg syntes, du var lidt snobbet.
Vent lige lidt ... Du klæder dine katte i skøre dragter.
- Ikke skøre. Nu er du snobbet igen. - Er du klar over, hvad det betyder?
Vi har været hele vejen rundt i New Yorks singlekredse -
- bare for at havne her igen.
- Vi vil dø alene, ikke? - Du har da dine katte.
- Det er sindssygt! - Hvorfor synes du, jeg var snobbet?
Vent! Jo, vi sad derovre ...
Hummer som hovedret. De har stavet ret med et A.
Godt, vi ikke får sløve hummere.
- Hummeren griber rattet og kører ... - Jeg har fattet den, Ted.
Det virker snobbet at kommentere stavefejl i menuen.
- Det havde jeg ingen anelse om. - Hvad med mig? Bortset fra kattene.
- Hvordan virkede jeg? - Netop! Regningen.
Jeg ville naturligvis betale, men du dansede ikke regningsdansen.
Fyre vil kæmpe om regningen og fremstå som en stor kanon.
- Det havde jeg ingen anelse om. - Vi lærer.
Vi gennemgår daten og finder ud af, hvad vi gjorde forkert.
- Fordi vi skræmmer folk væk, Jen! - Virkelig!
- Okay! Jeg er med! Hvor var vi så? - MacLaren's, tror jeg.
Så meget snakkede jeg da ikke om kattene, vel?
Så har vi Tabbygail Adams, der er flokkens spasmager.
Dæmp kattesnakken - kryds af!
- I aner ikke, hvem vi så i aften! - Hallo!
Vi så den tredje dobbeltgænger.
Forklaring: Vi havde tidligere set to fremmede -
- som lignede en fra vores bande.
Lesbiske Robin.
Og Mustache-Marshall.
Følgende sommer fandt vi yderligere to ... mere om det senere.
Mine damer ... Stripper-Lily!
Ja, jeg fik ikke ansigtet med, men hun ligner dig på en prik.
- Har I været på stripklub? - Fanget!
- Med en stripper, der lignede mig? - Skat, før du bliver vred ...
Fyrene blev sikkert totalt vilde efter at røre. Se, men ikke røre.
- Medmindre de betaler for et lokale. - Jaså? Stripklub?
Marshall tvang mig derhen.
Hvad gjorde jeg så galt! Jeg vil lære.
Jeg antydede, at jeg frøs, men du tilbød mig ikke din jakke.
- Det er lidt køligt i aften. - Ikke ret meget.
- Jeg har mistet følelsen i fingrene. - Den slags mærker jeg ikke.
Jeg frøs, men ville ikke virke som en tøsedreng -
- sammenlignet med din actionhelt af en eksfyr.
Efter at have bekæmpet ildebrande arbejdede Jim på sin Camaro.
Det eller bokse, som han lærte i marinekorpset.
- Min tante var hos kystvagten. - Okay! Ingen snak om ekskæresten.
Ikke engang, at han havde en lille diller?
Der ser du! Hvorfor indledte du ikke med det?
Var der et bad på scenen? Nogle gange er der.
Stripper-jeg ville sikkert hoppe i med en anden pige og gå bananas.
Vi gik på stripklub, og damerne er helt med på det.
- Jeg er ikke med på det. - De indser, at det er godt for os.
- Ulækkert. - Fordi det er harmløst.
- Var det en luder, der sagde det? - Nej.
Marshall bør have sine uskyldige fantasier.
- Hvad? - Ingenting.
- Fortæl! Her er vi alle venner. - Nej, det er vi ikke.
Okay ... Lily, sommetider tænker jeg på andre.
Men når jeg gør det, føler jeg mig så skyldig, at jeg må bilde mig ind -
- at du dør først, for end ikke i fantasien kan jeg bedrage dig.
Du betyder alt for mig, og jeg elsker dig.
Dræber du mig? Fantasér alt det, du vil, men myrd mig ikke!
Mord? Nej, du får en kronisk sygdom -
- og jeg bruger en formue på din pleje.
Vi er så tæt på at finde et middel.
- Husker du det? - Ja, jeg husker faktisk!
Vi mødte dine venner, som jeg elskede.
Eller hadede, hvis I er uvenner nu.
- Elsker. - De er som familie.
Vi ser, om de husker. De er mine bedste venner -
- så vær ikke overrasket, hvis de ikke kan se nogen fejl ved mig.
Dårlige vitser? Forventer stående bifald for en regning på 19 dollars?
For ikke at glemme stavefejl i menuen! Fortsæt sådan.
Det er meget billigere end at købe kondomer.
Ved I, hvad det var? Jeg husker, at han fremstod som en don Juan.
- Ted? - Ja, vi sad derovre, alle sammen.
Her er mine katte klædt som Batmanskurke
- Jokeren, Gækkeren og Mr. Freeze. - Catwoman?
Ja, det ville være blevet godt.
Hej! Ted!
Flot!
Nej, jeg så ikke på en pige.
Hej! Ted!
Flot!
Vi kiggede på Moustache-Marshall.
Jeg som troede, du var en skid. Undskyld!
Godt, at mit tidligere jeg ikke var en total skiderik.
Dit nuværende jeg er heller ikke så tosset.
Ja! Jeg kan huske det her.
Der er Chrysler. Og det er Empire State Building.
Og der er et buttet par, som gør det op mod glasset.
Sødt! Se! Spisepause.
Godt for dem!
At lade fyren spise pizza fra ens ryg. Det er ægte kærlighed
Jeg ved, at det ikke var bedste første date ...
- Men jeg er glad for, vi holdt ud. - Også jeg.
- Det var jo fint. Hvad gik galt? - Nu husker jeg det.
- Vauv! - Ja ...
- Vil du ses igen måske? - Ja.
- Ringer du? - Absolut.
- Lover du det? - Det lover jeg.
Jeg har haft så fandens meget at gøre.
Godnat, Ted.
- Hallo? - Undskyld, jeg ringer 7 år for sent.
Men jeg var en idiot før. Du så jo hageskægget.
Jeg havde det skønt i aften og vil gerne se dig igen.
Der findes to slags fyre: dem, man ønsker skal ringe og ikke gør det -
- og dem, man ikke vil have ringer.
Og på en måde lykkes det dig at være begge slags nu.
Du må kunne fantasere om andre uden at få dårlig samvittighed.
- Uden at dræbe mig. - Men jeg har gjort det så længe ...
... at død og sex forvirrer mig.
Når jeg kører forbi en kirkegård, får jeg stådreng.
Vi skal ordne det her.
Når Stripper-Lily kommer ud, har du tilladelse til at fantasere om hende.
Hun er næsten mig, så du føler måske ikke skyld.
Tak! Jeg er så heldig at have dig og stripper-dig.
Frem med Stripper-Lily!
- Jeg er her ikke særlig tit. - Hej, Barney.
Det sædvanlige. Når hun har varmet op, får du det andet sædvanlige.
Tak, venlige fremmede!
Mine damer og herrer: Hej, Barney! Jeg spiller lidt AC/DC senere.
Mine damer og herrer, tag godt imod J-J-Jasmine!
Jeg er jo hot! Kravl efter dem, stripper-mig!
Fedt! Får jeg 100 til?
- Var det en hundredlap? - Vauv! Hun kravler hurtigt.
Gid jeg kunne tale fornuft med 2002-Ted.
Men han er håbløs!
Han er 24 og tror, skægget får ham til at ligne Johnny Depp.
Han ved ikke, hvilken pige han går glip af.
Jeg har lært meget siden da, jeg har lært meget i aften.
Det eneste, vi lærte, er, at daten for 7 år siden var en fejl -
- og det var en fejl i aften.
Nej, jeg havde det skønt i aften -
- og for syv år siden var det heller ikke værst.
Hvem ved, hvad der var sket, hvis ting var gået anderledes.
- Vauv! - Vauv ...
Du er bedst, du er bedst!
Vi er på stripklub, min pige er ligeglad.
Jeg er ikke ligeglad! Vi dater nu, og det forandrer alt.
- Vi må tale om det her. - Simpelthen den bedste!
Problemer? Jeg kan desværre ikke hjælpe, for min seje kone -
- købte lige en dans med dobbeltgængeren.
Så du finder mig i champagneværelset.
Den bedste!
Jeg kan huske, hvorfor jeg ikke ringede.
- Hvorfor? - Tænk, at jeg saboterer det igen ...
Jeg kan lide at lede efter stavefejl i menukort.
Selvfisk-vitsen er elendig, men jeg vil ikke holde op med dårlige vitser.
Nu du nævner det; jeg vil aldrig holde op med at tale om kattene -
- fordi de er sjove og søde og klart værd seks Benadryl dagligt.
Burde vi ikke vente på en, der kan lide vores særheder?
Selv om vi ender på en blind date med hinanden igen om syv år?
Jeg håber ikke, det ender sådan.
- Held og lykke derude, Jen. - Også du, Ted.
Du skal nok finde din "selvfisk" -pige.
Da jeg fortalte selvfisk-vitsen for mor -
- lo hun. Og jeg sværger, at det kun var 30 procent medlidenhed.
Se! Jasmine har lidt svært ved at få støvlerne af.
- Hvad sagde du, makker? - Lily?
Hvem? Ja, jeg er den Lily.
Vi været gift længe. Mig få penge til shoppe?
Lily!
Tekster: Michael Asmussen www.sdimedia.com