En ny, spirende romanse er noe helt fantastisk.
Man møter en person som blir perfekt i ens øyne.
De er feilfrie i ens øyne, og man vil dele det med alle.
Fikk hun deg til å jogge? Du vil virkelig ligge med henne.
Lily, hun kan alt om kunst.
Marshall, hun tror på UFO-er. Sexy, men ikke mer sexy enn deg, Robin.
- Jeg liker henne allerede. - Ikke mer sexy?
Jeg ville finne ut om de likte Cathy like godt som jeg gjorde.
- Hva skal dere bestille? - Jeg klarer ikke å bestemme meg.
- Kylling eller lasagne? - Lasagne! Bare ta lasagne!
Dere har fått ny leilighet! Hvor mange soverom er det?
To! Den har to soverom!
Ut med det. Hva er galt med Cathy?
- Tuller du? Hun har en... - Merket du det ikke?
Han ser det ikke. Hvis vi sier noe, spolerer vi alt.
- Vi må holde ham intetanende. - Helt sant. Hun er flott.
Behold henne - vekk fra oss.
- Hvorfor liker ingen Cathy? - Hun er et ork. Vi tar det siden.
Jeg får snart vite om jeg skal bli advokat.
Den sommeren hadde Marshall tatt juridikum.
Studiene hans hadde kulminert i en to dager lang prøve.
Og... sett i gang.
Presset var enormt. Hvert år var det folk som brøt sammen.
Nei! Nei! Nei... Nei!
- Men Marshall holdt ut. - Tida er ute.
Tida er ute.
- Tida er ute. Gi meg... - Jeg vet det.
Nå skulle resultatene blir vist på Internett kl. 10. Klokka var 9.59.
- Pokker. De er ikke oppe ennå! - Det gikk sikkert bra.
- Ja, hvor mange dumpet? - Halvparten.
Er det alt? Jeg mener, halvparten består. Flott! Heia, Marshall!
- Jeg skal vise deg noe. - Nei!
- Mine resultater! Min framtid! - Du må se dette.
- Hva kan være så viktig? - En hund som bæsjer på en baby.
Må jeg se det? Hvorfor skulle jeg ville se det?
På hvilken måte skulle synet av noe så ekkelt berike livet mitt?
Det er en hund som bæsjer på en baby!
- Forsvinn fra PC-en min. - Søk på "cocker spaniel".
Resultatene er inne. "Oppgi passord."
- Oppgi passordet! - Jeg fikk det da jeg tok prøven.
Det må være her et sted. Her!
"Seigmenn, Bamsemums, Pepperkaker." En handleliste.
- For en heks som bygger hus? - Man tenker bedre med sukker.
Det er det en 10-åring som er alene hjemme en helg, ville kjøpt.
- Hvem lar en 10-åring være alene? - Var moren din så perfekt, da?
- Jeg finner ikke passordet! - Be dem sende et nytt.
Jeg må vente til resultatet kommer i posten.
Det kan ta ukesvis! Postbudet hater meg. Jeg spurte når hun skulle føde.
- Var hun ikke gravid? - Nei, det var han ikke.
Resultatet kommer nok. Ikke tenk på det.
Hei, Brad. Gratulerer.
Jeg vet ikke. Jeg har mistet passordet.
Veldig bra, Cara. Jeg vet ikke. Jeg har mistet passordet.
Jeg vet ikke hvordan det forsvant. Sånt skjer!
Og det sier du? Du mister ting hele tida.
Unnskyld. Det er nok sykepleierne som stjeler medisinen, bestemor.
Glad i deg også.
Hvis jeg må vente i seks uker, får jeg hjerteinfarkt.
Du burde heller bekymre deg over diabetes.
Le du! Dette påvirker framtiden min.
Jeg burde ikke si dette.
Absolutt ikke. Men jeg kan hjelpe deg.
- Hvordan da? - Jeg kjenner en type på jobben.
Han har programmer som kan trenge seg gjennom brannmurer-
- og hente ut passord. Jeg kan komme inn på alle PC-er.
Skal vi ordne et hemmelig møte i et mørkt parkeringshus?
- Kan vi det? Jeg har en frakk! - Ikke vær dum!
Jeg har snakket med Cathy. Dere har rett. Jeg hører det nå.
Ser det nå? Lukter det?
Jeg gikk fra bordet i to minutter. Hva kan hun ha rukket å gjøre?
Jeg er straks tilbake.
En gang på skolen, som en spøk, -
- sa jeg at engelsklæreren hadde hatt sex med meg. Han sitter inne ennå.
Eller kanskje..? Jeg er straks tilbake.
- Jeg jobber for Dyrebeskyttelsen. - Så hyggelig!
Man får et kikk av å ta livet av en hundevalp som ingen vil ha.
Jeg lager armbånd av halsbåndene.
Eller..? Jeg er straks tilbake.
Han skal sikkert til pissoaret.
Jeg husker da jeg hadde penis.
Hun gjorde ingenting da du var borte. Det er måten hun er på.
- Hvorfor ser ikke jeg det dere ser? - Vi vil ikke ligge med henne.
Du kjører jeg-vil-ha-sex-lastebilen, og den har en blindsone.
- Det er latterlig. - Jaså?
Jeg skal fortelle om en ung dame som jeg ville ha sex med. Lucilia.
På en hvit sandstrand i Rio elsket vi 10 timer i strekk.
Da vi var ferdige, klappet hun.
Hun sa at jeg var mye bedre enn den beste elskeren i verden.
Jeg hadde gjenopprettet hennes tro på Gud.
- Hva har det med å gjøre Cathy? - Hvem er Cathy?
- Fortell hva som er galt! - Vil du vite det?
Vil du ødelegge den vakre illusjonen du har skapt? Greit.
Cathy snakker... i ett kjør.
- Kom igjen. Det er ikke sant. - Ted...
Tenk på middagen vi var på.
- Og det gjorde jeg. - Hva vil alle ha?
Jeg klarer ikke bestemme meg. Kylling eller lasagne?
Jeg liker begge to. Og svin!
Ikke alle spiser svinekjøtt. De har kanskje sett Babe.
Den var kul. En pratende gris.
Hvis det hadde vært navnet på et studenthjem...
Jeg kalte ham Doktor Seuss.
- Loraks er et artig ord. - Lasagne! Bare ta lasagne!
Dere har fått ny leilighet! Hvor mange soverom er det?
Jeg skulle gjerne hatt et ekstra soverom.
Dere burde skaffe en sovesofa. Eller en futon.
Hva med en skapseng? Hvem oppfant skapsengen?
Herregud, husker dere den der soveromsfarsen? Den var gøyal.
Det tok en halvtime før jeg innså at han ikke var på telefonen!
- To! Vi har to soverom! - Liker dere cannoli?
Jeg vet om et sted i South Bronx, de har byens beste cannoli.
Plutselig brast illusjonen.
Hun tier aldri stille, gjør hun vel?
Hun stoppet ikke engang opp for å svelge maten.
Jeg var redd hun skulle bli kvalt. Til å begynne med...
Jenta jeg datet holdt aldri kjeft. Kan dere tenke dere?
Jeg er så glad for at jeg bor her, for når man går ut...
Har du en wok? For det...
Ja, høsten er fantastisk. I dag...
Herregud. Du er verdens søteste!
...der de har klær for både menn og kvinner.
Vi kan handle samtidig og ofte kan parene...
Hvorfor løper du så fort?
Takk, kamerat. Du og dine små venner.
Dere må si det. Dere må gi etter for gnålinga mi.
- Du ville vite det. - Jeg ville ikke vite.
- Du sa at du ville vite! - Men jeg ville ikke!
Du kjenner meg og burde forstått at jeg ikke ville vite. Skjønner du?
Unnskyld at vi sa noe. Det er rart at hun ikke sa det selv.
Du kunne latt meg nyte det litt til. Hun er omtenksom, elsker dyr...
Vil du gi henne en lærepenge? Kjøp en papegøye.
Unnskyld!
Det hører til i et parforhold. Man blir vant til slutt.
Du har vel rett. Du er sikkert vant til at Lily smatter så høyt.
- Lily smatter ikke høyt. - Du...
Hvorfor tror du jeg kaller henne Chewbacca?
Fordi hun er lojal, har blanke belter og jeg ligner en ung Harrison Ford.
Tenk på det.
Dette er det slemmeste du noen gang har gjort mot meg.
Da vi åt spareribs, hørtes det som Jurassic Park.
- Det spiller ingen rolle. - Men det gjorde det.
Hva mer er det i frokostblandingen bortsett fra tørre kvister og stein?
- Hva skal det bety? - Lily, jeg elsker deg, men...
- når du spiser høres det ut som gipsskruer i en avfallskvern.
Vi har vært sammen i ti år. Hvorfor sier du det først nå?
- Jeg har ikke merket det før... - Før hva?
Tenk at Ted påstår at jeg tygger høyt.
Ja, han er ikke riktig rett.
- Kanskje det holder nå? - Herregud. Tygger jeg så høyt?
Nei da... Men siden du selv har påpekt det, -
- så høres det litt ut om noen putter spiker i en blyantspisser.
Det er Teds feil. Liksom han er så perfekt. Bedreviteren selv.
Dere var sammen i et år. Merket du ikke at han alltid retter på folk?
- Kan jeg få en Kleenex? - Det heter faktisk ansiktsserviett.
- Skal Frankenstein drepe jenta? - Dr. Frankenstein er ikke med her.
Det er Frankensteins monster.
- Det var bokstavelig talt utrolig. - Billedlig talt.
- Jøss. Du har rett. Så irriterende. - Ikke sant?
Har du kjøpt kjeks på Jernia?
Liker du popkorn? Jeg kaster alt som er sprøtt.
- Er rullegardinene dratt ned? - Jeg vet ikke.
- Ja, de er dratt ned. - Kan hende jeg blir forfulgt.
Lås dørene. Hold deg unna vinduene.
- Er det noen grunn til dette? - Vi skal få vite om du er advokat.
Å bruke dette programmet er et brudd på Patriot Act, -
- SDI og den nasjonale enheten som i 1948 som opprettet CIA.
Jeg håper at du bestod, for hvis vi bruker programmet, -
- vil nattvakten, hvis fingeravtrykk er på PC-en, trenge en advokat.
- Vil du virkelig gjøre dette? - Jeg må få vite. Ja.
Bra. Først går vi til Justisdepartementets hjemmeside.
Vi deaktiverer brannmuren og lar den rekursive algoritmen jobbe.
Og mens programmet visker seg selv ut uten noen spor...
- Er du klar for din framtid? - Ja.
- En hund som bæsjer på en baby! - Er det ikke kult?
Gjorde du alt dette så jeg skulle se på den dumme videoen?
Det var mitt livs viktigste prøve. Jeg er vanvittig stresset og...
Ok, den er faktisk ganske kul.
Ted, se på dette.
Jeg må...
Hun ringer når hun skjønner at jeg har lagt på. Om ca. 45 minutter.
- Hei. - Vil dere ha en drink?
- Nei, bare vann. - Det er en drink.
Jaså, drikker man det, professor?
Jeg hadde tenkt å absorbere det med huden.
Du kan også helle ut det på toppen din.
- Hva er i veien? - Du retter alltid på folk.
Jeg har aldri lagt merke til det. Nå gjør det meg gal.
Det er ikke verre enn at du bruker "bokstavelig talt" i hver setning.
- Har man ikke ordforråd i Canada? - Bokstavelig talt ikke.
Ti stille, Marshall. Det er ingenting imot at du alltid synger.
Jeg bruker avsenderetiketter fra en veldedig organisasjon
Som jeg ikke har gitt noen penger
Nå skriver jeg ut en sjekk fordi jeg har skyldfølelse
Frelsesarmeen er ikke fair
Jeg skal ned i kjelleren i dag
Med klesvasken og en myntrull
Men jeg kom opp igjen fordi jeg glemte vaskemiddelet
- Du kan ikke rime. - Kom igjen!
- Du da: Barney! Du... - Interessant!
- Alle har uvaner unntatt jeg. - Jeg har det.
Du snakker iblant med et merkelig, høyt tonefall.
Og du siterer alltid ordtak.
Noen ganger går du i deg selv og enser ikke det vi snakker om.
At det var..?
Dere kommer ikke på noe, for jeg er den beste!
- Tre ting på en gang. - "Den beste" er ikke et ordspråk.
Jeg vil bokstavelig talt slite hodet av deg!
Jeg mener bokstavelig talt "bokstavelig". Bokstavelig talt!
Herregud, hva spiser du, Lily? Grus?
- Mansjettknapper i støvsugeren. - Hvorfor synger du ikke om det?
- Jeg synger ikke om alt. - Nei, iblant synger du bare svada.
Man får dem på hjernen! Eplehage, banankattedans. 8-6-6-3!
Vi kan den, for du sang den i tre timer! Hva i pokker er det?
Det er passordet mitt. E-H-B-K-D-8-6-6-3.
- Flott! - En annen side heter "Nødig".
- Hunden blir... - Vi kan tenke oss til det.
- Jeg er advokat. - Herregud!
Da sluttet vi krangle og feiret Marshalls suksess.
Når noens uvaner blir påpekt, merker man dem.
Nå er jeg advokat fordi jeg besto prøven.
Er du bokstavelig talt i syvende himmel nå?
Du trenger aldri ta prøven igjen!
Hvis han vil bytte stat, så... Men New York!
- Kjør på! - Ja!
Hvis man bryr seg nok om dem, glemmer man de dårlige vanene.
Tre år senere møtte jeg Cathy. Hun hadde det fint.
Ted! Lenge siden sist! Var det tre år siden... nei fire!
Tre år, for jeg var blond, men ble mørk igjen for det var for bedre.
Jeg er så uhøflig. Dette er min forlovede. Jeg er forlovet.
Ted, dette er Daniel. Daniel. Ted.
Flott! Hyggelig.
- Dere er perfekt for hverandre. - Det vet jeg.
Det var kjærlighet ved første blikk.
Vi kan gå på dobbeldate og spise lunsj sammen.
- Selvsagt snakker hun mye? - Liker dere brød?
Men de er litt rundere... Med jordbærsyltetøy!
Tekst: Vibeke Simensen www.sdimediagroup.com