Äitinne tapaaminen ei ollut kovin yksinkertaista.
Vuosi 2030
Tiedätte tarinan sateenvarjosta, mutta on muutakin, mitä ette tiedä.
Tarina siitä, millaiseksi muutuin ennen kuin tapasin hänet.
Se tarina alkaa tästä.
Vuosi 2007
Legendaarista. Mahtavaa, että olet taas sinkku.
Mennään valloittamaan New York.
Hankin sinulle tytön, jonka oikea rinta on suurempi kuin vasen.
Rintsikat eivät ole puoliksi tyhjät, vaan puoliksi täynnä.
En tiedä, olenko valmis tähän. Erosta on vasta kaksi viikkoa.
Koska olet valmis?
Hyvä kysymys. Vakavan suhteen loppumisesta toipuminen vie aikaa.
Robin lähti Argentiinaan, minä tein samoin kuin aina.
Kasvatin eroparran.
Kuteet niskaan, Ted Mosby. Nyt lähdetään kauneuskisoihin.
Tekeydytään tuomareiksi, ja kyllä, äänemme ovat ostettavissa.
En ole valmis.
Maalasin asuntoni.
Naisten 10 km:n juoksun maaliviiva.
Endorfiinista sekaisin olevia naisia, jotka haluavat maata hetken.
- Juuri niin. - En ole valmis.
Oikeastaan minulla meni varsin hyvin.
Notkeita kanadalaisia akrobaatteja. Tiedossa on kunnon petisirkusta.
Mitäs siihen sanotte?
- Puhuimme tästä jo. - Robin.
Hei. Palasin maahan eilen.
Tässä on Gael.
Olen valmis.
Hän on uskomaton. Erosimme hyvissä merkeissä-
- ja nyt hän palaa lomalta sen tyypin kanssa.
Hän yrittää voittaa eron.
Mitä tarkoitat, 1800-luvun keksijä?
Presidentti Chester A. Arthur yrittää sanoa-
- että jokaisessa erossa on voittaja ja häviäjä.
Ei se ole kilpailu.
Se matkasi maailman ympäri sen sijaan oli kilpailu.
- Minun vaimoni. - Onhan se kilpailu, Lil.
Olihan se tyyppikin siellä.
Gael.
Gayle?
Gael.
Kyle?
Gael.
Keila?
Se lausutaan: "Gael".
Se tarkoittaa iloista.
Pyrin tuomaan muille onnea, iloa ja hyvää energiaa.
Varsinkin vähäosaisemmille.
Oliko se siis Gayle?
Mäntti.
En minäkään hänen maahansa mene iskemään naisia aksentillani.
Puhut asiaa, persialaisen yökerhon omistaja.
Kaiken lisäksi hän on hieroja.
Hieronnassa kaikki kehon osat ovat kytköksissä toisiinsa.
Osaan puhdistaa munuaisen jalkaa koskettamalla.
Osaan hidastaa pulssin korvalehteä koskettamalla.
Sain kaverin pissaamaan lämpimän veden avulla.
En tehnyt siitä itselleni uraa.
Ura kuulostaa kovin amerikkalaiselta.
Minun uraani on eläminen, lainelautailu ja rakastelu.
Joskus teen niitä kaikkia samaan aikaan.
Miten se mahtaa onnistua?
Älä tirsku, vaan kerro.
Lainelaudan päällä rakastelu ei vain ole mahdollista.
- Mistä tiedät? - Hyvä, että kysyit.
Olen laatinut listan kaikista mahdollisista kulkuneuvoista-
- joiden kyydissä on mahdollista harrastaa seksiä.
Niistä 33 kulkuneuvosta olen harrastanut seksiä 31:ssä.
Lainelauta ei ole sillä listalla.
Itseltäni puuttuu vielä jääkelkka ja Apollo 11 avaruuskapseli.
Viimeistä varten sinun pitäisi murtautua Smithsonianiin.
Ette sitten tiedä mitään.
No niin, parta on poissa.
- Lähdetään radalle. - Hyvä.
Pitäkää hauskaa tuplatreffeillänne.
Olen pahoillani, mutta se vain lipsahti.
Tähtiä laskiessamme nukahdimme rannalle.
Lähtisitkö päivälliselle minun... Siis meidän kanssamme?
Lipsahdusko? Pidät häntä tosi kuumana kundina.
Ei hän mikään järkyttävän kuuma pakkaus ole.
Vaikka kyllä hän melko kuuma pakkaus on.
Robin pitää vain hauskaa. Ei komeiden kanssa avioiduta.
- Sinä avioiduit. - Minulla kävikin tuuri.
Ted on paras ystävämme. Tehdään yksi juttu selväksi.
Se Gayle-tyyppi ei ole komea, eikä hän ole ystävämme.
Älä edes katso häneen päin.
Kun Lily ja Marshall yrittivät vihata Gaelia...
Hei, Robin ja Gael.
...keskustelin Robinin kanssa.
Hän varmasti tarkoitti hyvää, mutta sanoi jotain kauheaa.
Ethän sinä pahastu tästä?
"Ethän pahastu tästä?" Hitto vieköön.
Miten hän voi sanoa niin? Hän taitaa olla voitolla.
Ei kauaa. Minulla on ajatus.
Tänään hankimme sinulle Robiniakin kuumemman kimman.
Jos Robin on kymppi, etsimme sinulle kahdentoista pisteen tytön.
Tai kaksi kuuden pisteen tyttöä.
Tai neljä kolmen pisteen tyttöä. Hätätapauksessa-
- haemme Staten Islandilta 12 yhden pisteen tyttöä.
Aion opettaa sinulle, miten...
- Amy. - Ted.
Barney.
Hyvä meininki. Heitä läpyt.
Tänne näin.
Yläfemmaa pukkaa.
- Tämä on todella outoa. - Miten niin?
Siksikö, koska tapailit ystäväämme-
- vai siksi, että vaimoni kuolaa poikaystäväsi perään?
En kuolaa. Ole hiljaa. Voi hitsi.
Onkohan Ted kunnossa?
Oletpa sinä kireänä.
Eromme sujui hyvissä merkeissä.
Käyttäydyimme kuin aikuiset, enkä... Voi luoja, ihanaa.
Oletko laillistettu hieroja, Gael?
- Mitä? - Onko sinulla tarvittavat luvat?
Opiskelin kolme vuotta Buenos Airesissa.
- Voin näyttää lupani. - Onko se lupa laminoitu?
- Mitä tarkoitat? - Onko lupa suojattu muovilla?
- On. - Pahus.
Pätevä tyyppi.
Ted. Ted. Ted.
Mitä?
- Mennään. Täällä on ihan kuollutta. - Totta. Ei täällä käy flaksi.
Ei niin, ja meillä on jo kiire. Olen suunnitellut illan ohjelman.
Illan viimeinen baari on auki niin myöhään-
- että pääsemme lähtemään sieltä vasta ylihuomenna. Miltä kuulostaa?
Etkö näe, millaisen kissan kaappasin? Olen voitolla.
Et minun ansiostani.
Hukkaanko kuuman kimman vain, koska et auttanut minua saamaan häntä?
Saat anteeksi. Mennään.
- Kuka pukumies tuo on? - Barney.
- Barney, Amy. - En tule muistamaan nimeäsi.
Suo anteeksi, merkityksetön baarikimma-
-mutta meillä on tiukka aikataulu.
Ehditte vielä pukeutua typerästi ja mennä kiusaamaan makeita tyyppejä.
Katoa, nörtti.
Hyvä piikki, Tommy Lee.
Ymmärrätkö, että olen Tedin tukimies?
Tukijan ja tuetun välinen suhde kestää...
Lääppiminen jatkuu.
Hieroja...
Kanafileesi näyttää hieman kireältä, Gael.
Miltä tuntuu, hra Kananen?
Arvaa mitä? En pessyt käsiäni.
Ähäkutti.
Lily.
Kaikki tunteet kasautuvat niskoihin ja hartioihin.
Kaikki sellainen, mistä pitäisi päästä eroon.
Annan sinulle anteeksi, äiti.
Olemme Tedin parhaat ystävät. Meidän pitää vihata tuota tyyppiä.
Juuri sitä olin tekemässäkin.
Yritin vain tuudittaa häntä väärään turvallisuudentunteeseen.
Missä rintsikkasi ovat?
Ilta sujui mukavasti. Amy oli makean vaarallinen.
Hän löysi Barneyllekin seuraa ja tarjosi juomat, omalla tavallaan.
Kerjäätte vaikeuksia.
Pyysitkö räätäliä tekemään housuihin lisätilan isolle vaginallesi?
Itselläsi on vagina.
- Eukko on sekopää. Mennään. - Hyvä ajatus.
- Mennään meille. - Teillekö?
Ei kiitos, Courtney Love vuodelta 1994.
Minulla on poreamme.
Myönnettäköön, että tämä on aika mukavaa.
- Kivat tatskat. - Kiitti.
Jos haluat, voit leikkiä niillä. Ne ovat aidot.
Puhuin tatuoinneista.
Kiitti. Hanki sinäkin sellainen.
Ei hanki. Ted luottaa klassiseen ja aina muodikkaaseen puhtaaseen ihoon.
- Että niin. - Tatuointi sopisi hänelle hyvin.
- Ei sopisi. - Kylläpäs.
Eikä sopisi.
Sano vain, mitä haluat minun tekevän, niin teen sen nyt heti.
Oletko minun vai hänen puolellaan, Ted?
- Tatuointi sopisi minulle. - Todella hyvin.
Voi luoja. Tyler?
Äiti ja isä. Se tuli takaisin.
Luulin heidän olevan mökillä. Juoskaa!
Anteeksi tuosta. Hoidin joskus heidän lastaan, mutta sain kenkää.
- Tosi epistä. - Miten niin?
En antaisi hoitoosi edes keksittyjä lapsiani-
- joiden avulla isken yh-äitejä. Nyt mennään kotiin.
Ted.
Oletko kunnossa?
Hei, Ted. Aioimme juuri harrastaa vesiseksiä purjelaudan päällä.
Ethän vain pahastu tästä?
- Miten tämä onnistuisi? - Nosta hieman jalkaasi.
- Jos minä sitten...? - Ei.
Olen aivan kunnossa. Todistan, kuinka kunnossa olen.
- Hankin tatuoinnin. - Etpäs hanki.
Tatskat eivät ole sinun juttusi. Olet joutumassa pimeyden tielle.
Synnyin matkustamaan sillä.
Sinulta puuttuu suunnitelma ja tukimies.
Kirjoitan tästä blogiini!
Mennäänkö sekstailemaan?
Okei.
TATUOINNIT JA LÄVISTYKSET
Alle kirjoitetaan: "Minä voitin".
Siinä pitää olla liekkejäkin.
Sytytetään tulipalo.
Ehkä tämän jälkeen.
Tästä tulee jotain legen... Odota.
Muuta en sitten muistakaan. Aamulla heräsin yksin kotoa.
- Huomenta. Miten ilta meni? - Todella mahtavasti.
Tapasin erikoisen tytön ja melkein otin tatuoinnin.
En sitten ottanut sitä, mutta hauskaa oli siltikin.
Voin hyvillä mielin sanoa olevani voitolla.
Katso.
- Hyvä luoja sentään. - Mitä?
Ihmettelin tätä eläinkaupan kuvastoa.
Täällä myydään kanootteja koirille.
- Soitetaan Barneylle. - Olin jo näppäilemässä.
Mikä teillä on hätänä?
En muuten enää koskaan halua puhua Tedille.
Etkö sanoisi mitään, vaikka hänen persiistään lentäisi perhosia?
Ottaisitko fonduepadan ylähyllyltä?
Hän ei tiedä siitä.
Ja hoppista, ylös.
Kiitos.
Mitä nyt?
Tulin tänne heti aamusta, koska halusin pyytää anteeksi.
Saat anteeksi. Kuten näet, en tarvitse ketään kaitsemaan minua.
Luulin, että tarvitsisit vielä tukimiestä-
- mutta totuus on, että pystyt lentämään jo omilla siivilläsi.
Erostanne lähtien olet koko ajan kehittynyt-
-omassa kotelossasi.
Eilen kuoriuduit kotelostasi kuin loistavan värikäs...
Mikä kotelosta yleensä kuoriutuu? Luonnontiede ei ole bravuurini.
Hän sanoo sen.
Perhonenko?
- Mitä? - Ei mitään.
Miksi tuo sattui?
Voi luoja!
Minulla on tatuointi.
Ei se tatuointi ole. Se on lutkaleima.
Lutkaleima.
Horomerkki, persauskoriste.
Panaman rekisterikilpi.
Sitten muistin kaiken.
...daarista. Legendaarista.
Tulen voittamaan tämän eron.
Erosin juuri poikaystävästäni Stevestä. Hän oli ärsyttävä.
Hän jankkasi jatkuvasti naimisiinmenosta.
Tosi nyssy jätkä.
- Voiko exän kanssa olla ystäviä? - Miksei?
Ollaanhan mekin vielä ystäviä, vai mitä, Steve?
Sinulla on sama nimi kuin hänen entisellä poikaystävällään.
Aika epätodennäk... Hetkinen.
Ei näin voi käydä. Anna se tänne.
- Sillä se varmasti lähtee. - Kokeile kivennäisvettä.
Siihen sattuu. Tarvitsen jotain voidetta.
Tässä olisi espanjalaista hierontaöljyä.
Espanjalaista hierontaöljyä?
Mitä täällä tapahtui eilen?
Meno muuttui oudoksi.
Vapauta tunteesi.
Taisin päästä juuri yli nuoruusvuosien lihavuudestani.
Olet kaunis.
Niin olenkin.
Ruoka pitää kokea.
Noin.
Maista mangoa.
Ei ruoasta sen enempää.
Anteeksi. Se ei tule toistumaan.
Se oli täysin merkityksetöntä, vaikka tuntuikin hyvältä.
En voi edes katsoa teitä juuri nyt.
Hänellä on lutkaleima.
Sanon heti aluksi, etten tullut ruinaamaan sinua takaisin.
En aio tihrustaa rakkaudentunnustusta-
- herkän biisin soidessa, jonka jälkeen suutelisimme.
- Selvä. - Hyvä.
Minua pännii, kun tulit Argentiinasta Gaelin kanssa.
En saisi olla sinulle vihainen, koska emme ole enää yhdessä.
Erosimme hyvissä merkeissä, ilman järjetöntä huutamista.
Ei se niin toimi, ja siksi aion huutaa nyt järjettömästi-
-ja sinun on kuunneltava minua.
- Jos luulet sen olevan tarpeellista. - Niin minä luulen.
Tässä minä siis huudan.
- Ajoit partasi. Pidin siitä. - Niin minäkin, mutta se oli tukala.
Saatan kasvattaa sen talveksi takaisin.
Siinä kaikki.
Gaelin saapuminen oli varmasti yllätys.
Olen pahoillani.
Ero oli oikea ratkaisu.
En kuitenkaan ole vielä päässyt ylitse sinusta.
Sinä unohdit minut jo lentokoneessa.
Niinkö luulet? Itkin kolme ensimmäistä päivää Argentiinassa.
Ikävöin sinua.
Halusin todistaa pystyväni seikkailuun-
- mutta todellisuudessa olin todella yksinäinen.
Siksi koko Gael-juttu tapahtui.
Etkö yrittänyt voittaa eroa?
Yritin vain selviytyä siitä.
Okei.
Hetkinen nyt. Kaikki kuulostaa hyvältä-
- ja olemme yhä ystäviä, mutta miksi hän on sellainen komistus?
- Suoranainen Adonis. - Eihän ole.
Hän on täydellinen tyyppi. Jopa Marshall on häneen pihkassa.
Ei hän täydellinen ole.
Komistus, joka lainelautailee ja hieroo juttuja.
Miten voisin olla häntä parempi?
- Olet isompi kuin hän. - Hän on minua hieman pidempi.
Tarkoitan, että olet isompi.
Voitin.
En muista tarkalleen, minkä avulla selvisin Robinin ja Gaelin jutusta.
Se oli varmasti jotain syvällistä, eikä yhtään machoa ja typerää.
Olin jälleen oma itseni, ja elämässäni alkoi uusi vaihe.
Vaihe, jollaista en ollut ennen kokenut.
Niitä aikoja on hauska muistella, kun tiedän, mihin lopulta päädyin-
-ja mitä tulin vielä kokemaan.
- Barney puhelimessa. - Marshall täällä.
Tarkista sähköpostisi.
- Mitä lähetit? - Uuden nettisivun osoitteen.
Litsarilaskuri.com.
55 PÄIVÄÄ, 23 TUNTIA 59 MINUUTTIA 59 SEKUNTIA
Mitä tämä tarkoittaa?
Marshall?
Ei.
Ei!
[FINNISH]