- Så er det afgjort. - Jep.
Caféer er slet ikke lige så sjove som barer.
Hvad er det? Den søde pige har tegnet et hjerte ved dit navn.
- Nogen er vild med dig. - Nogen tror, du er mig.
Tror du, hun kan lide mig? Jeg får hende altid til at le.
- Her er din græskar-latte, Marshall. - Er der plads til et græskar?
- En græskar-latte. - Hvordan får I plads?
Har I en formindskningsmaskine?
Kan du huske, da jeg spurgte, hvordan I får plads til græskar?
- Hvilken gang? - Første.
- Ja, det var virkelig sjovt. - Ja, ikke?
Enten har hun aldrig hørt en joke før, eller også kan hun lide dig.
Invitér hende ud. Du er ikke sammen med Lily, så tag chancen.
- Måske tegner hun hjerter til alle. - Her står Ted uden hjerte.
På min står der Swarley. Hvordan får man det ud af Barney?
Det er ikke engang et navn.
Begynd nu ikke at kalde mig Swarley.
Det var aldrig sket på en bar.
- Hvad stikker Swarley? - Gamle Swarles bliver jo aldrig sur.
- Ved du hvad? Undskyld... - Mor kværner løs som altid.
- Hvad er der sket? - Marshall inviterede én ud.
Det er fars skyld. Nu fortsætter hun.
- Han fik ganske vist lidt hjælp. - Af Swarley?
Du fik min sms! Nej, han fik et tip af mig.
- Hvad sagde hun? - Intet. Hun hørte det nok ikke.
Gav du hende blikket? Hovedet nede og hænderne i lommen?
Hovedet på skrå for at se genert og sårbar ud?
- Kan vi gå nu? - Græskar-latte til Marshall.
Jeg har ikke bestilt noget.
Telefonnummer!
Jeg gik i seng med dig på grund af dét blik. Var det snyd?
Er det naturligt, når du bider dig i underlæben og skyder brystet frem?
- Hej. - Skal I noget i morgen aften?
Jeg vil holde vinsmagning og fang-rotten-fest.
God idé. Ost fungerer til begge dele.
Bør jeg ikke invitere Marshall?
- Han kan nok ikke. - Hvorfor ikke?
Der er noget, vi må fortælle, Lily. Marshall skal på date.
- Hvor rart for ham. - Er det i orden med dig?
Vi slog op for et halvt år siden, så han må gerne date en anden.
- Hvor er du moden. - Hvorfor holder du telefonen?
- Er det ikke utroligt? - Hvor sjovt, mor.
Hun opdagede det ikke engang.
Flot jakkesæt. Er stoffet udenlandsk?
Imponerende, Ted. Det er marokkansk.
Telefon til Swarley. Er der en Swarley til stede?
- Du er ligeglad med jakkesættet. - Swarley!
- Jeg ved, han er der. Spørg igen. - Vigtigt opkald til Swarley.
- Der er telefon, Swarley. - Kald mig ikke det.
- Det her er Chloe. - Hej.
- Rart at møde jer. Kommer straks. - Det er derude.
Hun er lækker, og hun kan lide mig.
Vi kan begge to lide italiensk mad.
Hun kan lide Billy Joel, og jeg kan også lide musik. Vi skal mødes igen.
- Du må droppe hende. - Hvorfor?
- Hun har de sindssyge øjne. - Hendes øjne. De er sindssyge.
Hvad taler I om?
Det er et veldokumenteret pupilfænomen.
Det indikerer fremtidig mental ustabilitet.
Hun har ikke sindssyge øjne.
Du lider af har-ikke-haft-sex-længe-blindhed.
I caféen var hun for langt væk, men jeg så det denne gang.
- Det her er Chloe. - Rart at møde jer.
Jeg vil ikke droppe hende.
Du vil fortryde det. Jeg mødte engang en pige her.
Hun havde de sindssyge øjne.
Men jeg ignorerede det, og så...
Må jeg spørge om noget, Barney? Vil du prøve en trekant?
- Naturligvis. - Du, jeg og mr Weasels.
- Gjorde du det? - Nej. To havde sex, én så på.
- Hvem var du? - Det vil jeg helst ikke sige.
Jeg troede ikke på de sindssyge øjne, og så mødte jeg Janine.
Hendes øjne var virkelig sindssyge. Jeg troede, det var indbildning...
- Skal vi snuppe en drink? - Ja, hjemme hos dig.
- Undskyld. - Se dig for!
Hvor bor du så?
Chloe ville aldrig gøre sådan. Hun er en sød pige.
Hun er ikke sindssyg. Hun er fantastisk.
Man kan ikke undgå de sindssyge øjne for evigt.
- Det er Chloe. - Har du ringet ni gange?
- Ja. Kan du hente mig? - Jeg sidder midt i en prøve.
Jeg er så bange. En sindssyg dværg fulgte efter mig og skreg.
Han haltede og havde en pukkel.
Jeg blev næsten trampet ned af en hest. Jeg må lyde sindssyg.
Nej, slet ikke.
En nødlidende galning. De er de værste.
Sådan én kendte jeg. De vil have opmærksomhed.
- På tre uger døde faderen to gange. - Tænk, hvis historien er rigtig.
- Hvordan kan du tro det? - Hun er lækker.
Det er de altid.
- Er du klar, Ted? - Du skulle jo kalde ham Ned.
- Sørgeligt. - Undskyld, Swarley.
Bor du og Ted alene her? Eller gør Swarley også?
Nej, Swar-heli har sin egen lejlighed.
- Hvad var det? - Jeg tabte mine nøgler.
Værsgo. To græskar-øl. Det var for sjov. Det er bare øl.
Hvad er det?
- Billedet er smadret. - Hvor synd.
Er det Lily, du skulle giftes med?
Ja. Kom lyden derfra? Smadrede du det?
Nej, hvorfor skulle jeg gøre det?
- Kig mig i øjnene. - Okay.
- Jeg har virkelig hygget mig. - Også jeg. Blink ikke.
Dine øjne er også flotte.
Stop!
Hej, jeg hedder Lily.
Stop!
Jeg ved, det lyder skørt, Lily gemte sig i Marshalls lejlighed-
- men når du hører hendes version, er det stadig skørt.
- Hej, Swarles. - Nej. Ikke mere.
Jeg er træt af det. Det er slut. Ikke mere Swarley eller Swarles.
Ikke mere Swar - vent lidt - ley.
Ikke mere "Bob Swarley, man". Det er slut. Er I med?
- Ja. - Tak for det.
KALD MIG SWARLEY
Hvorfor ringede du ikke? Marshall går ud med en pige.
- Var det ikke i orden? - Jo, men jeg sendte dig et blik.
Hvilket blik? Det ligner ikke et blik.
- Det betyder: "Jeg er oprørt. Ring." - Du burde have fortalt det.
- Så var blikket overflødigt. - Hvis blikket var mere tydeligt...
Det vigtige er, jeg ikke kan holde ud at tænke på det.
- Tænk, hvis han bliver forelsket. - Ted siger, hun har sindssyge øjne.
Det er noget, fyre kan se hos sindssyge piger.
- Som fyre med perfekte negle? - Narrøv-negle, lige nøjagtig.
Er hun flot? Hvis hun var grim, var det måske ikke så slemt.
Det sagde han ikke, men hun hedder Chloe og arbejder på Cosa Coffee.
- Telefon til Swarles Barkley. - Carl...
Hej, Ted. Han er her ikke. Men den var god. Husk den.
- Er Chloe her? - Hun er lige gået.
Hun er let at få øje på. Hun har en lyserød paraply.
- Tak, Brian. - Jeg hedder Scott.
- Der står Brian på skiltet. - Jeg ved det.
- Jeg vågnede i morges... - Vi ses, Brian.
Dér er hun. Hun er ikke så flot. Hun er ikke tyk, men det går nok.
Der er mange tynde, grimme piger. Som hende snobben på yoga-holdet.
Kom så, Chloe. Vend dig om. Vend dig så om, Chloe.
Vis mig dit rædsomme ansigt. Pokkers!
Nu har jeg det. Jeg går udenom, så jeg kan...
Hvor gjorde det bare ondt! Vend dig så om.
Vend dig nu om. Det her er latterligt.
Hallo!
Vend dig om. Hvad fejler du?
Du dér! Vend dig om!
Vend dig om, Chloe!
- Er hun lækker? Det gør mig ondt. - Det går nok.
Det gør det lettere. Jeg kan bare forhindre ham i at møde hende igen.
Jeg har to planer. Vælg for mig.
Plan A: Marshall og jeg havde sex på badeværelset. Jeg blev gravid.
- Plan B hedder "Chloes ulykke"... - Stop.
Hvis I skal finde sammen igen, må han selv ordne det her.
Jeg ved det. Du har ret.
Ted sagde klokken seks. Overraskelsen til Barney. Swarley!
- Hej med jer. - Hej.
- Hvor er Marshall? - Hos frisøren.
Før daten. Hvor rart. Jeg håber, han morer sig.
- Bare rolig. Hun er sindssyg. - Tak!
- De har vild sex, og så er det slut. - Tak igen...
- Hvad laver du? - Jeg ville bare høre musik.
Den næste sang er til Swarley. Du må acceptere, Barney er væk.
Det gør dig til en bedre kvinde. Her er Helen Reddys "I Am Woman".
Er jeg nu også en kvinde? Skønt.
Jeg har tænkt på det nye navn og indset, jeg kan lide det.
- At blive kaldt Swarley? - Kald mig det endelig.
- Tror du, dét fungerer? - Hvad? Jeg elsker navnet.
- Kald mig aldrig andet igen. - Andet end hvad?
Det nye navnet, I har givet mig. Du ved, hvad jeg mener.
- Sig navnet. - Nej, jeg vil ikke! Jeg hader det!
Det har aldrig været sjovt! Jeg har ikke gjort noget... Nej!
Glæd jer, til hans nye bladabonnementer ankommer.
Jeg tilmeldte ham et spansk-kursus, men skrev Swarlos.
Hvor er billedet af Marshall og jeg? Stod det ikke ved vinduet?
Han fjernede det, da I slog op. Det står bag nogle bøger.
- Måske bør jeg stille det frem. - For at skræmme Chloe?
Nej, så Marshall ser det og føler sig skyldig. Ja, ja...
Hun havde det elendigt. Hun kom tilbage senere samme aften.
Imponerende, ikke?
Du kan virkelig hele teksten til "We Didn't Start The Fire".
- Vil du have noget at drikke? - En øl, tak.
Lily gjorde som enhver fornuftig kvinde: Hun gemte sig.
Dér sad hun og hørte sin eksforlovede og en anden kvinde.
- Jeg har virkelig hygget mig. - Også jeg. Blink ikke.
Dine øjne er også flotte.
Til sidst kunne hun ikke klare det mere, som Billy Joel.
Stop!
Hej, jeg hedder Lily.
- Hvad pokker laver du, Lily? - Jeg ved ikke, hvad jeg laver.
Græskar-øl... Den var god. Jeg går nu.
Undskyld. Nyd resten af daten.
Hun virker da meget sød.
- Lily, hvad pokker...? - Undskyld.
Jeg sneg mig kun ind, fordi jeg så, hvor flot hun var i går.
- Så du hende i går? - Jeg fulgte vist efter hende.
- Var du den haltende dværg? - Ja.
Hun smadrede ikke billedet. Det gjorde jeg.
Hun er altså ikke sindssyg. Hun er helt normal...
Ja, det er hun.
Du fortjener en sød, normal pige.
Gå nu bare op og afslut din date.
Ja...
Fint...
Hvorfor troede hun, den pukkelryggede dværg var en mand?
Måske lavede jeg min stemme om til at lyde sådan her.
Hun måtte ikke vide, det var mig.
- Selvom hun aldrig har mødt mig. - Du er sindssyg.
Du har mere sindssyge øjne end nogen, jeg har mødt.
- Burde du ikke gå op? - Du er vanvittig.
Burde du ikke gå op nu?
Jeg har savnet dig så meget.
Vi vil gerne give dig et alternativ.
Vi kalder dig ikke Swarley, hvis vi må kalde dig Jennifer.
- Nå? - Jeg tænker...
Hør her. På mandage, onsdage og fredage...
Se engang.
På stedet, hvor jeg et halvt år tidligere fandt Marshall alene-
- og trist over Lily, fandt jeg ham igen.
Men nu var han ikke alene. Han var glad.
Vi gik ud for at fejre det. Jeg var sammen med Robin-
- Marshall og Lily var sammen, og Barney havde et nyt navn.
Alt var fryd og gammen. Indtil vi kom tilbage til lejligheden.
- Du godeste... - Jeg glemte dig vist, Chloe.
Jeg ville gå, men mine nøgler er væk.
De ligger på sofabordet.
Hvor er jeg fjollet. Jeg ledte overalt.
Jeg går nu. Har vi mødt hinanden? Jeg hedder Chloe.
- Robin. - Rart at møde dig, Roland.
Roland? Hedder du Roland?
Sjovt, ikke? Rock'n'Roland.
Warszawa er Rolands hovedstad.
Du er Monica Rolinsky.
Nu skal der være ro, land.
- Flot forsøg, Swarley. - Pokkers.
Swarley!
Tekst: Martin Schiær www.sdimediagroup.com