Baiklah, sampai di mana kita?
Saat itu bulan Juni 2006.
Dan kehidupan tiba-tiba berubah secara tak terduga.
Ayah, bisa langsung saja ke bagian saat Ayah bertemu ibu?
Aku merasa seperti Ayah sudah bicara selama setahun.
Sayang, semua yang Ayah ceritakan ini penting.
Ini semua bagian ceritanya.
- Boleh aku pergi ke kamar mandi? - Tidak.
Musim panas 2006 itu sangat menyenangkan dan menyedihkan.
Bagi Ayah, semua dimulai dengan baik.
Sebenarnya, hari pertamanya menakjubkan.
Ayah akhirnya bersama Robin.
Tapi saat Ayah alami salah satu malam terbaik di hidup Ayah...
...Paman Marshall-mu mengalami salah satu malam terburuknya.
Jadi begitu saja? Kita berpisah?
Marshall, maafkan aku. Aku hanya...
Aku perlu pergi San Francisco dan lakukan program seni ini.
Dan mencari tahu siapa aku di luar hubungan kita.
Dan satu-satunya cara aku bisa melakukan itu adalah...
...jika kita tak saling bicara untuk sementara waktu.
Untuk sementara waktu.
Bagaimana jika selamanya? Setuju?
Kau keluar dari pintu itu, hubungan kita berakhir.
Kau tak akan pernah mendengar suaraku lagi.
Aku sebaiknya menelepon dia.
- Jangan. - Ted, ini...
Jika kau telepon dia saat dia melarangmu...
...kau akan tampak lemah dan kau akan menyesalinya.
Dengar, kapan pun kau merasa ingin telepon dia, kau cari aku.
Dan aku akan menonjok wajahmu.
Kau teman yang baik, Ted.
Hei.
Jadi, kau sudah dengar kabar hebohnya?
Maksudmu bagaimana Lily dan Marshall berpisah...
...dan Lily pergi dan tak ada hal penting lain tadi malam?
Ya, kurasa dia tahu.
Astaga.
Aku turut bersedih.
Apa yang terjadi?
Dia pergi.
Dan aku bahkan tak tahu apa dia akan kembali.
Aku tak baca pesanmu sampai aku bangun.
- Aku turut sedih. - Terima kasih.
Aku tahu ini pasti sulit.
Tapi apa kau siap mendengar hal yang membuatmu lebih bahagia...
...tapi juga langsung membuatmu bersemangat?
Tentu.
Untuk pertama kalinya, kita bertiga lajang bersamaan.
Aku bermimpi soal hari ini dan ini akan jadi legendaris.
Bersama, kita akan menguasai kota ini.
Kapan pun ada gadis yang ingin balas dendam pada mantannya...
...kita akan ada di sana.
Kapan pun ada gadis yang ingin hadapi masalah dengan ayahnya...
...melalui persetubuhan dan minum alkohol, kita akan ada di sana.
Kapan pun pesta calon pengantin lewat kota ini dengan limosin.
Mengeluarkan kepala mereka dari sunroof sambil berteriak.
"Apa kabar, New York?"
Kita akan jadi kabar New York.
Tuan-tuan, kita akan memulai...
Ya ampun, kalian melakukannya, ya?
Satu hal Ayah dapat dari musim panas itu adalah saat cinta dimulai...
...dan cinta berakhir, 30 hari pertama sangatlah serupa.
Salah satunya, kau menghabiskan kebanyakan waktumu di ranjang.
Hari 1
Teman-temanmu tak tahan mendengarmu.
Hari 8
Itu lagu yang sangat indah.
Sangat... bodoh, Bung.
Dan kau tampaknya tak pernah memakai celana.
Hari 22
- Hei, Marshall. - Hei, Ted.
Kau lapar?
Apa gunanya? Aku bisa saja makan makanan.
Makanan itu hanya akan meninggalkanku.
Setidaknya di skenario itu, kau yang akan membuangnya.
Ayolah, ini hari Minggu. Ini hari panekuk.
Lily selalu membuat panekuknya.
Astaga, aku cinta panekuknya.
Sangat lembut. Sangat hangat.
Terbentuk dengan sangat sempurna.
Apa kita masih membahas panekuk buatannya?
Ayolah, kau harus makan sesuatu, apa yang bisa kuambilkan untukmu?
- Bir. - Tidak, itu menu makan malammu.
Baiklah.
Jadi aku akan makan sisanya saja.
Jadi dia hanya terus diam di rumah tak bercinta?
Tidak, itu hal yang kau lakukan saat kau punya tunangan.
Dia seharusnya di sini merayakannya. Dia bebas.
Dia menyingkirkan tumor berambut merah itu.
Kau semestinya menulis dan menggambar buku anak-anak.
Kau tahu Marshall perlu apa?
Dia perlu berhenti merasa sedih.
Saat aku sedih, aku berhenti bersedih dan jadi menakjubkan.
Cerita nyata.
Ini baru sebulan.
Dia hanya perlu menghadapinya dengan kecepatannya sendiri.
Lagipula, Lily yang menyebabkan semua kekacauan ini.
Hei, beri dia keringanan.
Dia teman kita juga. Dia hanya mencoba mencari jati dirinya.
Mencari jati dirinya?
Ya, dia semestinya meneleponku, aku punya daftar panjangnya.
Dia egois. Dia tak dewasa. Dia...
Apa?
Astaga, matamu sangat biru.
Teddy Bear.
Itu...
Ya, sulit untuk merasa buruk.
Ayah mengencani wanita impian Ayah dan semua hal berjalan lancar.
Untuk sebagian besar waktu.
Jadi, aku menemukan samponya.
Kurasa dia meninggalkannya di sini.
Baunya seperti dia.
Seperti lavender dan kerang laut dan harapan.
Entah bagaimana, erotis dan menghibur di saat yang sama.
Itu sampoku.
Maaf.
Kukira dia tak akan pernah tidur.
- Tidak. - Sudah?
Dia meneleponnya.
- Aku tak mendengar apa... - Dia meneleponnya.
Tidak.
Baiklah, kau benar, aku tak akan meneleponnya.
Aku tak akan meneleponnya.
Jadi, aku menelepon dia.
Dan dengar ini, dia mengganti nomornya.
Memangnya aku akan mengintai dia atau semacamnya?
Seolah-olah dia sangat spesial.
Seperti dia satu-satunya Lily Aldrin yang ada di dunia.
Karena ada empat yang lainnya di area San Francisco saja.
Dan mereka semua tampaknya jauh lebih baik darinya...
...berdasarkan percakapan singkat yang kualami bersama mereka.
- Apa dia tahu aku ada di sini? - Ya, hei, Robin.
- Satu Lily Aldrin bilang... - Ini harus dihentikan.
Ted, kita baru saja mulai berkencan.
Kita setuju kita tak mau bergerak terlalu cepat.
Tapi entah bagaimana, kita sudah punya bayi.
Dia tak bisa makan sendiri.
- Dia menangis, membuat kita bangun. - Kau sudah mencoba menyusuinya?
Aku berhasil!
Mereka bersama selama 9 tahun. Ini baru satu setengah bulan.
Dia hanya perlu menghadapinya dengan kecepatannya sendiri.
Dia tidur di lantai kita tadi malam, Ted.
- Dia menonton film seram. - Saatnya bersikap keras demi cinta.
Kita perlu mengeluarkan dia dari apartemen itu.
Dia perlu udara segar, dia perlu sinar matahari.
Sinar matahari (sunshine).
Tuan-tuan, beri sambutan untuk Sunshine.
Hari 41
Baiklah, kurasa ini tak akan membantu.
Apa kau tahu kenapa kau belum melupakan Lily?
Itu karena kau masih bisa membayangkan dia telanjang.
Kau tak bisa lupakan wanita jika kau tak bisa ingat dadanya.
Itu fakta ilmiah.
Otak pria rata-rata hanya bisa simpan gambar dada yang terbatas.
Dan media penyimpananmu terisi penuh dengan gambar dada Lily.
Memang ada banyak.
Mereka tak akan hilang sampai kau menghapusnya...
...dengan gambar dada milik wanita lain.
Perjalanan ini mungkin akan perlu sampai sejuta dada.
Jadi kita mulai di sini malam ini, temanku.
Dua per kesempatan.
Itu dihitung empat.
Hari 44
Ya.
Ini menyenangkan, bukan? Kita ada di luar, ini hari yang indah.
Indians menang.
Harus kuakui, memang enak berada di luar ruangan.
Penggemar Yankee, lihatlah layar untuk kejutan istimewa...
- ...perpanjangan inning ketujuh. - Tidak.
Selamat Chris Dan Hilary
Itu semua kebohongan besar!
Dia hanya akan menghancurkan hatimu.
Kau bisa menyeretku keluar dari sini, tapi dia itu kejam.
Kita sudah mencoba semua hal. Bisbol, penari telanjang.
Dia masih tak mau makan panekuk.
Kurasa dia sudah tak bisa dibantu.
Ini masalahnya dengan pria.
Kalian tak tahu cara menangani patah hati.
Dan apa resepmu, Dr. Estrogen?
Makan Haagen-Dazs, menonton Love Actually, hingga haid lancar.
Ya, ini yang kuperlukan.
Astaga.
Berapa lama kau sudah melakukan ini?
Ayahku mengajariku menembak saat aku masih kecil.
Saat aku merasa kesepian atau depresi, aku datang kemari.
Dan itu mengingatkan aku bahwa... senjata itu menyenangkan.
Kau tahu, Ted sedikit tak suka senjata.
Dan karena itulah Ted tak akan tahu soal hal ini.
Terdengar seram saat aku memegang senjata, bukan?
Tidak, maksudku, kumohon jangan beritahu Ted.
Kau mau mencoba?
Tentu saja.
Ya, ini yang kuperlukan.
Aku merasa tak berdaya selama ini tapi ini...
Ini adalah kekuatan. Ini adalah...
Aku seharusnya mengingatkan soal rekoil.
Aku harus akui, saat dia pulang, Marshall tersenyum.
Apa kau tidur dengannya?
Karena sebenarnya aku akan menyarankan hal itu 3 hari lagi.
Kadang, kau hanya perlu mengakui sisi femininmu.
- Ya! - Selamat.
Kau orang pertama yang membuatnya bersemangat di musim panas ini.
- Kau menang. - Apa yang kudapatkan?
Aku akan memberitahumu hadiahmu. Kita berlibur akhir pekan ini.
Sungguh? Itu manis sekali.
Ya, paman dan bibiku punya vila di Montauk.
Tempat itu sungguh romantis.
Pamanku lakukan 3 perselingkuhan di sana.
Pasti rumahnya bagus, aku sudah melihat foto pamanmu.
Ini akan hebat.
Kita akhirnya mendapatkan waktu berdua saja.
Apa kau yakin Marshall tak akan apa-apa dengan ini?
Ya, tentu saja. Aku sudah jauh lebih baik.
Malah, pakai saja mobilku.
- Sungguh? - Ya.
Hei, terima kasih. Dan, hei...
...jika kau perlu apa pun siang atau malam, telepon aku.
Kau tahu, kumohon jangan telepon aku.
Apa? Ada apa?
Ini tagihan kartu kredit Lily.
Dia pasti lupa mengganti alamat.
Jadi?
Jadi aku ingin tahu tagihan apa yang dia buat di San Francisco.
Tidak. Tak ada hal baik yang bisa didapat dari melihat hal ini.
- Kau sudah jauh membaik. - Aku tahu, tapi aku hanya...
Tidak!
Kau akan berterima kasih padaku karena hal ini.
Kau teman yang baik, Ted.
5 Augustus, satu tagihan: Tiket.
Untuk apa? George Clinton dan the P-Funk All-Stars.
10 Augustus, satu tagihan: Tennis Emporium.
18 Augustus, dua tagihan: Mario's Bistro...
...dan, dengar ini, Pet Palace.
Kalian paham apa artinya ini, 'kan?
Mario's Bistro.
Tempat yang sempurna untuk menjual diri.
Hanya yang terbaik untuk Lilypad kecilku.
Legenda funk George Clinton, senang kau melihatku di konsermu.
Dan menyeretku ke panggung untuk berdansa Courtney Cox denganmu.
Dan aku senang kau setuju untuk bermain tenis denganku.
Kau tahu, Marshall membujukku main tenis selama 9 tahun...
...tapi aku tak melakukannya, karena aku tak mencintainya.
Aku membelikanmu hadiah.
Seekor feret.
Aku akan membelikannya makanan di Pet Palace sebelah.
Aku selalu ingin feret.
Tapi Marshall punya fobia rahasia terhadap feret.
Aku yakin dia memaksamu berjanji untuk tak memberi tahu siapa pun.
Memang.
Aku mencintaimu, legenda funk George Clinton.
Aku juga mencintaimu, Lily.
Benar, Marshall, dia milikku.
Sekarang aku akan membiarkan dia bermain dengan rambutku.
Itu hal tergila yang pernah kudengar.
Ya, kenapa kau takut dengan feret? Mereka menggemaskan.
Karena, Robin, mereka seperti tikus berbentuk tabung berbulu.
Lagipula, tagihan-tagihan itu dari sekitar sebulan lalu.
Tepat sekali.
Untuk tagihan baru, kau harus buka akun Internetnya.
Kau bisa melihat aktivitas kartu kredit dari 2 jam lalu.
Tapi kau tahu, jangan.
Kenapa kau bicara?
Dia perlu kata kuncinya Dia tak mungkin punya itu.
Iini bagus, dia punya kata kuncinya.
Ada tagihan dari pagi tadi. Hotel Kellett di jalan 5th.
Aku tak percaya ini. Lily sudah kembali di New York.
Aku tak percaya ini.
Lily ada di New York?
Aku mengira saat dia kembali, dia akan meneleponku.
Hanya itu alasan aku bisa bertahan di musim panas ini.
Selama ini kau "bertahan"?
Baiklah, kau tahu? Aku akan telepon dia.
- Tidak. - Ted, beri aku teleponnya.
Jangan telepon dia, ini tak akan mengubah apa pun.
Kau, kemarilah.
Saat kami pergi akhir pekan ini, bisa kau mengawasi dia?
Pastikan dia tak menelepon hotel itu?
Kau mau aku mengasuhnya?
20 dolar. Per jam.
Dan uang untuk pizza.
Lakukanlah secara gratis atau setiap bertemu, kau akan lihat ini?
Kemarilah.
- Sayangku bermata biru, cantik. - Sayang.
Baiklah, aku akan melakukannya! Berhenti jadi pasangan.
- Marshall. - Marshall!
Aku tahu aku seharusnya tak melakukan ini, tapi aku harus!
- Kami bersama selama 9 tahun! - Semua kerja keras kita sia-sia.
Halo, tolong sambungkan ke kamar Lily Aldrin.
Terima kasih.
- Matikan teleponnya sekarang. - Tidak, misilnya sudah mengudara.
- Aku tahu kau tak setuju. - Matikan.
Halo.
Seorang pria menjawab.
Ada seorang pria di kamarnya.
- Aku akan pergi ke sana. - Tidak bisa.
Aku harus pergi ke sana dan bilang aku mencintai dia.
Aku harus memohon padanya untuk menerimaku kembali.
Bahkan jika aku harus berlutut.
- Marshall, kau tak bisa begitu. - Sungguh, kenapa tidak?
56 hari.
Selama itulah yang Ayah perlukan hingga Ayah sampai di sini.
Karena kau menyedihkan!
Maafkan aku, tapi saat ini, kau bukanlah Marshall.
Kau adalah bayangan Marshall menyedihkan yang suka mengeluh.
Dan jujur saja, pria sepertimu tak punya kesempatan dengan Lily.
Kau tahu siapa yang mungkin punya kesempatan pada akhirnya?
Marshall. Marshall yang sebenarnya.
Tapi jika kau pergi ke sana sekarang seperti ini...
...kau akan hancurkan kesempatan itu dan dia tak akan memaafkanmu.
Tentu saja, aku bilang apa pun, kau hanya lakukan kebalikannya.
Jadi selamat berakhir pekan. Semoga berhasil hancurkan hidup.
Ayo, Robin.
Apa kami masih bisa pinjam mobil?
Berani. Berani sekali masih mengincar mobilnya.
Apa?
Aku tak mengatakan apa-apa.
Kau pikir aku terlalu keras padanya.
Aku tak mengatakan apa-apa.
Aku tak percaya kau menuduhku bersikap terlalu keras padanya.
Kau yang bilang "keras karena cinta".
Ya, keras karena cinta, bukan "dorong pria itu gantung diri".
Tapi memberikannya pistol 9 mm itu tak apa-apa?
Ya, dia memberitahuku.
Jadi kau penggila senjata?
Bukan, aku penggemar senjata.
- Kau tahu berapa banyak orang... - Amandemen Kedua...
- Mati karena kecelakaan... - melindungi hak bersenjata.
Baiklah.
Aku terlalu keras padanya.
Sedikit.
Aku akan telepon Barney, periksa keadaan mereka.
Ini Barney.
Hei, di mana kalian?
Kami di acara amal, membantu wanita muda dapat uang kuliah.
Klub tari telanjang, bagus.
Apa Marshall baik-baik saja?
Dia di sini dan keadaannya bagus. Tunggu sebentar.
Marshall? Beri tahu Ted bahwa...
Sudah?
Apa? Apa itu?
- Dia hilang. - Kau kehilangan dia?
Aku tak percaya ini. Dia akan pergi ke hotel itu.
Brengsek, kau benar. Baiklah, ini rencananya.
Kau pergi ke hotel dan cari dia.
Aku tetap di sini dan mendapat tari erotis. Di hitungan 3. 1,2...
Barney!
Apa ada bak mandi air panas di tempat pamanmu?
Bak mandi yang sangat bagus.
Hai, bisa kau beri tahu Lily Aldrin ada di kamar berapa?
Marshall.
Hei.
Apa yang terjadi?
Aku naik ke lantai kamar Lily.
Dan aku sudah menyiapkan pidato singkat di kepalaku.
Semua yang ingin kukatakan soal cinta, kesetiaan, rasa hormat.
Aku mengetuk pintunya.
Jadi kau menghabisi pacar baru Lily?
Ya.
Dia bukan pacar Lily.
Apa? Siapa orang itu?
Namanya Joey Adalian.
Meski dia punya beberapa alias selama menjadi pencuri identitas.
Ternyata, di awal musim panas...
Ini sangat memalukan.
Aku bersumpah aku punya uang receh.
Aku tahu. Maafkan aku.
Ini dia.
Tidak, itu kancing.
Itu kancing.
- Apa kau terima kartu kredit? - Ya.
Jadi Lily tak kembali di kota dan dia tak punya pacar?
- Itu kabar baik, bukan? - Ya.
Aku tak tahu.
Tagihan kartu kredit itu adalah hubungan terakhirku dengannya.
Aku tak tahu dia di mana atau dia sedang apa.
Dia seluruh hidupku, dan kini dia sudah hilang.
Di hari pertama kuliah, aku datang.
Aku panik dan pergi ke kamarku, dan di sana ada teman sekamarku.
Berbaring di ranjang dengan kaki menempel ke dinding.
Pakai headphone, senyum lebar di wajahnya seakan dia cuek.
Bahagia. Percaya diri.
Tak takut akan apa pun.
Pria itu kau.
Dirimu sebelum kau bertemu Lily.
- Ted? - Ya?
Aku sedang mabuk di hari itu.
Sungguh. Aku sangat mabuk, kukira kau dekan.
Intinya adalah ada versi dirimu tanpa Lily, dan itu bukan ini.
Kau tak bisa biarkan Lily mencuri identitasmu seperti pria itu.
Baiklah.
Baiklah, selesai.
Mulai besok, aku akan mulai baik-baik saja.
- Bersulang. - Bersulang.
Tapi dia tak begitu, karena bukan begitu cara kehidupan berjalan.
Hari selanjutnya, dia menemukan kaus kaki Lily atau semacamnya.
Dan kami kembali lagi ke awal.
Lalu, di suatu pagi...
Ted, kurasa kau sebaiknya melihat hal ini.
Apalagi sekarang?
Marshall, apa yang kau lakukan?
Ini hari Minggu.
Ini hari panekuk.
Dia perlu 67 hari dan satu adonan panekuk yang menjijikkan...
Enak sekali.
Tapi Marshall telah kembali dari kematian.
Meski bisbol, penari telanjang dan senjata bisa menolong...
...hanya waktu yang bisa menyembuhkan patah hati.