Ketika paman kalian, Marshall, berusia 10 tahun...
...dia membaca buku berjudul Life Among The Gorillas.
Buku itu ditulis antropolog...
...bernama Dr. Aurelia Birnholz-Vazquez...
...dan itu mengisahkan tahun-tahun yang dia habiskan...
...hidup di antara gorila dataran rendah Kamerun.
Ketika Dr. Birnholz-Vazquez...
...datang ke universitas untuk memberikan kuliah...
...Marshall, anggota termuda dari pesertanya...
...mengangkat tangan untuk mengajukan pertanyaan.
Apa saranmu untuk calon antropolog?
Kau ingin menjadi antropolog?
Ya. Saat aku dewasa, aku ingin hidup bersama gorila sepertimu.
Yang dia katakan berikutnya mengubah hidup Marshall selamanya.
Itu menakjubkan. Tapi sayangnya kau tak bisa.
Pada saat itu mereka semua sudah mati.
Dan jika sangsi ekonomi dan larang dagang tidak ditegakkan...
...perusakan hutan hujan akan terus terjadi...
...dan lebih dari sejuta spesies akan punah.
Kau tidak mau kopi?
Industri kopi menyebabkan dampak yang...
- Baiklah, akan kubuang. - Baik. Satu gelas saja.
Bocah ini harus tetap waspada. Ini hari kerja pertamaku.
Aku masih kau tak percaya kau menjadi karyawan korporat.
Sang Bocah telah menjadi pria.
Ini hanya magang untuk menghasilkan sedikit uang.
Setelah lulus sekolah hukum, aku tetap bekerja di NRDC.
Mereka akan menghentikan pemanasan global.
Mereka memang sudah berusaha semampunya.
Ini kantung makan siangmu.
Aku mencintaimu, karena pertama kaubuatkan kantung makan siang.
Kedua, kau tertawa saat mengucapkan kata "kantung".
- Aku mencintaimu, Marshmallow. - Aku mencintaimu.
Aku mencintaimu, Marshmallow.
- Ted? - Astaga!
- Tidak mungkin. - Ya. Ini benar.
Paket kepedulian lagi?
Paket kepedulian lagi.
Aku menjalani hubungan jarak jauh bersama Victoria hampir sebulan.
Hubungan jarak jauh adalah ide yang buruk.
- Sudah ada berapa sejauh ini? - Tiga.
Lalu berapa banyak yang kau kirimkan untuknya?
Yang dikirim atau di pikiranku? Nol.
Dia unggul tiga angka.
Kue mangkuk. Hebat.
Aku yakin ini lezat.
Ya. Ini lezat.
Sial!
Aku tak pantas mendapatkan kue mangkuk lezat ini.
Astaga, aku sangat membenci diriku sekarang.
Itu persis aku saat 15 tahun.
Marshall akan bekerja di perusahaan besar bernama Altrucel.
Altrucel dikenal karena membuat benda kuning berbulu lembut...
...pada permukaan bola tenis.
Ini perusahaan besar, maka ada bisnis yang lain.
Tapi mereka ingin publik fokus pada benda kuning berbulu itu.
Intinya, Marshall berhasil magang di bagian hukum mereka...
...karena dia kenal seseorang yang bekerja di sana.
Ini Barney.
Tn. Stinson, ini Willis dari keamanan lobi.
Maaf mengganggu, tapi kami dapat laporan...
...ada Sasquatch lepas di gedung ini.
- Sasquatch? - Benar, Pak. Bigfoot.
Kami tak mau membuatmu panik. Tapi kini dia di lantaimu.
Ya! Lihat dirimu.
Kau bersetelan dengan rapi.
Itu poster motivasi yang sangat banyak.
Ya, aku punya semuanya. "Keberanian, kerja sama tim, kekerenan".
- Ada motivasi kekerenan? - Ya. Aku yang buat.
- Duduklah. - Karena kini aku kerja di sini...
...kau akan beri tahu aku apa pekerjaanmu sekarang?
Ayolah.
- Sobat! - Sobatku!
Hei, Blauman, Bilson, ini Marshall. Mereka dari bagian hukum.
- Kau akan bekerja bersama mereka. - Marshall Eriksen.
- Senang bertemu denganmu. - Dasi bagus. Saus steik.
Saus steik. Tentu saja.
- Di mana? Aku tak melihat... - Marshall, kemari.
Dasimu saus steik. Itu berarti A-1. Mengerti? Cobalah untuk tanggap.
Baik, Eriksen. Ayo bekerja. Ini pukul 2 pagi. Di luar hujan.
Apa? Bunyi bel pintu?
Halo, Jessica Alba, yang hanya mengenakan mantel panjang.
Tapi tunggu. Ada orang di pintu belakang?
- Aku tak punya pintu belakang... - Astaga.
Jessica Simpson? Ini kejutan.
Dua Jessicas. Kau harus pilih satu. Apa yang akan kau lakukan?
Aku sudah bertunangan, jadi...
Tunanganmu di luar kota. Apa yang akan kau lakukan?
Kami masih tetap bertunangan meskipun dia tak ada...
Baik, tunanganmu tewas. Tertabrak bus. Kau akan bagaimana?
- Kau tak mau? - Kau sudah makan berapa banyak?
Empat belas.
Tidak. Hanya empat.
Lalu lapisan gula dari dua lagi.
Jadi. Ini masalahnya.
Ini Ted. Kurasa kau sudah tidur.
Aku sudah terima paketnya. Dan ini hebat.
Dengar.
Aku berdiri di sana...
...mulutku penuh dengan kue pemenang hubungan ini...
...dan aku mengatakan sesuatu yang bodoh.
Jangan cemas. Paketmu sudah dikirim. Sudah kukirim beberapa hari lalu.
Paketnya menakjubkan. Sangat menakjubkan.
Kenapa aku mengatakan itu? Kurasa gulanya membuatku berbohong.
Teddy.
Ya. Jadi, kini apa pun yang kukirimkan padanya...
...dia akan tahu itu dikirim setelah aku bicara padanya.
Itu masalahnya. Kau cari solusinya. Aku akan makan kue mangkuk ini.
Baiklah, ini yang harus kau lakukan.
Kumpulkan benda-benda atau paket kepedulian dari New York.
Beberapa bagel H&H, gantungan kunci Empire State...
...lalu bungkus paketnya dengan New York Times, kau siap?
Dari tiga hari yang lalu.
Itu brilian.
Kau cemerlang.
Kau tahu, ini lucu, belum lama ini...
...aku datangi Marshall dan Lily minta saran untuk mengesankanmu.
Itu lucu.
Inilah sebabnya itu lucu.
Aku tak menyadari, beberapa hari kemudian...
...inilah yang Robin katakan pada Lily tentang aku.
Baiklah. Aku ada perasaan padanya.
Ironis karena gadis yang dulu kusuka...
...kini membantuku buat gadis yang kini aku sukai terkesan.
Ironinya jelas, Ted.
- Bagaimana hari pertamamu? - Aku tak mau membicarakannya.
Teman-teman kerjaku brengsek.
- Apa? - Mereka brengsek.
- Kenapa mereka brengsek? - Lupakan. Aku tak mau membahasnya.
Seperti saat makan siang hari ini.
Apa itu, Eriksen? Ibumu siapkan makan siangmu?
Asal kau tahu, tunanganku yang menyiapkannya.
Apa dia juga memotong pinggiran roti di roti lapismu?
Tidak.
- Apa itu? - Bukan apa-apa. Berikan!
"Marshmallow Sayang, semoga beruntung hari ini.
Aku mencintaimu! Lilypad."
Berikan!
"PS. Kalau kau buka pesan ini, ciuman untukmu sudah terbang.
- Cepat tangkap!" - Kembalikan itu! Berikan padaku!
- Lupakan mereka. Kita manis. - Aku tahu.
Astaga! Rasanya seperti di tahun pertama lagi.
Tapi kali ini gerakan dansaku tak bisa membujuk mereka.
Bahkan yang sangat kuandalkan.
Sayang, bagus jika kita punya uang lebih...
...tapi jika kau tak bahagia, maka itu tak layak.
- Aku mau berhenti. - Apa? Tidak. Kau...
Kita sangat bersenang-senang. Kita bekerja bersama. Ini hebat.
Kita tak bekerja bersama, Barney. Aku di bagian hukum dan kau...
- Serius, apa pekerjaanmu? - Ayolah.
Maaf. Bekerja di perusahaan besar tidak cocok untukku.
Tidak, tentu itu tak cocok untukmu.
Tapi untuk Lily.
- Apa? - Marshall, Lily sangat istimewa.
Tapi apa kau akan bertahan dengan gadis sehebat dia...
- ...tanpa paket lengkapnya? - Paket?
Paketnya. Rumah, mobil, menyekolahkan anakmu yang layak.
- Liburan untuk sesekali. - Lily tak peduli dengan semua itu.
Memang sekarang tidak.
Tapi akan seperti apa perasaannya beberapa tahun lagi...
...saat dia menopang hidupmu dengan gaji seorang guru TK...
...sementara kau di pengadilan...
...membela berang-berang terbang Amerika Selatan yang terancam punah?
Aku tahu.
- Dia akan bahagia. - Baiklah.
Tapi akankah kau bahagia...
...saat mengetahui kau bisa membuatnya lebih bahagia?
Lalu keempatnya telanjang. Kau harus memilih satu.
Apa yang akan kau lakukan?
Kurasa, Bea Arthur.
Salah. Betty White.
Bereskan semua ini, Eriksen.
Jadi, apa dia sudah terima paket hebat itu?
Ya. Kemarin.
- Dia menyukainya? - Dia sangat menyukainya.
Lalu apa masalahnya?
Aku bicara padanya semalam. Dan aku harus memberi tahu...
...kami selalu bicara di telepon setiap malam...
...selama setengah jam. Sampai kehabisan bahan obrolan.
Apa makan siangmu hari ini?
Roti gandum hitam.
Ya.
Teddy.
Aku biasanya bisa jadi pacar yang baik...
...tapi masalah jarang bertemu ini sangat menyebalkan.
Mungkin kami memang tidak bisa.
Kurasa sudah jelas apa yang harus kulakukan.
Sudah jelas.
Aku harus pergi ke Jerman dan mengejutkannya.
Persis seperti yang kupikirkan. Keluar dari kepalaku!
Barney, bagaimana agar aku bisa buat mereka tak menggangguku?
Marshall, lihatlah para penguin.
- Penguin? - Di tembok.
"Kesesuaian. Yang berbeda yang akan tertinggal kedinginan."
Ini poster motivasi?
Lihat dirimu, Marshall. Kau tidak bahagia.
Kau tahu kenapa? Karena kau berbeda.
Kurasa kau bisa belajar mencintai dirimu sendiri...
...sebagai seorang pria manis yang istimewa.
Atau kau bisa mengubah kepribadianmu sepenuhnya...
...yang mana jauh lebih mudah.
Mengubah kepribadianmu? Itu buruk. Dan itu tak memotivasi.
Tidak juga. Baik, awalnya aku terkejut.
Tapi kemudian aku menyadari...
...itu persis seperti buku Dr. Aurelia Birnholz-Vazquez...
...Life Among The Gorillas.
Aku harus buat diriku diterima oleh kawanan...
...dengan berperilaku persis seperti mereka.
Ini studi antropologi. Bukankah itu hebat?
Itu terdengar murni seperti sebuah tekanan.
Tidak. Ini benar-benar bersifat antropologi.
Aku pun tak keberatan. Aku akan melakukannya.
Ya, aku yakin ini tekanan. Kami adakan pertemuan tiap tahun.
Aku membayangkan seseorang yang tunduk pada tekanan.
Baiklah.
Tapi jika mereka menekanmu untuk merokok. Apa katamu?
- Hanya saat aku mabuk. - Anak pintar.
Maka, untuk berbaur dengan para gorila...
...Marshall harus belajar berperilaku seperti gorila.
Itu berarti pelajaran gorila.
Baik. Aku antusias dengan ini. Tapi aku akan jadi penasihatmu.
Aku harus tahu jika kau antusias juga dengan ini.
Tentu. Aku antusias.
Ya, mengatakannya mudah, tapi menunjukkannya belum tentu.
Tunjukkan.
Aku antusias.
Apa itu?
Marshall, aku harus merasakan getaran antusias...
...yang mengguncang tubuhku seperti kejang.
Itu seperti kucing hamil berkuku tumpul di atas serambi...
...yang dengan malas memukul lalat...
...di Minggu siang yang tenang.
- Itu sungguh spesifik. - Tunjukkan jika kau antusias!
Ayo kita lakukan!
- Itu sakit! - Sangat sakit!
Lalu kau selipkan ke orang itu dengan jabat tangan tersembunyi.
- Maka dia akan melakukannya. - Benar.
Melakukan apa?
- Apa saja. - Keren. Dan siapa orang itu?
- Selalu ada orang. - Baiklah. Aku...
- Sepertinya aku sudah siap. - Kau yakin?
Kau tak ingin melihat ceritamu sekali lagi?
Baiklah.
Dengar ini, Sobat. Aku di San Diego bersama dua sobatku dari Kappa...
...dan mereka bilang, "Eriksen, ayo kita ke klub striptis."
Lalu aku bilang, "Tentu saja!"
Lalu kami mencari klub striptis di dekat bandara.
Saat itulah penjaga pintunya mengusir kami keluar.
Aku bahkan tak tahu apakah Svetlana punya kartu hijau...
...tapi, cincin berlian palsu?
Benar-benar layak setiap sennya, Sobat!
Eriksen, itu sangat saus steik!
- Keren, Sobat. - Ya.
- Keluar! - Cerita hebat.
Keesokan harinya, aku hendak membeli tiket ke Jerman...
...saat aku menerima surel.
"Hei, Ted, maaf aku tak menjawab teleponmu semalam."
"Hubungan jarak jauh ini menyebalkan, bukan?"
"Aku sudah memikirkannya, aku harus bicara denganmu malam ini."
"Kuhubungi kau pukul 23.00, Victoria."
- Lalu? - Dia akan memutuskan aku.
Pernakah ada yang mengatakan, "Aku sudah memikirkannya"...
...lalu diikuti dengan sesuatu yang bagus?
Ini bukannya, "Dengar, Aku sudah memikirkannya...
...Nutter Butters adalah kue yang terlalu diremehkan."
Lalu apa lagi selain itu?
Apa yang akan dia katakan padaku yang tak bisa ditulis di surel?
Aku memotong semua jariku.
Ted, kau pria hebat. Aku tahu itu. Kau tahu itu. Dia tahu itu.
Aku bertaruh miliaran dolar. Tidak, aku bahkan yakin sekali.
Aku bertaruh triliunan dolar dia tak akan memutuskanmu.
Terima kasih. Kau benar. Aku hanya terlalu panik.
Jadi, aku masih tetap harus beli tiket pesawat, 'kan?
Sebaiknya kau menunggu.
Apa kabar, Blauman? E-Bomb di sini.
Kita masih akan pergi karaoke?
Bagus!
Aku akan berteriak di mikrofon sekeras mungkin...
...sampai telingamu berdarah.
Sampai nanti, boneka bokong.
Baiklah.
- Bagaimana menurutmu? - Saus steik.
- Saus steik? - Ya.
Antropologi apa pun yang kau gunakan di kantor adalah urusanmu.
Tapi kumohon, jangan begitu saat kau di sini.
Lily, saat Dr. Aurelia Birnholz...
Tidak, saat Dr. Australia Birdbath-Vaseline...
...pulang setelah hidup bersama gorila...
...dia tak berkeliaran dan makan kutu dari rambut orang...
...serta melempari kotoran.
Kumohon padamu. Tinggalkan semua itu di kantor.
Kenapa?
Karena sikapmu seperti mereka dan mereka itu payah.
Baik, awalnya mereka memang jahat. Tapi mereka sebenarnya baik.
Jika mengenalnya, kau akan menyadarinya.
Dengar, ikutlah karaoke bersama kami malam ini...
...dan kau akan mengetahui betapa tidak payahnya mereka.
- Mengerti? - Mengerti.
Tapi tunggu. Ada yang mengetuk pintu belakang.
Siapa itu? Angelina Jolie, tunggu, di kursi roda.
Apa yang akan kau lakukan?
Bung, aku jelas akan memilih Scarlett Johansson tanpa lengan!
Kau benar. Mereka menyenangkan.
Jadi, Barney, kau akan bernyanyi?
Aku bosan dengan karaoke.
Sungguh? Kupikir kau sangat menyukainya.
Jangan salah. Aku hebat. Aku bahkan yang terbaik.
Tapi samurai terhebat adalah yang membiarkan pedangnya...
...berkarat di sarung pedangnya.
Sayang, mereka punya lagu kita.
Ayo bernyanyi Don't Go Breaking My Heart.
Apa?
Don't Go Breaking My Heart. Elton John. Kiki Dee.
Tidak. Kita harus menyanyikan Black Sabbath.
Sebenarnya aku dan Marshall punya tarian bersama...
Iron Man. Aku tahu lagu Iron Man...
- Saus steik. - Saus steik, Sobat.
Haruskah kita beri tahu dia?
Baiklah, Eriksen, Aku punya kabar baik.
Senin ini, Bilson dan aku akan bicara dengan Montague di HRD.
Begitu kau lulus, kami ingin kau bekerja bersama kami.
Bagaimana?
- Ya! - Hebat!
- Sudah kubilang dia pasti mau. - Kita akan bersenang-senang.
- Kita akan menguasai kantor. - Saus steik.
Baiklah, itu menjijikkan.
Kapan kau akan memberitahuku kau mengubah jalur kariermu?
Tidak ada yang berubah. Aku tetap ingin membantu lingkungan.
Aku hanya berpikir mungkin aku bisa menghasilkan uang lebih.
Kita bisa beli apartemen, menyekolahkan anak kita dengan baik.
Kau bisa berhenti dari pekerjaanmu dan fokus pada melukismu.
Aku tahu kau mengatakan kau tak membutuhkannya.
Tapi aku mencintaimu dan aku tetap ingin memberikannya.
Aku ingin memberimu paket lengkapnya.
Paket?
Kau sudah memberiku paketmu, Marshall. Paketmu sangat hebat.
Aku suka paketmu.
Lily, kau wanita paling luar biasa yang kukenal...
...dan kau pantas mendapatkan paket yang lebih besar.
Paketmu sudah cukup besar.
Kau mungkin tak pernah menyadarinya, Marshall Eriksen...
...tapi kau punya paket yang besar.
Ya.
- Halo? - Kenapa dia belum menelepon?
Baik, kau hanya bersikap gila.
Ini Sabtu malam. Pergilah cari kegiatan.
Untuk apa keluar? Aku sudah punya pacar, sekarang.
Lagi pula, jika aku pergi, siapa yang nonton berita?
Aku setengah dari pemirsamu.
Aku tersanjung kau mengatakan aku punya dua pemirsa.
Dia tak akan putus denganmu, Ted. Kau menakjubkan.
Terima kasih. Ini hampir pukul 23.00. Waktunya kau pergi.
Berikanlah yang terbaik.
Lalu saat aku duduk di rumah, menunggu ponselku berbunyi...
...aku teringat sesuatu.
Aku benar-benar duduk di rumah, menunggu teleponku berdering.
- Marshall. - Hei.
Bung, aku merasa tak bertemu denganmu selama sebulan.
Ya.
Ya. Apa kabarmu?
Kurasa Victoria akan putus denganku.
Astaga. Aku turut menyesal.
Ya.
Sejujurnya aku agak kesulitan mengingat seperti apa wajahnya.
Semakin kucoba menggambarkannya, semakin aku tak bisa.
Aku ingat bagaimana perasaanku, tapi aku tak ingat dia sepenuhnya.
Aku seperti berusaha melestarikan sesuatu yang sudah tidak ada.
Melestarikan sesuatu yang sudah tidak ada.
Terdengar seperti hukum lingkungan.
Entahlah.
Kami berusaha keras untuk berpegang pada hal ini...
...yang kami tahu pada akhirnya akan menghilang.
Itu sangat terhormat.
Meskipun kau menyelamatkan semua hutan hujan...
...yang akan diubah jadi lapangan parkir...
...di mana kau akan memarkir mobilmu?
Ini sedang dipakai. Apa-apaan...
Selanjutnya, Marshmallow dan Lilypad.
Ternyata beberapa hal memang layak untuk dipertahankan.
Tapi ini pertanyaan sebenarnya. Ini pukul 2.00 pagi.
Teman-temanmu masih bernyanyi di karaoke, tapi kau sudah pulang.
Karena kau menunggu telepon dari pacarmu di Jerman...
...yang seharusnya menelepon empat jam lalu.
Kemudian telepon berdering.
- Halo? - Hai, Ted, ini Robin.
Dengar, ini sudah larut. Tapi apa kau bisa datang?
Apa yang akan kau lakukan?
Pergi!