Ayah mengingat banyak kisah...
...dari masa-masa sebelum Ayah bertemu dengan ibu kalian.
Tapi ada satu kisah yang tak Ayah ingat.
Paman Marshall masih menyebutnya sebagai "Insiden Nanas".
Malam itu bermula seperti biasa, kami berada di bawah, di bar.
Minumannya datang.
Ini ramuanku sendiri. Aku menyebutnya Red Dragon.
Terima kasih, Carl.
Kau sungguh baik.
- Kita tak sungguhan minum, 'kan? - Semoga saja tidak.
- Tidak. - Tak akan pernah.
Ini tampak seperti darah.
Baiklah, aku tahu kalian sudah menolak teori ini.
Tapi apa mungkin Carl seorang vampir?
- Tidak. - Itu konyol.
Dengar, aku serius. Pikirkan. Dia selalu berpakaian hitam.
Kita tak pernah melihatnya saat siang, hanya setelah gelap.
Astaga. Itu menggambarkan vampir. Atau, kau tahu, seorang bartender.
- Aku harus berdandan. - Kau mau ke mana, Kawan? Berkencan?
Menurutku begitu. Dia akan pergi dengan seorang milyarder.
Lily, aku bilang padamu agar jangan menyebutnya begitu.
Tunggu, kau sungguh akan berkencan dengan seorang milyarder?
Bukan. Dia hanya jutawan yang sangat kaya.
Kenapa orang selalu menyamakannya?
- Ke mana Thurston Howell membawamu? - Makan malam amal.
- Ya, 2.000 dolar per piring. - 1.500 dolar! Jangan menyamakan.
- Itu untuk kelaparan dunia ke-3. - Kau akan bercinta?
Apa? Hanya ada 1 alasan pria itu mengajaknya ke acara ini.
Dan itu bukanlah Mu Tu kecil mendapatkan obat malaria.
Aku rasa jiwaku sedikit muntah.
Aku akan terlambat. Kalian bersenang-senanglah.
- Sampai nanti. - Sampai jumpa.
- Kau baik-baik saja? - Tentu, kenapa?
Entahlah. Gadis impianmu, mengencani milyarder.
Pertama, jutawan yang sangat kaya.
Dan yang ke-2, dia bukan gadis impianku.
Kami hanya berteman.
Kami saling berpacaran bukanlah langkah yang cerdas.
Aku ingin berkeluarga, dia ingin...
Sudah selesai? Bagus.
Lihatlah meja nomor 4.
Lihat gadis seksi di sudut? Dia pendek, tapi payudaranya besar.
Aku menyukainya. Setengah badannya tertutup payudara. Ayo.
Ya, lalu mengatakan apa? Apa dialog pembuka andalan kita?
Itu... "Ayah sudah pulang."
- Ayah sudah pulang? - Ya.
Baiklah, kau ingin kami ke sana sekarang juga...
...dan berkata pada mereka ayah sudah pulang?
Pikirkan itu baik-baik, Barney.
Ya, kurasa itu cukup bagus.
Baiklah, pikirkan ini.
Apa ada satu hidangan dalam menu yang mengandung bawang putih?
Ada bawang putih goreng.
Baiklah, lanjutkan ceritamu.
Ayah sudah kembali.
Jadi jika kau merenung untuk memikirkan itu...
Maka Ayah tak akan dapat kartu berisi nomor telepon dari Amy.
Itu berhasil? Aku benci dunia ini.
Ted, masalahmu adalah kau hanya berpikir.
Aku mengajarimu cara bertindak.
- Bercinta. - Benar.
Aku banyak berpikir. Kebetulan, aku punya otak yang kuat.
- Itu tak bisa diubah. - Itu bisa.
Menarik!
Ted, aku percaya kita bertemu karena ada alasannya.
Alam semesta seperti berkata, "Barney, lihat pemuda ini."
"Dia cukup keren, tapi tugasmu adalah membuatnya mengagumkan."
Otakmu mengacaukanmu, Ted. Itu menghalangimu.
Itu terjadi dengan Robin, dengan gadis itu.
Dan itu akan terus terjadi...
...hingga kau mematikan otakmu dengan cara mabuk.
Jadi apa? Kau ingin aku minum 1 sloki?
Tidak. Aku ingin kau minum 5 sloki.
Ini lebih menarik.
- Barney, kurasa kau telah... - Tidak, jangan berpikir. Lakukan!
Benar. Kau terlalu banyak berpikir. Mungkin kau harus banyak minum.
- Minum. Minum. Minum. Minum. - Minum. Minum. Minum.
Lily, bisa katakan pada mereka betapa bodoh sikap mereka ini?
Kalian bersikap kekanakan, bodoh, dan minum, dan minum.
- Minum. Minum. Minum. Minum. Minum. - Minum. Minum. Minum. Minum. Minum.
- Ya! - Ya!
- Minum, minum, minum... - Minum, minum, minum...
Aku beri tahu kalian sesuatu tentang otak ini, paham?
Minum, minum! Minum, minum! Ya!
Lebih banyak alkohol tak akan menghentikan otak ini.
- Minum, minum, minum... - Aku menyukainya!
Otak ini, para manusia fana, bukanlah otak biasa.
Minum, minum, minum...
Ini otak super.
Minum, minum. Minum!
Otak ini tak terhentikan! Otak ini...
Hanya itu yang Ayah ingat, kecuali sedikit kenangan buram.
Aku Ted Telepon Aku
Tapi, hal berikut yang Ayah ingat adalah bangun keesokan paginya.
Jadi ada beberapa pertanyaan yang tak terjawab.
Berapa banyak yang Ayah minum?
Bagaimana kaki Ayah terkilir?
Dan siapa wanita di ranjang Ayah?
Ini dia sang bintang rock.
Baiklah. Apa yang terjadi semalam?
Kau sungguh tak ingat, Otak super?
Jadi Paman Marshall dan Bibi memberi tahu Ayah.
- Kalian suka minumannya? - Kuminum semua slokinya, brengsek!
- Aku suka Ted yang mabuk. - Marshall pikir kau vampir.
Jika dia muntah, salah satu dari kalian harus membersihkannya.
Jangan aku!
Tidak... Sial!
Sungguh cepat kalian lupa! Aku tak muntah sejak SMU.
Aku bebas muntah sejak tahun '93.
Bebas muntah tahun '93. Itu lucu. Aku lucu!
- Siapa yang kau telepon? - Robin.
Ide buruk.
Tidak, itu ide bagus. Itu intinya bermabuk-mabukan.
Kau lakukan hal yang tak akan kau lakukan jika sadar.
Itu diucapkan semua gadis yang pernah kau tiduri.
Benar, 'kan?
Halo, Robin, ini Ted.
- Hai, Ted. - Halo, Robin, ini Ted.
Hai, Ted. Sepertinya kau bersenang-senang.
Robin, apa aku pernah bilang aku bebas muntah sejak tahun '93?
Dengar, Ted, Aku sungguh tak bisa bicara saat ini...
Tahun '93? Itu keren.
Robin, aku belum mengatakan ini, tapi kau wanita yang luar biasa!
Dan reporter yang hebat. Seharusnya kau tampil dalam 60 Minutes.
Kau seharusnya tampil di salah satu segmen!
Itu menyenangkan dan aneh, tapi aku sedang berkencan.
Ya, dan aku tak setuju dengan Barney.
Hanya karena pria ini habiskan banyak uang...
...tak berarti kau harus bercinta dengannya.
Santai saja, Robin. Santai saja.
- Santai. - Sampai jumpa, Ted.
Santai.
Benar. Karena itu kita tak minum alkohol.
Teman tak biarkan temannya mabuk dan menelepon seseorang.
- Aku ingin ponsel itu kembali! - Nanti, saat kita pulang.
Saatnya pulang. Ini, Nak. Telepon siapa saja yang kau mau.
Terima kasih, Tuan yang baik!
Setidaknya ada yang menghargai fakta aku bertindak, bukan berpikir.
Dan kini kurasa aku tak ingin pergi ke kamar mandi.
Apa itu perlu? Dia tak membuat keputusan cerdas.
Tepat! Apa yang akan dia lakukan? Entahlah, tapi aku ingin tahu!
Cheap Trick. Ted.
Halo lagi, Ted.
Aku menyukai semua orang di bar!
Dan kami menyukaimu, Ted yang mabuk!
Ted?
Itu penjelasan untuk pergelangan kaki terkilir.
Kami membawamu pulang dan menidurkanmu di ranjang.
Apa ada seseorang di sana bersamaku?
- Ada seorang gadis di sana. - Aku tahu.
- Dan sebuah nanas. - Aku tahu!
- Siapa dia? - Entahlah.
Apa yang terjadi dengan jaketku?
Gadis di kamar itu masih hidup, 'kan?
Aku harus menelepon Barney. Mungkin dia tahu apa yang terjadi.
Halo.
Kenapa kau tidur di bak kami?
Porselennya mencegah jasku berkerut.
Tunggu, apa kau di sini ketika aku ke kamar mandi...
- ...saat tengah malam? - Tenang, aku tertidur.
Sebenarnya aku tak tertidur!
Dan, wow, untuk gadis bertubuh kecil kau cukup berotot.
Bagaimana kau bisa masuk? Kami mengantarkan Ted pukul 01.00.
Kau benar soal itu.
Kalian merawatku. Kalian yang terbaik.
Aku sangat menyayangi kalian.
- Selamat malam, Ted. - Aku juga menyayangimu, Kawan.
Aku kembali, Sayang!
Dia lanjut lagi!
Dan malam dimulai sekarang. Baiklah. Permainan dimulai.
Carl, dua gelas lagi. Baiklah. Bagaimana dengan gadis ini?
- Aku rasa dia... - Ini jebakan. Jangan berpikir!
Kau tahu pukul berapa ini? Ini saatnya bertindak.
- Ayo beraksi. - Lakukan!
Hai.
Kau sudah bertemu Ted? Dia...
Permisi.
- Kau menelepon Robin. - Aku menelepon Robin.
Sebagai guru dan pembimbing rohanimu aku melarangmu meneleponnya.
Sungguh? Apa yang akan kau lakukan?
Jika kau teruskan, aku akan membakar jaketmu.
Kau hanya menggertak.
Halo, Robin, ini Ted.
Ted, untuk terakhir kali, berhentilah...
Ted?
Kau membakarku.
Bahan asli tak terbakar secepat itu. Kau ditipu. Ini bahan campuran.
Kau membakarku!
Dan siapa gadis di ranjangku?
Ada seorang gadis di ranjangmu.
Dan nanas! Apa hanya aku yang penasaran akan nanas itu?
- Siapa dia? - Aku tak tahu.
Bagus.
Kau sungguh tak tahu siapa itu?
Tidak. Setelah kupadamkan kau dengan pistol minuman...
...kubawa kau kembali ke sini.
Sebaiknya aku tak dapat luka bakar.
Apa kalian yang menulis ini?
"Hai, Aku Ted. Jika tersesat, tolong hubungi..."
- Nomor siapa itu? - Entahlah.
Bung, telepon itu.
Ttunggu. Aku akan membuat berondong jagung.
Baiklah, kini kau boleh menelepon. Astaga, ini menegangkan. Aku suka.
- Halo. - Hai. Siapa ini?
- Kau yang telepon. Siapa ini? - Ini Ted.
Aku Carl, pegawai bar.
Lalu Carl bercerita pada kami.
Barney, kau selalu mengurusku. Kau pria sejati dan terpelajar.
Pergilah ke istalku dan ambillah kuda terbaik.
Dia milikmu. Namanya Windjammer (Pemecah Angin).
Tidurlah, Kawan.
Aku kembali, Sayang!
Dan aku ingin muntah.
Aku muntah? Rekorku terhenti.
Bebas muntah sejak '05 tak terdengar bagus.
Maaf, Carl, lanjutkan ceritamu.
Carl?
Kau tahu "karaoke" itu Bahasa Jepang yang berarti orkestra kosong?
Tidakkah indahnya tak terlupakan?
Apa kau vampir?
Baiklah. Aku tak akan beri minuman. Pulang dan tidurlah, Ted.
Ya, matahari akan segera terbit.
Jangan berkeliaran saat itu terjadi, 'kan?
Menurutmu seberapa mudah menyelinap ke kebun binatang?
Aku harus melihat pinguin sekarang juga.
- Baiklah, berikan tanganmu. - Baiklah.
Dengan begini, jika kau pingsan di gorong-gorong...
Geli!
...seseorang akan meneleponku, dan aku akan menjemputmu.
Terima kasih, Carl.
Kami tak bisa hanya berteman! Kami saling tertarik.
- Kami berdua mengetahuinya. - Apa?
Aku dan Robin. Aku dan Robin. Aku harus meneleponnya sekali lagi.
Ya, ini akan bagus.
Hei, ini aku lagi.
Dengar. Siapa yang kita bodohi? Kita saling tertarik.
Kita masih muda. Kita mabuk. Setidaknya, satu dari kita.
Dan kita hanya hidup sekali.
Jadi bagaimana jika kau ke apartemenku sekarang...
...dan kita akan pikirkan hal bodoh untuk dilakukan bersama.
Sungguh? Bagus.
Tunggu, sungguh? Bagus.
Terima kasih, Carl.
Itu Robin. Robin yang ada di dalam.
Apa kalian...
Ayolah. Kau harus lakukan tos denganku.
Kelima sloki itu membawamu lebih jauh dari pemikiranmu itu.
Lihat apa yang terjadi saat tak berpikir? Kau bertindak!
Yang lebih penting, kau bercinta dengan Robin. Ayolah!
Baiklah, denganku juga.
Tetap saja, apa artinya ini? Apa kini kami berkencan?
Maksudku aku tak pernah membayangkan ini.
Tapi mungkin itulah yang terjadi. Pikirkan itu.
Berikan dia minuman. Dia berpikir lagi.
Tunggu. Mungkin bukan ide buruk untuk memikirkan hal ini.
Kau dan Robin pernah menjalani ini. Kau terluka, cukup parah.
Kau tahu siapa yang bisa berkomentar soal masa depan Ted bersama Robin?
Robin. Bangunkan dia.
- Bangunkan dia lalu bilang apa? - Ayah sudah pulang.
Semoga beruntung, Kawan.
- Halo? - Ted, ini Robin.
Kau yakin?
Hei, Robin. Apa kabar?
Ted, aku rasa kita perlu bicara...
- ...mengenai telepon semalam. - Aku tak tahu!
- Kau keberatan jika aku mampir? - Tanyakan soal nanas!
- Tentu, datanglah. - Terima kasih.
Tidak! Tunggu! Jangan datang.
Dia akan datang. Sial!
Tunggu, ini menyiksaku. Kita harus mencari tahu siapa gadis itu.
Trudy. Namaku Trudy.
Lalu Trudy bercerita pada kami.
Aku terkejut kau tak segera mencampakkannya.
Aku tahu. Itu 2 tahun dalam hidupku yang tak akan kudapatkan lagi.
Sebagian diriku ingin bercinta dengan pria yang kutemui nanti.
Ayah sudah pulang.
Atau mungkin setelahnya.
Tapi baiklah. Tapi aku harus membuktikan kepada temanku.
Berikan saja nomormu, dan namamu adalah Amy.
Nona-nona.
Aku menyukai semua orang di bar ini!
Lihat si bodoh itu bertingkah.
Dia manis juga.
Apa yang kau lakukan di toilet pria?
Apa yang kulakukan di toilet wanita?
Baiklah, aku ke sini karena kukira aku akan muntah.
Apa kau muntah?
Tidak.
Dan rekorku berlanjut. Bebas muntah sejak tahun '93.
Maaf, Trudy. Lanjutkan.
Aku suka penampilanmu.
Karaoke itu?
Aku berharap punya nyali sepertimu.
Bangkit dan bertingkah bodoh.
- Lakukan itu. - Entahlah.
Tetap saja, aku mengalami pekan yang serius.
Tentu aku bisa tahan melakukan sesuatu yang bodoh.
Aku bodoh. Bercintalah denganku.
Kau lucu.
- Boleh aku meneleponmu? - Baiklah.
Biar aku saja.
Omong-omong, kenapa mereka menyebutnya "karaoke"?
Apa ditemukan oleh seorang wanita bernama Carrie Okie?
Itulah hal-hal yang kupikirkan.
"Karaoke" adalah Bahasa Jepang yang berarti orkestra kosong.
Indahnya menghantui.
Itu berhasil.
Maka kurasa kau harus meneleponku.
Aku akan menelepon sekali lagi.
Halo?
- Hei, ini aku lagi. - Hei.
Dengar. Siapa yang kita bodohi? Kita saling tertarik.
Kita masih muda. Kita mabuk. Setidaknya salah satu dari kita.
Dan kita hanya hidup sekali.
Jadi aku datang ke sini.
Dan kini aku merasa sangat malu.
Sial, Trudy! Bagaimana dengan nanasnya?
Maaf.
Robin sudah tiba. Dengar, Trudy, bersembunyilah di kamarku.
Kenapa? Itu pacarmu?
Bukan. Dia bukan pacarku. Dengar, ini rumit.
Kau sudah menikah. Aku tak percaya aku lakukan ini.
Tidak. Aku belum menikah. Aku jelaskan setelah kau sembunyi.
- Halo. - Hai.
- Hei, Robin. Selamat pagi. - Hei, Semuanya.
Sweter yang bagus.
Maaf terus meneleponmu seperti itu. Aku mabuk berat.
Ya, aku serius. Telepon-telepon itu sungguh aneh.
Dengar, Ted, mungkin kita perlu bicara.
- Ayo ambil kudapan. - Aku suka makan kudapan.
Aku tak mau.
Ayolah. Telepon-telepon itu tidak seaneh itu.
Robin! Ayo pergi!
Baiklah, aku akan buat suara ini hingga kau pergi bersamaku.
Itu berlangsung selama 3,5 menit.
Tanpa tarik napas? Itu pasti semacam rekor.
Ted, kau tak bisa lakukan ini. Tolonglah.
Kita sepakat berteman, kini kau membuatnya membingungkan.
Tidak. Dengar, semalam aku mematikan kinerja otakku.
Tak ada yang berubah. Kita lanjutkan hidup masing-masing.
Sungguh? Kau sudah melanjutkan hidupmu?
Ya. Kau tak percaya padaku?
Baiklah.
Trudy! Keluarlah.
Kau akan tertawa.
- Kau bersama seseorang semalam? - Ya, Trudy. Dia keren.
Trudy, keluarlah.
Aku serius, tak apa-apa.
Ini sifat Trudy. Dia pemalu. Aku rasa.
Trudy?
Hai, Trudy. Aku Robin. Senang bertemu denganmu.
Kau benar, dia pemalu.
Aku tak mengarang ini. Dia pasti pergi menggunakan tangga darurat.
Terserah saja. Aku tak peduli dengan apa yang kau pikirkan.
Lalu kenapa kau sembunyikan dia dariku?
Kau bagus.
Ada yang pernah bilang sebaiknya kau tampil di 60 Minutes?
- Ya, kau. Semalam. - Sungguh?
Tidurlah, Ted. Kau mengalami malam yang panjang.
Jangan merasa buruk. Aku pernah alami yang lebih buruk.
Ayah mengirim pesan pada Trudy, tapi dia tak pernah menelepon Ayah.
Kadang begitulah hidup Ayah berjalan.
Ayah matikan otak Ayah untuk semalam...
...lalu besoknya pusing berat, pergelangan kaki terkilir...
...dan sebuah nanas.
Kami tak pernah tahu dari mana nanas itu berasal.
Tapi rasanya enak.