Ada suatu malam di saat sebelum Ayah bertemu ibu kalian...
...di mana Ayah ingin sekali pergi ke bar.
Bar. Kejutan besar.
Ayah sering sekali menghabiskan waktu di bar.
Itulah yang biasa kami lakukan pada waktu itu.
Ayah, Marshall dan Lily...
...Barney, Robin...
...kami biasa berkumpul di bar bernama McClaren's.
Namun suatu malam...
Kenapa kita tidak ke McClaren's?
Ayo kita McClaren's.
Kalian berbicara satu sama lain?
Tidak ada yang mendengarkan?
Ada apa dengan McClaren's?
McClaren's membosankan.
Ted, malam ini kita akan pergi keluar.
Kita akan bertemu banyak wanita.
Ini akan menjadi legendaris.
Tos telepon.
Entah kenapa Ayah pergi bersama Barney.
Kau tidak tos dengan ponselmu, ya?
Aku tahu saat kau tidak tos dengan ponselmu, Ted.
Ayolah.
Kita selalu ke McClaren's.
Ya, karena McClaren's asyik.
McClaren's hanya seasyik ini.
Yang kutawarkan adalah kesempatan...
...untuk keasyikan setinggi ini.
Kau pasti mengatakan itu.
Kau bilang akan seasyik ini...
...tapi sering kali hanya seasyik ini.
Seasyik ini saja sudah cukup.
Aman dan terjamin.
Gerakan tangan ini tak begitu efektif di telepon, bukan?
Tidak.
Masuk ke taksi.
Marshall, kau juga.
Aku tak bisa. Kurasa aku dan Lily baru saja akan...
Aku mengerti. Ted, masuk ke taksi.
Kenapa Marshall boleh menolaknya?
Karena dia akan bercinta.
Secara konsisten.
Ted... Tatap aku.
Kau terus pergi ke bar yang sama. Kau terjebak.
Dan aku pembebas dari jebakan.
Aku akan membebaskan jebakanmu.
Ini bukan jebakan, terima kasih.
Ini rutinitas, dan aku menyukainya.
Ted, apa suku kata pertama dari kata "rutinitas"?
Sampai jumpa, bodoh.
Baiklah, jadi, apa rencana legendaris ini?
Pertama kita akan menjemput seseorang di bandara.
- Baiklah, aku keluar. - Estaban, pintunya.
Baiklah, kita lakukan ini saja dan sisa malam ini milik kita.
Kenapa kau membawa koper itu? Siapa yang kita jemput?
Entahlah.
Mungkin dia.
Atau dia.
Tunggu, jadi, maksudmu saat bilang akan menjemput orang di bandara...
...maksudmu "mencari pasangan" di bandara.
Skenario, sepasang gadis datang untuk akhir pekan seru di New York.
Mereka bertemu dua pria pebisnis internasional yang tampan...
...yang baru saja kembali dari perjalanan bisnis ke Jepang.
Contoh dialog.
"Kau punya koper beroda? Aku juga punya."
Kau pasti bercanda.
Salah.
Tambahan, masukkan kemejamu. Kau tampak mencurigakan.
Aku mencurigakan?
Percayalah, ini akan legendaris.
Jangan katakan "legendaris", paham?
Kau terlalu liberal dengan kata "legendaris".
Kita akan membangun iglo di Central Park
Ini akan legendaris. Berpakaianlah yang rapi!
Ted... Tatap aku.
Ini akan terjadi. Kau bisa taruh tasmu di ban berjalan ini...
...atau kau bisa mendengarkanku mendengar pidato panjang dariku...
...supaya kau menaruhnya di sana. Terserah kau.
Ted, sejak peradaban dimulai, umat manusia berjuang...
Malam itu, Marshall harus belajar.
Maka Lily pergi keluar bersama Robin...
...yang baru di New York dan sedang mencari teman.
Aku senang akhirnya kita pergi bersama, hanya berdua.
Ya.
Kau yakin mau merelakan Jumat malammu...
...untuk pergi bersama wanita yang hampir menikah?
Ayolah. Aku sudah bosan dengan suasana kelab malam.
Pria seperti kereta bawah tanah.
Kau melewatkan satu, yang lainnya datang dalam waktu lima menit.
Kecuali itu di akhir malam, maka kau memilih apa saja yang ada.
Gratis dari pria itu.
Sungguh?
Asyik.
Untukmu, 6 dolar.
Ya, itu salah satu kerugian dari sudah bertunangan.
Aku yakin bukan karena itu dia...
Hei.
Halo.
Kau baru datang dari Detroit?
Dari Jepang.
Baiklah, ban berjalan keempat sudah tereliminasi.
Siap? Aku akan memberimu beberapa pengetahuan.
Gadis manis bukan dari Buffalo.
Istirahat, arah jam 10.
Kau siap beraksi, Tedder?
Baik, kurasa kita harus mengubah latar belakang kita. Bagaimana...
Ted, kau benar-benar kikuk!
- Hai, aku Barney. - Hai.
- Astaga, kau tidak apa? - Aku minta maaf.
Tidak apa. Mendaratmu agak goyah. Kuberi kau nilai 9,2.
Hai. Aku Ted.
Aku Laura.
Kami minta maaf karena menabrakmu, tapi kami harus mengejar pesawat.
- Ke mana tujuan kalian? - Philadelphia.
Philly? Itu tujuan kami.
Sungguh?
Kalau begitu sampai bertemu di pesawat.
Tentu saja.
Ikuti mereka. Aku yang bayar tiketnya.
Tidak. Barney!
Jangan kau naik eskalator iu!
Dan jangan kau berani menaiki eskalator yang berikutnya.
Mempelajari hukum.
Membuat pilihan bertanggung jawab untuk masa depanku.
Pada Jumat malam.
Menjadi pengacara sebaiknya sangat luar biasa.
Apa kabar, Ted?
Kau baik-baik saja?
Ya.
Tebak di mana aku? Aku ada di... Siap?
Pesawat menuju... siap? Philadelphia.
Itu hebat.
Apa itu Marshall?
Marshall, hentikan yang kau lakukan, bawa bokong Fiero-mu itu...
...dan temui kami di Philadelphia. Ini akan menjadi legendaris.
Andai saja aku bisa...
Ya. Aku mengirimkan foto dari ponselku. Lihatlah.
Philly.
Akuilah, kau bersenang-senang.
Seasyik ini... Keasyikan setinggi 35.000 kaki.
Kuakui aku tak mengira akan terbang ke Philadelphia pagi ini.
Bagus sekali. Mari bicara dengan gadis-gadis itu.
Lampu sabuk pengamannya menyala.
Ted, kau terlalu lama hidup di bawah sabuk pengaman.
Waktunya untuk membukanya.
- Tuan, pasang sabuk pengamannya. - Maaf.
Aku tumbuh besar di Park Slope.
Aku suka Park Slope. Kapan kau pindah ke Manhattan?
Kau dari Park Slope?
Tidak, tapi dia.
Jadi, kau dari mana?
Surga?
Ya, aku hantu.
Aku mati 15 tahun lalu, seperti kalimat rayuan itu.
Kena!
Astaga, aku minta maaf.
Percayalah, aku pernah mengalaminya.
Ada kalimat yang biasa kugunakan saat ada pria yang datang...
Lihat ini.
Hei.
Kau ambil yang ini. Akan kusimpan untuk yang selanjutnya saja.
Apa yang membawa kalian ke Philadelphia?
Kami mengunjungi pacar kami.
Kurasa dia akan dilamar akhir pekan ini.
Bukankah itu hebat?
Sangat hebat.
Jadi, di sanalah kami.
Terjebak di pesawat ke Philadelphia bersama dia gadis yang tak lajang...
...semua berkat Paman Barney.
Bukankah mereka cantik?
Mereka berdua pemain belakang untuk Eagles.
Dua-duanya?
Pacar mereka adalah pemain belakang.
Kau akan ke Philadelphia? Kenapa?
Aku tak menanyakannya.
Kedengarannya kau lebih bergembira daripada aku.
Aku bicara dengan punggung pria sementara mereka merayu Robin.
Ya, aku yakin dia sering mendapatkan itu.
Apa kau tak yakin aku juga sering mendapatkannya?
Tidak dengan cincin di jarimu.
Maksudku, saat pria melihat cincinmu itu berarti khusus untuk Marshall.
Tentu saja. Karena cincinnya.
Kurasa aku hanya belum terbiasa.
Itu pasti karena cincinnya. Jika kau lepas cincinnya...
...pasti akan banyak pria yang mendekatimu.
Aku tak akan melepas cincinku.
Apakah kau tak cemburu dengan pria yang mengerubungiku?
Ya, kau tahu aku pencemburu.
Pria mana pun yang menatapmu, akan kupukul mulutnya.
Tidak. Serius, kalian bersenang-senanglah malam ini.
Sampai jumpa.
Robin!
Aku di sini.
Kita akan ke Philly!
Marshall, jangan ke Philly.
Tapi kita sedang bertualang.
Kami baru mendarat di Philadelphia. Petualangan yang gila.
Baiklah.
Tidak! Tidak!
Malam ini baru saja dimulai.
Dengar, bar bandara. Pramugari.
Mereka akan membuat nampanmu berdiri tegak.
Bagaimana?
Penumpang Mosby dan Stenson, tolong ikut dengan kami, Tuan-tuan.
Jaga tanganmu di mana aku bisa melihatnya.
Barney, aku akan membunuhmu.
Jangan bilang akan membunuh orang di depan keamanan bandara.
Tidak bagus.
Ini keterlaluan!
Kami pebisnis internasional dalam perjalanan bisnis yang penting.
Aku minta kalian untuk melepaskan kami secepatnya!
- Kau meminta? - Tidak.
Dia tidak meminta. Kami tak punya permintaan.
Aku harus memintamu untuk diam, Pak.
Baiklah. Aku sangat tenang.
Kami punya rekaman kau menaruh dua tas di ban berjalan 4 JFK...
...dan meninggalkannya untuk membeli tiket menit terakhir secara tunai.
Tas-tas itu adalah tanggung jawabmu.
- Itu adalah tasmu! - Pak, kumohon.
Kami sedang menilai situasi tas ini.
Dengar, semua ini hanya kesalahpahaman saja.
Kumohon.
Kami pebisnis internasional.
Kolegaku sengaja meninggalkan tasnya di sana.
Sekarang, biarkan kami pergi sebelum kami melewatkan rapat bisnis kami.
Aku tak ingat kapan terakhir kali kulihat pebisnis internasional...
...dengan kemeja yang tak dimasukkan.
Selain itu, kami menerima rekaman yang diambil beberapa bulan lalu.
Percaya atau tidak, trik tas jinjing itu berhasil.
Sejujurnya, temanku ini...
...dia biasa ke bandara dengan membawa koper palsu...
...untuk mencari gadis, dan kami mengikuti gadis ke Philadelphia.
Hanya itu saja. Sungguh.
Tidak ada yang seputus asa itu.
Ya, dia seputus asa itu.
Katakan kau seputus asa itu.
- Kami pebisnis internasional. - Ayolah!
Pak, pelankan suaramu atau akan kutahan kau.
Yang benar saja, tenanglah.
Setidaknya izinkan kami menghubungi pengacara kita.
Benar sekali!
Kita punya pengacara?
Dengar, kalian berdua adalah warga negara Amerika.
Jangan biarkan dia melakukan sesuatu dari Patriot Act.
Kalian berhak menolak pertanyaan tanpa adanya pengacara...
...jadi, jangan bicara apa pun sebelum aku di sana, paham?
Baik. Sampai jumpa.
Philly!
Petualangan berlanjut!
Hancurkan!
Di sini konyol. Bagaimana jika kita ke tempat lain?
Tidak, tempat ini hebat.
Apa yang kau lakukan?
Apa?
Dengan bibirmu dan semua itu?
Bibirku selalu begini.
Kau harus bermain rasis.
Tenang, Ted. Kita tak bersalah.
Omong-omong, kita pasti sudah bebas andai kau masukkan kemejamu.
Silakan, JFK. Bagaimana status kopernya?
Semuanya bersih.
Isinya hanya kondom.
Serta PowerBar.
Kalian bebas untuk pergi.
Jangan datang ke Philly.
Aku sudah setengah jalan.
Ya, kami juga baru dibebaskan dan akan pulang dengan pesawat berikut.
Temui kami di McClaren's. Mungkin kita masih bisa minum segelas.
Tidak bisakah kita...
Tidak, kita tak bisa.
Kita akan pulang.
Kita akan ke rumah Sasha.
Siapa itu Sasha?
Sasha.
Dia mengundang temannya ke rumah untuk minum-minum di rumahnya.
Ini akan legen... Tunggu...
Kuharap kau tak muak karena lanjutannya adalah... daris!
- Tidak. - Legendaris.
Legendaris. Itu terdengar hebat.
Tidak, Marshall, kami akan kembali.
Baiklah.
Tunggu. Ada telepon masuk.
- Halo? - Kita akan ke rumah Sasha.
Tidak akan.
- Ted. - Tatap aku.
Ya, kita akan pergi.
Maaf, Sobat. Dua lawan satu.
Lihat, ada meja yang kosong.
Sungguh?
Kukira kita bisa bicara...
Kau tak mendengarkan aku, jadi, aku akan pergi.
Ya, ke meja.
- Hei. - Hei .
Aku sudah bertunangan. Maafkan aku.
Aku melepas cincinku.
Kau baik sekali mau mendekatiku dan bicara padaku, tapi aku...
Ya, aku homoseksual.
Aku hanya datang untuk memberitahumu kalau kau duduk di atas anggur.
Sial.
Jadi, Barney dan Ayah mendatangi Philadelphia, PA.
Pemberhentian pertama kami dan yang satu-satunya.
Pesta Sasha.
Jadi, kau teman-teman Sasha?
Kau tahu itu.
Kalian, jangan berisik.
Kau akan membangunkan kakekku.
Siapa yang mau limun?
Philly!
Shh!
Philly!
Kembali di bar, acara para gadis tak sesuai harapan Robin.
Ponsel Lily.
Robin, di mana Lily?
Dia...
Apa dia sedang bicara dengan pria seksi?
Kau bisa katakan padanya tak apa. Itu ideku.
Aku bahkan menyuruhnya melepas cincinnya.
Sungguh? Kupikir itu agak aneh, tapi jika kau tak keberatan...
...ya, dia melepas cincinnya dan bicara dengan seorang pria.
- Kau mau aku ke sana dan... - Tidak, jangan diganggu.
Itu hebat.
Jadi, cincinnya benar-benar dilepas?
Luar biasa.
Beri tahu saja aku menelepon.
Dan katakan padanya dia luar biasa.
Benar-benar luar biasa.
Hubungan kita dibangun dengan rasa saling percaya.
Aku tak bisa bernapas.
Kau dengar itu, Ted?
Dana bekerja sebagai satpam di Lonceng Liberty.
Pekerjaanku lumayan.
Pasti sangat tertutup di sana.
Kau pernah ke belakang talinya dan menyentuhnya?
Setiap saat.
Kau pernah memasukkan kepalamu ke dalam sana?
Ya.
Kau pernah menjilatnya?
Tidak.
Aku tak pernah menjilatnya.
Aku yakin belum pernah ada yang menjilat Lonceng Liberty.
Jika ada yang melakukannya, pasti itu akan...
...apa kata-katanya?
Baiklah, aku harus pergi.
Legendaris, Ted. Legendaris.
Barney, aku akan ke bandara. Sasha, terima kasih.
Beritahu kakekmu aku minta maaf karena memergokinya di toilet.
Aku akan ambilkan air soda untuk noda itu.
Lily, kukira malam ini kita akan bergaul bersama.
Apa yang kau lakukan?
Hanya menolak rayuan dari pria seksi itu.
- Kurasa dia homoseksual. - Aku tahu dia homoseksual.
Hanya saja, Marshall dan aku sudah bersama selama sembilan tahun.
Aku belum pernah melajang sejak SMU.
Kau ingin melajang?
Kau ingin menolak pria pecundang sepanjang malam?
Apa itu terdengar menyenangkan bagimu?
Kurasa aku hanya ingin melempar jaring ini kembali ke laut...
...dan mencari tahu berapa banyak ikan yang bisa kutangkap.
Sejauh ini satu. Satu lumba-lumba homoseksual.
Juga Marshall.
Lily, semua gadis di sini malam ini sedang mencari yang sudah kau punya.
Kau benar. Aku tahu.
Kau ingin minum kopi dan mengobrol?
Jika "kopi" maksudmu keik keju, maka ya.
Aku dapat air sodanya.
Mari kita lihat bokongmu.
Terima kasih.
Kau ingin mencari masalah?
Itu bokong tunanganku yang kau sentuh!
Marshall, tidak!
Sayang, jangan lepas cincinnya lagi sehebat apa pun aku mengatakannya.
- Tidak apa-apa... - Mundur, Sobat!
Aku tak takut melawanmu.
Kau ingin menguji pria ini, silakan saja.
Marshall, dia homoseksual.
Syukurlah. Aku belum pernah berkelahi sebelumnya.
Yang benar saja.
Jadi, ternyata Paman Marshall benar-benar pencemburu.
Sayangnya, pacar pria itu...
...juga pencemburu.
Hei!
Kita bisa saja menjilat Lonceng Liberty.
Kita akan ke bandara.
Bong...
Kenapa aku harus pergi bersamamu? Kenapa?
Aku hanya ingin minum bir biasa di barku yang biasa...
...bersama teman-teman biasaku di kotaku yang biasa.
Ted...
Kau bahkan tidak melihat.
Memang tidak.
Dengar, leluhur kita mati demi mencari kebahagiaan.
Bukan duduk-duduk saja dan menunggu kebahagiaan.
Jika kau mau, kau bisa pergi ke bar dan minum bir yang biasa...
...bicara pada orang yang sama atau menjilat Lonceng Liberty.
Kau bisa menggenggam kehidupan dan menjilatnya.
Itu indah sekali.
Terima kasih, Leonard.
Ted, kau melewatkan pelajaran hidup yang berharga di sini.
Aku tak butuh kau untuk mengajarkanmu cara hidup.
Aku tahu cara hidup.
Jika kau ingin menjilat Lonceng Liberty, lakukan sendiri.
Tidak, ini harus kita berdua.
Kenapa? Kenapa kau membutuhkanku?
Karena kau sahabatku.
Kau tak perlu memberitahuku aku sahabatmu...
...tapi dari caraku melihatnya, kita adalah tim.
Tanpamu, aku...
Aku hanya Dynamic Uno.
Jadi, terserah, jika kau mau pulang, maka kita akan pulang.
Baiklah.
Kita akan menjilat Lonceng Liberty.
Bagus, karena kita sudah sampai.
Aku tak tahu bagaimana Barney mengarahkan taksinya...
...tanpa sepengetahuanku, tapi kami melakukannya.
Dana mengizinkan kami masuk dan kami menjilat Lonceng Liberty.
Kau tahu seperti apa rasanya?
Apa?
Kebebasan.
Tidak, sebenarnya, rasanya seperti koin.
Astaga.
Kalian benar-benar melakukannya?
Kami sungguh melakukannya.
Dan saat itulah Ayah sadar kenapa Ayah pergi bersama Barney.
Ayah tak pernah sampai ke tempat yang Ayah kira akan Ayah tuju.
Tapi Ayah selalu mendapatkan kisah yang luar biasa.
Jadi, apa gadis yang Ayah ajak bicara, dia ibu?
Anak-anak, setiap kisah dalam kehidupan pria...
...seperti sebuah titik dalam lukisan impresionis...
Jadi, itu berarti tidak?
Ya, itu berarti tidak.
Apa? Ayolah!