1 00:00:11,807 --> 00:00:13,206 Okay, so the guy here says 2 00:00:13,287 --> 00:00:15,084 he was out doing routine track maintenance 3 00:00:15,167 --> 00:00:17,044 and saw the bones and thought it was a deer. 4 00:00:17,127 --> 00:00:19,357 Human dentition is completely different. 5 00:00:19,447 --> 00:00:22,439 Another example of our country's deplorable educational system. 6 00:00:22,527 --> 00:00:23,960 Well, all right, until every kid becomes a dentist, 7 00:00:24,047 --> 00:00:25,799 we have some psycho throwing a hacked-up body 8 00:00:25,887 --> 00:00:28,447 - out of a speeding train. - No. These bones were under the train. 9 00:00:28,527 --> 00:00:30,404 If body parts had been thrown out a window, 10 00:00:30,487 --> 00:00:32,478 they'd be scattered in nearby foliage. 11 00:00:33,207 --> 00:00:36,324 Level of decomp suggests the remains have been exposed 12 00:00:36,407 --> 00:00:38,796 to the elements for at least two months. 13 00:00:38,887 --> 00:00:41,117 - Drunk? Suicide? - Conjecture. 14 00:00:41,207 --> 00:00:43,767 There's evidence of sharp-force trauma on the sternum. 15 00:00:43,847 --> 00:00:45,724 - Stabbed? - More conjecture. 16 00:00:45,807 --> 00:00:48,241 - Beaten? - Would you please stop that? 17 00:00:48,327 --> 00:00:51,285 Come on. It's a beautiful day, Bones. We must enjoy conjecture. 18 00:00:51,367 --> 00:00:52,641 There's a distinct lack of hemorrhage. 19 00:00:52,727 --> 00:00:55,241 This victim was dead before being hit by the train. 20 00:00:55,327 --> 00:00:57,443 All right, so, someone killed him, dumped him on the tracks 21 00:00:57,527 --> 00:00:59,404 in hopes of trying to make it look like a suicide. 22 00:00:59,487 --> 00:01:03,082 I can't determine motive, but I can say the train dragged the victim, 23 00:01:03,167 --> 00:01:05,601 and his body broke up as it smashed against the rails and ties. 24 00:01:05,847 --> 00:01:06,882 Whoa! 25 00:01:06,967 --> 00:01:09,322 Now we're saying that the bones and the body gunk 26 00:01:09,407 --> 00:01:12,001 - were scattered along the track here? - Yeah, for miles. Yes. 27 00:01:12,087 --> 00:01:13,679 All trains should be diverted from this track 28 00:01:13,767 --> 00:01:15,439 until we locate the rest of the remains. 29 00:01:15,527 --> 00:01:17,404 But do you know how much chaos this is gonna cause Amtrak? 30 00:01:17,487 --> 00:01:20,763 Well, I told you, Booth. I'm not interested in conjecture. 31 00:01:25,207 --> 00:01:27,402 You know, when I was a kid, Bones, I always wanted to be a hobo. 32 00:01:27,487 --> 00:01:29,318 I wanted to ride the rails, play the guitar... 33 00:01:29,407 --> 00:01:32,001 Be malnourished, riddled with preventable disease. 34 00:01:32,087 --> 00:01:34,043 Tell you what. You know what? You could make Santa Claus cry. 35 00:01:34,127 --> 00:01:35,196 You really could. 36 00:01:35,287 --> 00:01:36,766 Hey, you're wearing your belt buckle again. 37 00:01:36,847 --> 00:01:38,803 - "Cocky." - Yeah. 38 00:01:38,887 --> 00:01:41,162 Ever since the whole coma thing, 39 00:01:41,247 --> 00:01:44,956 I just kept staring at it, thinking to myself, "Why would I wear something like this?" 40 00:01:45,047 --> 00:01:46,446 Because you love it. You always have. 41 00:01:46,527 --> 00:01:48,643 - Yeah, that's what I landed on, Bones. - Well, I'm glad you did. 42 00:01:48,727 --> 00:01:52,037 - I like it. It's... It's Boothy. - Boothy? 43 00:01:52,127 --> 00:01:53,560 There's a bone cyst on this femur. 44 00:01:53,647 --> 00:01:56,115 The result of the parasite Echinococcus granulosus. 45 00:01:56,207 --> 00:01:58,323 It's extremely uncommon in the U.S. 46 00:01:58,407 --> 00:01:59,442 Immigrant, illegal. 47 00:01:59,847 --> 00:02:02,361 Sorry. No conjecting. I'm just being Boothy. 48 00:02:02,447 --> 00:02:04,438 So, what do you got there? 49 00:02:10,567 --> 00:02:11,841 Pelvis is male. 50 00:02:16,847 --> 00:02:21,125 Partial epiphyseal fusion indicates the victim to be in his teens. 51 00:02:22,127 --> 00:02:23,560 He was just a kid. 52 00:02:23,647 --> 00:02:26,480 The markers on these bones are anomalous, even for an immigrant. 53 00:02:26,567 --> 00:02:28,478 I'd like to get them back to the lab to run some tests. 54 00:02:28,567 --> 00:02:29,966 All right, well, hold on, Bones. 55 00:02:30,047 --> 00:02:32,845 FBI Forensics can continue the search. I'll send Clark to supervise. 56 00:02:32,927 --> 00:02:33,916 Bones, time-out. Hold on. 57 00:02:34,007 --> 00:02:36,202 You might want to take the skull back there, 58 00:02:36,287 --> 00:02:37,879 that my people are holding. 59 00:02:42,967 --> 00:02:45,720 So, you and Perry going to get something to eat after the library? 60 00:02:45,807 --> 00:02:46,842 - Probably. - Okay. 61 00:02:46,927 --> 00:02:49,441 - But promise me you're going to... - Call if I'm going to be late, I know. 62 00:02:49,527 --> 00:02:52,166 - Sorry. New mom. - It's okay. 63 00:02:52,247 --> 00:02:55,284 Oh, um... I wanted to ask you. You know that dance this weekend? 64 00:02:55,367 --> 00:02:57,278 - The formal? - Yeah. 65 00:02:57,367 --> 00:03:00,803 Perry and I thought it might be fun to, you know, make a whole night of it. 66 00:03:00,887 --> 00:03:03,765 Like, we'd rent a limo and go to breakfast in the morning and... 67 00:03:03,847 --> 00:03:07,999 - The whole night? Where would you sleep? - We wouldn't. That's the point. 68 00:03:08,087 --> 00:03:12,877 So, you and Perry would be spending the night together, not sleeping? 69 00:03:12,967 --> 00:03:15,037 Why do you say it like that? 70 00:03:15,127 --> 00:03:16,685 Just thinking it through. That's all. 71 00:03:18,247 --> 00:03:20,442 Here's Perry. I thought you liked Perry. 72 00:03:20,527 --> 00:03:22,199 Well, I do. 73 00:03:22,287 --> 00:03:24,243 - So you'll think about it? - Yeah. 74 00:03:28,407 --> 00:03:30,079 - Hey, 'Chelle. - Hey. 75 00:03:30,167 --> 00:03:32,442 - Dr. Saroyan. - Cam, Perry. Call me Cam. 76 00:03:33,927 --> 00:03:35,724 - Bye, guys. - Bye. 77 00:03:57,007 --> 00:03:59,157 Flora! Clark, you shouldn't have. 78 00:03:59,247 --> 00:04:01,681 - I presume that is for me. - Yeah, knock yourself out. 79 00:04:01,767 --> 00:04:03,883 Hey. Brennan said she found a skull, 80 00:04:03,967 --> 00:04:06,401 - so I can give you a face. - Yeah. It's right here. 81 00:04:06,727 --> 00:04:09,366 Complete with perimortem fractures on the parietal. 82 00:04:09,447 --> 00:04:11,085 Looks like the victim was badly beaten. 83 00:04:12,447 --> 00:04:13,800 Hey, Brennan said this was a teenager, right? 84 00:04:13,887 --> 00:04:14,922 Mmm-hmm. 85 00:04:15,007 --> 00:04:17,840 Yeah. These clothing scraps look hand-stitched. 86 00:04:17,927 --> 00:04:21,283 Like his mom made them. That makes it sadder somehow. 87 00:04:22,167 --> 00:04:25,079 - Where's Dr. Brennan? - She's doing an isotope analysis. 88 00:04:25,167 --> 00:04:27,203 She thinks the victim might be from another country. 89 00:04:27,287 --> 00:04:29,005 That makes sense. 90 00:04:29,087 --> 00:04:31,442 His cavities suggest that his drinking water wasn't fluoridated. 91 00:04:31,567 --> 00:04:33,398 When do teenagers start having sex? 92 00:04:33,487 --> 00:04:34,761 Hello! 93 00:04:34,847 --> 00:04:37,805 If they could, they'd start in the morning and go until they drop. 94 00:04:37,887 --> 00:04:39,559 Please tell me this is about the case. 95 00:04:39,647 --> 00:04:41,603 This is about Michelle, isn't it? Is she having sex? 96 00:04:41,687 --> 00:04:42,915 Working here is like being on The View. 97 00:04:43,007 --> 00:04:44,235 I meant what age. 98 00:04:44,327 --> 00:04:48,878 Dr. Saroyan, may I be excused to attend to something more case-related? 99 00:04:48,967 --> 00:04:51,435 Dr. Brennan already requested that you suit up 100 00:04:51,527 --> 00:04:54,644 to supervise the FBI techs' retrieval of the remains at the train tracks. 101 00:04:54,727 --> 00:04:57,844 Wait. Dr. Brennan wants me to put on a jumpsuit 102 00:04:57,927 --> 00:05:00,361 and walk along a railroad track? Mmm-mmm. 103 00:05:00,447 --> 00:05:02,005 That is not a good look on a brother. 104 00:05:02,087 --> 00:05:04,647 I bet you were an early starter, weren't you, Clark? 105 00:05:04,727 --> 00:05:06,399 A prodigy, maybe? 106 00:05:07,207 --> 00:05:11,883 Uh... In case you haven't heard, Ms. Montenegro, I have work to do. 107 00:05:11,967 --> 00:05:13,400 So, excuse me. 108 00:05:16,527 --> 00:05:17,642 Yeah. 109 00:05:18,407 --> 00:05:20,637 No pesticides, no evidence of processed foods. 110 00:05:20,727 --> 00:05:23,924 - The kid's from the boonies. - No, it's more significant than that, Booth. 111 00:05:24,007 --> 00:05:26,885 Our victim grew up with no bone markers that indicates modern life. 112 00:05:26,967 --> 00:05:30,596 No evidence of contact with electricity or petrochemicals. 113 00:05:30,687 --> 00:05:33,724 Fine. Then we're back to an immigrant. Maybe a developing nation. 114 00:05:33,807 --> 00:05:36,526 No. Isotopic analysis of his bone 115 00:05:36,607 --> 00:05:40,566 matches the geology of the Mid-Atlantic states. 116 00:05:40,647 --> 00:05:42,160 - I don't get it. - Well, neither do I. 117 00:05:42,247 --> 00:05:45,523 Our victim was a teenage boy who died about two months ago, 118 00:05:45,607 --> 00:05:48,883 but according to the data, he grew up in the early 1800s. 119 00:06:29,447 --> 00:06:31,802 I discovered the origins of our victim's markers. 120 00:06:31,887 --> 00:06:34,321 What? Discovered what? Markers. Great. 121 00:06:34,407 --> 00:06:35,556 He wasn't from the 19th century. 122 00:06:35,647 --> 00:06:39,526 I took dual x-ray absorptiometry scans of the pelvic bone and then computed... 123 00:06:39,607 --> 00:06:42,838 I trust your methods, Dr. Brennan. You can just skip to the conclusion. 124 00:06:42,927 --> 00:06:44,838 Our dead teenager was Amish. 125 00:06:46,007 --> 00:06:48,316 Amish, like buggies and hats Amish? 126 00:06:48,407 --> 00:06:50,204 - Yes. - Then let's call Booth. 127 00:06:50,287 --> 00:06:51,686 Maybe something will turn up on Missing Persons. 128 00:06:51,767 --> 00:06:54,076 He's already checking. I'm going to meet him. 129 00:06:54,167 --> 00:06:56,476 Is that a cartoon rendering of a penis in your book? 130 00:06:56,567 --> 00:06:57,602 Uh... 131 00:06:58,207 --> 00:07:00,323 Why, I guess it is. Look at that. 132 00:07:00,407 --> 00:07:02,045 - Why is it talking? - Isn't Booth expecting you? 133 00:07:02,607 --> 00:07:03,926 It's cute. 134 00:07:09,727 --> 00:07:12,036 So, Levi Yoder's parents filed a missing persons report 135 00:07:12,127 --> 00:07:14,322 about two months ago. Kid's a ringer for Angela's sketch. 136 00:07:14,407 --> 00:07:15,840 He was probably on his rumspringa. 137 00:07:15,927 --> 00:07:18,725 - That would explain the DMV photo. - What? What do you mean? 138 00:07:18,807 --> 00:07:21,446 Amish don't drive while living in their community. 139 00:07:21,527 --> 00:07:23,119 No, I mean, rum... Rum what? 140 00:07:23,207 --> 00:07:26,882 Rumspringa. It's the period when Amish youth are encouraged 141 00:07:26,967 --> 00:07:31,040 to explore the outside world. It translates to "running around." 142 00:07:31,127 --> 00:07:33,800 - That's crazy. - No more crazy than your religion. 143 00:07:33,887 --> 00:07:37,243 Hey, look, we reject Satan, and they reject buttons. 144 00:07:37,327 --> 00:07:41,320 Rumspringa is a quite rational way to help teens make an informed decision 145 00:07:41,407 --> 00:07:44,080 as to whether or not to be baptized into the Amish faith as adults. 146 00:07:44,167 --> 00:07:46,123 Right, take a bunch of sheltered kids and set them loose. 147 00:07:46,207 --> 00:07:47,560 Recipe for disaster, if you ask me. 148 00:07:47,647 --> 00:07:50,605 Well, actually, over 85% of Amish teens return 149 00:07:50,687 --> 00:07:52,757 and become full members of their church community. 150 00:07:52,847 --> 00:07:53,882 Really? 151 00:07:53,967 --> 00:07:56,925 How many baptized Catholics are still practicing their faith in adulthood? 152 00:07:57,007 --> 00:07:58,406 Here we go with the Catholics again. 153 00:07:58,487 --> 00:08:01,877 You know what? I don't want to hear about the pope's hat, again. Okay? 154 00:08:01,967 --> 00:08:04,037 He's got to wear it just like, you know, 155 00:08:04,127 --> 00:08:06,277 the guys in front of Buckingham Palace have to. 156 00:08:06,367 --> 00:08:09,359 Well, it's quite ornate for a vow of poverty. Don't you think? 157 00:08:16,007 --> 00:08:17,679 We're very sorry for your loss. 158 00:08:17,767 --> 00:08:20,520 I tried to protect him. 159 00:08:20,607 --> 00:08:24,725 I told him the English world was dangerous and seductive. 160 00:08:24,807 --> 00:08:26,923 - Well, where did he go? - Washington. 161 00:08:27,007 --> 00:08:29,567 He went with another boy, Josef Beachy. 162 00:08:29,647 --> 00:08:32,480 - So, then, he wasn't really missing. - Not at first. 163 00:08:32,567 --> 00:08:35,559 He promised to call us once a week to check in. 164 00:08:35,647 --> 00:08:38,320 There's an English family down the road that let us use their phone. 165 00:08:38,407 --> 00:08:40,284 Then the phone calls stopped. 166 00:08:40,367 --> 00:08:43,677 I spoke to Josef's parents. Josef told them that he and Levi 167 00:08:43,767 --> 00:08:46,645 hadn't been living together for quite some time. 168 00:08:46,727 --> 00:08:49,878 We contacted the police and filed a missing persons report. 169 00:08:49,967 --> 00:08:51,480 The last time you spoke to your son, 170 00:08:51,567 --> 00:08:54,240 did he seem disappointed or sad about anything? 171 00:08:54,327 --> 00:08:57,842 No. He sounded alive. Happy. 172 00:08:59,087 --> 00:09:02,079 Would it be all right if we took a look in his room? 173 00:09:09,247 --> 00:09:11,966 Okay, the good news is that this span of track 174 00:09:12,047 --> 00:09:14,117 only uses southbound trains, 175 00:09:14,207 --> 00:09:16,482 which means the body most likely came from the north. 176 00:09:16,567 --> 00:09:17,841 And the bad news? 177 00:09:17,927 --> 00:09:20,316 Well, we're still missing a lot of body parts. 178 00:09:20,407 --> 00:09:23,843 And north of this section, there are multiple switch points 179 00:09:23,927 --> 00:09:26,077 where the tracks branch out into dozens of other lines. 180 00:09:26,167 --> 00:09:29,204 Clark's looking at a lot of hot hours under the sun. 181 00:09:29,287 --> 00:09:32,404 Okay. Send him the routes he has to search. 182 00:09:32,487 --> 00:09:34,955 Hey. What's going on with Michelle? 183 00:09:36,327 --> 00:09:38,045 Michelle has this boyfriend, Perry... 184 00:09:38,127 --> 00:09:39,480 Oh, I met him. He's a hottie. 185 00:09:39,567 --> 00:09:42,286 - Who's a hottie? - Perry. Michelle's boyfriend. 186 00:09:42,367 --> 00:09:45,086 Yeah, sure. If you like athletic, confident, young... 187 00:09:45,167 --> 00:09:46,202 - Studly. - Okay. 188 00:09:46,287 --> 00:09:48,357 Let's not say "studly," please. Do you have something for me? 189 00:09:48,447 --> 00:09:51,962 Yeah, that vine on the bones, it's kudzu. The growth rate suggests 190 00:09:52,047 --> 00:09:56,404 the body parts had been undisturbed for approximately two months. 191 00:09:56,487 --> 00:10:00,002 So, the victim must have died shortly after the last time he spoke to his parents. 192 00:10:00,087 --> 00:10:03,397 Perry's a senior, isn't he? That might be why he's pressuring Michelle to have sex. 193 00:10:03,487 --> 00:10:07,639 Why do you think he's pressuring her? Women want sex just as much as men. 194 00:10:07,727 --> 00:10:10,446 Yeah, well, she's a child. She still has stuffed animals. 195 00:10:10,527 --> 00:10:12,916 Well, I did, too, at 16. And I also had Brian. 196 00:10:13,007 --> 00:10:16,044 All you can do is tell her to respect herself and use protection. 197 00:10:16,127 --> 00:10:19,039 During the Crusades, knights used to lock up their wives and daughters. 198 00:10:19,287 --> 00:10:21,596 How helpful. Anything else, Hodgins? 199 00:10:21,687 --> 00:10:24,042 And let's try something case-related this time. 200 00:10:24,127 --> 00:10:25,242 Right. Yes. May I? 201 00:10:25,327 --> 00:10:27,795 So, the victim's bones, 202 00:10:27,887 --> 00:10:31,118 they were covered in a sedimentary rock dust 203 00:10:31,207 --> 00:10:34,119 comprised of carbon, nitrogen, oxygen and sulfur, 204 00:10:34,207 --> 00:10:38,086 so as indicated, he was most likely hooked beneath a coal car. 205 00:10:38,167 --> 00:10:40,806 Well, that eliminates the need for me to search for passenger-only trains, 206 00:10:40,887 --> 00:10:43,924 which means I can focus on which lines used coal cars. 207 00:10:45,007 --> 00:10:48,204 Hey, listen, Cam, every teenager goes through this. 208 00:10:48,287 --> 00:10:50,164 - Think about what you went through. - Yeah. 209 00:10:50,247 --> 00:10:53,444 Me? God! What am I gonna do? 210 00:10:55,487 --> 00:10:57,557 Well, there's no posters, there's no video games. 211 00:10:57,647 --> 00:11:01,083 Tell you what. If I was a teenager, I'd want out of this place, too. 212 00:11:01,167 --> 00:11:02,885 Nice quilt, though, huh? 213 00:11:04,447 --> 00:11:05,516 Oh! 214 00:11:06,967 --> 00:11:10,721 What do we have here, huh? What is this, some kind of an Amish thing, Bones? 215 00:11:13,167 --> 00:11:15,522 Rock collection. I don't... 216 00:11:15,607 --> 00:11:16,801 I don't think so. 217 00:11:17,927 --> 00:11:21,363 Mrs. Yoder, do you have any idea why your son would keep these under his bed? 218 00:11:21,447 --> 00:11:24,200 No. I've never seen those before. 219 00:11:24,287 --> 00:11:26,562 Right. We should get these to Sweets to take a look at. 220 00:11:26,647 --> 00:11:30,481 Why? Hodgins would be the one to know if stones would have any evidentiary value. 221 00:11:30,567 --> 00:11:31,966 A kid hides rocks underneath his bed. 222 00:11:32,047 --> 00:11:33,639 They're gonna mean something. Not to Hodgins. Here. 223 00:11:35,247 --> 00:11:38,762 That photograph of Levi, is it possible for me to keep it? 224 00:11:39,527 --> 00:11:40,755 The Amish don't use cameras. 225 00:11:40,847 --> 00:11:43,315 She probably doesn't have any other pictures of her son. 226 00:11:43,407 --> 00:11:44,760 Yeah. 227 00:11:46,607 --> 00:11:47,926 Of course. Here you go. 228 00:12:03,327 --> 00:12:05,204 Okay, that's great. Thanks. 229 00:12:05,287 --> 00:12:08,199 So, listen, the FBI is tracking down the address for this Josef kid. 230 00:12:08,287 --> 00:12:10,118 We'll have it in a few... 231 00:12:14,407 --> 00:12:15,601 Hello there. 232 00:12:17,407 --> 00:12:19,079 Are you here about Levi? 233 00:12:21,287 --> 00:12:22,436 Were you two friends? 234 00:12:23,407 --> 00:12:24,840 Sarah. 235 00:12:25,367 --> 00:12:28,245 - You're needed at home. - Well, clearly she's busy right now. 236 00:12:28,327 --> 00:12:31,763 No, please, it's okay. It's my brother. 237 00:12:33,407 --> 00:12:35,363 - I have to go. - Sarah! 238 00:12:37,247 --> 00:12:39,044 Excuse me. Listen. 239 00:12:39,127 --> 00:12:42,085 If you need anything, here's my card. You can call me any time. 240 00:12:43,207 --> 00:12:44,606 Sarah, now! 241 00:13:01,047 --> 00:13:04,119 - The males are clearly dominant. - Yeah, clearly. 242 00:13:04,207 --> 00:13:07,802 Look at that. So we got the address for Josef Beachy. Here we go. 243 00:13:13,927 --> 00:13:16,521 Josef Beachy! FBI! Open up! 244 00:13:20,367 --> 00:13:22,722 Seriously, I yell FBI and you open up the door holding that. 245 00:13:23,247 --> 00:13:26,239 We were... There's nothing going on here, Officer. 246 00:13:26,327 --> 00:13:27,521 You're holding a bong. 247 00:13:28,647 --> 00:13:30,205 - Josef Beachy? - Yeah, that's me. 248 00:13:30,287 --> 00:13:32,278 Come on. You're coming with us. 249 00:13:34,207 --> 00:13:36,516 This is not in the proper spirit of rumspringa! 250 00:13:36,607 --> 00:13:37,722 Bones. 251 00:13:50,287 --> 00:13:53,597 Levi moved out a few months ago. I haven't seen him since. 252 00:13:53,687 --> 00:13:55,803 Well, we were told you were going through your rumspringa together. 253 00:13:55,887 --> 00:13:59,038 - Why would he leave? - Parties weren't his thing. 254 00:13:59,127 --> 00:14:01,641 That's kind of what rumspringa's for, right? 255 00:14:01,727 --> 00:14:03,524 Cut loose, go a little crazy. 256 00:14:03,607 --> 00:14:04,835 Getting busted for smoking weed. 257 00:14:04,927 --> 00:14:08,158 It's supposed to be a time to contemplate your future faith. 258 00:14:08,247 --> 00:14:13,116 Well, yeah. I was seeing how in the future I wouldn't want to smoke weed. 259 00:14:14,487 --> 00:14:17,604 Maybe Levi threatened to tell your parents that you were a stoner, 260 00:14:17,687 --> 00:14:19,120 and you had to stop him. 261 00:14:19,207 --> 00:14:22,882 Look, man, Levi had his own secrets. No way he'd risk telling on me. 262 00:14:22,967 --> 00:14:25,356 - What kind of secrets? - I don't know. 263 00:14:25,447 --> 00:14:29,235 But he used to disappear for hours, never tell anyone where he was going. 264 00:14:29,327 --> 00:14:32,319 Even back home, there were times he'd tell his folks he was at work, 265 00:14:32,407 --> 00:14:33,965 but I knew that wasn't true. 266 00:14:34,047 --> 00:14:36,038 Do you know where Levi went after he moved out? 267 00:14:36,127 --> 00:14:38,243 Like I said, we didn't really keep in touch. 268 00:14:39,567 --> 00:14:43,685 You know, I know I will end up going back to the church. 269 00:14:43,767 --> 00:14:47,442 I just got to get all the wild out, but Levi... 270 00:14:51,847 --> 00:14:54,645 He always seemed like he had other plans. 271 00:15:02,847 --> 00:15:04,803 Are those the rocks from the victim's room? 272 00:15:04,887 --> 00:15:07,765 Yep. Just finishing up now. 273 00:15:07,847 --> 00:15:10,964 - What are you doing? - Booth asked me to take a look. 274 00:15:11,047 --> 00:15:13,720 At rocks? That is so my domain. 275 00:15:13,807 --> 00:15:17,880 - Meaning you found something? - Depends how you define "something." 276 00:15:17,967 --> 00:15:20,879 I mean, all rocks are a tangible representation 277 00:15:20,967 --> 00:15:24,642 of the awe-inspiring passage of time on this tiny planet that we call... 278 00:15:24,727 --> 00:15:25,762 Hodgins. 279 00:15:26,527 --> 00:15:29,963 They're your basic Paleozoic Era metamorphic rocks. 280 00:15:30,047 --> 00:15:31,241 They're the kind of rocks that you clear away 281 00:15:31,327 --> 00:15:32,601 when you're plowing a field, 282 00:15:32,687 --> 00:15:34,598 so there's nothing distinguishing about them whatsoever, 283 00:15:34,687 --> 00:15:37,645 except for the awe-inspiring "passage of time" thing. 284 00:15:37,727 --> 00:15:40,195 - What about the feathers? - Eastern bluebird. 285 00:15:40,287 --> 00:15:41,800 They're a pretty common songbird. 286 00:15:41,887 --> 00:15:43,479 Guys, I think I know what these are. 287 00:15:44,207 --> 00:15:48,246 There are 88 of these. Fifty-two relatively light in color, 36 dark. 288 00:15:48,767 --> 00:15:49,916 Okay. 289 00:15:50,007 --> 00:15:52,521 - Piano. - You think this is a piano? 290 00:15:52,607 --> 00:15:55,724 - For Fred Flintstone, maybe. - No. Like a practice keyboard. 291 00:15:55,807 --> 00:15:58,082 You've seen them. I used to use one when I took lessons. 292 00:15:58,167 --> 00:16:00,681 Plus, the songbird feathers are further signifiers of music. 293 00:16:00,767 --> 00:16:04,157 He kept it hidden under his bed because Levi was ashamed. 294 00:16:04,247 --> 00:16:06,238 The Amish aren't supposed to play musical instruments. 295 00:16:06,847 --> 00:16:09,236 So then, where does a kid like Levi learn about pianos? 296 00:16:09,327 --> 00:16:11,238 Well, Booth said that he had a job in town, right? 297 00:16:11,327 --> 00:16:13,318 Every small town has at least one piano teacher. 298 00:16:13,407 --> 00:16:15,045 I'll tell Booth. 299 00:16:20,407 --> 00:16:22,682 What are you doing? 300 00:16:23,447 --> 00:16:26,166 Playing the theme to Titanic. 301 00:16:26,247 --> 00:16:28,681 Even not hearing it, I hate that song. 302 00:16:29,807 --> 00:16:31,365 Not the way I play it. 303 00:16:35,767 --> 00:16:38,327 Were you able to get some photos of brake rigging? 304 00:16:38,407 --> 00:16:41,160 Yeah, I got them. I got the photos, got the bones, 305 00:16:41,247 --> 00:16:43,807 I got bit by God knows what kind of bugs out there. 306 00:16:43,887 --> 00:16:46,082 Perhaps Hodgins can identify them for you. 307 00:16:46,567 --> 00:16:49,684 Trauma is consistent with his body lying face up 308 00:16:49,767 --> 00:16:52,281 as an exposed gear lever hooked him in the sternum. 309 00:16:52,367 --> 00:16:54,517 - Have you found the cause of death yet? - No, not yet. 310 00:16:54,607 --> 00:16:56,518 There's evidence of perimortem fractures, 311 00:16:56,607 --> 00:16:59,565 but until I get more bones, I won't be able to see a pattern. 312 00:17:00,887 --> 00:17:05,438 Dr. Brennan, I covered all the tracks between the bridge and the switch point. 313 00:17:05,527 --> 00:17:07,836 Well, we're still missing over 60% of the vertebrae. 314 00:17:07,927 --> 00:17:10,395 Not to mention a number of extremities. 315 00:17:10,847 --> 00:17:13,441 Animal scavengers must have made off with the rest of the bones. 316 00:17:13,847 --> 00:17:16,600 You have to regroup the tech team and start another search, 317 00:17:16,687 --> 00:17:19,281 this time focusing on secluded brush areas 318 00:17:19,367 --> 00:17:21,437 within 50 yards on either side of the tracks, 319 00:17:21,527 --> 00:17:23,916 where animal feeding sites would likely appear. 320 00:17:24,847 --> 00:17:26,803 Actually, I'm more of a lab rat, Dr. Brennan. 321 00:17:26,887 --> 00:17:29,321 Perhaps somebody more outdoorsy would be better. 322 00:17:29,407 --> 00:17:31,841 Clark, if there's spinal damage 323 00:17:31,927 --> 00:17:33,758 that corresponds to the compression fractures 324 00:17:33,847 --> 00:17:35,644 on the lung bones, we could have cause of death. 325 00:17:35,727 --> 00:17:37,877 I need those bones. You're the most qualified. 326 00:17:37,967 --> 00:17:40,322 Don't scratch your neck with the gloves. 327 00:17:41,967 --> 00:17:44,401 Well, is it all right if I get a drink of water, boss? 328 00:17:44,487 --> 00:17:49,003 You know, it's awful hot out there, and them tools is mighty heavy. 329 00:17:49,087 --> 00:17:52,079 Of course you can get water. Why are you talking like that? 330 00:17:52,167 --> 00:17:54,965 Never mind. I'm going. 331 00:17:57,207 --> 00:17:58,606 I'm going. 332 00:18:01,167 --> 00:18:04,159 Michelle. What are you doing here? 333 00:18:04,247 --> 00:18:06,363 We got out early for an assembly, so... 334 00:18:07,167 --> 00:18:10,000 - Come in. Sit down. - Thanks. 335 00:18:11,927 --> 00:18:13,246 I was wondering. 336 00:18:14,407 --> 00:18:16,079 Have you had a chance to think about the dance? 337 00:18:16,167 --> 00:18:17,600 Michelle, are you having sex? 338 00:18:18,167 --> 00:18:20,601 - Excuse me? - It's no big deal. I just... 339 00:18:20,687 --> 00:18:24,646 Well, no, it is a big deal. It's a really, really big deal. 340 00:18:24,727 --> 00:18:26,718 - This is none of your business. - It is. 341 00:18:26,807 --> 00:18:28,240 I'm your legal guardian, Michelle. 342 00:18:28,327 --> 00:18:31,125 So you can just boss me around any way you want? 343 00:18:31,207 --> 00:18:33,721 No. I think I'm understanding, but sex... Sex is... 344 00:18:33,807 --> 00:18:37,197 Well, when two people have sex... When the body is secreting hormones... 345 00:18:37,287 --> 00:18:39,721 When men and women and sex are... 346 00:18:39,807 --> 00:18:42,275 Some people believe that God will smite you. 347 00:18:44,487 --> 00:18:46,239 Just a thought. 348 00:18:49,807 --> 00:18:51,798 You're not my mother. 349 00:18:52,407 --> 00:18:54,762 I know, Michelle. 350 00:18:54,847 --> 00:18:56,917 I love you, and I don't want to see you get hurt. 351 00:18:57,007 --> 00:19:00,158 Your only job was keeping me out of foster care after my father died, 352 00:19:00,247 --> 00:19:01,441 and you did that. 353 00:19:02,887 --> 00:19:04,525 So don't pretend there's anything more. 354 00:19:04,607 --> 00:19:06,438 - Michelle... - I've got homework. 355 00:19:07,367 --> 00:19:08,766 Michelle... 356 00:19:18,007 --> 00:19:19,406 That was only his third lesson. 357 00:19:19,487 --> 00:19:21,603 He was playing Handel by ear. 358 00:19:21,687 --> 00:19:24,565 I had to record it. I was so flabbergasted. 359 00:19:31,807 --> 00:19:34,560 So, Mrs. Turner, you said that Levi worked for your husband? 360 00:19:34,647 --> 00:19:36,046 In construction, yes. 361 00:19:36,127 --> 00:19:39,881 Levi brought some receipts to our home a couple years ago, 362 00:19:39,967 --> 00:19:43,880 and I was with a student, and she was practicing Für Elise. 363 00:19:43,967 --> 00:19:45,036 Ah. Beethoven. 364 00:19:45,127 --> 00:19:49,120 I took a few piano lessons, but, you know, all thumbs, so couldn't quite work it out. 365 00:19:50,407 --> 00:19:53,922 Levi was fascinated, so I invited him to watch. 366 00:19:54,007 --> 00:19:58,285 And after my student left, I suggested Levi touch a few keys. 367 00:19:58,367 --> 00:19:59,516 Well, he was shy. 368 00:19:59,607 --> 00:20:02,804 But once he sat down, the boy was a natural. 369 00:20:02,887 --> 00:20:04,036 You started giving him lessons? 370 00:20:04,167 --> 00:20:05,236 Mmm-hmm. 371 00:20:05,727 --> 00:20:09,515 I never charged him. He was a prodigy. 372 00:20:09,607 --> 00:20:14,476 Mrs. Turner, during these secret lessons, did you notice if he was conflicted at all? 373 00:20:14,567 --> 00:20:16,000 Oh, my, yes. 374 00:20:17,087 --> 00:20:19,647 I encouraged him to use his rumspringa 375 00:20:19,727 --> 00:20:22,287 to decide whether his love of music was strong enough 376 00:20:22,367 --> 00:20:24,722 for him to consider leaving his faith. 377 00:20:25,487 --> 00:20:27,842 - Did you keep in contact with him? - For a while. 378 00:20:28,727 --> 00:20:31,287 Then I never heard from him anymore. 379 00:20:32,927 --> 00:20:34,838 This was the last thing Levi sent me. 380 00:20:36,687 --> 00:20:39,485 He wanted me to know that he had made friends. 381 00:20:39,567 --> 00:20:42,400 They were helping him to audition for the National Conservatory, 382 00:20:42,487 --> 00:20:44,478 and he seemed so excited. 383 00:20:50,127 --> 00:20:53,517 It's just not fair that he's gone. 384 00:21:01,167 --> 00:21:02,759 Such a gift. 385 00:21:13,567 --> 00:21:14,886 Okay, we know he was in DC, 386 00:21:14,967 --> 00:21:17,845 but it would be helpful to have an area of town to focus on. 387 00:21:17,927 --> 00:21:19,280 Okay, I'll see if I can locate 388 00:21:19,367 --> 00:21:21,517 any distinctive architectural markers outside the windows. 389 00:21:34,607 --> 00:21:35,722 Okay, Karin, let's switch. 390 00:21:35,807 --> 00:21:37,160 Hey, Tony, do the Mozart. 391 00:21:37,247 --> 00:21:38,600 - Mozart? - Yeah. 392 00:21:38,687 --> 00:21:40,279 You can hear them call each other Karin and Tony. 393 00:21:41,487 --> 00:21:43,398 These are some talented kids. 394 00:21:52,407 --> 00:21:57,003 These buildings have Queen Anne detail like a corbeled cornice. 395 00:21:57,087 --> 00:21:59,396 Most of the older neighborhoods have these. I'm going to need more. 396 00:22:02,127 --> 00:22:04,846 Okay, Levi, do your audition piece. 397 00:22:04,927 --> 00:22:06,076 He's adorable. 398 00:22:15,327 --> 00:22:18,399 Did you hear that? That noise in the background? 399 00:22:19,407 --> 00:22:21,841 Maybe we don't need architectural markers. 400 00:22:25,487 --> 00:22:26,840 The train. 401 00:22:27,407 --> 00:22:30,558 Architecturally, these buildings could be in one of six neighborhoods. 402 00:22:30,647 --> 00:22:34,242 But this building here is the only one that's right next to the train track. 403 00:22:34,327 --> 00:22:36,283 I'll triangulate the structures outside the windows 404 00:22:36,767 --> 00:22:40,396 and bingo, there's the apartment building. 405 00:22:57,527 --> 00:22:58,926 It's so sad. 406 00:22:59,727 --> 00:23:00,921 Poor kid. 407 00:23:15,407 --> 00:23:18,126 So, that's your apartment in the video, isn't it? 408 00:23:18,207 --> 00:23:21,085 Levi lived in some party place. I had room. 409 00:23:21,167 --> 00:23:24,204 My building's not the greatest but it was better than where he was living. 410 00:23:24,287 --> 00:23:27,757 - So, how did you two know Levi? - It was about six months ago, 411 00:23:27,847 --> 00:23:32,363 Karin and I were walking by one of the practice rooms of the Conservatory. 412 00:23:32,447 --> 00:23:34,642 We heard this piano, it was so beautiful. 413 00:23:34,727 --> 00:23:36,524 Levi, he'd snuck in to play. 414 00:23:36,607 --> 00:23:39,963 One thing just led to another, and we sort of adopted him. 415 00:23:40,047 --> 00:23:42,402 I had this gold medal, not real gold, 416 00:23:42,487 --> 00:23:46,162 just something I'd won at a music competition when I was a kid. 417 00:23:46,247 --> 00:23:49,000 But to Levi, it was the most beautiful thing ever. 418 00:23:49,087 --> 00:23:51,840 So, I gave it to him for good luck. 419 00:23:52,527 --> 00:23:54,324 I guess it didn't work very well. 420 00:23:54,407 --> 00:23:56,477 How come you didn't file a missing person's report 421 00:23:56,567 --> 00:23:57,795 when he disappeared? 422 00:23:57,887 --> 00:23:59,718 We just figured he'd changed his mind about the Conservatory 423 00:23:59,807 --> 00:24:01,206 and gone back to his family. 424 00:24:01,287 --> 00:24:03,278 What made you think that? 425 00:24:03,367 --> 00:24:08,236 His dad had come to see him and probably convinced him to come home. 426 00:24:08,327 --> 00:24:11,922 - Amish don't approve of playing music. - Hold on. His dad was there? 427 00:24:12,007 --> 00:24:14,680 A few days before Levi was supposed to audition, 428 00:24:14,767 --> 00:24:17,156 I went to the apartment and when I left, 429 00:24:17,247 --> 00:24:20,239 I saw a full-on Amish guy heading towards the building. 430 00:24:20,927 --> 00:24:24,840 And I tried to introduce myself, but he just ignored me. 431 00:24:24,927 --> 00:24:26,519 He seemed pretty pissed, to be honest. 432 00:24:30,527 --> 00:24:33,883 How dare you accuse me of harming my own son? 433 00:24:33,967 --> 00:24:37,277 - Mr. Yoder... - I would never raise a hand to my boy! 434 00:24:37,367 --> 00:24:38,925 Not even if your livelihood was at stake? 435 00:24:39,007 --> 00:24:41,123 Levi was your only child. 436 00:24:41,207 --> 00:24:44,916 I can see the arthritis in your metacarpals and phalanges. 437 00:24:45,007 --> 00:24:47,362 You needed a son's help to keep this farm going. 438 00:24:47,447 --> 00:24:49,961 You found out about the audition, you and Levi fought, 439 00:24:50,047 --> 00:24:52,720 - there was an accident. - You took his body to the tracks... 440 00:24:52,807 --> 00:24:54,684 How can you say those things to me? 441 00:24:54,767 --> 00:24:56,883 You think this farm is more important to me 442 00:24:56,967 --> 00:24:58,764 than my own son? 443 00:25:00,047 --> 00:25:01,605 He was my son! 444 00:25:01,687 --> 00:25:05,077 My husband hasn't left this farm in over two years. 445 00:25:05,167 --> 00:25:08,159 What are you talking about? What audition? 446 00:25:08,247 --> 00:25:10,761 For the National Conservatory. 447 00:25:10,847 --> 00:25:12,246 A conservatory? 448 00:25:12,327 --> 00:25:15,922 Your son was an extraordinarily gifted classical musician. 449 00:25:16,007 --> 00:25:19,317 No. There are no instruments here. 450 00:25:19,407 --> 00:25:21,523 Well, that's why your son had to sneak into town for lessons. 451 00:25:21,607 --> 00:25:23,438 We would've known something like that. 452 00:25:23,527 --> 00:25:26,041 Not if he knew you'd disapprove. 453 00:25:29,607 --> 00:25:32,883 So he ran away because he couldn't trust us? 454 00:25:45,927 --> 00:25:47,406 I don't believe he had anything to do with it. 455 00:25:47,487 --> 00:25:50,001 - What, your gut again? - I'm a father, he's a father, okay? 456 00:25:50,087 --> 00:25:52,123 It's something you just wouldn't understand. 457 00:25:52,207 --> 00:25:56,246 Would you advise Parker that sexual intercourse at age 16 458 00:25:56,327 --> 00:25:58,238 - is a wise decision? - What? 459 00:25:58,327 --> 00:25:59,601 How did you know that? 460 00:25:59,687 --> 00:26:01,598 - Wait, what are we talking about? - Michelle. 461 00:26:01,687 --> 00:26:04,360 - Cam is afraid Michelle is having sex. - No, that's not good. 462 00:26:04,447 --> 00:26:07,280 Well, you just said that you were having sex when you were 16! 463 00:26:07,367 --> 00:26:09,437 - That's different. - So there's a double standard? 464 00:26:09,527 --> 00:26:11,483 Of course. You know what? Cam needs to shut that down. Finish. 465 00:26:11,567 --> 00:26:14,877 I said that Michelle should wait until she's at least 17 and a half. 466 00:26:14,967 --> 00:26:16,525 Is that how old you were? 467 00:26:16,607 --> 00:26:19,041 - No, I was 22. - Twenty-two? 468 00:26:19,127 --> 00:26:22,836 - Well, don't... Why do you sound shocked? - No, it's just... That's a good age. 469 00:26:22,927 --> 00:26:24,121 Twenty-two? 470 00:26:24,207 --> 00:26:27,199 It was an important decision. I gave it a lot of thought. 471 00:26:27,287 --> 00:26:31,678 I finally found a man who could provide a skillful introduction and... 472 00:26:31,767 --> 00:26:35,157 Okay, you make it sound like it was a class that you took. 473 00:26:35,247 --> 00:26:38,364 All right, you know, the first time you should be in love. 474 00:26:38,447 --> 00:26:42,804 You know, totally goo-goo for the other person. 475 00:26:43,287 --> 00:26:46,404 - Were you when you were 16? - Well, part of me was. 476 00:26:46,487 --> 00:26:48,762 And if Michelle feels this way, do you think she should be having sex? 477 00:26:48,847 --> 00:26:52,237 No, Michelle should not be having sex until she's 22. 478 00:26:53,487 --> 00:26:54,522 Yeah? 479 00:26:54,607 --> 00:26:55,756 Yeah, there's someone here to see you. 480 00:26:55,847 --> 00:27:00,443 She just spent hours on a bus by herself. Says she only wants to talk to you. 481 00:27:03,567 --> 00:27:06,639 Levi and I, we were in love. 482 00:27:06,727 --> 00:27:10,720 A few months before he left Lancaster, we started courting. 483 00:27:10,807 --> 00:27:12,798 Did you know why he was going to DC? 484 00:27:12,887 --> 00:27:14,206 Music. 485 00:27:14,287 --> 00:27:17,199 I thought it was important he get it out of his system before we married. 486 00:27:17,287 --> 00:27:19,926 Did you stay in touch with him while he was in the city? 487 00:27:20,007 --> 00:27:21,201 He wrote me letters. 488 00:27:21,287 --> 00:27:24,120 He talked about going to the Conservatory. 489 00:27:25,047 --> 00:27:28,084 I began to worry I'd lost him. 490 00:27:28,167 --> 00:27:32,604 I shared my fears with my brother, Amos. I'm afraid now that was a mistake. 491 00:27:33,687 --> 00:27:35,245 Your brother, Amos, has a temper, doesn't he? 492 00:27:36,527 --> 00:27:38,358 It's been a struggle for him. 493 00:27:38,447 --> 00:27:40,199 Did he get upset with you when you talked to him about Levi? 494 00:27:41,887 --> 00:27:44,685 Yes. I told him how close we'd been. 495 00:27:44,767 --> 00:27:46,803 - Sexually? - No! 496 00:27:46,887 --> 00:27:49,117 Levi and I, we didn't do that. 497 00:27:50,287 --> 00:27:54,758 But I don't think Amos believed me. 498 00:27:54,847 --> 00:28:00,285 About two months ago, he left for the day. Said he had some business to do. 499 00:28:00,367 --> 00:28:03,006 - Do you think he was going after Levi? - I'm not sure. 500 00:28:03,087 --> 00:28:09,083 But shortly after that, Amos told me that I should try to forget about Levi. 501 00:28:09,167 --> 00:28:11,317 That he might never come back. 502 00:28:11,407 --> 00:28:14,080 And then when I didn't hear from Levi again, I just... 503 00:28:14,167 --> 00:28:15,919 It's okay. 504 00:28:19,567 --> 00:28:20,761 I love my brother. 505 00:28:20,847 --> 00:28:24,920 I hate to suspect him of something so awful. 506 00:28:25,007 --> 00:28:27,043 But I had to tell someone. 507 00:28:37,207 --> 00:28:40,244 Why are there two massive train wheels blocking the loading dock? 508 00:28:40,327 --> 00:28:42,238 They're filled with dried, mangled body bits and bones. 509 00:28:42,327 --> 00:28:45,205 Dr. Brennan wants me to examine them for defensive wounds. 510 00:28:45,287 --> 00:28:47,084 Only she didn't ask you to bring in the whole train. 511 00:28:47,167 --> 00:28:49,362 We may have cause of death. 512 00:28:49,447 --> 00:28:52,405 Karin Lin's apartment is on the fourth floor of the building. 513 00:28:52,487 --> 00:28:54,921 Underneath the balcony in the alley is a dumpster. 514 00:28:55,007 --> 00:28:57,396 Now, I swabbed the perimortem fractures on the victim's skull. 515 00:28:57,487 --> 00:29:00,206 I found a powder coating similar to the type used 516 00:29:00,287 --> 00:29:01,766 on industrial-strength dumpsters. 517 00:29:01,847 --> 00:29:04,884 I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull 518 00:29:04,967 --> 00:29:07,640 as well as the corresponding damage on the top of the spinal column. 519 00:29:07,727 --> 00:29:11,640 Those injuries indicate that the victim fell from Karin Lin's balcony 520 00:29:11,727 --> 00:29:13,922 and then landed headfirst into the lid of the dumpster, 521 00:29:14,007 --> 00:29:16,202 thereby severing his spine. 522 00:29:16,287 --> 00:29:20,166 FBI techs confirm that the dumpster has a dent consistent with our scenario, 523 00:29:20,247 --> 00:29:24,445 as well as residue of dried blood on the steel, which matches Levi Yoder. 524 00:29:24,527 --> 00:29:26,916 Anything linking the assault to Karin Lin or her boyfriend? 525 00:29:27,007 --> 00:29:31,080 No. That's why I should start digging the remains out of the train wheels. 526 00:29:33,647 --> 00:29:36,764 Levi abandoned my sister after courting her. 527 00:29:36,847 --> 00:29:39,884 What kind of brother would I be if I didn't try to intercede? 528 00:29:39,967 --> 00:29:42,481 I told him his rumspringa was over. 529 00:29:42,567 --> 00:29:45,161 That it was time to do the right thing and come home to Sarah. 530 00:29:45,247 --> 00:29:46,316 That's it? 531 00:29:46,407 --> 00:29:49,444 He said that there was something pulling him away. 532 00:29:50,287 --> 00:29:52,881 - He felt possessed. - Music? 533 00:29:52,967 --> 00:29:56,084 How could he leave my sister for something so frivolous? 534 00:29:56,167 --> 00:29:57,600 And you wanted to hit him. 535 00:30:01,607 --> 00:30:03,199 I shook him. 536 00:30:04,647 --> 00:30:08,481 I grabbed him and I shook him, and it was shameful. 537 00:30:10,567 --> 00:30:12,797 I apologized. 538 00:30:12,887 --> 00:30:16,960 Then he tried to explain. He played something for me. 539 00:30:17,247 --> 00:30:20,842 I never heard anything like it. It was called Clair de lune. 540 00:30:20,927 --> 00:30:25,000 And it sounded like a sunrise. 541 00:30:26,607 --> 00:30:29,883 Something that beautiful, I have to believe that it came from God. 542 00:30:31,047 --> 00:30:32,196 And that's not what your religion says. 543 00:30:32,287 --> 00:30:35,563 I cannot pretend to know what the Lord has planned for any of us. 544 00:30:35,647 --> 00:30:39,606 That's the greatest sin, you know? Speaking for God. 545 00:30:40,767 --> 00:30:44,203 I told Levi that I would make sure that Sarah was looked after. 546 00:30:44,287 --> 00:30:45,766 And that's it? 547 00:30:48,767 --> 00:30:49,836 No. 548 00:30:53,287 --> 00:30:55,517 He was going to be my brother. 549 00:30:57,287 --> 00:31:01,838 I hugged him. And then I left. 550 00:31:22,567 --> 00:31:27,641 - I didn't mean what I said. I know you care. - It's okay. I... 551 00:31:28,847 --> 00:31:31,077 I handled things badly, I guess. 552 00:31:31,167 --> 00:31:33,761 - Can I sit? - I think so. 553 00:31:34,887 --> 00:31:39,881 Look, Michelle, I... This is all new to me, too. 554 00:31:39,967 --> 00:31:43,084 So, I'm sorry if we got off on the wrong foot. 555 00:31:45,167 --> 00:31:48,125 My dad always wanted me to be independent. 556 00:31:48,207 --> 00:31:49,560 To think for myself, you know? 557 00:31:50,047 --> 00:31:52,322 And you talked to him about boys? 558 00:31:52,407 --> 00:31:55,240 Are you kidding? How weird would that be? 559 00:31:56,007 --> 00:31:58,521 - Did you talk to your dad about boys? - Oh, God, no. 560 00:31:58,607 --> 00:32:00,916 No, my mom told him to go bowling. She knew he'd have a meltdown. 561 00:32:01,007 --> 00:32:02,440 My dad still thinks I'm a... 562 00:32:03,687 --> 00:32:05,405 His little girl. 563 00:32:06,767 --> 00:32:09,918 I didn't know. Never had a mom. 564 00:32:10,807 --> 00:32:13,924 - So, you and Perry... - No. 565 00:32:14,607 --> 00:32:18,077 He wants to, but he's not pressuring me or anything. 566 00:32:20,327 --> 00:32:21,601 But I'm scared. 567 00:32:22,167 --> 00:32:26,683 Is that weird? I mean, it's just sex, right? It's all over the TV and everywhere. 568 00:32:26,767 --> 00:32:28,678 There's no such thing as just sex, Michelle. 569 00:32:28,767 --> 00:32:32,885 Every time, you give a bit of yourself to the person you're with. 570 00:32:32,967 --> 00:32:37,199 So, it's okay to wait as long as you want. 571 00:32:39,127 --> 00:32:40,560 But I don't want to lose Perry. 572 00:32:40,647 --> 00:32:45,084 If Perry doesn't understand how you feel, he doesn't deserve you. 573 00:32:51,167 --> 00:32:54,682 I wanted to talk to you. I really did. 574 00:32:55,727 --> 00:32:58,400 But I just didn't want you to be disappointed in me. 575 00:32:58,487 --> 00:33:00,000 Michelle. 576 00:33:01,527 --> 00:33:03,882 That's what I was afraid of, too. 577 00:33:11,487 --> 00:33:14,445 Have you found anything pertinent on the bones you found in the wheels? 578 00:33:14,527 --> 00:33:16,483 I'm still reassembling the fragments from the right foot, 579 00:33:16,567 --> 00:33:19,001 but the left arm and hand are all there. 580 00:33:21,647 --> 00:33:24,081 The fractures on these phalanges, 581 00:33:24,167 --> 00:33:26,442 there's barely discernible rounding along the edges. 582 00:33:26,527 --> 00:33:30,406 The fractures occurred before Levi was killed. 583 00:33:31,127 --> 00:33:35,245 Whatever injured him was most likely a flat object with a straight edge. 584 00:33:35,327 --> 00:33:38,797 Wait, how much force would it take to do something like that? 585 00:33:38,887 --> 00:33:41,685 Hmm. About 120 pounds per square inch. 586 00:33:47,567 --> 00:33:51,958 Hey, the keyboard lid could've exerted that much force. 587 00:33:53,207 --> 00:33:55,482 It could've happened when he was practicing at the Conservatory. 588 00:33:55,567 --> 00:33:59,480 So, someone breaks a piano player's hand a few days before his big audition. 589 00:33:59,567 --> 00:34:01,797 There was only one place available at the Conservatory. 590 00:34:01,887 --> 00:34:03,115 Tony was already in, 591 00:34:03,207 --> 00:34:05,596 but Levi was competing with Karin for the spot. 592 00:34:05,687 --> 00:34:08,804 Which means that she had motive to try to sabotage his audition. 593 00:34:08,887 --> 00:34:10,639 She accidentally injures him, 594 00:34:10,727 --> 00:34:12,922 hoping that he'll slink back to Amish country. 595 00:34:13,007 --> 00:34:14,998 And when that doesn't work, she kills him. 596 00:34:15,207 --> 00:34:17,277 Inference, not conjecture. 597 00:34:30,047 --> 00:34:32,607 Agents have picked up Karin Lin and are bringing her to the FBI. 598 00:34:33,087 --> 00:34:36,397 - I'll pack everything up. - Right, I'll go get the car. 599 00:34:36,487 --> 00:34:38,762 Don't worry about it. I'll take care of it. 600 00:34:43,127 --> 00:34:46,005 - Perry, right? Michelle's boyfriend? - Yes, sir. Perry Wilson. 601 00:34:46,087 --> 00:34:47,918 Michelle's with Cam. She told me to wait here. 602 00:34:48,007 --> 00:34:51,602 - FBI Special Agent Seeley Booth. - FBI? 603 00:34:51,687 --> 00:34:53,837 Michelle's family to me. I'm her number one uncle. 604 00:34:53,927 --> 00:34:55,360 Really? She didn't mention... 605 00:34:55,447 --> 00:34:56,880 In fact, I'm also a trained sniper. 606 00:34:56,967 --> 00:34:58,400 Okay, wow. 607 00:34:58,567 --> 00:35:00,603 Listen, Perry, all right. 608 00:35:00,687 --> 00:35:03,247 You're a red-blooded, young man, 609 00:35:03,327 --> 00:35:07,206 and, Michelle is a... You know, she's an attractive young girl. 610 00:35:07,287 --> 00:35:09,755 - So, I assume that you... - What? 611 00:35:10,807 --> 00:35:12,718 - No! No, no. - All right. 612 00:35:12,807 --> 00:35:15,640 Because Michelle deserves your respect. You understand? 613 00:35:15,727 --> 00:35:18,321 I do. I do respect her. We were just gonna go to a movie tonight. 614 00:35:18,407 --> 00:35:22,195 All right, and if you behave any way less than a gentleman towards her, 615 00:35:22,287 --> 00:35:23,766 I'll find you. 616 00:35:25,007 --> 00:35:28,124 - I think we understand each other, right? - Yes, sir. 617 00:35:28,207 --> 00:35:29,322 Michelle, hi! 618 00:35:29,407 --> 00:35:31,637 We were just talking about what you were doing tonight. 619 00:35:31,727 --> 00:35:33,160 Yeah, we're going to the movies. 620 00:35:33,247 --> 00:35:35,477 Just a movie. That's all, movie. 621 00:35:36,967 --> 00:35:39,686 Hey, Bones, you've met Perry, Michelle's boyfriend. 622 00:35:39,767 --> 00:35:42,486 Yes. Nice to see you again. I heard about Princeton. 623 00:35:42,567 --> 00:35:43,716 You have a very bright future ahead. 624 00:35:44,247 --> 00:35:45,600 I hope so. 625 00:35:45,687 --> 00:35:47,996 Me, too. You have fun tonight, okay? 626 00:35:50,487 --> 00:35:53,206 Sniper. Good man. 627 00:36:05,367 --> 00:36:07,722 So, you were competing with Levi for a spot at the Conservatory. 628 00:36:07,807 --> 00:36:10,879 No, I wasn't. My grandfather used to be a dean, 629 00:36:10,967 --> 00:36:13,435 and I've been taking private lessons there since I was six. 630 00:36:13,527 --> 00:36:17,076 So, my admission had nothing to do with the audition process. 631 00:36:17,167 --> 00:36:18,998 Yet you were the only pianist in your class. 632 00:36:19,087 --> 00:36:21,999 Yeah, because none of the other applicants were good enough to get in this year. 633 00:36:22,087 --> 00:36:24,760 Sure Levi would've gotten in. I mean, he was better than everyone. 634 00:36:24,847 --> 00:36:25,916 He was better than me. 635 00:36:26,007 --> 00:36:28,316 Did you see Levi at the Conservatory 636 00:36:28,407 --> 00:36:31,046 the day before he disappeared when his hand got smashed? 637 00:36:31,127 --> 00:36:33,197 His hand? I have no idea... 638 00:36:33,287 --> 00:36:36,006 Someone crushed his hand, Karin. Didn't want him to audition. 639 00:36:36,087 --> 00:36:38,476 He died at your apartment. You were the last person to see him alive. 640 00:36:38,567 --> 00:36:39,761 This is crazy! 641 00:36:39,847 --> 00:36:41,963 He wasn't even there the last time that I went. 642 00:36:42,047 --> 00:36:44,515 His stuff was there, but his money was gone. 643 00:36:44,607 --> 00:36:46,996 - How do you know his money was gone? - Levi didn't trust banks, 644 00:36:47,087 --> 00:36:50,796 and I had this old roll-top desk with a secret drawer in it 645 00:36:50,887 --> 00:36:52,957 and that's where he kept his money and it was gone. 646 00:36:53,047 --> 00:36:54,605 But his stuff was still there? 647 00:36:54,687 --> 00:36:57,042 Yeah, I figured that if his father made him come home, 648 00:36:57,127 --> 00:37:00,756 then he wanted to leave everything from this life behind. 649 00:37:00,847 --> 00:37:02,485 Guaranteeing you a place at the Conservatory. 650 00:37:02,847 --> 00:37:06,283 I was trying to help him get in! I picked his audition piece. 651 00:37:06,367 --> 00:37:08,562 I could never hurt Levi. I loved him. 652 00:37:08,647 --> 00:37:10,205 You loved him? Did your boyfriend know that? 653 00:37:10,287 --> 00:37:12,403 Right, maybe you just liked him out of the way. 654 00:37:12,487 --> 00:37:15,206 Tony wasn't even around the weekend that Levi disappeared. 655 00:37:15,287 --> 00:37:18,245 You can ask his parents. He was at his grandma's funeral. 656 00:37:19,487 --> 00:37:22,285 I'm not gonna say anything else. I don't have to. I'm not saying anything. 657 00:37:26,007 --> 00:37:29,238 FBI techs found a grand piano at the Conservatory 658 00:37:29,327 --> 00:37:31,887 with bits of dried flesh and blood inside the keyboard lid. 659 00:37:31,967 --> 00:37:33,286 What about the fingerprints? 660 00:37:33,367 --> 00:37:34,720 There were some partials on the lid 661 00:37:34,807 --> 00:37:37,446 directly above the spot where Levi's left hand was broken. 662 00:37:37,527 --> 00:37:41,281 We still have Karin Lin in custody. We can get her prints for comparison. 663 00:37:41,367 --> 00:37:43,039 Don't need to, we already have a match. 664 00:37:43,127 --> 00:37:44,560 The prints are Levi's. 665 00:37:44,647 --> 00:37:46,638 Levi broke his own hand? 666 00:37:46,727 --> 00:37:48,763 - That's what the evidence says. - Thanks, Cam. 667 00:37:50,167 --> 00:37:53,682 Levi broke his own hand? It's not logical. 668 00:37:53,767 --> 00:37:55,359 If Levi decided to move back to his family, 669 00:37:55,447 --> 00:37:58,405 he wanted to remove all temptation so he wouldn't change his mind. 670 00:37:58,487 --> 00:38:02,196 You seriously think that he was choosing his religion over his music? 671 00:38:02,287 --> 00:38:03,686 Or maybe it was just over this girl, Sarah. 672 00:38:03,767 --> 00:38:05,917 - I mean, either way it makes sense. - No, it doesn't! 673 00:38:06,007 --> 00:38:10,956 To destroy a gift like that for a girl or religion, it's awful. 674 00:38:11,407 --> 00:38:14,365 And it still doesn't give us a killer. 675 00:38:14,447 --> 00:38:16,563 Wait a minute. Money. 676 00:38:16,647 --> 00:38:18,763 What about the money? What if this was all about the money? 677 00:38:18,847 --> 00:38:20,405 - What money? - The money. 678 00:38:20,487 --> 00:38:22,000 Levi's cash. We never found the cash 679 00:38:22,087 --> 00:38:25,204 and that fake gold medal that Karin supposedly gave him. 680 00:38:25,287 --> 00:38:27,357 - Did that ever show up? - Not yet, no. 681 00:38:27,447 --> 00:38:28,766 The cash. What if this was all about the money? 682 00:38:28,847 --> 00:38:30,246 Come on, Bones. 683 00:38:34,167 --> 00:38:37,603 He was a petty thief. We arrested him in Baltimore. 684 00:38:37,687 --> 00:38:39,518 Seven other residents in Karin Lin's building 685 00:38:39,607 --> 00:38:42,360 reported missing items right around the time that Levi died. 686 00:38:42,447 --> 00:38:45,041 Jewelry, silverware, cash. 687 00:38:45,767 --> 00:38:46,995 So, it was just a robbery. 688 00:38:47,087 --> 00:38:49,123 Well, the thief was some stupid kid who 689 00:38:49,367 --> 00:38:51,961 hocked a bunch of stolen items about a month ago. 690 00:38:54,927 --> 00:38:57,521 He also tried pawning the gold medal. 691 00:39:00,127 --> 00:39:02,197 He didn't know it was fake. 692 00:39:08,127 --> 00:39:11,802 He said that's what Levi was fighting for when he fell over the railing. 693 00:39:17,527 --> 00:39:20,678 Levi was just in the wrong place at the wrong time. 694 00:39:25,207 --> 00:39:28,882 Guess that will certainly justify his parents removing themselves from the world. 695 00:39:28,967 --> 00:39:31,401 Can't blame them now. 696 00:39:31,487 --> 00:39:36,845 But what Levi discovered, the gift he had, 697 00:39:36,927 --> 00:39:40,602 would their God really want them to deny their son that? 698 00:39:52,087 --> 00:39:53,964 Levi planned to return. 699 00:39:54,047 --> 00:39:56,845 We thought it was important that you knew that. 700 00:39:56,927 --> 00:40:02,797 He considered life outside the community, but he wanted to come home. 701 00:40:04,087 --> 00:40:05,884 We brought you something. 702 00:40:07,927 --> 00:40:10,282 I'm sorry, but we can't accept that. 703 00:40:10,367 --> 00:40:13,165 In this case, I think God will understand. 704 00:40:15,487 --> 00:40:17,284 Levi, if you want to get into the Conservatory, 705 00:40:17,367 --> 00:40:19,278 you have to learn to perform. You're amazing! 706 00:40:19,367 --> 00:40:20,595 Our son. 707 00:40:31,327 --> 00:40:32,999 It's so beautiful. 708 00:42:12,927 --> 00:42:13,916 ENGLISH - US - SDH