1
00:00:05,338 --> 00:00:07,439
Can't believe you
forgot your binoculars.
2
00:00:07,474 --> 00:00:09,108
A lepidopterist
without binoculars
3
00:00:09,142 --> 00:00:10,743
is like a day without sunshine.
4
00:00:10,777 --> 00:00:12,444
Guess I was nervous
to meet you.
5
00:00:12,479 --> 00:00:15,681
Never done the
online date thing before.
6
00:00:15,715 --> 00:00:16,915
There's a red-banded
hairstreak.
7
00:00:16,950 --> 00:00:18,117
It's so beautiful.
8
00:00:18,151 --> 00:00:19,251
Look what's next to it.
9
00:00:21,221 --> 00:00:23,122
Right. Another butterfly.
10
00:00:23,156 --> 00:00:25,057
Hackberry Emperor.
Of course.
11
00:00:25,091 --> 00:00:26,592
Guess I'm just tired.
12
00:00:26,626 --> 00:00:28,560
We've only been at it
for a few hours.
13
00:00:28,595 --> 00:00:31,363
When you e-mailed me and said
you were into butterflies,
14
00:00:31,398 --> 00:00:33,332
it sounded romantic,
15
00:00:33,366 --> 00:00:35,334
not like school.
16
00:00:36,636 --> 00:00:38,103
You're not really
a lepidopterist, are you?
17
00:00:38,138 --> 00:00:39,538
No, Gary.
18
00:00:39,572 --> 00:00:42,541
I'm just a woman
looking for a man.
19
00:00:42,575 --> 00:00:45,277
Oh.
Yeah.
20
00:00:45,311 --> 00:00:47,112
And I brought a blanket.
Fantastic!
21
00:00:48,148 --> 00:00:49,415
Look at these.
22
00:00:49,449 --> 00:00:50,582
Oh, look at these.
23
00:00:51,684 --> 00:00:54,186
A swarm of Silvery Checkerspots.
24
00:00:54,220 --> 00:00:55,587
Oh, my God.
25
00:00:55,622 --> 00:00:58,490
This is romantic.
26
00:00:58,525 --> 00:01:01,093
But you're going
to remember this
27
00:01:01,127 --> 00:01:03,362
a lot more than
those butterflies, Gary.
28
00:01:06,933 --> 00:01:08,734
They don't usually
swarm like this.
29
00:01:08,768 --> 00:01:09,902
Neither do I.
30
00:01:22,182 --> 00:01:25,017
I hate online dating.
31
00:01:29,889 --> 00:01:31,657
Partially skeletonized.
32
00:01:31,691 --> 00:01:33,125
Ribs splayed open.
33
00:01:33,159 --> 00:01:34,927
I have a feeling
this wasn't natural causes.
34
00:01:34,961 --> 00:01:37,329
Animal or psycho?
Probably.
35
00:01:37,363 --> 00:01:40,165
The angle of the mandible
and the brow of the skull
36
00:01:40,200 --> 00:01:41,366
indicate a male.
37
00:01:41,401 --> 00:01:43,235
About 40 to 50,
38
00:01:43,302 --> 00:01:46,004
judging by the wear
on the mandibular teeth.
39
00:01:46,039 --> 00:01:47,973
Hey. What's-what's with
all the butterflies?
40
00:01:48,007 --> 00:01:49,308
Chlosyne nycteis.
41
00:01:49,342 --> 00:01:51,310
They're
the Silvery Checkerspot.
42
00:01:51,344 --> 00:01:53,345
Indigenous to the area.
43
00:01:53,379 --> 00:01:55,948
They're probably just attracted by the remains.
Whoa, whoa, wait.
44
00:01:55,982 --> 00:01:58,217
Butterflies eat dead people?
Yeah.
45
00:01:58,251 --> 00:02:00,018
Yeah, they may look beautiful,
46
00:02:00,053 --> 00:02:02,287
but they'll eat bird excrement,
47
00:02:02,322 --> 00:02:04,356
and
aphid guts, decomposing meat.
48
00:02:04,390 --> 00:02:06,558
Oh. Right.
49
00:02:06,593 --> 00:02:07,626
What the hell?
50
00:02:09,395 --> 00:02:10,729
Something smells like sulfur.
51
00:02:10,763 --> 00:02:12,998
It's coming from the remains.
52
00:02:13,032 --> 00:02:16,001
It's...
53
00:02:16,035 --> 00:02:17,069
Hate when you do that.
54
00:02:17,103 --> 00:02:18,637
It's not a typical...
55
00:02:18,639 --> 00:02:20,472
odor associated with
decomposition.
56
00:02:21,708 --> 00:02:23,075
Who would leave a goat out here?
57
00:02:23,109 --> 00:02:24,176
Who cares about a goat?
Okay?
58
00:02:24,210 --> 00:02:25,878
We're dealing
with a dead body here.
59
00:02:25,912 --> 00:02:27,312
Look, shouldn't there
be more blood?
60
00:02:27,347 --> 00:02:29,448
Yes. It-it appears
all of the blood
61
00:02:29,482 --> 00:02:31,049
has been drained
from the victim's body.
62
00:02:31,084 --> 00:02:33,051
I'm guessing psycho.
63
00:02:33,086 --> 00:02:36,054
But look at the ribs, two
through six, on the left side.
64
00:02:36,089 --> 00:02:38,190
Bite marks.
Cannibal?
65
00:02:38,224 --> 00:02:39,892
No. It-it's not human dentition.
66
00:02:39,926 --> 00:02:41,727
I'm confused.
Me, too.
67
00:02:41,761 --> 00:02:43,195
And I don't like the feeling.
68
00:02:47,867 --> 00:02:49,535
So, the heart is gone?
69
00:02:49,569 --> 00:02:52,704
Well, it's like someone ate
it right out of his chest.
70
00:02:52,739 --> 00:02:54,873
Wow.
71
00:02:54,908 --> 00:02:58,076
The victim's right ankle has
a vertical transarticular pin
72
00:02:58,111 --> 00:03:00,879
that was surgically implanted
to fix a past fracture.
73
00:03:00,914 --> 00:03:03,582
Could be a helpful identifier.
74
00:03:03,616 --> 00:03:05,417
Very good, Mr. Nigel-Murray.
75
00:03:05,419 --> 00:03:07,786
While I have your attention
and affection,
76
00:03:07,820 --> 00:03:09,288
there's something
that I'd like to say.
77
00:03:09,322 --> 00:03:10,389
Can you speak while working?
78
00:03:10,423 --> 00:03:12,858
Of course. As you may be aware,
79
00:03:12,892 --> 00:03:15,894
I am currently participating
in Alcoholics Anonymous,
80
00:03:15,929 --> 00:03:18,130
pursuant to my unfortunate
downward spiral
81
00:03:18,132 --> 00:03:20,132
in the aftermath
of my Jeopardy! win.
82
00:03:20,166 --> 00:03:21,200
Whoa.
83
00:03:21,234 --> 00:03:23,368
I had no idea you were in AA.
84
00:03:23,403 --> 00:03:25,637
Yes, well,
as with everything else,
85
00:03:25,672 --> 00:03:27,606
discretion has been
my watchword.
86
00:03:27,640 --> 00:03:31,043
Except when I was vomiting
into someone's hat.
87
00:03:31,045 --> 00:03:33,779
These look like spiny bristles
88
00:03:33,813 --> 00:03:35,247
from some kind of animal.
89
00:03:35,281 --> 00:03:37,783
Oh, and the evidence
on the X-rays
90
00:03:37,817 --> 00:03:40,686
shows bone damage on the ribs
91
00:03:40,720 --> 00:03:42,955
from long fang-like teeth.
92
00:03:42,989 --> 00:03:45,123
Oh. Maybe the heart
was eaten.
93
00:03:45,158 --> 00:03:49,127
But anyway, I'm currently
at step nine of 12,
94
00:03:49,162 --> 00:03:51,430
which consists of me making
amends to those people
95
00:03:51,464 --> 00:03:53,131
that I have harmed
while I've been drinking.
96
00:03:53,166 --> 00:03:55,567
Not necessary. Don't even
remember being wronged.
97
00:03:55,602 --> 00:03:57,436
I urinated in your tadpole tank,
Dr. Hodgins.
98
00:03:57,470 --> 00:03:59,304
What?
99
00:03:59,339 --> 00:04:00,806
Mr. Nigel-Murray,
that's disgusting.
100
00:04:00,823 --> 00:04:02,941
Of course. Anyway,
101
00:04:02,976 --> 00:04:05,444
Dr. Hodgins, I apologize.
102
00:04:06,946 --> 00:04:08,447
Dr. Saroyan.
No.
103
00:04:08,481 --> 00:04:09,948
All I want to hear
from you right now
104
00:04:09,983 --> 00:04:11,283
are facts about this case.
105
00:04:11,317 --> 00:04:13,518
Okay. At this point,
106
00:04:13,553 --> 00:04:16,922
from all of the evidence that
I've gathered from the X-rays,
107
00:04:16,956 --> 00:04:18,757
as well as the observable
evidence on the remains,
108
00:04:18,791 --> 00:04:22,427
indicates that our victim
was killed by a cryptid.
109
00:04:23,463 --> 00:04:25,264
Cryptid?
A creature yet unrecognized
110
00:04:25,298 --> 00:04:27,566
by scientific consensus.
111
00:04:27,600 --> 00:04:29,868
Of course.
112
00:04:29,902 --> 00:04:31,637
Oh, no. You guys aren't
going to start talking
113
00:04:31,654 --> 00:04:32,704
about werewolves, are you?
114
00:04:32,772 --> 00:04:34,406
No, no, no. I would posit
115
00:04:34,440 --> 00:04:37,209
that it was a chupacabra.
116
00:04:37,243 --> 00:04:39,778
A spiny creature
the size of a bear.
117
00:04:39,812 --> 00:04:43,315
Vicious, a forked-tongue,
with fangs easily capable
118
00:04:43,349 --> 00:04:45,984
of biting out
the victim's heart.
119
00:04:46,019 --> 00:04:50,455
But no one has ever captured
or verified this chupacabra.
120
00:04:50,490 --> 00:04:52,858
No. But reports show
that it sucks out
121
00:04:52,892 --> 00:04:57,029
its victim's blood, and leaves
behind the scent of sulfur.
122
00:04:57,063 --> 00:05:00,299
And you found a goat
tethered to a stake there.
123
00:05:00,333 --> 00:05:02,234
Chupacabra means
"goat sucker."
124
00:05:02,268 --> 00:05:03,902
So for cause of death,
125
00:05:03,936 --> 00:05:06,638
you want me
to put down "goat sucker."
126
00:05:46,446 --> 00:05:48,730
Oh... What is that?
127
00:05:48,781 --> 00:05:51,283
The murder victim's
stomach contents.
128
00:05:51,317 --> 00:05:52,617
Wow. You know,
if you're hungry,
129
00:05:52,652 --> 00:05:54,019
there's uneaten food
in the kitchen.
130
00:05:54,053 --> 00:05:55,287
You're right.
I'm sorry.
131
00:05:55,321 --> 00:05:57,422
There's just something
about a pregnant woman
132
00:05:57,457 --> 00:05:59,191
that precludes twisted humor.
133
00:06:00,226 --> 00:06:02,327
What's up?
So I looked at the clothes
134
00:06:02,362 --> 00:06:03,795
that our guy was wearing.
135
00:06:03,830 --> 00:06:06,231
Apparently, he did not
scrimp on the duds.
136
00:06:06,265 --> 00:06:07,532
Everything was brand new.
137
00:06:07,567 --> 00:06:09,701
It was like
he was wearing a costume.
138
00:06:09,736 --> 00:06:13,071
So maybe he wasn't really
an outdoorsman at all.
139
00:06:14,240 --> 00:06:16,007
Oh, and guess what?
140
00:06:16,075 --> 00:06:17,442
Vincent just apologized to me.
141
00:06:17,477 --> 00:06:19,811
Oh. Step number nine:
making amends?
142
00:06:19,846 --> 00:06:22,447
Yeah. He apologized
for using my letter opener
143
00:06:22,482 --> 00:06:24,816
to clean his fingernails.
Ugh.
144
00:06:24,818 --> 00:06:27,285
And for telling his entire darts
team that he slept with me.
145
00:06:27,320 --> 00:06:30,272
Oh, my God. What is with him?
146
00:06:30,339 --> 00:06:32,924
He was drunk.
Well, but still?
147
00:06:32,992 --> 00:06:35,327
It's not like I'm going
to run into his darts team.
148
00:06:35,361 --> 00:06:37,596
Well, you are a better person
than I am.
149
00:06:37,680 --> 00:06:40,298
Really? I'm not going to forget
that you told me that.
150
00:06:42,301 --> 00:06:44,736
You identified the victim how?
151
00:06:44,771 --> 00:06:46,738
Well, no real hunter
goes out to the woods
152
00:06:46,773 --> 00:06:48,473
in brand-new
clothes, right?
153
00:06:48,508 --> 00:06:49,741
So he had to be a tourist.
154
00:06:49,776 --> 00:06:52,110
So I sent his description
to the hotels and lodges
155
00:06:52,211 --> 00:06:53,412
in the area and I got a hit.
156
00:06:53,446 --> 00:06:54,746
Pine Tree Manor.
157
00:06:54,814 --> 00:06:55,914
Yeah, they said
they had a guest
158
00:06:55,948 --> 00:06:58,483
by the name of Lee Coleman,
159
00:06:58,518 --> 00:07:01,153
who disappeared and
left his stuff behind.
160
00:07:02,188 --> 00:07:04,523
Lee Coleman.
161
00:07:06,626 --> 00:07:09,361
The Lee Coleman.
162
00:07:09,395 --> 00:07:12,330
Why do you keep saying his name
as if I should know him?
163
00:07:12,365 --> 00:07:14,266
Lee Coleman.
Kill the Myth.
164
00:07:14,333 --> 00:07:15,934
It's a TV show on the
Wilderness Network.
165
00:07:15,968 --> 00:07:17,135
I've never seen it.
166
00:07:17,137 --> 00:07:18,537
Wow. Do you even own a TV?
167
00:07:18,571 --> 00:07:20,839
Of course.
It's in the closet.
168
00:07:20,873 --> 00:07:22,274
Well, naturally.
Anyway, on the show,
169
00:07:22,276 --> 00:07:23,642
Coleman would go out
170
00:07:23,676 --> 00:07:25,710
and he would debunk
different myths and legends.
171
00:07:25,745 --> 00:07:28,680
You know, the Loch Ness
monster, the yeti,
172
00:07:28,714 --> 00:07:30,532
psychic healers, yada, yada.
173
00:07:30,583 --> 00:07:32,951
I'm not familiar with
the "yada yada yada" myth,
174
00:07:32,953 --> 00:07:34,686
but the rest of them
don't need disproving,
175
00:07:34,688 --> 00:07:36,121
because they don't exist.
176
00:07:36,155 --> 00:07:38,623
Okay, again, just because you
haven't seen something,
177
00:07:38,658 --> 00:07:40,559
it doesn't mean that
it doesn't exist.
178
00:07:40,660 --> 00:07:42,127
I mean, you haven't seen
the backside of the moon,
179
00:07:42,161 --> 00:07:43,161
but you believe in it.
180
00:07:43,163 --> 00:07:46,231
What?
181
00:07:46,249 --> 00:07:49,000
Just trying to think
of an amusing quip
182
00:07:49,035 --> 00:07:51,236
about the backside
of your moon.
183
00:07:52,538 --> 00:07:54,473
All right, great. What if
Coleman was in the woods
184
00:07:54,507 --> 00:07:55,907
trying to disprove
the chupacabra
185
00:07:55,975 --> 00:07:57,075
for Kill the Myth?
186
00:07:57,077 --> 00:07:58,877
And the myth killed him instead.
187
00:07:58,879 --> 00:08:00,212
It could happen.
No, it couldn't.
188
00:08:00,246 --> 00:08:02,314
You can't be killed by something
that doesn't exist.
189
00:08:02,381 --> 00:08:03,682
Well, you can if it does exist.
190
00:08:03,716 --> 00:08:05,250
I don't think you understand
what the word "myth" means.
191
00:08:10,924 --> 00:08:12,257
Now what?
192
00:08:12,291 --> 00:08:16,394
Perhaps you could see
your dark side
193
00:08:16,429 --> 00:08:18,864
if you mooned a mirror.
194
00:08:18,881 --> 00:08:22,734
Because "moon" is a term that refers
to exposing... I know, Bones.
195
00:08:22,768 --> 00:08:25,187
Get it? It-it's
pretty clever, right?
196
00:08:25,238 --> 00:08:26,571
It's clever, yeah, clever.
197
00:08:26,589 --> 00:08:28,273
Yeah, I'd laugh
but it's that, uh,
198
00:08:28,307 --> 00:08:29,574
I'm afraid of
driving off the road.
199
00:08:29,609 --> 00:08:31,593
I understand.
You do, right?
200
00:08:31,644 --> 00:08:33,411
Safety first.
Oh, yeah.
201
00:08:33,413 --> 00:08:35,247
I understand.
202
00:08:43,289 --> 00:08:45,624
Oh.
203
00:08:45,658 --> 00:08:47,792
Huh.
204
00:08:47,827 --> 00:08:50,395
Odd that they would call
it the Pine Tree Manor
205
00:08:50,429 --> 00:08:52,197
when it's obviously
clad in cedar.
206
00:08:52,231 --> 00:08:53,598
I was just thinking that.
207
00:08:53,633 --> 00:08:55,467
Really?
No.
208
00:08:59,138 --> 00:09:00,939
Wow.
209
00:09:02,108 --> 00:09:03,308
Hello.
210
00:09:03,310 --> 00:09:05,410
Hello.
211
00:09:05,444 --> 00:09:06,912
Welcome to the Pine Tree Manor.
212
00:09:06,946 --> 00:09:08,413
It would more
properly be called
213
00:09:08,447 --> 00:09:10,448
the Cedar Siding Manor.
214
00:09:10,483 --> 00:09:13,084
Right. Uh, FBI,
Special Agent Seeley Booth.
215
00:09:13,119 --> 00:09:15,086
This here's my colleague,
Dr. Temperance Brennan.
216
00:09:15,121 --> 00:09:16,754
You must be here
because of the myth guy.
217
00:09:16,756 --> 00:09:18,757
I'm Randy Shepard,
I own the place.
218
00:09:18,791 --> 00:09:20,258
Is it true what we're hearing?
219
00:09:20,293 --> 00:09:21,560
What are you hearing?
220
00:09:21,594 --> 00:09:23,161
That something got the guy.
Out in the woods.
221
00:09:23,195 --> 00:09:25,130
Something... horrible.
222
00:09:25,164 --> 00:09:26,498
And how'd you hear that?
223
00:09:26,565 --> 00:09:28,800
- From me.
- Who are you?
224
00:09:28,834 --> 00:09:29,951
I'm Melissa Lawson.
225
00:09:30,002 --> 00:09:31,603
Melissa's our
activities coordinator.
226
00:09:31,670 --> 00:09:32,771
What does that mean?
227
00:09:32,805 --> 00:09:35,140
Fishing, hikes,
bird-watching, nature trails,
228
00:09:35,174 --> 00:09:36,374
hunting.
229
00:09:36,409 --> 00:09:37,709
Mr. Coleman sort of
monopolized Melissa
230
00:09:37,743 --> 00:09:38,944
the three days he was here.
231
00:09:38,978 --> 00:09:41,479
He was filming an episode
of that show of his.
232
00:09:41,514 --> 00:09:43,281
To debunk the chupacabra.
233
00:09:43,316 --> 00:09:44,516
Yeah. And it got him.
234
00:09:44,550 --> 00:09:45,817
We've had sightings.
235
00:09:45,851 --> 00:09:47,385
People used to come
from all over
236
00:09:47,470 --> 00:09:48,787
just to get a glimpse of one.
237
00:09:49,855 --> 00:09:51,689
What's it look like?
Oh.
238
00:09:58,831 --> 00:10:00,365
Hello?
239
00:10:00,399 --> 00:10:03,034
So, I've analyzed those dermal
cells we found on the remains.
240
00:10:03,069 --> 00:10:05,337
Turns out they are skin,
but not human.
241
00:10:05,371 --> 00:10:07,939
Now, judging by the heavily
keratinized stratum corneum,
242
00:10:07,974 --> 00:10:09,307
they appear to be reptilian.
243
00:10:09,342 --> 00:10:10,942
Reptilian?
There's more.
244
00:10:10,977 --> 00:10:12,494
Those needle-like quills,
245
00:10:12,545 --> 00:10:16,214
they're composed
of 45% carbon, 27% oxygen,
246
00:10:16,216 --> 00:10:18,516
15% nitrogen
and six percent hydrogen.
247
00:10:18,551 --> 00:10:19,684
That's hair.
248
00:10:19,719 --> 00:10:21,653
Mm-hmm,
and definitely mammalian.
249
00:10:21,687 --> 00:10:23,688
No. Th-th-that makes no sense.
250
00:10:23,706 --> 00:10:26,207
Reptile scales
and mammalian hair
251
00:10:26,258 --> 00:10:28,810
don't coexist
on any known animal.
252
00:10:28,861 --> 00:10:30,028
Really?
What about this?
253
00:10:35,134 --> 00:10:37,869
Chupacabra.
254
00:10:43,509 --> 00:10:45,677
I'm Lee Coleman, and I've
made it my life's mission
255
00:10:45,711 --> 00:10:48,380
to disprove some of the world's
most tenacious myths,
256
00:10:48,414 --> 00:10:49,814
legends and monsters.
257
00:10:49,849 --> 00:10:52,083
Don't be a fool.
258
00:10:52,085 --> 00:10:53,985
Kill the myth
259
00:10:54,020 --> 00:10:56,054
and find the truth.
260
00:10:56,088 --> 00:10:57,255
Join me next week
261
00:10:57,289 --> 00:10:58,857
as I brave the deep woods
of West Virginia
262
00:10:58,891 --> 00:11:01,393
in search of
the mythic chupacabra...
263
00:11:02,762 --> 00:11:05,897
...a creature whose name means
"goat sucker."
264
00:11:05,931 --> 00:11:09,567
But I'm going to prove
that if you believe in him,
265
00:11:09,602 --> 00:11:11,569
you are the sucker.
266
00:11:11,571 --> 00:11:15,407
That promo wasn't shot
in West Virginia.
267
00:11:15,441 --> 00:11:17,242
It was a park near the studio.
268
00:11:17,276 --> 00:11:19,044
I can't believe he's gone.
269
00:11:19,078 --> 00:11:20,211
Well, you were his producer.
270
00:11:20,246 --> 00:11:21,680
You must've known
he was going out there.
271
00:11:21,714 --> 00:11:23,314
I rarely knew what
Lee was up to.
272
00:11:23,316 --> 00:11:25,383
He insisted on doing
all of his own research.
273
00:11:25,418 --> 00:11:29,888
Can you think of anyone
who would want to harm Lee?
274
00:11:29,922 --> 00:11:31,823
He made a career out of
making people look like fools.
275
00:11:31,890 --> 00:11:33,758
Everyone he debunked
probably wanted him dead.
276
00:11:33,793 --> 00:11:35,393
Believers in superstitions
like these,
277
00:11:35,428 --> 00:11:36,761
they turn to illogical
278
00:11:36,796 --> 00:11:39,130
explanations as a way
of deriving control
279
00:11:39,165 --> 00:11:40,782
in a frightening
and uncertain world.
280
00:11:40,833 --> 00:11:44,736
They're nuts. That's a more
succinct way of putting it.
281
00:11:44,770 --> 00:11:47,372
But when a person like that
has his way of life challenged,
282
00:11:47,406 --> 00:11:49,908
becoming violent
would not be surprising.
283
00:11:49,942 --> 00:11:52,977
You know, Lee was attacked once,
by a dog.
284
00:11:53,012 --> 00:11:55,914
He debunked a dog? What-what
was it pretending to be?
285
00:11:55,948 --> 00:11:57,215
He debunked a pet psychic.
286
00:11:57,249 --> 00:11:59,050
Oh. She lost a lot of clients.
287
00:11:59,085 --> 00:12:01,119
Um, one day Lee
was coming out of the studio,
288
00:12:01,153 --> 00:12:03,421
and this dog just went for him.
289
00:12:03,456 --> 00:12:05,290
And the pet psychic
was just across the street
290
00:12:05,324 --> 00:12:07,325
watching the whole thing.
Was it her dog?
291
00:12:07,359 --> 00:12:09,127
She denied it, but why else
would she be there?
292
00:12:09,129 --> 00:12:11,162
That mutt latched
onto Lee's leg,
293
00:12:11,197 --> 00:12:14,399
he fell, broke his ankle,
had to have surgery,
294
00:12:14,433 --> 00:12:16,634
and we couldn't even
touch the psychic.
295
00:12:16,636 --> 00:12:19,671
When was this?
Last year.
296
00:12:19,705 --> 00:12:20,839
Oh.
But he insisted
297
00:12:20,873 --> 00:12:23,108
on re-running the episode
two weeks ago.
298
00:12:23,142 --> 00:12:25,477
He disappeared
right after that.
299
00:12:25,511 --> 00:12:28,079
I told him
he should forget about her.
300
00:12:28,114 --> 00:12:32,150
She's a loon, but he wanted
to go after her again.
301
00:12:37,723 --> 00:12:40,158
I've never seen bone
damage like this before. Normally,
302
00:12:40,192 --> 00:12:42,861
puncture marks resulting
from carnivorous scavenging
303
00:12:42,895 --> 00:12:44,863
are accompanied by pits
304
00:12:44,897 --> 00:12:46,331
in the cortical bone surfaces.
305
00:12:46,365 --> 00:12:48,333
Which are not in evidence.
306
00:12:48,367 --> 00:12:50,935
Mysteriously.
307
00:12:50,970 --> 00:12:52,737
So I'll analyze the wounds
and try and establish
308
00:12:52,772 --> 00:12:54,439
which were caused
by small animals
309
00:12:54,473 --> 00:12:57,108
and which might have been
caused by the chupacabra.
310
00:12:57,143 --> 00:13:00,211
You are not letting this
chupacabra thing go, are you?
311
00:13:00,279 --> 00:13:02,180
I'd be skeptical if you told me
312
00:13:02,214 --> 00:13:05,350
that there was a venomous,
egg-laying, duck-billed,
313
00:13:05,384 --> 00:13:06,951
beaver-tailed mammal,
314
00:13:06,986 --> 00:13:08,286
and yet,
315
00:13:08,320 --> 00:13:09,988
the platypus...
316
00:13:10,022 --> 00:13:13,024
it does exist.
Uh...
317
00:13:13,058 --> 00:13:15,293
Mr. Nigel-Murray,
do you need me to
318
00:13:15,327 --> 00:13:16,561
take that alcohol
away from you?
319
00:13:16,595 --> 00:13:18,997
Oh!
320
00:13:19,098 --> 00:13:22,567
No, don't be absurd.
This is, uh, 80% ethyl alcohol.
321
00:13:22,601 --> 00:13:25,403
I would most likely go blind
if I were to drink this.
322
00:13:25,405 --> 00:13:27,572
If... yeah, yeah.
Take it away from me?
323
00:13:27,606 --> 00:13:29,674
Yeah.
Take the top.
324
00:13:30,276 --> 00:13:31,976
Dr. Saroyan.
325
00:13:32,011 --> 00:13:33,511
Sorry.
326
00:13:33,546 --> 00:13:36,748
I really need you
to let me apologize to you.
327
00:13:36,782 --> 00:13:38,483
For my sobriety.
328
00:13:40,519 --> 00:13:43,021
Fine. Shoot.
329
00:13:43,055 --> 00:13:44,289
Thank you.
330
00:13:45,825 --> 00:13:48,860
I once went into your office,
uh, when you weren't there,
331
00:13:48,894 --> 00:13:51,696
and I noticed that your
desk drawer was open.
332
00:13:51,730 --> 00:13:53,531
And I saw a stack
of grocery coupons
333
00:13:53,566 --> 00:13:55,233
from the Sunday paper.
334
00:13:55,267 --> 00:13:56,401
Okay.
335
00:13:56,435 --> 00:13:57,435
Continue.
336
00:13:57,469 --> 00:13:59,437
And I took some of the coupons.
337
00:13:59,471 --> 00:14:01,272
I took one, it was for a soda,
338
00:14:01,274 --> 00:14:03,708
and I took another one
for a cheese snack,
339
00:14:03,742 --> 00:14:05,844
and the third was for
a frozen fish dinner.
340
00:14:05,878 --> 00:14:07,579
Three coupons.
341
00:14:07,613 --> 00:14:10,081
Yeah. I was tipsy.
342
00:14:11,584 --> 00:14:12,984
I understand.
343
00:14:12,986 --> 00:14:15,186
And as long as that's it,
I forgive you.
344
00:14:17,223 --> 00:14:18,756
What?
345
00:14:18,791 --> 00:14:22,126
I also told some mates from
Paleontology that you and I,
346
00:14:22,161 --> 00:14:23,695
that we enjoyed
347
00:14:23,729 --> 00:14:27,866
a passionate and extremely
gymnastic sexual relationship.
348
00:14:27,900 --> 00:14:30,301
What? Yes. I did...
it's all true.
349
00:14:30,336 --> 00:14:32,303
I can't believe you did that.
350
00:14:32,338 --> 00:14:34,939
I-I-I know, I know, and
I am deeply, deeply sorry.
351
00:14:34,974 --> 00:14:36,875
It was the hooch.
352
00:14:36,909 --> 00:14:42,113
Uh... oh, forget it.
353
00:14:42,147 --> 00:14:44,749
The injuries on the bones...
I would like
354
00:14:44,767 --> 00:14:46,551
an explanation for them
as soon as possible.
355
00:14:46,585 --> 00:14:49,454
One that will not be met
with derision.
356
00:14:51,790 --> 00:14:54,092
I shouldn't have told her
about the coupons.
357
00:14:54,126 --> 00:14:56,294
I think the victim
358
00:14:56,328 --> 00:15:00,298
is providing a valuable service
by debunking these myths.
359
00:15:02,101 --> 00:15:04,168
Take a look at this.
This is your proof.
360
00:15:04,203 --> 00:15:06,537
El gringo es el diablo!
361
00:15:06,605 --> 00:15:07,989
Oh, no, don't be angry at me.
362
00:15:08,040 --> 00:15:09,908
Your priest is the one
who has tricked you.
363
00:15:09,942 --> 00:15:11,009
Look.
364
00:15:11,110 --> 00:15:13,795
I put up a hidden camera,
365
00:15:13,846 --> 00:15:15,780
and this is what it recorded
last night.
366
00:15:15,814 --> 00:15:19,817
Your priest has rigged
this statue to cry.
367
00:15:19,852 --> 00:15:22,420
You know, some of these segments
368
00:15:22,454 --> 00:15:25,022
that Coleman recorded
used hidden cameras.
369
00:15:25,024 --> 00:15:26,357
He wouldn't need a camera crew.
370
00:15:26,392 --> 00:15:28,593
For his exposé
on the chupacabra,
371
00:15:28,627 --> 00:15:30,862
he might have put up cameras.
They could still be there.
372
00:15:30,896 --> 00:15:33,264
Exactly.
I should watch this show.
373
00:15:33,299 --> 00:15:35,867
You know, not all miracles
are fake, Bones.
374
00:15:35,869 --> 00:15:40,638
There's a reasonable explanation
for all phenomenon.
375
00:15:40,673 --> 00:15:42,106
You know I saw a yeti.
376
00:15:44,109 --> 00:15:45,476
Don't be ridiculous.
Yetis don't exist.
377
00:15:45,511 --> 00:15:48,112
I was in Nepal.
378
00:15:48,147 --> 00:15:50,615
Rangers have a secure
training base there.
379
00:15:50,649 --> 00:15:52,317
I was doing field exercises,
380
00:15:52,334 --> 00:15:54,319
about to rendezvous
with my platoon,
381
00:15:54,336 --> 00:15:56,754
and... I saw it.
382
00:15:56,789 --> 00:15:59,357
About 30, 35 feet
in front of me.
383
00:15:59,391 --> 00:16:01,359
You were in the snow.
384
00:16:01,393 --> 00:16:04,329
In unfamiliar terrain, alone,
385
00:16:04,363 --> 00:16:05,697
hallucinations are common.
386
00:16:05,731 --> 00:16:07,365
It was over ten feet tall.
387
00:16:07,399 --> 00:16:10,168
It was huge.
I looked straight in its eyes.
388
00:16:10,202 --> 00:16:12,837
I pointed my rifle at it,
and it ran.
389
00:16:12,871 --> 00:16:14,839
This was no hallucination.
Booth,
390
00:16:14,873 --> 00:16:16,040
I'm sure you thought...
391
00:16:16,075 --> 00:16:17,408
Okay, why don't you
just trust me, here?
392
00:16:17,410 --> 00:16:19,110
Why can't you just use
393
00:16:19,177 --> 00:16:21,162
that brilliant
scientific mind of yours
394
00:16:21,213 --> 00:16:24,365
and at least admit
that the possibility
395
00:16:24,416 --> 00:16:26,384
of what I'm saying here is true?
396
00:16:26,418 --> 00:16:28,569
You-you're serious?
397
00:16:28,620 --> 00:16:31,322
Just forget it. You know, you
talk a really good game, Bones,
398
00:16:31,357 --> 00:16:33,391
but when it comes down to it,
you're no different
399
00:16:33,425 --> 00:16:34,625
than people who were certain
400
00:16:34,627 --> 00:16:36,227
that the Sun revolved
around the Earth.
401
00:16:36,261 --> 00:16:38,396
That's not true.
402
00:16:48,073 --> 00:16:50,908
Well, I did some readings
for Nancy Reagan.
403
00:16:50,943 --> 00:16:54,245
Her dog, a Cavalier
King Charles spaniel, Rex...
404
00:16:54,279 --> 00:16:55,580
cute little thing...
405
00:16:55,614 --> 00:16:59,384
he had some issues
with being in the public eye.
406
00:16:59,418 --> 00:17:00,585
You can understand.
407
00:17:00,602 --> 00:17:02,020
Sure, sure.
408
00:17:02,054 --> 00:17:04,022
Well, Hobart likes you.
409
00:17:04,056 --> 00:17:07,392
Thinks you have a kind
and understanding face.
410
00:17:07,409 --> 00:17:08,960
Hobart?
Hobart.
411
00:17:08,994 --> 00:17:11,429
Hello.
Oh.
412
00:17:11,431 --> 00:17:13,064
Hello.
413
00:17:13,098 --> 00:17:14,932
Hobart looks like
a very nice bird as well.
414
00:17:14,967 --> 00:17:16,134
I'm here to ask you about...
415
00:17:16,168 --> 00:17:18,436
Lee Coleman. I know.
416
00:17:18,470 --> 00:17:19,670
Horrible man.
417
00:17:19,705 --> 00:17:21,906
He has no idea
how many animals he hurt
418
00:17:21,940 --> 00:17:23,608
by spreading those lies
about me.
419
00:17:23,642 --> 00:17:24,642
You were angry about that.
420
00:17:24,727 --> 00:17:26,144
Well, we all were.
421
00:17:26,178 --> 00:17:27,745
Uh-huh.
422
00:17:27,780 --> 00:17:29,580
Well, he thought
you were responsible
423
00:17:29,615 --> 00:17:30,982
for the dog attacking him.
424
00:17:31,016 --> 00:17:33,518
That's nonsense.
425
00:17:33,552 --> 00:17:35,153
Hadley acted on his own.
426
00:17:35,187 --> 00:17:36,387
Of course.
427
00:17:36,422 --> 00:17:39,190
But you were with Hadley
when he attacked.
428
00:17:39,241 --> 00:17:40,558
I mean,
you could've restrained him.
429
00:17:40,592 --> 00:17:42,293
Well, we were taking a walk,
430
00:17:42,327 --> 00:17:44,429
it all happened very fast.
Hello.
431
00:17:44,463 --> 00:17:46,497
And he does regret the pain
that he caused.
432
00:17:46,532 --> 00:17:48,833
He told you that?
433
00:17:48,851 --> 00:17:50,835
We communicated, yes.
434
00:17:50,853 --> 00:17:53,404
Two weeks ago,
when Lee Coleman was killed,
435
00:17:53,439 --> 00:17:55,673
you were also in West Virginia,
weren't you?
436
00:17:55,675 --> 00:17:58,409
Yes, I was seeing a client.
A horse.
437
00:17:58,444 --> 00:18:01,946
He felt emotionally displaced
because his owners got a pony.
438
00:18:01,980 --> 00:18:03,881
Well, the farmer who hired you
439
00:18:03,916 --> 00:18:05,983
said that you came and went
on your own schedule.
440
00:18:06,018 --> 00:18:08,219
What are you implying?
441
00:18:08,253 --> 00:18:09,454
You're the psychic,
Ms. Michaels.
442
00:18:09,488 --> 00:18:10,888
I'm sure you can figure it out.
443
00:18:10,923 --> 00:18:12,824
You know,
your business was hurt.
444
00:18:12,858 --> 00:18:15,693
You felt humiliated
and ridiculed.
445
00:18:15,727 --> 00:18:17,528
You wanted revenge.
446
00:18:17,563 --> 00:18:20,898
I did not kill
that dreadful man.
447
00:18:20,933 --> 00:18:22,567
I was at the farm.
448
00:18:22,601 --> 00:18:24,685
Ask the horse. Or the chickens.
449
00:18:24,736 --> 00:18:26,404
They all saw me.
450
00:18:26,572 --> 00:18:28,139
Right.
451
00:18:28,173 --> 00:18:31,209
I am not crazy, Dr. Sweets.
And I do want to help.
452
00:18:31,243 --> 00:18:35,179
I heard that you found
a goat at the murder scene?
453
00:18:35,214 --> 00:18:36,681
If you want me
to talk to him...
454
00:18:37,716 --> 00:18:41,118
Nah. No, thank you.
But thank you.
455
00:18:41,120 --> 00:18:42,453
Good-bye.
456
00:18:42,488 --> 00:18:43,955
I'm just going to leave.
457
00:18:43,989 --> 00:18:47,425
So if Coleman used a hidden
camera out here, he probably
458
00:18:47,459 --> 00:18:49,861
would've had it aimed where
the goat was tethered.
459
00:18:49,895 --> 00:18:52,597
You really had to volunteer
us for this, huh? Yeah!
460
00:18:52,631 --> 00:18:54,932
Thought coming out to the
woods would be nice, you know?
461
00:18:54,967 --> 00:18:56,300
Little fresh air.
462
00:18:56,335 --> 00:18:57,768
Honey, let me share
something with you.
463
00:18:57,803 --> 00:18:59,570
There's a human
growing inside me.
464
00:18:59,605 --> 00:19:02,707
Vegging on the couch and eating
pints of mint-chip ice cream
465
00:19:02,741 --> 00:19:04,609
is all I actually want to do.
466
00:19:04,643 --> 00:19:06,744
Recent studies show that mothers
467
00:19:06,778 --> 00:19:08,646
who gain excess weight
during pregnancy
468
00:19:08,680 --> 00:19:11,482
make their babies more prone
to childhood obesity.
469
00:19:11,517 --> 00:19:13,551
Oh. That's interesting.
470
00:19:13,585 --> 00:19:15,219
I read a study that says that
471
00:19:15,254 --> 00:19:17,755
husbands who suggest
their pregnant wives are fat
472
00:19:17,757 --> 00:19:20,091
are far more prone
to being slugged by them.
473
00:19:20,125 --> 00:19:23,161
Right. Okay, then.
474
00:19:23,195 --> 00:19:24,462
Cameras.
Yes.
475
00:19:24,496 --> 00:19:25,563
Cameras...
476
00:19:25,614 --> 00:19:28,065
So I watched the segments
of Kill the Myth
477
00:19:28,100 --> 00:19:29,700
that Brennan sent,
Uh-huh.
478
00:19:29,735 --> 00:19:32,303
Coleman always seems to use
the same type of camera.
479
00:19:32,337 --> 00:19:34,739
It's a fixed-lens infrared
480
00:19:34,773 --> 00:19:36,073
surveillance camera,
481
00:19:36,108 --> 00:19:38,459
with a maximum focal
length of 20 feet.
482
00:19:38,510 --> 00:19:42,747
So then, we should just
measure a 20-foot perimeter
483
00:19:42,781 --> 00:19:45,616
from the stake,
and then start searching.
484
00:19:45,651 --> 00:19:47,384
You know what
I don't understand?
485
00:19:47,386 --> 00:19:48,619
What's that, babe?
486
00:19:48,654 --> 00:19:51,322
How come a creature whose
name means "goat sucker"
487
00:19:51,356 --> 00:19:53,224
didn't suck the goat?
488
00:19:53,258 --> 00:19:56,794
'Cause there's no such
thing as a chupacabra.
489
00:19:56,828 --> 00:19:58,396
Oh. This coming from
the woman that believes
490
00:19:58,430 --> 00:19:59,830
the stars control our fates.
491
00:19:59,865 --> 00:20:01,799
Of course you're
going to belittle astrology.
492
00:20:01,833 --> 00:20:02,934
You're a Virgo.
493
00:20:02,968 --> 00:20:05,336
Think I got something.
494
00:20:07,472 --> 00:20:09,440
Well, h-how are we
going to get up there?
495
00:20:09,474 --> 00:20:10,808
It's just a little tree.
496
00:20:10,842 --> 00:20:14,278
Hey, babe,
you're going to be a father.
497
00:20:14,313 --> 00:20:15,980
I don't want anything
to happen to you.
498
00:20:16,014 --> 00:20:18,449
Okay, but please,
please be careful.
499
00:20:18,483 --> 00:20:21,852
Okay.
500
00:20:21,887 --> 00:20:24,855
Got it.
Hold on tight.
501
00:20:24,923 --> 00:20:27,858
All right, now I'm going to throw
this down to you, okay? Yeah.
502
00:20:30,262 --> 00:20:34,198
Got it. Um, it looks like
there's some water damage,
503
00:20:34,233 --> 00:20:36,300
but I might be able
to recover some data
504
00:20:36,335 --> 00:20:38,002
from the memory card.
Uh-huh.
505
00:20:38,036 --> 00:20:41,205
If this timestamp is correct,
506
00:20:41,240 --> 00:20:43,808
this was taken on the night
that Lee Coleman was killed.
507
00:20:45,744 --> 00:20:48,846
He might have recorded
his own murder.
508
00:20:57,455 --> 00:20:59,490
This is the original image
509
00:20:59,524 --> 00:21:02,026
of the damage done to the
victim's ribs and torso.
510
00:21:02,060 --> 00:21:04,762
Now here I've eliminated
all injuries
511
00:21:04,796 --> 00:21:06,897
caused from postmortem
scavenging,
512
00:21:06,932 --> 00:21:10,201
leaving only the wounds incurred
during the initial attack.
513
00:21:10,203 --> 00:21:11,535
What is this
514
00:21:11,570 --> 00:21:12,870
triangle?
515
00:21:12,904 --> 00:21:15,573
That is a bite mark.
Presumably the result of
516
00:21:15,607 --> 00:21:19,477
two upper incisors and
a single lower incisor.
517
00:21:19,578 --> 00:21:21,445
I'm not familiar with any animal
518
00:21:21,480 --> 00:21:23,080
with that configuration
of teeth.
519
00:21:23,115 --> 00:21:25,249
Like that.
520
00:21:26,752 --> 00:21:28,686
Legend says that that is how
521
00:21:28,720 --> 00:21:31,088
the goat sucker drains blood
from its prey.
522
00:21:31,123 --> 00:21:34,091
Hodgins is analyzing the swab
from the injury site.
523
00:21:34,126 --> 00:21:35,559
We'll see what he comes up with
524
00:21:35,594 --> 00:21:37,762
that doesn't rely on legend.
525
00:21:37,796 --> 00:21:39,764
I'm-I'm very
very sorry.
526
00:21:39,798 --> 00:21:42,133
Why? You've done more
than satisfactory work.
527
00:21:42,167 --> 00:21:44,235
Oh! No, no, no, no.
Um...
528
00:21:44,269 --> 00:21:47,138
As part of my recovery,
uh, for drinking a lot,
529
00:21:47,172 --> 00:21:49,974
and having fun,
I have to make amends.
530
00:21:50,008 --> 00:21:51,409
All right. What for?
531
00:21:51,443 --> 00:21:56,814
One night, I borrowed your
iguana and wore it as a hat.
532
00:21:56,848 --> 00:21:58,749
At a party.
533
00:21:58,784 --> 00:22:01,385
Well, you must have
taken care of him
534
00:22:01,403 --> 00:22:03,087
because I didn't see any damage.
535
00:22:03,121 --> 00:22:04,322
And also
536
00:22:04,356 --> 00:22:08,359
I have to apologize
for spreading a rumor...
537
00:22:08,393 --> 00:22:10,594
that you and I were lovers.
538
00:22:12,030 --> 00:22:13,597
But it was nothing serious.
539
00:22:13,632 --> 00:22:14,899
We were on and off.
540
00:22:14,933 --> 00:22:17,435
We were just each other's
sexual playthings.
541
00:22:17,469 --> 00:22:19,437
And please remember
542
00:22:19,471 --> 00:22:22,006
that I'm apologizing for things
that I did
543
00:22:22,040 --> 00:22:23,741
when I was besotted with drink.
544
00:22:26,845 --> 00:22:28,512
Why are you laughing?
545
00:22:28,547 --> 00:22:32,116
Just the absurdity
of you and I having...
546
00:22:34,386 --> 00:22:37,021
...a sexual relationship
of any kind.
547
00:22:37,055 --> 00:22:40,991
I mean, your-your friends
must be very gullible.
548
00:22:41,026 --> 00:22:43,427
No, they're not.
Not particularly.
549
00:22:43,462 --> 00:22:45,129
Then they must have been
inebriated
550
00:22:45,163 --> 00:22:47,765
and incapable
of rational thought.
551
00:22:47,799 --> 00:22:50,134
Stranger things have happened.
552
00:22:50,168 --> 00:22:52,203
I can't think of any.
553
00:22:52,237 --> 00:22:54,205
I mean, I would sooner
554
00:22:54,239 --> 00:22:57,307
confirm that the chupacabra
was the cause
555
00:22:57,376 --> 00:22:58,843
of this man's death.
556
00:22:58,877 --> 00:23:02,279
I've been told that I'm an...
I'm an excellent lover.
557
00:23:05,484 --> 00:23:07,518
So...
558
00:23:07,552 --> 00:23:10,121
It appears
that I've hurt your feelings.
559
00:23:10,155 --> 00:23:14,425
No. No, no, it's-it's all part
of the process,
560
00:23:14,459 --> 00:23:17,461
and I have to accept
the consequences of my actions
561
00:23:17,496 --> 00:23:18,896
as part of my recovery.
562
00:23:18,930 --> 00:23:21,599
Then I'm glad that I could help.
563
00:23:21,633 --> 00:23:23,834
I must say that I'm impressed
that you were able
564
00:23:23,902 --> 00:23:26,470
to get my iguana to stay
on top of your head.
565
00:23:26,505 --> 00:23:29,173
I'm clever with ribbons.
566
00:23:32,878 --> 00:23:34,011
Here you go.
567
00:23:35,414 --> 00:23:37,715
I'm so sorry to bother you,
Agent Booth,
568
00:23:37,749 --> 00:23:40,251
but I really need to talk to you
about Lee Coleman's murder.
569
00:23:40,285 --> 00:23:41,685
Sure. Come on in. No problem.
570
00:23:41,720 --> 00:23:42,853
Have a seat.
571
00:23:42,921 --> 00:23:44,922
I started thinking
572
00:23:44,956 --> 00:23:47,925
that if someone killed Lee,
I could be next.
573
00:23:47,959 --> 00:23:49,560
You?
Maybe I'm crazy,
574
00:23:49,594 --> 00:23:51,128
But before I produced Lee's show
575
00:23:51,163 --> 00:23:53,030
I worked with a man
named Terry Bemis.
576
00:23:53,064 --> 00:23:54,565
Okay, who is Terry Bemis?
577
00:23:54,599 --> 00:23:56,333
He had a show on
the Wilderness Network:
578
00:23:56,368 --> 00:23:57,818
Seeing Is Believing.
579
00:23:57,869 --> 00:24:00,070
He's probably the most famous
cryptozoologist in the country.
580
00:24:00,105 --> 00:24:03,207
That's very impressive, but
I don't know what that means.
581
00:24:03,241 --> 00:24:05,676
Cryptozoology is the study
of hidden animals.
582
00:24:05,710 --> 00:24:07,912
Animals whose very existence
is in doubt.
583
00:24:07,946 --> 00:24:09,747
Oh, right. Like the chupacabra?
584
00:24:09,781 --> 00:24:13,451
Yes, sure but also
various sea animals
585
00:24:13,485 --> 00:24:15,753
who have actually been
found and confirmed.
586
00:24:15,787 --> 00:24:18,322
Look, the point is that
Lee got Terry booted off
587
00:24:18,356 --> 00:24:19,590
the Wilderness Network.
588
00:24:19,624 --> 00:24:22,026
Oh, so you left crypto guy
and you went with Lee.
589
00:24:22,060 --> 00:24:24,295
Yes. The network wanted me to.
590
00:24:24,329 --> 00:24:26,797
Terry was very angry,
as you would expect.
591
00:24:26,865 --> 00:24:28,299
He started making threats,
592
00:24:28,333 --> 00:24:30,034
which I didn't believe
at the time.
593
00:24:30,135 --> 00:24:33,938
But I did get this e-mail
yesterday.
594
00:24:33,972 --> 00:24:35,272
"Heard about Lee.
595
00:24:35,307 --> 00:24:37,908
"Some people get
what they deserve, I guess.
596
00:24:37,943 --> 00:24:40,878
Wonder how things will turn out
for you?"
597
00:24:40,912 --> 00:24:42,947
Do you know where
598
00:24:42,981 --> 00:24:44,415
I can find Terry Bemis now?
599
00:24:44,449 --> 00:24:46,217
Where else?
600
00:24:46,219 --> 00:24:47,451
Public Access.
601
00:24:51,273 --> 00:24:53,157
This is the footage
from the hidden camera
602
00:24:53,191 --> 00:24:54,625
we found in the tree.
603
00:24:54,659 --> 00:24:58,062
My goat friend and I have been
waiting here for eight hours.
604
00:24:58,096 --> 00:25:00,598
The only thing we've been
attacked by are mosquitoes.
605
00:25:00,632 --> 00:25:02,833
Which is strange,
because if these woods
606
00:25:02,868 --> 00:25:06,203
are supposedly riddled
with chupacabra,
607
00:25:06,205 --> 00:25:09,139
you would expect at least
one of them to jump on
608
00:25:09,207 --> 00:25:12,443
the only goat
within a hundred mile radius.
609
00:25:12,477 --> 00:25:13,978
What he's saying makes sense,
610
00:25:14,012 --> 00:25:15,579
but he's really unlikable.
611
00:25:15,614 --> 00:25:17,915
The sun's gonna be up soon,
612
00:25:17,949 --> 00:25:21,552
and since these creatures
are supposedly nocturnal,
613
00:25:21,586 --> 00:25:26,924
Billy Goat Gruff and I
might as well call it a night.
614
00:25:26,958 --> 00:25:28,392
Nothing for us there.
615
00:25:28,426 --> 00:25:30,394
That's what I thought
at first, too,
616
00:25:30,428 --> 00:25:31,529
but check this out.
617
00:25:31,563 --> 00:25:34,114
Okay, here it is.
618
00:25:34,165 --> 00:25:35,266
What?
619
00:25:35,300 --> 00:25:37,968
Look at the goat's ears
just before
620
00:25:37,970 --> 00:25:39,303
Coleman shuts off the camera.
621
00:25:41,439 --> 00:25:43,807
Oh, wow, he heard something.
622
00:25:43,842 --> 00:25:45,676
Mm-hmm. Something
Coleman didn't hear.
623
00:25:45,744 --> 00:25:47,144
Can you work some sort
of audio magic,
624
00:25:47,178 --> 00:25:48,645
see if you can pick it up?
625
00:25:48,647 --> 00:25:49,847
Yeah, it's worth a try.
626
00:26:05,130 --> 00:26:07,264
Did a GC Mass Spec
on the swab results
627
00:26:07,299 --> 00:26:08,566
from our little
triangular bite.
628
00:26:08,600 --> 00:26:10,834
I expected to find saliva,
but instead I got that.
629
00:26:10,869 --> 00:26:15,105
"Bisphenol A, diethyl propane
and amorphous silica."
630
00:26:15,173 --> 00:26:16,507
What is that?
631
00:26:16,541 --> 00:26:18,142
No clue, but as much
as it pains me to say,
632
00:26:18,176 --> 00:26:20,077
it's probably not
chupacabra spit.
633
00:26:20,111 --> 00:26:21,412
Did you I.D. the dermis
634
00:26:21,446 --> 00:26:22,913
and those needles
we found on the body?
635
00:26:22,948 --> 00:26:24,281
Yeah, I did.
The reptile scales
636
00:26:24,316 --> 00:26:26,584
belonged
to Ctenosaura pectinata;
637
00:26:26,618 --> 00:26:28,385
or Mexican
spiny-tailed iguana,
638
00:26:28,420 --> 00:26:31,789
and the needles, the needles
were from a wild boar.
639
00:26:31,823 --> 00:26:32,957
Are those rare?
640
00:26:32,991 --> 00:26:34,725
No, not anywhere
you can buy a hairbrush.
641
00:26:34,727 --> 00:26:37,561
This seems to be shaping up
to be nothing more than a hoax.
642
00:26:37,596 --> 00:26:38,862
Don't sound so sad.
643
00:26:38,897 --> 00:26:40,497
Do you really want
to live in a world
644
00:26:40,532 --> 00:26:41,665
where chupacabras roam free?
645
00:26:41,700 --> 00:26:43,300
Yes, I really do.
646
00:26:48,239 --> 00:26:50,808
So, our friend the animal
psychic has an alibi.
647
00:26:50,842 --> 00:26:52,476
Don't tell me.
648
00:26:52,494 --> 00:26:55,479
She was feeding a flock
of pigeons in the park,
649
00:26:55,497 --> 00:26:57,247
and they're all willing
to testify.
650
00:26:57,249 --> 00:26:59,850
Close. Counseling a horse.
I was making a joke.
651
00:26:59,884 --> 00:27:01,819
I know. Still, just afraid
of driving off the road.
652
00:27:01,853 --> 00:27:03,053
You know, great.
653
00:27:03,088 --> 00:27:05,489
Anyway, the horse's owner
placed her on the farm.
654
00:27:05,523 --> 00:27:08,592
Oh.
655
00:27:08,627 --> 00:27:10,027
I did some research.
656
00:27:10,029 --> 00:27:10,995
Really?
657
00:27:11,029 --> 00:27:12,930
The tracks you saw in Nepal
658
00:27:12,964 --> 00:27:14,398
are easily explained.
659
00:27:14,432 --> 00:27:17,067
I believe they were the tracks
of smaller animals
660
00:27:17,102 --> 00:27:18,602
widened by the afternoon sun.
661
00:27:18,637 --> 00:27:20,270
I didn't see just tracks.
662
00:27:20,305 --> 00:27:22,239
I saw the Abominable Snowman
himself, hmm?
663
00:27:22,273 --> 00:27:24,441
Hmm. He looked at me,
and I looked at him.
664
00:27:24,476 --> 00:27:26,844
I believe you saw
what you say you saw.
665
00:27:26,945 --> 00:27:28,278
But you believe
it was a hallucination.
666
00:27:28,280 --> 00:27:29,780
No, I believe
you actually saw it.
667
00:27:29,847 --> 00:27:30,681
Ah. A yeti?
668
00:27:30,715 --> 00:27:32,583
No.
669
00:27:32,617 --> 00:27:36,587
What you saw
was Ursus arctos isabellinus.
670
00:27:36,621 --> 00:27:39,890
They're usually red
or sandy in color,
671
00:27:39,924 --> 00:27:42,126
but the one you saw
was covered in ice.
672
00:27:42,160 --> 00:27:44,395
A seven-foot-tall bear covered
in ice?
673
00:27:44,429 --> 00:27:47,047
Yes. Ursus arctos
makes this sound
674
00:27:47,098 --> 00:27:48,966
much like a human being
grunting.
675
00:27:49,050 --> 00:27:51,068
You did a lot of work on this.
676
00:27:51,102 --> 00:27:52,503
Yes.
677
00:27:52,537 --> 00:27:55,072
I believe you saw exactly
what you say you saw.
678
00:27:55,106 --> 00:27:57,041
You're simply calling it
by the wrong name.
679
00:27:57,075 --> 00:27:59,076
Ah, thank you, Bones.
I appreciate you, you know,
680
00:27:59,177 --> 00:28:00,744
giving me the benefit
of the doubt.
681
00:28:00,779 --> 00:28:02,212
You're welcome.
682
00:28:09,654 --> 00:28:11,572
Okay, look, this guy has
got two motives, okay.
683
00:28:11,623 --> 00:28:13,857
One, revenge for getting
booted to Public Access,
684
00:28:13,892 --> 00:28:15,692
and two, he earns a living
685
00:28:15,694 --> 00:28:16,960
talking about mythical animals.
686
00:28:16,995 --> 00:28:19,430
Also, he'd be an expert
at faking a chupacabra attack.
687
00:28:19,464 --> 00:28:22,366
Three, two, one.
688
00:28:22,400 --> 00:28:24,501
I received word this week
that there was a sighting
689
00:28:24,602 --> 00:28:28,005
of one of the most
elusive cryptids:
690
00:28:28,106 --> 00:28:31,442
the Bukit Timah Monkey Man,
691
00:28:31,476 --> 00:28:35,145
an immortal hominid that lives
in the forests of Singapore.
692
00:28:36,347 --> 00:28:39,249
What more proof do you need?
693
00:28:39,284 --> 00:28:41,585
Well, this is a treat.
694
00:28:41,603 --> 00:28:44,455
It looks like we're being joined
today by one
695
00:28:44,489 --> 00:28:48,158
of the many celebrity guest
scientist who frequently appear
696
00:28:48,193 --> 00:28:49,693
on Seeing Is Believing.
697
00:28:49,728 --> 00:28:53,530
Forensic anthropologist
Dr. Temperance Brennan is here.
698
00:28:53,565 --> 00:28:55,365
Please, join me, Doctor.
699
00:28:55,400 --> 00:28:58,268
Kevin, get a chair!
700
00:28:58,303 --> 00:28:59,470
Should I go?
701
00:28:59,504 --> 00:29:03,023
Why not? It's not like
anybody's watching.
702
00:29:03,074 --> 00:29:04,408
Hello.
703
00:29:04,426 --> 00:29:07,077
Bup-up-up-up-up!
704
00:29:07,112 --> 00:29:08,479
Hello! Welcome.
Thank you.
705
00:29:08,513 --> 00:29:11,415
It is always a pleasure
706
00:29:11,449 --> 00:29:14,785
to meet a fellow scientist.
707
00:29:14,819 --> 00:29:17,788
I do not accept the premise
that cryptozoology is a science.
708
00:29:17,822 --> 00:29:19,123
I would point out
709
00:29:19,157 --> 00:29:22,559
that every major advance
in the history of science
710
00:29:22,594 --> 00:29:26,330
was at first dismissed
as fairy tale or pseudoscience.
711
00:29:26,364 --> 00:29:28,298
Cryptozoologists begin
with a conclusion
712
00:29:28,333 --> 00:29:30,634
and then work backwards
to prove it.
713
00:29:30,668 --> 00:29:31,869
That is not science.
714
00:29:31,903 --> 00:29:34,004
That's the opposite of science.
715
00:29:34,038 --> 00:29:37,708
I'm sorry, did you just come
here to insult me and my work?
716
00:29:37,742 --> 00:29:40,177
No, I came here
because you're a suspect
717
00:29:40,211 --> 00:29:41,712
in the murder of Lee Coleman.
718
00:29:43,515 --> 00:29:45,616
And we'll be right back.
719
00:29:49,921 --> 00:29:52,356
So now I have to talk
to a shrink?
720
00:29:52,390 --> 00:29:54,792
Why, because I believe
there are creatures
721
00:29:54,826 --> 00:29:56,760
the scientific community
doesn't accept?
722
00:29:56,795 --> 00:29:59,396
No, no, I think
this has more to do
723
00:29:59,430 --> 00:30:01,632
with the e-mail
you sent to Ms. Tweed.
724
00:30:01,666 --> 00:30:02,900
It was an e-mail!
725
00:30:03,001 --> 00:30:04,101
A piece of paper.
726
00:30:04,135 --> 00:30:05,969
Not even...
until it was printed.
727
00:30:06,004 --> 00:30:07,671
The FBI sees it as a threat.
728
00:30:07,705 --> 00:30:10,107
So I'm here to try and
understand why you sent it.
729
00:30:10,141 --> 00:30:12,509
I was angry that I lost my show.
730
00:30:12,544 --> 00:30:14,611
I'm sorry.
Look,
731
00:30:14,646 --> 00:30:16,814
I know people think
I'm a little off
732
00:30:16,848 --> 00:30:18,282
because of my field of study.
733
00:30:18,316 --> 00:30:21,819
Oh, no. I mean, I study the
human mind, okay, so I can
734
00:30:21,853 --> 00:30:24,254
definitely confirm that there
are many mysteries out there
735
00:30:24,322 --> 00:30:26,190
that are very difficult
to explain.
736
00:30:26,224 --> 00:30:27,925
Yes. Right, yes.
737
00:30:27,959 --> 00:30:30,627
And you had a forum
on the Wilderness Channel
738
00:30:30,662 --> 00:30:31,895
to educate people.
739
00:30:31,930 --> 00:30:34,064
I was gonna get a publishing
deal and everything.
740
00:30:34,098 --> 00:30:35,599
To distribute your findings.
741
00:30:35,633 --> 00:30:38,268
I could have legitimized
cryptozoology.
742
00:30:38,336 --> 00:30:40,103
You must have been very angry.
743
00:30:40,138 --> 00:30:44,474
The son of a bitch destroyed
my life and he took my producer.
744
00:30:44,509 --> 00:30:46,877
I'm on a community college
station now.
745
00:30:46,911 --> 00:30:49,446
My show airs at 2:00
in the morning.
746
00:30:49,547 --> 00:30:51,381
How would you feel?
747
00:30:51,449 --> 00:30:52,382
Angry.
748
00:30:52,450 --> 00:30:54,418
Mmm.
749
00:30:54,452 --> 00:30:56,587
Not angry enough
to kill someone.
750
00:30:56,621 --> 00:30:58,689
I didn't kill him.
751
00:30:58,723 --> 00:31:00,224
I didn't have to.
752
00:31:00,258 --> 00:31:02,092
The chupacabra beat me to it.
753
00:31:02,126 --> 00:31:04,595
Coleman had such disdain
for my work.
754
00:31:04,629 --> 00:31:07,964
But I bet he believed
in that creature
755
00:31:07,966 --> 00:31:10,601
as it was killing him.
756
00:31:12,637 --> 00:31:16,106
The FBI's convinced
that the whole attack was faked,
757
00:31:16,140 --> 00:31:18,809
that there's no such thing
as a chupacabra.
758
00:31:20,845 --> 00:31:23,180
There's ample literature
that proves otherwise.
759
00:31:23,214 --> 00:31:25,415
Is this your own self-published
literature we're talking about?
760
00:31:25,450 --> 00:31:26,783
It doesn't matter.
761
00:31:26,785 --> 00:31:29,553
With all the media frenzy
over Coleman's death,
762
00:31:29,587 --> 00:31:31,989
those woods are like
Grand Central Station.
763
00:31:32,023 --> 00:31:35,125
I'm sure the chupacabra
has long since fled.
764
00:31:35,159 --> 00:31:39,630
It's like the Loch Ness fiasco
all over again.
765
00:31:39,664 --> 00:31:41,131
Yeah, possibly.
766
00:31:41,165 --> 00:31:43,333
Uh, but the forensics team
is combing though
767
00:31:43,335 --> 00:31:45,068
all of the evidence.
768
00:31:45,086 --> 00:31:47,738
So I'm sure
they'll find the truth.
769
00:31:47,805 --> 00:31:49,606
That's what you want, isn't it?
770
00:31:49,608 --> 00:31:52,909
The truth?
771
00:31:55,914 --> 00:32:00,183
So I stripped away the audio
track with Coleman's voice
772
00:32:00,218 --> 00:32:01,852
and I amplified
the background noise.
773
00:32:03,621 --> 00:32:04,821
You just turned up the volume.
774
00:32:04,856 --> 00:32:05,889
I could've done that.
775
00:32:05,924 --> 00:32:07,958
I'm sorry. Uh, do I just say,
776
00:32:07,992 --> 00:32:10,661
"You look at gooey stuff
all day. I could do that"?
777
00:32:10,695 --> 00:32:12,629
I also used
778
00:32:12,664 --> 00:32:15,365
a multiband digital noise gate
to remove the ambient sounds
779
00:32:15,400 --> 00:32:16,867
and I reconstituted
the compressed information
780
00:32:16,934 --> 00:32:19,469
above the Nyquist frequency.
Okay?
781
00:32:19,504 --> 00:32:21,872
I think you've made
your point, yes.
782
00:32:21,906 --> 00:32:24,474
This is what we have left.
783
00:32:30,615 --> 00:32:31,882
They both sound animal-like.
784
00:32:31,916 --> 00:32:33,450
Yeah, well, the first one is.
785
00:32:33,484 --> 00:32:36,253
I've identified it as the mating
call of a whitetail deer.
786
00:32:36,304 --> 00:32:37,421
And the second sound?
787
00:32:37,455 --> 00:32:39,356
Well, I haven't cracked
that one yet.
788
00:32:39,390 --> 00:32:41,224
It sounds like an animal,
789
00:32:41,242 --> 00:32:44,661
but look at it
on the EQ visualiser.
790
00:32:45,997 --> 00:32:47,331
It has a recurring
791
00:32:47,365 --> 00:32:50,233
consistent pattern
that suggests it's mechanical.
792
00:32:50,268 --> 00:32:51,668
I'm gonna run it through
793
00:32:51,703 --> 00:32:53,236
the Jeffersonian's
audio database
794
00:32:53,271 --> 00:32:54,571
and check for matches.
795
00:32:54,605 --> 00:32:56,506
Oh! We have an audio database?
796
00:32:56,541 --> 00:32:58,575
Yeah, we sure do.
797
00:32:58,609 --> 00:33:01,878
It has over 35 million sounds.
Check this out.
798
00:33:01,913 --> 00:33:03,680
So this is an Italian man
sneezing.
799
00:33:06,451 --> 00:33:08,452
This is the engine
of an old Model T.
800
00:33:11,656 --> 00:33:13,023
How about an F3 tornado?
801
00:33:16,060 --> 00:33:17,928
Here's a raisin
falling in milk.
802
00:33:19,964 --> 00:33:22,232
Did someone just drop a
raisin into some milk?
803
00:33:22,266 --> 00:33:24,167
Sorry to interrupt.
804
00:33:24,202 --> 00:33:27,704
There's something that I need
to show you, Dr. Saroyan.
805
00:33:27,739 --> 00:33:29,139
No confessions?
806
00:33:29,173 --> 00:33:31,942
I confess, no.
807
00:33:34,112 --> 00:33:36,279
I sorted through
the dentition of dozens
808
00:33:36,314 --> 00:33:37,581
of carnivorous animals,
809
00:33:37,615 --> 00:33:39,516
and I finally found a match
810
00:33:39,550 --> 00:33:41,852
to the puncture wounds
on the victim's ribs.
811
00:33:41,886 --> 00:33:45,922
They are consistent with
the bite of a black bear.
812
00:33:45,957 --> 00:33:47,724
A black bear?
Yes.
813
00:33:47,759 --> 00:33:50,160
And also, when I looked
back at the X-rays,
814
00:33:50,194 --> 00:33:51,561
I noticed a uniform separation
815
00:33:51,596 --> 00:33:53,230
of the bones in the joints
816
00:33:53,264 --> 00:33:56,333
of both ankles, totally even.
817
00:33:56,367 --> 00:33:57,634
And that's odd.
818
00:33:57,668 --> 00:34:00,137
I also found evidence
of abrasions
819
00:34:00,171 --> 00:34:01,638
on the tissue
left on the ankles.
820
00:34:01,672 --> 00:34:04,007
And look at this.
821
00:34:04,042 --> 00:34:07,344
The cervical and lumbar
vertebrae
822
00:34:07,378 --> 00:34:08,612
appear to be separated.
823
00:34:08,646 --> 00:34:10,146
This is all consistent
824
00:34:10,148 --> 00:34:12,282
with him being hung upside down
by his ankles.
825
00:34:12,316 --> 00:34:13,917
Which would explain
the abrasions.
826
00:34:13,951 --> 00:34:15,452
Of course.
His blood wasn't sucked out
827
00:34:15,486 --> 00:34:16,653
by some mythical creature.
828
00:34:16,687 --> 00:34:18,655
It was drained
829
00:34:18,689 --> 00:34:20,190
using the same method
employed by hunters.
830
00:34:20,224 --> 00:34:22,826
Remember that chemical compound
I found in the bite mark?
831
00:34:22,860 --> 00:34:25,996
Bisphenol A, diethyl propane
and amorphous silica.
832
00:34:26,030 --> 00:34:27,864
Dude, this isn't Jeopardy!
833
00:34:27,899 --> 00:34:29,499
I finally figured out
834
00:34:29,534 --> 00:34:31,334
what contained
those three chemicals.
835
00:34:31,369 --> 00:34:33,603
Jaw Jelly.
836
00:34:34,906 --> 00:34:39,376
Jaw Jelly is a one-part gel
adhesive used by taxidermists
837
00:34:39,410 --> 00:34:41,178
to create a "wet look"
in the mouths
838
00:34:41,212 --> 00:34:42,662
of animals they've mounted.
839
00:34:42,713 --> 00:34:44,281
Are you thinking of
taking up taxidermy?
840
00:34:44,315 --> 00:34:46,516
No, this is relevant
to the case.
841
00:34:46,584 --> 00:34:49,018
I believe the bite marks
to Coleman's ribs
842
00:34:49,087 --> 00:34:51,655
came from a taxidermied bear.
843
00:34:51,689 --> 00:34:53,957
Right, so he was killed
by a stuffed animal?
844
00:34:53,975 --> 00:34:57,894
Whoever simulated this attack
used a bear tooth
845
00:34:57,995 --> 00:35:00,430
to imitate the tripartite
incisor pattern
846
00:35:00,498 --> 00:35:01,898
ascribed to a chupacabra.
847
00:35:01,933 --> 00:35:03,700
And I know where we can
find a stuffed bear.
848
00:35:07,305 --> 00:35:09,506
It's a lot busier here
than it was.
849
00:35:09,540 --> 00:35:11,341
Well, it looks like
a monster attack
850
00:35:11,375 --> 00:35:12,742
is what this place needed, eh?
851
00:35:12,777 --> 00:35:15,779
Look at that.
$159 a night now.
852
00:35:17,381 --> 00:35:19,282
- Come on, hurry.
- Slow down.
853
00:35:19,317 --> 00:35:20,584
That's a bear.
854
00:35:26,407 --> 00:35:29,259
One of the bear's incisors
has been removed.
855
00:35:29,326 --> 00:35:31,060
I can use
the corresponding incisors
856
00:35:31,129 --> 00:35:34,131
to confirm that the tooth
used to stab Coleman
857
00:35:34,165 --> 00:35:35,365
came from this bear.
858
00:35:35,399 --> 00:35:36,700
I expect nothing less.
859
00:35:36,734 --> 00:35:38,735
Back again?
860
00:35:38,769 --> 00:35:40,604
Yeah. Wow, business really
is booming, isn't it?
861
00:35:40,638 --> 00:35:43,039
Well, I hate that it came on
the back
862
00:35:43,074 --> 00:35:45,342
of Mr. Coleman's misfortune,
but I'm grateful for the guests.
863
00:35:45,376 --> 00:35:47,277
Can I see your hands?
My hands?
864
00:35:47,311 --> 00:35:48,678
Yeah, you know, the things
865
00:35:48,746 --> 00:35:50,213
at the end of your arms
there. Your hands.
866
00:35:50,248 --> 00:35:52,182
Look at that.
Rope burns.
867
00:35:52,216 --> 00:35:55,051
It's what happens when you hoist
animals up to drain their blood.
868
00:35:55,053 --> 00:35:56,586
Isn't that right, Randy?
869
00:36:04,662 --> 00:36:05,962
A psychologist?
870
00:36:05,997 --> 00:36:08,098
It's my job to determine
whether you're capable
871
00:36:08,132 --> 00:36:09,599
of murdering and mutilating
a human being.
872
00:36:09,634 --> 00:36:11,535
A guy would have to be crazy
873
00:36:11,569 --> 00:36:13,170
to do something
like that, right?
874
00:36:13,204 --> 00:36:14,371
What do you think?
875
00:36:14,405 --> 00:36:16,272
Yeah, I guess so.
I'm not crazy.
876
00:36:16,274 --> 00:36:18,108
So I guess I couldn't
have done it.
877
00:36:18,110 --> 00:36:20,810
Our people did find
Lee Coleman's epithelial cells
878
00:36:20,845 --> 00:36:23,380
on the rope
in your supply closet.
879
00:36:23,414 --> 00:36:25,549
Rope burns on your
hands and vestiges
880
00:36:25,583 --> 00:36:27,484
of your DNA on the rope.
Can you explain that?
881
00:36:27,518 --> 00:36:29,786
I didn't kill him.
I'm not crazy.
882
00:36:29,820 --> 00:36:31,087
All right, you just said that
883
00:36:31,122 --> 00:36:32,789
as though you know
who did kill him.
884
00:36:32,823 --> 00:36:34,224
I did?
885
00:36:34,258 --> 00:36:35,792
Yes. Do you know who killed him?
886
00:36:35,826 --> 00:36:37,627
No. How would I?
887
00:36:38,596 --> 00:36:40,630
All right.
888
00:36:42,099 --> 00:36:42,966
What are you writing?
889
00:36:43,000 --> 00:36:44,484
Hmm? Oh, don't worry.
890
00:36:44,535 --> 00:36:46,136
I just advise the FBI.
891
00:36:46,138 --> 00:36:50,240
I don't actually decide who's
arrested and tried for murder.
892
00:36:50,274 --> 00:36:51,741
So what are you telling them?
893
00:36:51,776 --> 00:36:53,343
I am advising them
894
00:36:53,377 --> 00:36:55,078
that in my professional opinion,
you're lying.
895
00:36:55,112 --> 00:36:57,747
That and the rope
and the skin cells...
896
00:36:57,782 --> 00:36:59,382
they'll probably arrest you.
897
00:36:59,417 --> 00:37:00,417
You'll be needing a lawyer.
898
00:37:00,451 --> 00:37:03,019
All right,
thank you for your time.
899
00:37:03,054 --> 00:37:04,654
Wait.
900
00:37:06,524 --> 00:37:08,124
I-I didn't kill the guy,
901
00:37:08,159 --> 00:37:10,660
but I did the rest.
902
00:37:11,812 --> 00:37:13,029
The rest?
903
00:37:13,064 --> 00:37:15,865
Yeah, the draining of the blood,
the heart.
904
00:37:15,900 --> 00:37:17,801
Yes, I did that stuff.
905
00:37:17,835 --> 00:37:19,135
Why?
906
00:37:19,170 --> 00:37:21,004
I came across the body.
907
00:37:21,038 --> 00:37:22,505
Since he was already dead,
908
00:37:22,540 --> 00:37:25,075
I thought if it looked like he
was killed by the chupacabra,
909
00:37:25,109 --> 00:37:28,979
then he wouldn't have
died in vain.
910
00:37:29,013 --> 00:37:31,681
You know, most people who
find a corpse in the woods,
911
00:37:31,716 --> 00:37:33,183
they call the police.
912
00:37:33,185 --> 00:37:35,719
The lodge is in debt,
I was gonna lose it.
913
00:37:35,753 --> 00:37:37,887
Coleman was my best chance
at saving my business.
914
00:37:37,922 --> 00:37:39,122
That's not crazy, is it?
915
00:37:39,156 --> 00:37:41,191
Exactly how did you fake
the attack?
916
00:37:43,027 --> 00:37:45,795
Took the bear tooth
and made the bite marks with it.
917
00:37:45,830 --> 00:37:48,665
Spread some insecticide around
to make it smell like sulfur.
918
00:37:48,667 --> 00:37:50,700
And then you tore out his heart
919
00:37:50,735 --> 00:37:53,236
and hung him up
to drain the blood?
920
00:37:53,271 --> 00:37:54,871
But I didn't shoot the guy.
921
00:37:54,905 --> 00:37:57,674
Nobody said anything
about shooting.
922
00:37:57,708 --> 00:38:00,477
Well, I just meant...
923
00:38:00,511 --> 00:38:01,978
Who did? Who shot him?
924
00:38:02,013 --> 00:38:03,313
It wasn't me.
925
00:38:03,347 --> 00:38:05,849
I didn't even have the heart
to kill the goat.
926
00:38:05,883 --> 00:38:07,017
Where's the bullet?
927
00:38:10,387 --> 00:38:13,623
I buried it with the heart.
928
00:38:13,658 --> 00:38:18,328
Since I didn't kill the guy,
that's not so bad, is it?
929
00:38:18,362 --> 00:38:20,430
No, it's bad.
It's very bad, Randy.
930
00:38:24,635 --> 00:38:26,636
Very bad.
931
00:38:32,576 --> 00:38:34,044
You wanted to see me?
932
00:38:34,078 --> 00:38:36,579
Yeah, I want to show you
something on the rope.
933
00:38:36,614 --> 00:38:39,082
Oh. Oh, good.
934
00:38:39,116 --> 00:38:41,318
What? You seem nervous.
935
00:38:41,352 --> 00:38:43,653
Truth be told, I thought
that you might be upset
936
00:38:43,688 --> 00:38:46,723
that I told the world I was
sleeping with your wife.
937
00:38:46,757 --> 00:38:49,626
Vincent, you were drunk.
Come on. I understand.
938
00:38:49,660 --> 00:38:51,328
Oh. Oh, wonderful.
939
00:38:51,362 --> 00:38:53,163
Okay, the rope.
940
00:38:53,197 --> 00:38:55,598
Yeah, yeah, just take a look
at the epithelial cells
941
00:38:55,633 --> 00:38:57,767
through the microscope.
Mm-hmm.
942
00:38:57,802 --> 00:38:59,836
They look no different
than before to me.
943
00:39:01,839 --> 00:39:05,508
Hmm. Yeah, that's-that's what
I thought, too,
944
00:39:05,543 --> 00:39:09,279
so I was just... I was just...
checking. Thanks.
945
00:39:09,313 --> 00:39:10,947
Oh, no, no, you're welcome.
946
00:39:10,981 --> 00:39:13,550
And you're absolutely sure
that you're okay
947
00:39:13,651 --> 00:39:15,452
with this whole Angela business?
948
00:39:15,486 --> 00:39:17,020
Do you really think
I'm that petty?
949
00:39:17,054 --> 00:39:19,322
No, no, of course not.
950
00:39:20,358 --> 00:39:21,758
Thank you.
Mm-hmm.
951
00:39:26,130 --> 00:39:29,833
You are a kind and understanding
man, Dr. Hodgins.
952
00:39:29,867 --> 00:39:31,468
Aw...
953
00:39:38,008 --> 00:39:41,478
So this is the mating call
of a whitetail deer.
954
00:39:41,512 --> 00:39:44,314
And this is the first
sound on the tape again.
955
00:39:47,318 --> 00:39:48,318
That's not a match.
956
00:39:48,352 --> 00:39:50,186
'Cause it's not a real deer.
957
00:39:50,221 --> 00:39:52,155
So I went back
in the audio database.
958
00:39:52,189 --> 00:39:53,623
This is the sound...
959
00:39:54,658 --> 00:39:56,159
...of a man-made deer call.
960
00:39:56,193 --> 00:39:57,660
That's a match.
961
00:39:57,695 --> 00:40:00,263
What about the second sound?
962
00:40:00,297 --> 00:40:03,032
A motorcycle?
963
00:40:03,067 --> 00:40:05,201
Actually, it's a gas-powered
four-stroke engine.
964
00:40:05,236 --> 00:40:06,803
An all-terrain vehicle
965
00:40:06,837 --> 00:40:08,872
like the kind they had
at the lodge.
966
00:40:08,906 --> 00:40:10,974
So someone was out hunting.
967
00:40:42,840 --> 00:40:44,891
♪ If I go out tonight ♪
968
00:40:44,942 --> 00:40:48,578
♪ To keep in touch
with the best of them ♪
969
00:40:48,612 --> 00:40:51,881
♪ What am I giving up,
trading in... ♪
970
00:40:51,916 --> 00:40:53,349
She shot him accidentally?
971
00:40:53,384 --> 00:40:55,385
Well, she actually said
it was his own fault
972
00:40:55,419 --> 00:40:57,587
for not wearing an orange vest
in the woods.
973
00:40:57,621 --> 00:40:59,255
This is why I'm against hunting.
974
00:40:59,290 --> 00:41:00,523
Not because of Bambi?
975
00:41:00,558 --> 00:41:02,859
All right,
mostly because of Bambi.
976
00:41:02,893 --> 00:41:04,394
Melissa told Randy
what happened,
977
00:41:04,396 --> 00:41:06,462
and he used it
to his own advantage.
978
00:41:06,464 --> 00:41:08,631
So if Coleman had just worn
an orange vest,
979
00:41:08,666 --> 00:41:10,533
he'd still be alive,
980
00:41:10,551 --> 00:41:12,302
and Randy wouldn't have
mutilated him
981
00:41:12,336 --> 00:41:13,669
to increase business.
982
00:41:13,671 --> 00:41:16,306
Yep. Here's to
stupidity and greed,
983
00:41:16,308 --> 00:41:19,375
the two elements that
keep us employed.
984
00:41:19,477 --> 00:41:20,977
Cheers!
985
00:41:21,011 --> 00:41:23,346
All right, everyone.
That was fun.
986
00:41:23,380 --> 00:41:24,514
See you later, guys.
Good night.
987
00:41:24,548 --> 00:41:25,765
Good night.
See you tomorrow.
988
00:41:25,816 --> 00:41:27,917
All right, guys.
All right. See you later.
989
00:41:27,952 --> 00:41:29,319
Bones, at any time
990
00:41:29,353 --> 00:41:32,822
did you think that the
chupacabra was real?
991
00:41:32,857 --> 00:41:34,090
No.
992
00:41:34,092 --> 00:41:37,393
Then why did you believe
that I saw the yeti in Nepal?
993
00:41:37,428 --> 00:41:39,996
Because what I said you saw
was totally rational.
994
00:41:40,030 --> 00:41:42,131
I never saw it. You see,
995
00:41:42,166 --> 00:41:43,900
what you did was rationally
explain something
996
00:41:43,934 --> 00:41:45,068
that never happened.
997
00:41:45,085 --> 00:41:46,970
You never saw the yeti?
998
00:41:47,004 --> 00:41:48,838
Or did I?
999
00:41:48,906 --> 00:41:51,074
No, you didn't.
1000
00:41:51,108 --> 00:41:52,976
But you...
1001
00:41:53,010 --> 00:41:54,444
you did?
1002
00:41:55,880 --> 00:41:57,447
Are you trying to confuse me?
1003
00:41:57,514 --> 00:41:58,681
I might be.
1004
00:41:58,716 --> 00:42:00,683
Okay, what is your point?
1005
00:42:00,718 --> 00:42:02,452
That things are
confusing, okay?
1006
00:42:02,486 --> 00:42:04,354
Just because you can
explain something
1007
00:42:04,388 --> 00:42:05,989
doesn't mean that
it's explainable.
1008
00:42:06,023 --> 00:42:07,390
Do you mean "explicable"?
1009
00:42:07,424 --> 00:42:08,791
Sure, like us.
1010
00:42:09,760 --> 00:42:11,895
We don't make any sense at all.
1011
00:42:11,929 --> 00:42:15,698
Good night.
Bye!
1012
00:42:15,716 --> 00:42:22,805
Corrected by honeybunny www.addic7ed.com
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net