NARRATOR: Serangan separatis!
Setelah penghancuran pos Republik di bulan Rishi,
Jenderal Grievous dan Asajj Ventress merencanakan serangan di planet Kamino,
rumah dari pabrik kloning.
Sementara itu, di atas kapal penjelajah Jedi,
Ksatria Jedi Anakin Skywalker dan Obi-Wan Kenobi
memeriksa pesan yang disadap dari Jenderal Grievous.
Kami sedang mendekripsi audio, pak.
Planet tiruan Kamino akan menjadi target yang berbahaya.
Pastikan kau menahan setengah dari misimu.
Kita harus menghentikan produksi klon baru
jika kita ingin memenangkan perang ini.
Perapian.
Mereka akan menyerang planet asal kita.
Separatis mengambil cukup kesempatan bahkan mempertimbangkan ini.
Dengan segala hormat, Jenderal, jika seseorang datang ke rumah kami,
mereka lebih baik membawa blaster besar.
aku setuju dengan Kapten Rex, Pak. Ini pribadi bagi kami klon.
Kami akan memastikan Kamino aman.
Beritahu tentaramu di 501 mereka akan pulang.
Ya pak!
Semuanya sudah siap, Jenderal.
Bagus. Kami akan menyerang Kota Tipoca terlebih dahulu.
aku memiliki lokasi yang tepat dari kedua ruang DNA klon
dan barak pasukan kloning.
Keduanya akan dimusnahkan di bawah tanganku.
Tangan kita, Jenderal. Count Dooku menugaskan kami berdua tugas ini.
Tapi tentu saja, pembunuh. Aku ingin bertemu denganmu.
Apakah droid aqua disiapkan untuk fase dua dari rencana?
Iya nyonya.
Master Kenobi dan Skywalker.
Selamat datang di Kamino.
Salam, Jenderal.
aku berharap kedatangan kami tidak dalam keadaan seperti itu.
Kami yakin Grievous sedang merencanakan serangan Separatis terhadap Kamino.
Tapi blokade Republik terlalu kuat. Mereka tidak akan berani.
Lihatlah ke sekeliling, Lima. Rasanya baru kemarin kita kesini.
Menuju latihan sasaran.
(Terkekeh) Ingat itu?
Apakah aku pernah.
Hei, 99!
Buang! Lima!
kau benar-benar ingat kami?
aku ingat semua saudaraku.
Apakah Hevy ada di sini? Dimana dia?
Ada insiden di pos bulan Rishi.
Dia menyelamatkan hidup kita, tapi dia menyerahkan nyawanya sendiri.
Oh.
aku... aku mengerti.
Hevy memberimu medalinya?
Jadi mengapa kamu kembali ke Kamino?
Para Jenderal menerima kabar tentang serangan yang akan datang di sini.
Nah, bagaimana aku bisa membantu?
Formasi serangan Echo-3.
-Status. -Perisai deflektor terangkat.
DROID 1: Destroyer dalam posisi. DROID 2: Majukan meriam siap.
Kapal pendarat disiapkan.
Semua kapal dalam posisi.
Mulai serangan!
Armada Separatis menekan serangan mereka, pak.
Hubungi perintah di Tipoca City.
(BUNYI SIREN)
(KERAJINAN MENINGKATKAN)
Perkuat pertahanan kita.
Armadanya tidak sebesar yang ku harapkan.
Mulailah serangan udara.
Senang bertemu denganmu, Jenderal. Siap untuk bersenang-senang?
kau tahu aku, Broadside.
aku lebih suka berada di sini daripada terjebak di pusat komando.
SUARA OTOMATIS: Peringatan! Puing-puing yang Berjatuhan.
Grievous tampaknya mengorbankan transportasinya
demi melindungi kapal komandonya.
Ada yang tidak beres.
Bala bantuan telah tiba.
Kirim droid aqua untuk merakit pesawat penyerang.
Fokus pada kapal penjelajah!
(BIP)
Aku akan menekan serangan, Guru.
Tidak, Anakin. Tunggu! Ini terlalu mudah.
Bahkan Grievous tidak akan menyerang dengan sembrono.
Guru, pertempuran di sini di luar angkasa, bukan di bawah sana.
Puing-puing dari kapal Separatis yang hancur adalah kuncinya.
Apa yang kamu pikirkan?
aku pikir aku ingin pergi berenang.
(AIWHA VOKALISASI)
Belum ada apa-apa.
Hanya kau yang bisa khawatir tentang kapal yang sudah ku tembak jatuh.
Tunggu sebentar!
Aqua droid! Sepertinya mereka sedang merakit pesawat penyerang.
Anakin, aku benar!
Kapal angkut yang jatuh itu menyembunyikan kapal untuk serangan bawah air.
Anakin, masuk!
Tahan di sana! Jangan bergerak!
(KIRI ALARM)
(terengah-engah)
Terima kasih untuk tumpangannya, teman.
Anakin, kota ini sedang diserang! Aku membutuhkanmu di sini sekarang!
Dalam perjalanan!
Pak, Anda mengirim kami?
Ini adalah tugas yang berbahaya,
tapi aku ingin kalian berdua di jembatan dalam posisi penembak jitu.
Ya, Pak, kami sedang mengerjakannya!
Hati-Hati!
(GUNTS)
(keduanya mendengus)
Membunuh mereka semua!
99, keluar dari sini! (GUNTS)
Ini bukan tempat untukmu.
Tidak ada cukup droid di sini untuk menangkap kota.
Mereka mencoba mengalihkan perhatian kita.
Pergi melindungi ruang DNA, aku akan berurusan dengan Grievous.
Mengerti.
Fives, terus tembak! Kita bisa mengalahkan orang-orang ini!
-99! -Aku... Aku membawakanmu amunisi.
Apakah ada tempat yang lebih baik dari ini? Posisi bertahan yang lebih baik yang bisa kita ambil?
Droid! Di belakang kita!
Granat!
Terima kasih, 99. Kerja bagus!
Awas, masih ada lagi!
Kadet! Apa yang kamu lakukan di sini?
Kami terpisah dari kelompok kami.
-Kemana mereka membawamu? -Barak.
Oh. aku tahu jalan terbaik ke sana!
Terus tembak! Tanpa belas kasihan!
(TERSEKAK)
Keterampilanmu sangat mengesankan.
Mungkin cocok untuk aku sendiri, pembunuh.
Count Dooku mungkin telah mengajarimu cara mengayunkan lightsaber, Jenderal,
tapi itu hampir tidak membuatmu setara denganku.
Namun aku Jenderal yang bertanggung jawab atas serangan ini.
Ingat, pembunuh, kau harus memulihkan DNA klon.
Kenapa tidak dimusnahkan saja?
Karena DNA bisa membuka kemungkinan baru bagi kita.
Terus bermain dengan droidmu.
Aku akan menangani membobol ruang DNA.
Haruskah aku memberimu pengawalan droid?
Jenderalku sayang,
tidak ada yang kau miliki yang ku inginkan.
(KEDUANYA MENYERAH)
Apa yang akan kita lakukan?
Kemenangan Separatis berarti kematian. Untuk kita semua.
Kadet itu benar, apa yang akan kita lakukan?
Kami bertarung.
Tapi latihan kita belum selesai.
Lihatlah ke sekeliling, kita adalah satu dan sama. Hati yang sama, darah yang sama.
Pelatihanmu ada dalam darahmu .
Dan darahku mendidih untuk berkelahi.
Ini adalah rumah kami. Ini adalah perang kita.
Bagaimana dengan senjata?
gudang senjata.
Hanya beberapa koridor jauhnya, di sini di barak.
Aku bisa mengambil semua senjata yang kita butuhkan.
Jadi, siapa yang ingin meledakkan beberapa droid?
Droid tersebar tipis. Kami harus menekan serangan kami sekarang.
(PINTU TERBUKA)
aku mulai berpikir bahwa kehadiranku tidak diperhatikan.
kau tidak berencana pergi tanpa menyapa, kan?
Ini dia. Semua yang kita butuhkan ada di sini.
Kerja bagus, 99.
Cepat, droid hampir mencapai barak.
Mari kita masuk ke posisi.
Buka.
Buka pintu-pintu itu dan menakuti klon yang tersisa agar tidak bersembunyi.
Roger, Roger.
Ledakan mereka!
Semua terlalu mudah.
Definisikan dengan mudah, Jenderal.
Kenobi!
Kenobi, Kamino telah jatuh. Tentara klonmu hancur.
aku mohon untuk berbeda, Grievous.
(ERTIAN)
(SNARLS)
Kadet, sekarang!
(keduanya mendengus)
Yang terakhir, Komandan! Buat ini berarti!
aku akan mendapatkan lebih banyak!
99, kau tidak bisa!
aku adalah seorang tentara. Seperti kamu.
Untuk inilah aku dibesarkan.
(GUNTS)
99! Tidak!
(TERENGAH-ENGAH)
(GUNTS)
SHAAK TI: Komandan Cody!
Ya pak!
Droid telah didorong kembali ke hanggar utama.
(TERTAWA)
(GUNTS)
(TERTAWA)
-(VOKALISASI AIWHA) -(Mendesah)
Kita harus berhenti bertemu seperti ini, temanku.
Pindahkan, troopers, di dobel!
Api!
Lihat! Ini Jenderal.
(GUNTS)
aku kira kau mengharapkan aku untuk menyerah.
Sebenarnya, aku berencana untuk membiarkan klon mengeksekusimu sekarang.
Tidak kali ini.
Kita berhasil. Kami menahan mereka!
Kami kehilangan seorang prajurit sejati.
Dia benar-benar salah satu dari kami.
Echo, Lima.
kau berdua benar-benar melangkah dalam panasnya pertempuran.
Kami melakukan apa yang harus kami lakukan, pak.
Apa yang akan dilakukan klon mana pun.
kau berdua menunjukkan keberanian di luar sana, keberanian sejati.
Mengingatkanku pada diriku, sebenarnya.
Echo, Fives, kalian berdua resmi menjadi ARC Troopers.
aku tidak berpikir Separatis akan kembali ke sini dalam waktu dekat.
Tapi jika mereka melakukannya,
Kamino akan beruntung memiliki klon sepertimu yang mempertahankannya.
Kerja bagus, pria.
Bahasa Inggris - SDH