1
00:01:14,491 --> 00:01:18,994
- Signore, stiamo uscendo dall'iperspazio.
- Prepararsi alla battaglia! Alzare gli scudi.

2
00:01:35,220 --> 00:01:36,929
certo che non sono nervosa!

3
00:01:37,013 --> 00:01:41,225
Ehi, furbetta, ci siamo, la prima volta al comando.
Non essere nervosa.

4
00:01:41,392 --> 00:01:43,644
Vorrei che tutti smettessero di dirmelo.

5
00:01:43,812 --> 00:01:46,897
Le vite degli uomini sotto il
tuo comando dipendono da te.

6
00:01:47,190 --> 00:01:51,735
Grazie. Questo toglie la pressione.
Se non ero nervosa prima, ora lo sono di certo.

7
00:01:52,028 --> 00:01:54,029
Ehi, ho fede in te.

8
00:01:54,322 --> 00:01:56,990
Non ti manderei là fuori
se non pensassi che puoi farcela.

9
00:01:58,368 --> 00:02:00,244
Che la Forza sia con te.

10
00:02:00,328 --> 00:02:02,955
Non ti deluderò. Spero.

11
00:02:43,997 --> 00:02:46,331
- Comandante!
- Si, Capitano?

12
00:03:06,436 --> 00:03:08,687
Tenete gli incrociatori lontani
finchè non li abbiamo sistemati.

13
00:03:09,105 --> 00:03:11,690
Bene, R7, sei pronto per un po' di azione?

14
00:03:13,693 --> 00:03:16,820
Axe, tieni indietro il tuo squadriglia
e attendi il mio segnale.

15
00:03:17,113 --> 00:03:18,197
Va bene, capo..

16
00:03:29,542 --> 00:03:32,461
- Bene ragazzi, apriamo un varco.
- Subito, signore!

17
00:03:34,881 --> 00:03:36,173
Abbattete i vostri bersagli.

18
00:05:14,188 --> 00:05:16,523
L'avete addestrata a non seguire gli ordini?

19
00:05:21,195 --> 00:05:23,905
Forza, ragazzi, state in formazione!

20
00:05:35,543 --> 00:05:37,085
Siamo in minoranza!

21
00:06:10,703 --> 00:06:12,412
Si calmi, Ammiraglio.

22
00:14:57,646 --> 00:15:01,190
- Cerchi di lasciare qualche nave per noi, Generale.
- Lo farò, Rex.