Det er en hard vei som leder til storhetens høyder.
Planeten Ryloth er invadert.
Ryloths innbyggere er ofre
for en brutal droideokkupasjon og sulter under separatistflåtens blokade.
Den onde separatistlederen Wat Tambor regjerer nå med jernhånd.
På senatets innstendige oppfordring
iverksetter republikkens Store hær en modig offensiv for å frigjøre systemet.
Det er opp til Anakin Skywalker og padawanen hans Ahsoka
å berede grunnen for Obi-Wans bakkeangrep.
Kaptein, er du forberedt?
Blokaden vår er ugjennomtrengelig.
Når republikken angriper, vil de få seg litt av en overraskelse.
Jeg stoler på deg, kaptein.
Vi kan ikke tillate republikken å invadere denne planeten.
- Vi kommer ut av hyperrommet. - Gjør klar til kamp! Opp med skjoldene.
Klargjør alle skip for utskyting.
Dette er første gang jeg kommanderer en skvadron, R7.
La oss gjøre et godt inntrykk.
Selvsagt er jeg ikke nervøs!
Hei, Pip. Da er du sjef for første gang. Ikke vær nervøs.
Jeg skulle ønske alle kunne slutte å si det.
De du har kommando over legger livene sine i dine hender.
Takk. Det får meg til å slappe av. Som om jeg ikke var nervøs nok fra før.
Jeg har tiltro til deg.
Jeg ville aldri sendt deg ut uten å ha det.
Må kraften være med deg.
Jeg vil ikke skuffe deg. Håper jeg.
Ok, er dere klare, gutter?
Dette er to, Axe. Klar når du er, skipper.
Klar på Tre. Dette er Slammer, over.
Klar på Fire. Kickback sjekker inn, over.
Swoop til Blå leder. Gruppe to er klar for avgang, over.
Tucker på fem venter på Moderfuglen, over.
- Kommandør! - Ja, kaptein?
- Send ut alle kampfartøy! - Mottatt.
- Si til Ahsoka at flåten er klar. - Kommandør, du er klarert.
Takk, admiral.
Hold krysserne tilbake inntil vi får myket dem opp.
Vel, R7, er du klar for litt action?
Axe, hold skvadronen din tilbake og vent på mitt signal.
Det er greit, sjef.
Da setter vi i gang.
- Greit, gutter, la oss rydde en sti. - Med en gang, sir.
Velg målene deres.
- Vi blir forfulgt, punkt 3-5. - Jeg tar den, leder.
- Du er i sikkerhet. - Godt jobba, Blå 5.
- Vi blir omringet! - To nye mål nærmer seg!
Der kommer general Skywalkers flaggskip.
Han leder dette angrepet.
Sir, kampfartøyene deres nærmer seg raskt.
Tålmodighet. La oss se hva for noe lureri jediene har forberedt til oss.
Vi holder kampfartøyene deres fullt opptatt.
Axe, det er på tide vi går etter kampskipet.
Kom igjen, sutrekopper. La oss få møkk på oss.
Sir, en skvadron kampfartøy angriper. De har fri bane rett hit til oss.
Da er tiden inne til å bringe inn forsterkningene.
Kampkrysser 17. Kampkrysser 19. Angrepsposisjon.
Admiral, fire nye fiendekryssere har sluttet seg til blokaden.
Vi må advare kampfartøyene.
Kommandør, vi har gått i en felle!
Du overreagerer, admiral. Jeg kan få oss gjennom.
- Blå skvadron, hold kursen. - Vi er alle på vei, Blå leder.
Jeg beordrer deg tilbake til skipet! Vi kommer til å trenge din hjelp!
Ahsoka, det er for risikabelt! Få pilotene dine vekk derfra!
- Vi har omringet kampfartøyene deres. - Godt.
De snur ikke.
Har du trent henne opp til å ikke følge ordre?
Axe, er du fremdeles der?
Kom an, gutter, hold formasjonen!
Jeg har to etter meg! Jeg får ikke ristet dem av!
Jeg kan ikke hjelpe deg, Axe. Jeg har mine egne problemer!
Vi er i undertall!
De bryter gjennom linjene våre!
Ahsoka, vi er i vanskeligheter! Jeg beordrer deg tilbake hit!
Ok, ok.
Kom igjen, skvadron. Tilbake til kommandoskipet.
Hvorfor trekker vi oss?
Vi trekker oss ikke, vi følger ordre.
Intensiver def lektorskjoldene.
Det er for mange av dem. Vi klarer ikke skyte ned alle!
Kampskvadron, hvor er dere?
Slapp av, admiral.
Vi er nesten fremme.
- Det er for sent! - Søk dekning!
Admiral, kom inn. Admiral!
- Hold ut, admiral. - Få oss ut herfra.
Få kampfartøyene ombord og gjør klar til lyshastighet!
Alle kampfartøy tilbake. Vi gjør klar for lyshastighet.
Greit. Axe, klampen i bånn.
Vi har bare noen få sekunder på å komme oss om bord.
Ikke tenk på meg, skipper.
Kaptein, de republikanske romstyrkene trekker seg tilbake. Skal vi følge dem?
Nei. Ikke bryt formasjonen vår. La de feigingene stikke.
Strømomformerne mine. De svikter!
Bare hold deg nær meg, Axe.
Overstyring! Overstyring!
AXe !
Steng hangardørene. Vi er hjemme.
Gå til lyshastighet.
Samle skvadronen din. Jeg må telle mannskapet.
Vi må vite hvor mange vi har mistet i dag.
Ahsoka, jeg er svært skuffet over deg.
Ikke bare adlød du ikke admiralen, du adlød ikke meg.
Jeg trodde jeg kunne slå ut de kampfartøyene
slik at mester Obi-Wan kunne komme seg gjennom når han ankom.
Jeg vet du mente det godt, Pip,
men det er et større bilde du ikke er klar over.
Krigens første regel: Lytt til og adlyd dine overordnede.
Du lar deg også rive med noen ganger.
Det innebærer bare at jeg forstår hva du gjennomgår.
Men jeg feilet.
Det var en felle, Pip. Det var ikke din feil.
Men jeg mistet jo så mange av pilotene mine.
Fatt mot, Vesla. Slik er kommandoens realiteter.
General, vi nærmer oss organiseringsområdet vårt.
Utmerket, kaptein.
Mester Windu ber om en rapport over fremgangen din.
Fremgangen vår, hva? Vel, vi har ikke hatt noen fremgang så langt.
Jeg skal si det til ham, sir.
Nei, Rex. Jeg forteller ham det selv.
Gi meg en skaderapport så fort behandlingen av våre sårede er i gang.
Skal bli, sir.
Nå, Pip, vil jeg gjerne at du...
Kaptein, hva er status når det gjelder fiendens angrep?
Jediene ble selvfølgelig knust.
De rømte systemet med skipene sine i flammer.
Jeg forsikrer deg, emir, vår blokade er i høyeste grad intakt.
Gratulasjoner er på sin plass, kaptein, men ikke undervurder jediene.
Kommandør, bring meg arkivdataene på general Skywalker.
- Jeg må lære mer om vår motstander. - Mottatt.
De overrasket oss fullstendig, mester. Vi var i mindretall.
Hvor mange menn mistet du?
Vi mistet krysseren Redeemer pluss en hel skvadron kampfartøy.
Og padawanen din?
Nei, hun klarte seg. Hun bare kommer seg etter slaget.
Å miste skvadronen sin var hardt for henne.
Gi henne tid.
Men Anakin, du vil trenge hennes hjelp hvis du skal komme deg gjennom dette.
Jeg vet det.
Styrken din er halvert, Skywalker.
Hvis du ikke klarer å bryte blokaden før neste planetrotasjon,
blir vi nødt til å utsette invasjonen.
Twi'lekene nede på planeten kan ikke vente evig, mester.
Jo lenger Technounionen kontrollerer Ryloth,
dess vanskeligere vil det bli å frigjøre dem.
Jeg er enig i at tiden er knapp.
Rex, se om du kan finne Ahsoka.
Han er foreløpig stabil.
Admiral, jeg er så lei meg.
Alle er borte.
Kommandør Ahsoka, general Skywalker ser etter deg.
Nei, Artoo, den andre.
Ja, den ja.
Den skulle gjøre susen.
Du ville snakke med meg, mester?
Ahsoka, rekk meg den kontaktpluggen.
Her.
Takk, Pip. Hvordan føler du deg?
- Å, bare bra, mester. Bare bra. - Det er godt å høre.
Jeg trenger deg med hodet på rett plass hvis vi skal klare dette.
Klare dette? Klare hva da?
Jeg snakket med mester Windu.
Vi skal fortsette vårt angrep på blokaden.
Hva? Vi kan ikke! Jeg mener...
Ahsoka, vi må bryte blokaden.
Twi'lekene på Ryloth er avhengige av oss.
Jeg skjønner det, mester, men vi har mistet så mange menn.
Får vi forsterkninger?
Nei. Vi må klare oss med de styrkene vi har,
og jeg er nødt til å komme opp med en plan.
- Har du ingen plan engang? - Ikke bekymre deg, Ahsoka.
Nei! Det var det du sa forrige gang, og nå er alle borte.
- Hele skvadronen min! - Ahsoka...
Vi kan ikke bare brase rett gjennom blokaden!
Skywalker her.
General, Def ender har kontaktet oss. Det later til å være et problem.
Ok, Rex, jeg kommer med en gang.
Gå tilbake til lugaren og ro deg ned. Vi avslutter denne samtalen senere.
Ingen konvensjonell jedi, for å si det mildt.
- Kommandør! - Ja, kaptein.
Klargjør alle kanoner og send droidene til kampstasjonene sine.
Ja, sir.
Kaptein, blir vi angrepet?
Nei, men skal vi tro Skywalkers merittliste vil han komme tilbake.
Soldat, hva er det som skjer?
Stjernekrysseren Def ender blir evakuert, sir.
- Evakuert? Hvorfor? - Jeg er ikke sikker, kommandør.
Vi er på vei for å hjelpe general Skywalker i hangaren.
Ok, menn, ok. Denne veien.
Kom igjen, opp med farten, fort! Stå på, vi har ingen tid å miste.
Mester, jeg er nesten redd for å spørre.
Jeg beordret Def ender evakuert.
- Jeg ser det. Hvorfor? - Faktisk var det du som ga meg ideen.
Flott.
Rex, gidder du ta over?
Du sa vi ikke bare kunne brase gjennom blokaden.
Jeg fant ut at det er delvis sant.
Du hintet også til at planene mine satte en masse folk i fare,
-og det er jeg enig med deg i. - Det var første gang.
Jeg fant ut at den eneste måten vi kan bryte blokaden på,
er hvis jeg kjører Def ender rett inn i kampskipet deres og tar ut kommandøren.
- Hva? - Da er jeg den eneste som risikerer noe.
Dessuten er Def ender hardt ramponert allerede.
Du kan ikke mene alvor, mester. Du kommer til å dø!
Nei da, det gjør jeg ikke. Det er der du kommer inn.
Fienden klarer ikke å forhindre at Def ender knuser dem.
Artoo og jeg tar en redningskapsel og fyker av gårde rett før kollisjonen.
Men fiendens flåte ligger jo der!
Jeg vet det, og jeg blir ganske forsvarsløs i en redningskapsel,
så jeg stoler på at du engasjerer resten av flåten
med de samlede styrkene vi har igjen her.
Mester, jeg... Jeg klarer det ikke.
Hvis noe går galt, kan jeg... Jeg vil ikke ta ansvar for det.
Du er ansvarlig, Ahsoka.
Disse mennene avhenger av deg, og denne gangen gjør jeg det også.
Men, mester, forrige gang trodde jeg...
Hør etter! Alle sammen, hør etter!
Ok, menn, følg med.
Jeg overtar Def ender og overlater kommandoen til kommandør Ahsoka.
Hun skal lede siste del av oppdraget,
når vi angriper det som er igjen av blokaden.
- La det bli igjen noen skip til oss. - Det skal jeg, Rex.
Nå vil kommandør Ahsoka brife dere på resten av planen.
- Mester, vent! - Lykke til.
Mester!
Vi avventer ordre, kommandør.
Jeg vil være på broen.
Vel, dere hørte henne, gutter. Tilbake til arbeidet. Kom igjen! Opp med farten!
- Kommandør på dekk! - Hvil.
General Skywalker kontakter deg.
Ok, Ahsoka, vi er klare til å begi oss av sted.
Mester, er du sikker på at du ikke vil revurdere dette?
Dette er vår eneste sjanse. Stol på meg.
- Best du informerer oss, kommandør. - Greit.
Grev Dooku forsikret meg om at det er få republikanske styrker i vår sektor.
Det skulle ikke være mulig for dem å gå til motangrep.
Ethvert forsøk i den retning vil være selvmord.
Likevel er jeg sikker på at denne Skywalker vil vende tilbake.
Hans endelige nederlag skal bli min største seier.
- Beundrer du Skywalker? - Som general, ja.
Merittlisten hans viser at han er en stor kriger,
og jeg vil at han skal vite at det er jeg som har slått ham.
Vel, jeg må si jeg synes denne planen er tvilsom.
Ja, men med generalen og kampskipet deres eliminert,
vil droidekommandørene oppføre seg kaotisk.
Bare midlertidig,
og vi må fremdeles finne general Skywalker i alt rotet.
- Jeg vet det, men... - I det første angrepet vårt
hadde vi tre fullt bevæpnede kryssere, og vi feilet.
Jeg skulle ønske general Skywalker hadde diskutert planene sine med oss.
- Oddsen er kraftig mot oss. - Det er de alltid.
Ja, men vanligvis har vi general Skywalker til å lede oss og...
- Det var ikke kritikk, kommandør. - Jeg tok det ikke som det.
Sir, et fiendeskip kommer ut fra hyperrommet.
Jeg visste han ville komme tilbake.
- Vi får en innkommende sending, sir. - Sett den over.
Vær hilset. Jeg er Anakin Skywalker, general i republikkens Store hær...
Jeg vet hvem du er, Skywalker.
Så ryktet mitt går foran meg.
Jeg har fått ordre om å overgi meg selv,
hele mannskapet om bord og dette fartøyet
i bytte for trygg transport av mat og medisiner til Ryloths folk.
En nobel gest, jedi.
Og tar jeg deg til fange, vil hele separatistflåten misunne meg.
Sir, selv om Skywalker lykkes og ødelegger kampskipet,
hvordan skal vi klare oss mot de gjenværende fregattene?
Jeg har tenkt på det, og jeg har en idé.
Fortsett, kommandør.
Hvis vi tok Resolute og vinklet skroget mot de innkommende fregattene,
vil broen og hangaren være rimelig trygge for angrepet deres.
Vi kunne trekke dem mot oss og bruke bomberne til å utflankere dem.
Bomberne er for raske for dem, og de vil komme i klemma.
- Jeg er ikke sikker på dette, kommandør. - Jeg... Jeg tror...
Om vi var sikre på at skjoldene ville holde...
Kanskje en annen strategi. Vi må bruke mer tid på å planlegge.
Nei! Vi har ikke mer tid! Mester Skywalker trenger meg nå!
Han trenger oss nå.
Kommandøren har rett.
Jeg vet denne strategien er svært vågal,
men disse omstendighetene krever drastiske tiltak.
- Så da vil strategien virke, sir? - Vel, vil den?
Ja, den vil.
Vi har fullført skanningen av fiendens skip.
- Og? - Skipet er hardt skadet.
All strømmen er dirigert til frontskjoldene.
- Det er bare én livsform ombord. - Hva?
Skipet er hardt skadet. All strømmen er...
Nei, din uforskammede skraphaug!
Skywalker, hva er dette for forræderi? Du har ingenting å forhandle med!
I så fall drar jeg.
Du kan fremdeles få skipet mitt.
Sir? Det kommer enda et republikansk skip inn i systemet.
Hun klarte det! Fyr opp motorene og la oss komme oss vekk herfra.
Når de to skipene kolliderer blir det kaos.
Vi trenger den tiden til å få general Skywalkers kapsel
inn i trekkstrålen.
Akkurat, kommandør.
Jeg kommanderer kampskvadronen. Avvent mitt signal på å starte angrepet.
Ja, sir.
Fyr alle kanoner! Skyt!
Vi klarer ikke stanse den. Hva skal vi gjøre?
- Dere blir her. Jeg kommer tilbake. - Det er fint.
Ser du, jeg sa det ville virke.
Vi nærmer oss din posisjon. Vær klar for å trekkes inn.
Perfekt timing, Ahsoka.
Jeg tror ikke de kommer til å angripe, kommandør.
- Vi må trekke oss tilbake. - Nei, vent!
Husk, de er droider, de er bare litt trege.
De finner ut av det.
- Jeg tror kapteinen dro. - Hvem har kommandoen?
- Ikke jeg- - Ikke jeg-
- Hva skal vi gjøre? - Begynn angrepet.
Droidene angriper, sir.
Kommandør, på din ordre, iverksett flankemanøver.
Ok, gutter, da er vi i gang! Følg etter meg!
- Vi er utflankerte! - Bekreftet.
Det var jenta si, Ahsoka.
- Hvor er kapteinen? Hva skjer? - Han er i en redningskapsel.
Duster! Blokaden deres er brutt.
Hvor er de redningskapslene?
Kommandør, invasjonsflåten kommer ut av hyperrommet.
Ahsoka, dette er Obi-Wan. Kan vi begynne landingen?
Ja, mester, du er klarert for bakkeangrep.
Jeg skal ikke en gang spørre om hvor resten av Anakins flåte er,
eller hvorfor han befinner seg i en redningskapsel.
Det er antagelig like greit.
Rex, vi må sende ut en ferge for å plukke opp mester Skywalker.
General, er du fremdeles der?
Jepp, jeg sitter bare her og nyter forestillingen.