Blauw schaduwvirus
Angst is een ziekte, hoop is de enige remedie.
Battle droids op Naboo.
Terwijl de Separatistische opstand door het melkwegstelsel raast,
zijn zelfs vreedzame planeten bedreigd.
De ontdekking van Separatistische droids in het grassige woestenij opvolgend,
is Naboo opnieuw gealarmeerd.
Bang dat hun thuis opnieuw een invasie te wachten staat,
haasten senator Amidala en vertegenwoordiger Binks
zich naar Naboo om de situatie te beoordelen.
Ondertussen, nabij de Gungan moeraslanden,
staat een nog groter gevaar op het punt ontdekt te worden.
We zijn zo snel mogelijk gekomen, mijn lady. Heb je nog meer droids gevonden?
Enkel de drie. Maar je mag er zeker van zijn dat het geen toeristen zijn.
Ik wil dat je de senaat of de jedi-raad
of wie instaat voor deze verschrikkelijke oorlog overtuigd dat we in gevaar zijn.
Ze zullen meer bewijzen nodig hebben.
Een paar battle droids vinden zal niet genoeg zijn.
Kapitein Typho, de battle droid is klaar voor analyse.
Ben je in staat geweest om informatie te verkrijgen?
Helaas, de Naboo veiligheid die ze ontdekt hebben
verkiezen eerst te schieten, en daarna data terug te winnen.
Als ze gevonden werden in graslanden,
waar hebben ze dan al die modder vandaan?
Voeg dat bij onze lange vragenlijst.
Jummie-jummie.
Ik krijg hierover een slecht voorgevoel. Met uw toestemming, senator Padme,
zou ik graag afsluiten voor ik sensorische overbelasting krijg.
Toestemming geweigerd. - Geweigerd?
3PO, je bent misschien in staat om informatie uit hem te krijgen.
Kan niets zien.
Waar ben ik?
Je bent in goede handen aan boord van een Separatistisch schip.
Graaf Kooku zelf is van plan je te belonen voor je dapperheid.
Dapperheid? - Voor je opdracht op Naboo.
Probeer te activeren wat er over is van je geheugen.
We willen allemaal je verhaal van medische heldendaden horen.
Virus.
Ja, het virus.
Je kan het je herinneren. Alsjeblief, ga verder.
Een kleine hoeveelheid is uitgelekt.
Moet het in bedwang houden.
Naboo mag het niet weten.
Lab moet geheim blijven.
Een geheim labo op Naboo? Waar? Je moet...
Het is een geheim.
Dit is geen Separatistisch schip.
Tenzij je een kist van reserveonderdelen wil worden
vertel je ons waar dat labo is.
Het labo is geheim. - Pas op.
Nu zullen we nooit geen informatie meer uit hem krijgen.
Ikka spijt me.
Het was ongeluk.
Is...
Is dit waar je naar op zoek bent? - Ikka ervan houden.
Hij is een heel, heel lekkere snack.
Jesa enkel vinden op een plaats.
Waar?
In de modder onder de Perloteboom.
Zoals de modder op deze droid.
De oostelijke moerassen.
Ik denk dat Jar Jar zojuist de locatie van het lab heeft gevonden.
Ze plannen een aanval op Naboo. Dat is de enige verklaring.
Delicaat de situatie is.
Twee Jedi zullen we sturen.
Mag ik generaal Kenobi en generaal Skywalker aanraden?
Relaties met de Gungans zijn momenteel een beetje gespannen ,
maar ze vertrouwen generaal Kenobi als een van henzelf.
Ze sturen zal ik.
Ik wil zoveel mogelijk informatie voor de jedi ariveren.
Kijk of jij en 3PO nog iets kunnen downloaden van het geheugen van de battle droids.
Ik ga dat labo zoeken.
Ben je er zeker van dat dat verstandig is?
Komaan, Jar Jar.
Terug!
Dat water is poodoo geworden.
Dit is huul slecht.
Dit is bomslecht.
Watsa gebeurt met hen? - Het is de plaag.
We komen zeker en vast dichtbij.
Wiesa zijn jullie? - Wat doe je?
Waarom julliesa hier?
Watta jijsa denken?
Geen beweging. Ik wil je geen kwaad doen.
Jar Jar, zet je helm opnieuw op.
Jijsa okeyday. Het zit niet in de lucht, het zit in het water.
Wie ben jij?
Ikka ben Peppi Bow.
We denken dat het virus dat je dieren ziek maakte
van de Perlotebomen komt.
Julliesa volgen dezsa rivier. Julliesa vinden julliesa Perlote.
Ikka breng jullie.
No, Peppi, jij blijft hier.
Je zal vlug naar huis kunnen, ik beloof het.
Ik zal enkele soldaten sturen om je te komen halen en je naar de theed te brengen.
Kijk goed uit je ogen.
Kijk voor alles wat niet normaal is.
Ik neem aan dat je nooit genoeg laboratten kan hebben.
Alsjeblief, begeleidt onze gasten naar binnen.
Roger roger.
Een luik.
Kapitein Typho, ik denk dat we recht op het labo staan.
Ik heb een geoscan nodig van coördinaten SP127.
Geen sprake van dat we dit gaan openen.
We zullen enkel moeten... - Geen beweging.
Blijf daar staan.
Julliesa laten ons gaan.
Wie ben je? Waarom hou je ons vast?
Prachtige specimen.
Wat doet een levensvorm als jij
in een moeras als dit?
Ik stond net op het punt om je hetzelfde te vragen.
Dankzij de hulp van mijn medelevende vrienden
in het Separatistische verbond,
maak ik nu nieuw leven.
Hoesa jijsa leven maken?
Ik ben zo blij dat je dat vraagt.
Een demonstratie is op zijn plaats.
Sta me toe jullie voor te stellen
de terugkeer van het beruchte
blauwe schaduwvirus.
Het blauwe schaduwvirus?
Ik dacht dat die dodelijke ziekte uitgeroeid was.
Ja, het was generaties terug weggeveegd van de melkweg,
maar ik heb het opnieuw tot leven gebracht.
Jijsa niet leven maken. Jijsa leven nemen.
Jijsa het Gungan water vergiftigd.
Helaas,
het blauwe schaduwvirus in zijn natuurlijke vorm,
gedijt enkel in water.
tot ik die zwakheid heb verbeterd.
Je ogen bedriegen je niet.
Ik heb een door lucht gevoerde streng
van het blauwe schaduwvirus geperfectioneerd.
Dit is de laatste bom, dokter.
Ik ben me ervan bewust dat dat de laatste was. Denk je dat ik de tel zou verliezen?
Het virus in zijn gasvorm
gecombineerd met deze bommen
zal het blauwe schaduwvirus opnieuw vrijlaten
in de melkweg,
nog dodelijker dan voorheen.
Ben je gek?
Het is een dodelijk virus.
Geen enkele levensvorm is er imuun tegen.
Dat is waarom het was uitgeroeid.
Jij bedoelt vermoord.
Zet dit weg.
Ondertussen, terwijl wij praten,
duizenden en duizenden van zogenaamde
superieure levensvormen
verspreiden hun oorlogsziekte
doorheen de melkweg.
Misschien zijn zij degene die uitgeroeid zouden moeten worden.
Generaal Kenobi, Anakin, we zijn blij...
Waar is senator Amidala?
Ze ging op zoek naar het labo. - En je liet haar gaan?
Senator Padme kan soms moeilijk gestopt worden eens ze haar zinnen op iets gezet heeft.
Inderdaad. Ik weet wat je bedoelt. - Dit is Peppi Bow.
Zij heeft hen het laatst gezien.
Padme heeft haar naar hier in veiligheid laten brengen. - Zijsa zijn op zoek naar de ziektemaker.
Zij? - Vertegenwoordiger Binks was bij haar.
Ga mee met de Gungan. Kijk of je hen kan vinden.
Begrepen, meester.
Waarom heb je niemand gestuurd om hen te zoeken?
Gezien de laatste ontwikkelingen, leek het ons het beste op jullie te wachten.
Welke laatste ontwikkelingen?
We deden een robo-lobotomy op de battle droids
en kwamen uit op dit stuk geheugen.
Wie is dat?
Dokter Nuvo Vindi, de oudere arts van de Permafamilies.
Hij verdween tien jaar geleden.
Goed nieuws, mijn zielloze robotvrienden.
We hebben nu genoeg van het blauwe schaduwvirus
om de bommen te vullen.
Hij zij bommen.
We moeten enkel een bom sturen
naar elk sleutelsterrensysteem.
Werk snel. Ik wil ze leveringsklaar...
Als die bommen geleverd raken, gaan we een melkwegwijde plaag tegemoet.
De oorlog zal het laatste van onze zorgen zijn.
Er is goed nieuws.
Senator Amidala heeft het labo gevonden.
Ze heeft ons de coördinaten doorgestuurd voor ze verdween.
We zijn er in geslaagd een geoscan te maken van het gebied.
Het is enorm. - Er zijn schijnbaar drie ingangen.
Hier, hier en hier.
Dit is schijnbaar het hoofdlabo.
En de bommen?
Er is een hogere dan normaal gemeten straling in het gebied.
Het ziet er naar uit dat ze daar gemaakt worden.
Als Padme ze van onze komst op de hoogte heeft gebracht...
Als Padme daarbinnen is, en dan wij in volle geweld binnenstormen, kan ze gedood worden.
Het is een risico dat we moeten nemen.
Dokter Vindi en die bommen mogen het labo niet verlaten.
En als zij of wij er een tot ontploffing brengen tijdens de aanval?
Beter een planeet geïnfecteerd, dan het hele melkwegstelsel.
Dit het schip van hen.
Dus waar zijn ze?
Hun sporen stoppen hier.
Peppi, het is een kijker.
Laat ze je niet zien.
Waar zijn ze? - Geduld.
Ze zullen hier binnen een beetje zijn. Je lijkt een beetje gespannen.
Er is een behoorlijke kans dat we op het punt staan alle leven op deze planeet te vernietigen,
inclusief het onze en dat van de senator. Dus ja, ik ben een beetje gespannen.
Waarom jij niet? - Ik ben beter in het verbergen.
Meester, ben je daar? - Heb je haar gevonden?
Negatief. Ik ben er vrij zeker van dat ze in het labo is.
Het hele gebied is bedraad met druksensoren.
Geen sprake van dat we binnengeraken zonder betrapt te worden.
Maar ik ben meer dan bereidt om... - Probeer niet om binnen te geraken.
Ik wil dat je een bunkerbom tot ontploffing brengt aan het zuidelijke einde van de basis.
Het zou een mooie afleiding moeten veroorzaken en de bomplaats afsluiten
terwijl wij binnenvallen via de luiken.
Je kan op me rekenen.
Rex en zijn mannen zullen je achterna komen.
Ze houden je beschermd.
Komaan. We kunnen beter opschieten.
Padme kan verloren raken, Anakin.
Breng de missie niet in gevaar, om haar proberen te redden.
Ik hou me bezig met de bommen. Jij richt je aandacht op de dokter.
Ik weet wat er op het spel staat.
Nu!
We hebben een inbreuk!
Alle droids naar luik nummer een!
Vrienden van jullie, neem ik aan.
Ze zijn sneller dan ik had gedacht.
Ikka ook komen? - Neen.
Blijf hier en zorg ervoor dat niemand ontkomt.
Okidee.
Het is hier rustig.
Het ziet er naar uit dat Ahsoka's afleiding werkt.
Naar voren! Komaan!
Terugtrekken!
Nog een stap en je vrienden sterven.
Laat je wapens vallen.
Wacht!
Doe wat hij zegt.
Ik kan ze niet tegenhouden.
Hulp nodig?
Blij je te zien, meester Kenobi.
Ik besef dat ik je niet voor lang zal kunnen houden, jedi.
Dat is waarom ik je een keuze ga geven.
Goed voor mij, zolang een van de opties je doden is.
Wat dacht je van me gevangen nemen
of je vrienden redden?
Alles oke?
Ani, wat dacht je van de volgende keer me te redden
vooraleer je al de battle droids hebt vernietigd.
Een kleine 'dank je wel' zal je verder brengen.
Alles gaat goed.
Het labo is in veiligheid en hopelijk heeft Anakin Padme nu bereikt.
Ik ga de bommen halen.
Ik hou de droids bezig.
Neem jullie revolvers. We moeten die dokter vinden.
Wel, het ziet er als de bomkamer uit.
Ja, en gelukkig zien ze er inactief uit.
Ik heb te vlug gesproken. Zet ze af, nu!
Anakin, ik vermoed dat je de dokter niet hebt kunnen pakken.
Ik ben ermee bezig. Heb je de bommen?
Ik ben ermee bezig. Dokter Vindi heeft ze van op afstand geactiveerd.
Ze tellen af. - Dat is fantastisch.
En bovendien lijkt een van hen verdwenen.
Het is hier ergens beneden. - Ahsoka, we hebben een andere situatie.
Stuur al de klonen om het gebouw te doorzoeken.
We hebben een mis... - Meester?
We hebben een missende bom en een schietgrage dokter op vrije voeten.
Missende bom? Ik zag dokter Vindi een kleine droid een bom geven.
Jullie jongens splitsen jullie op. Vind die droid.
Je hebt hem gehoord. Actie!
Jedi!
Al zo snel weg, dokter?
Je tijd raakt op.
Vang!
Obi-Wan, dokter Vindi ontsnapt! Hij is aan het landingsplatform.
Oke. Ik ben onderweg.
Er ruikt hier iets lekkers.
He, daar. Kleine jongen.
Wat dacht je er van dat aan mij te geven.
Hij raakt weg.
Ahsoka, ik heb de laatste bom gevonden.
Blijf daar. Ik haal de bomeenheid.
Heb het bijna.
Niet schieten. Als hij een van die flesjes laat vallen is het met ons gedaan.
Neen, nee-sa!
U staat onder arrestatie, dokter Vindi.
De bom gaat af, en we gaan er allemaal aan.
Ja, sterf!
Wat gebeurde er?
Gedeactiveerd. Genoeg tijd gespaard.
Genoeg tijd...
Ahsoka, ben je daar? - Ik ben hier, meester.
De bom werd gedeactiveerd. Heb je Vindi gevonden?
Ook gedeactiveerd. Heb je Padme gezien?
Ze staat naast me.
Ik ben ook in orde. Dank je om het te vragen.