Gungan generaal
Liever eervol falen dan slagen met bedrog.
Dooku wordt vastgehouden voor losgeld.
Na het ontsnappen de gevangenneming door jedi-ridders Anakin Skywalker
en Obi-Wan Kenobi
viel de schurkachtige graaf Dooku in de klauwen van piraten
onder leiding van de bandiet Hondo Ohnaka.
Begerig naar de hechtenis van Dooku
heeft de Republiek overeengekomen Hondo een forse som te betalen
in ruil voor de Sith-leider.
Maar Anakin en Obi-Wan hadden niet gerekend
op de verraderlijke sluwheid van Ohnaka en zijn groep.
Meester.
Wat is er gebeurt?
Wel, ik denk dat dat piratebrouwsel sterker is dan we dachten.
Ik nam maar een slokje.
We werden gedrogeerd, duidelijk.
Waarom zouden ze het risico nemen hun losgeld te verliezen?
De overeenkomst is blijkbaar veranderd.
Ze moeten aan het proberen zijn hun loon te verdrievoudigen.
Een slimme observatie, meester Kenobi.
Fantastisch, jij bent het.
Ik had je gewaarschuwd dat die piraten onbetrouwbaar zijn.
Je ziet dat onze boeien aan elkaar vastzitten.
Ik heb geprobeerd ze te scheiden van elkaar,
maar dat is niet gelukt.
Het is al erg genoeg dat we in dezelfde cel moeten zitten,
maar kan je me alsjeblief het geluid van je voortdurend gebabbel besparen?
En terwijl ik mijn mond houd
zullen jullie beiden een briljante strategie uitdenken
om ons van deze godverlaten planeet te halen?
Ja.
Uitstekend.
Ik zei je nog dat de Sith-leider ontvoeren
een briljant manouvre was.
Ik kan de specerij al ruiken.
Ze zal twee keer zoveel waart zijn op de zwarte markt.
Maar ik denk dat we een grotere losprijs hadden kunnen krijgen van de Separatisten.
Jij dwaas.
Soms vraag ik me af waarom ik de moeite doe om je hier te houden.
Als we zouden proberen graaf Dooku te verkopen aan de Separatisten,
zouden ze simpelweg hun droidlegers sturen
om ons uit te roeien.
Nu, zoals mijn lieve moeder altijd zei:
"Zoon, als een gegijzelde goed is,"
"zijn twee beter."
En drie? Wel, dat is net goede zaken doen.
Hoeveel denk je dat ze zullen opbrengen?
Maak je maar geen zorgen om de hoeveelheid. Je krijgt je deel wel.
Zorg er maar voor dat de losprijs van de Republiek hier geraakt.
Eens we de losprijs voor de Sith hebben,
kunnen we de losprijs voor de Jedi binnenhalen.
Dank je, mama.
De specerij is onderweg.
Hondo heeft me gevraag buiten te gaan en de Republikeinse senators te ontmoeten
en ze hier te brengen met het losgeld.
Maar ik wil dat je dat schipt onderschept en ze naar beneden brengt.
Wees voorzichtig.
Ik wil die specerij onbeschadigd hebben.
Het is te riskant. Wat met Hondo?
Ja, die imbeciel kan nog geen nuna doden. Hij hangt daarvoor van mij af.
Ik zal hem zeggen dat het schip werd vernietigd met iedereen erbij
ook de specerij.
Tegen dat hij de waarheid heeft ontdenkt, zijn wij al lang weg.
- En we zullen landen... - Hallo, kanselier.
- Ikka heb een vraag. - Straks, vertegenwoordiger Binks.
Goed gewerkt, senator Kharrus.
Ik ben opgelucht dat u op het punt staat veilig aan te komen op bolwerk van de piraten.
Kapitein Hondo, de leider van die bandieten
zal de losprijs aanvaarden
en graaf Dooku overhandigen aan de Jedi.
En dan zullen ze hem samen met jou terugbrengen.
Eens we geland zijn zal ons signaal sterk genoeg zijn
om fatsoenlijke communicaties te voeren.
Dank u, senator.
Senator Kharrus, vertegenwoordiger Binks. Neem uw plaatsen in.
We maken ons klaar om te landen.
De laaste keer dat ik op een losgeldmissie ben geweest
heb ik drie weken in een gevangenis doorgebracht.
Vertegenwoordiger Binks. Stop met grappen maken.
We zijn aan het landen. Hou je vast.
Ikka proberen.
Ikka vastzitten.
- We worden aangevallen. - We werden verraden.
- Raket komt dichter. - Duik naar links.
Wat...
- Jar Jar, wat ben je aan het doen? - Sorry, ikka het herstellen.
- Mack, wat gebeurt er daar achter? - Heer, u moet uit de cockpit gaan.
- We zijn geraakt. - Heer, u moet weggaan.
Ga terug in jullie zetels.
We gaan naar beneden.
Denk je niet dat onze prioriteit ontsnappen zou moeten zijn, en dan pas eten?
Hou de beledigingen van je beschermeling in toom, zodat ik me kan concentreren.
- Anakin. - Wat?
Hou je beledigingen in toom. De graaf is zich aan het concentreren.
Goed gedaan, als ik dat mag zeggen.
Zeer indrukwekkend.
Ikka niet zien een senator Kharrus.
Piloten zijn dood.
Heer, hier. Ik heb de senator gevonden.
Hij kan niet dood zijn.
We moeten een manier bedenken om de Corusant te bereiken.
Ze zijn in Doshar gebied gecrasht.
Goed, goed. En je hebt de specerij?
Neen. Niet echt, neen.
Ik denk dat er overlevenden zijn.
We moeten het afblazen. Misschien moeten we het Hondo vertellen.
Niemand verteld iets aan Hondo.
Wie die crash heeft overleeft heeft, zullen we mee afrekenen.
Geloof me,
we zullen zie specerij hebben.
We weten waar we heengaan, toch?
Stil, Anakin.
Weten we waar we heen gaan?
Stil.
Ik werd hier gebracht toen ik werd gevangen. Toen was het open.
Ik heb de sleutel van de deur gevonden.
Dit is de weg naar de vliegtuigloods.
Ja, maar ben zeker dat het veilig is?
- De sleutel werkt. - Is het veilig?
Natuurlijk.
Juist.
Geen beweging, Jedi.
Waar waren onze gedachten, een Sith-leider volgen?
Wat gedaan? Wat gedaan? Wat gedaan?
Ik wil jullie niet ombrengen, als zodanig.
Eigenlijk, jullie zien er degelijke kerels uit.
Zelf u graaf. Dit is business.
En eens ik mijn geld heb kunnen we opnieuw vrienden zijn.
Het is heel eenvoudig.
Nu, probeer de zaken niet ingewikkelder te maken door opnieuw te ontsnappen.
We moeten hier weggeraken voor de Republiek aankomt met de losprijs.
Voor eens, ben ik het met je eens.
- Al geluk met het herstellen van het geleid waarschuwingssignaal? - Neen, heer.
Jijsa rusten, senator.
Zijen met goed in hun hart,
altijd zo snel doodgaan.
Heer, met de dood van senator Kharrus bent u nu in leiding van de missie?
Technisch gezien, neen.
Maar, wie dan wel?
Vertegenwoordiger Binks is de hoogst geclassificeerde persoon hier.
- We zullen je missen, senator. - Heer, deze plaats is gevaarlijk.
Kijk, die geisers spuwen gif uit.
Deza beestjes vinden de geisers ook niet leuk.
Wat is dat, sergeant?
Hoe gaan we de losprijs naar de jedi brengen en graaf Dooku terugbrengen?
Je wil niet op wacht staan.
Ik wil niet op wacht staan.
Je wil de celbarrière afzetten
en gaan drinken.
Ik wil de celbarrière afzetten
en gaan drinken.
Niet slecht.
Ja, zeer indrukwekkend, meester Kenobi.
Watta is dat?
Denk je dat dat problemen zijn?
Zij kunnen degenen zijn aan wie we de losprijs moeten afgeven.
Of zijsa degenen die op ons schieten.
Je hebt gelijk, Binks. Aanval. Vorm een kring.
Er is hier niet genoeg dekking.
Ze snijden ons af van het schip.
We moeten ons hergroeperen.
Volg me. Laten we ons verstoppen.
Komaan, mannen.
Waar zijn ze heen?
Ik weet het niet. Misschien zijn ze in een krater gesukkeld.
Vind de specerij.
Moeten we naar de klonen gaan zoeken in de krater?
Kom terug.
Eens die geiser afgaat worden ze gebraad.
- We gaan het hier niet lang volhouden. - Maak je geen zorgen.
Zolang die beestjes daarboven zijn, zijn we veilig.
Als zij gaan lopen, lopen wij ook.
Zie je? Ikka wisten dat we veilig waren omdat de beestjes vlakbij zijn.
Komaan, laten we gaan.
Commandant, je hebt gelijk. De losprijs is weg.
Ik stel voor dat we hier blijven en op de Republiek wachten
- om een reddingsploeg te sturen. - Wijsa niet kunnen wachten.
We hebben niet veel keuze.
Ani en Obi zijn op ons aan het wachten om de specerijen te leveren.
Die piraten hebben speeders. Hoe gaan we ze inhalen?
Ikka hebben een idee.
Haast je, Dooku.
Je moet meer geduld hebben, meester.
Uiteindelijk, de graaf is een oudere gentleman
- en gaat niet meer zo snel als vroeger. - Ik veronderstel dat je gelijk hebt.
Ik zou jullie beiden de nek om kunnen wringen
moest ik dan niet jullie lichamen moeten meeslepen.
Kijk, daar zijn ze.
Sneller.
Laat hem gaan, heer. We hebben de specerij terug.
Nu moeten we enkel nog over die muur geraken.
Laten we gaan.
Dit gaat niet goed.
Laat ze niet ontsnappen.
Hee, wat zijn jullie aan het doen?
Je bent te zwaar. Ik kan het niet.
Laat Dooku vallen.
Ik veronderstel dat dit wil zeggen dat we geen vrienden zullen zijn.
Nu dat we de specerij hebben moeten we het gevangenkamp vinden.
- Iets in het zuiden? - Niets, heer.
Wie weet waar dat piratenbolwerk is van hier.
Wel, kijk daar eens.
Electriciteitsleidingen.
Die moeten ergens heenleiden.
Waar de electriciteit issa, daar issa de mensen ook.
Kapitein.
Wel, Turk.
Is de Republiek aangekomen met de specerij?
De Republiek heeft ons bedrogen.
Ze hebben geen losprijs gestuurd, ze hebben een leger gestuurd.
Ze hebben ons in Doshargebied belaagd.
Ik stel voor om een tegenaanval uit te voeren met tanken.
- Waar zijn jullie mannen? - Ik was de enige overlevende.
Ik denk dat ze ons gaan aanvallen om te proberen de jedi te bevrijden.
Ik heb ze gewaarschuwd.
Ik wou niemand
martelen,
maar nu, zelfs in een sterrenstelsel in oorlog
hoop je eergevoel te vinden.
Laat me onze tanken gebruiken. Ik zet ze het betaald.
Ga ze tegenhouden vooraleer ze het gevangenkamp bereiken.
Ik zal me bezighouden met de jedi.
Ja, kapitein.
We moeten een weg naar buiten vinden
vooraleer senator Kharrus en Jar Jar aankomen.
We zullen er als dwazen uitzien.
Ik denk dat het de tijd is om oorlogsschuld te vereffenen.
Jullie twee, kom met ons mee.
Daar zijn enkele bombat clankens die naar ons toekomen.
Wat? Bombat clankens?
Daar.
- Waar? - Daar.
- Wacht. - Daar, komaan, daar.
Je hebt gelijk. Bombat clankers.
Vertegenwoordiger Binks. We gaan je hulp nodig hebben.
- Voor dit deel van de missie? - Wiesa? Ikka?
Ja, heer. U bent de senaatvertegenwoordiger.
U moet naar buiten komen en onderhandelen met de piraten.
Ikka dit idee niet leuk vinden.
Maar ik denk dit issa wat senator Kharrus zou doensa.
Hij gaat zich waarschijnlijk van kant laten maken.
Maak je geen zorgen. Hij is slimmer dan hij eruit ziet.
Ik neem aan dat de Republiek niet is aangekomen met de losprijs.
Uw Republiek wil duidelijk de
Sith-leider niet hebben.
Ze zijn niet komen opdagen?
Toch wel, ze zijn komen opdagen.
Met een groot leger waarvan ze dachten dat het groot genoeg was
om me te slim af te zijn.
- Hondo. - Dat kan niet juist zijn.
Noem je me een leugenaar?
Is dat niet wat je doet als kostwinning.
Uw wijst mijn gastvrijheid af,
weigert om in je cel te wachten,
en nu,
ga je me beledigen?
- Ik het alleen maar. - Anakin.
Wat? Hij is een piraat.
Ja, maar dit is misschien niet het beste moment voor jou om iets...
- Maar jij... - te zeggen, Anakin.
En wie ben jij verondersteld te zijn?
Ikka vertegenwoordiger Binks.
Ikka kom de specerijen leveren.
Waar is het leger Turk gerapporteerd?
Geen idee.
Laten we deze het leven zuur maken en rondkijken.
Neen, als hij een vertegenwoordiger is,
kan hij ook wel wat waart zijn.
Jij, vertegenwoordiger Bink.
We nemen je mee jaar je jedivrienden,
zodat je kan onderhandelen.
Okkide.
Heer, ze nemen
- vertegenwoordiger Binks gevangen. - Hou je klaar.
Sorry, sorry.
Wat is er met de electriciteit gebeurt? Ik was me aan het ammuseren.
Wat...
Geen beweging.
Dood hem, dood hem.
Hij is geen vertegenwoordiger. Hij is een lastpost.
Wie issa een lastposta? Ikka?
Ik zou dat niet doen als ik jou was. Goed werk, heer.
We vertrekken zonder de specerij?
Het zal niet lang meer duren voor Hondo door heeft wat er gaande is.
Wat ben je aan het doen?
Hoeveel kans denken jullie werkelijk te hebben, jedi?
Laat me nu gaan
en ik zal jullie misschien in leven laten.
Nader ons, en hij sterft.
Het ziet er naar uit dat jullie troepen vernietigd werden, jedi.
Ani, Obi.
Ikka ben aangekomen met de specerijen.
Uitstekend, Jar Jar, veronderstellend dat de piraten nog steeds graaf Dooku hebben om te ruilen.
Wel, dat beantwoord die vraag.
Commandant, start de motoren, alsjeblief.
En wat nu, jedi?
Ga je me aanhouden?
- Neen Anakin, laat hem gaan. - Wat?
Kapitein, jij hebt niets dat we willen
en sinds we geen gevangenen meer zijn heb je geen onderhandelingspositie meer.
Wat? Julliesa waren in Bombadproblemen?
Ikka jullie gered.
Neen, Jar Jar. We zaten niet in de problemen.
Laten we gaan als gelijken.
Houden, houden.
Jedi.
Na alles wat gebeurt is
wandelen jullie gewoon weg?
We hebben geen onenigheid met u en we zijn niet uit op wraak.
Inderdaad.
Heel eervol.
Meester jedi.
Oh, Kapitein.
U zal ontdekken dat graaf Dooku ons gevoel voor eer niet deelt,
en hij weet waar u leeft.