Overse instinktene dine på egen risiko.
Visekonge Gunray er tatt til fange.
Senator Padmé Amidala har vunnet en seier
over separatistalliansen på Rodia,
der hun sikret arrestasjonen av konføderasjonens leder Nute Gunray.
Jedirådet har sendt av gårde mester Luminara Unduli
og Anakins padawan Ahsoka
for å eskortere visekongen til Coruscant.
Der vil han bli stilt for retten for sine krigsforbrytelser.
Kaptein, har du fått kontakt med krysseren?
Ja, general. Jeg setter deg over nå.
Jedikrysseren Tranquility, dette er general Luminara Unduli
som ber om landingstillatelse.
Du er klarert, general. Vi venter på at fangen skal komme.
Tusen takk, kaptein Argyus. Jeg ser frem til å overlevere ham til deg.
Jeg er en meget velstående mann, og kan være svært generøs mot mine allierte.
Det var et meget fristende tilbud, visekonge.
I mellomtiden har jeg en gave til deg.
Endelig. Det har vært en kjedelig reise.
Dette er justismord på sitt groveste!
- Jeg forlanger min advokat! - Gå videre.
Vær hilset, general. Kakebua vår er klar for denne forræderen.
Utmerket, kaptein. Kommandør Gree, la oss komme av gårde.
Skal bli, sir. Kom igjen!
Senatskommandosoldater?
Hvorfor krever en pengesnik som Gunray så mye sikkerhet?
Han ser ikke så farlig ut.
Ikke la overdreven selvsikkerhet gi Gunray et overtak, Ahsoka.
I denne stund kan hans allierte konspirere mot oss.
At Gunray er fanget kan utgjøre en alvorlig trussel, min venn.
Visekongen vil ikke vare lenge under jedienes forhør.
Jeg har allerede iverksatt en plan, herre.
Min beste agent Asajj Ventress
skal infiltrere jediskipet og enten
befri Gunray eller bringe ham til taushet.
Ventress?
Du har stor tiltro til en agent som har sviktet oss tidligere.
Hun er en begavet snikmorder.
Du har mitt ord på at hun vil fullføre oppdraget til punkt og prikke.
Godt. Du kan fortsette.
Mester.
Det finnes ingen feilmarginer denne gangen, mitt barn.
Du må vise deg verdig å være min lærling.
Jeg er verdig, som du vil få se.
Hvordan går forhørene? Har visekongen sprukket?
Ikke ennå. Neimoidianere er noen sleipinger,
men jediene vil trette ham ut.
Dine tanker forråder deg, visekonge. Jeg kan føle din bekymring.
Frykten for at du vil miste all velstand og den makten krigen har gitt deg.
Jeg aner ikke hva du snakker om.
Det er mye du gjemmer på.
Navnene på dine hemmelige allierte. Plasseringen av basene deres.
Jeg er en uskyldig brikke i alt dette!
Hvis du bare er en brikke, hvem er det da du beskytter?
Ingen! Jeg... Jeg vet ingenting!
Løgner, løgner! Jeg er lei all sutringen!
Fortell oss det vi vil vite med én gang, ellers sløyer jeg deg som en fisk!
Padawan!
- Frykt er ikke et våpen jediene bruker. - Jeg mente ikke alvor,
men han vil bare snakke hvis han er redd nok.
Kanskje jeg forhastet meg litt. La oss forhandle.
Kaptein! Statusrapport!
Droidefartøy innkommende! De har med bordingsskip!
Grønt kompani, gjør dere klare til å knuse fienden!
Grønn leder til kommandør Gree!
Superkampdroider har slått seg gjennom skroget vårt!
De er på vei mot forvaringsnivået. Vi trenger forsterkninger.
- Kommandør, jeg trenger din assistanse. - La oss dra.
Du blir her med kaptein Argyus. Vokt visekongen.
Men...
Som du vil, mester.
Det later til at du ikke er i noen forhandlingsposisjon likevel, padawan.
Kanskje etter at jeg er blitt reddet...
Reddet? Kanskje de er her for å forsikre seg om at du ikke snakker.
Alle enheter! Det er en bomb...
Soldat! Hva har du funnet? Kom inn, soldat! Hører du meg?
Det er superkampdroider overalt. Retrett til forvaringsnivået!
Vi må beskytte fangen!
Ser du noe?
Maskinrommet virker klart. Vi låser det av.
Bra, kaptein. Fienden rykker frem mot fengselsnivået.
- Vi er på vei. - Du holder vakt her, 327.
Ok, ok, 327-T.
Du vet droider ikke liker at man bruker Kallenavnet deres.
Det virker som den siste av dem, general.
Ja, kommandør, men jeg føler at vanskelighetene våre ikke er over.
Høres ut som det ikke blir noen redning likevel.
Jeg er rede til å diskutere handelen vår igjen.
- Padawan Tano, kan jeg få si noe? Selvfølgelig, kaptein.
Hvis jeg drar, vil du vel ikke gå noe sted?
Jeg har fått klarsignal. Fienden er slått tilbake.
Og deres forsøk på å redde Gunray har
feilet?
Nei, er det ikke den hårløse harpien?
Nei, er det ikke Skywalkers møkkete, frekke, lille kjæledyr?
Så snilt av deg. Hør nå her,
jeg skal gi deg en smertefri død.
- Padawanen! - Kom igjen!
Skyt henne!
Skywalker er ikke her og kan redde deg nå.
Da er det bra jeg ikke trenger å reddes.
Her borte! Åpne denne døren, så skal jeg kjøpe en planet til deg!
Ja! Ja! Slik herlig ironi!
Hvordan liker du rommet ditt da, yngling?
Holdt, snikmorder!
Overgi deg.
Hva venter vi på?
Ahsoka!
Takk.
Alt går helt amok. Dører, heiser.
Kommunikasjonen er nede, fremdriften er død. Hun har forkrøplet hele skipet.
Angriperen vår har kommet etter Gunray. Bli her og bevokt ham.
Jeg konfronterer henne selv.
Mester, med all mulig respekt:
Ventress er for mektig til at noen jedi kan nedkjempe henne alene.
La meg hjelpe deg-
Jeg er mer enn kompetent til å håndtere en ensom snikmorder
bevæpnet med udisiplinerte kampevner.
- Men... - Bli her
og hold hodet klart.
Luminara Unduli er nok jedimester,
men hun aner ikke hva den myrheksa er i stand til.
Ikke i det hele tatt.
Jeg kan ikke la henne møte det avskummet alene.
Har vi ikke bedre sjanse hvis jeg hjelper til?
Noen ganger betyr det å være en god soldat å gjøre det du tror er rett.
Det er derfor vi er droidene overlegne.
Tror du at du fremdeles kan påkalle Kraften
når jeg har skilt hodet fra kroppen din?
Selv med sløret syn kjenner jeg igjen grev Dookus kampstil.
Din versjon er uutviklet. Amatørmessig. Skjødesløs.
Jeg kan ikke bryte en direkte ordre og forlate min post, kan jeg vel?
Jeg ville ikke gjort det.
Ta det med ro, vi har alt under kontroll, mester jedi.
Din venn går ingen steder.
Alt jeg vet er at jeg aldri risikerer mitt eget skinn hvis jeg ikke må.
Hva?
- Vokt ham nøye. - Du kan stole på oss, kommandør.
Kall oss opp hvis du trenger hjelp, sir!
Nå vil du falle slik alle jedier må.
- Jeg vet, jeg vet. Du ba meg bli. - Vel, siden du først er her...
Vi må finne henne. Vi kan ikke la henne nå Gunray.
- Hva var det, kaptein? -Ikke noe å bry seg om.
Hei!
Hva er det du gjør?
Nei, vær så snill!
Åh, hold nå kjeft.
Grev Dooku betaler meg en formue for den slimete skrotten din,
så vennligst prøv å holde deg i live.
- Ahsoka... - Hva skjedde med "padawan Tano"?
Denne snikmordersken. Jeg har aldri møtt en motstander som henne.
Jeg burde ha lyttet til ditt råd.
Mester, jeg mente ikke å gå for langt, men...
General Unduli! Vi er blitt forrådt! Arguys har befridd Gunray!
- Jeg har vært en tåpe. - La oss komme oss tilbake!
Vi tar henne sammen.
Stopp! Dette er din siste advarsel!
Ikke skyt! Jeg er en uskyldig brikke!
Han kommer ikke til å skyte. Han vil ikke ødelegge premien sin.
- Overgi deg, kaptein. - Kom og ta meg!
Hvorfor gjorde du det, Argyus?
En klone som deg vil aldri forstå.
Jeg ville ha mer ut av livet enn meningsløs tjeneste.
Og for det ville du forråde republikken?
Som jeg sa til padawanen,
noen ganger betyr det å være en god soldat å gjøre det du tror er rett.
Du og jeg er uenige om hva som utmerker en god...
Du skulle ha akseptert tilbudet mitt mens du hadde sjansen, klone.
De ytre skjoldene er fremdeles nede. Skipet er fremdeles bare kaos.
Klar bane hjem.
En så suksessfylt redning som en bare kunne håpe, visekonge.
Dette vil gjøre meg til en legende.
Jeg har alltid hatt en god følelse når det gjelder deg, kaptein.
Ser du, snikmorder? Planen vår gikk helt smertefritt.
Planen "vår"?
Og jeg skal selvfølgelig sørge for at ditt bidrag blir notert
i rapporten jeg leverer Dooku.
Jeg bare sier det selv.
Vær hilset, visekonge.
Jeg har alltid hatt en god følelse når det gjelder deg, snikmorder.
Jeg er lei for at den vemmelige pampen Gunray kom seg unna.
Det er greit, Pip. Jeg vet du gjorde ditt beste.
Mester, jeg...
Foruroligende forræderiet til senatsvakten kaptein Argyus er.
Avslørt overalt rundt oss våre fiender er.
Det er ikke sikkert alt er tapt.
Gunray og hans medløpere stjal et republikansk skip til flukten.
- Det kan vi spore! - Ja visst.
En feiging visekonge Gunray er, men mektige allierte han har.
Raskt vi må slå til hvis fange ham igjen vi skal.
Mester Fistos flåte var nær Gunrays posisjon.
Jeg har allerede bedt ham følge signalet.
Ahsoka, jeg treffer deg på møtestedet.
Ja, mester.
Mester Luminara, jeg antar dette er farvel for denne gang.
Jeg skylder deg mitt liv, Ahsoka.
Å beskytte en jedimester er en padawans plikt.
Og undervisning er som regel mesterens oppgave.
Mester Skywalker burde være stolt.
- Farvel. - Tusen takk, mester.
Kommandør, la oss komme av sted.
Ja, general. Full fart framover!