Episode 4 – Vernietiging van het Onheil
Een plan is maar even goed als het te doorgronden is.
Grievous in terugtrekking!
Alvorens het oorlogsschip het Onheil een medische kloonbasis in de buitenste Ring kon vernietigen,
heeft een Republikeinse aanvalsmacht, onder leiding van Jedi Anakin Skywalker,
het oorlogsschip beschadigd, en zo het angstaanjagende ion-kanon onschadelijk gemaakt.
Al de Jedi achtervolgen meedogenloos het Onheil.
Commandant, wat is het schadeniveau van het vijandig schip?
Ze is een primair schild kwijt en stabiliseert.
Maar het schip is te groot, het kan al de vuurkracht aan die we kunnen geven.
We moeten versterking vragen.
Daarom ben ik hier, meester Plo.
Anakin, was je in staat meester Luminara te bereiken?
Ja, meester. Ze is bezig met een vloot van Separatistische versterking hier nabij.
Ze zal ons geen hulp kunnen geven tot ze hen teruggedreven heeft.
Dan moeten het doen met wat we hebben.
We zijn ons primaire wapen kwijt.
De hyperdrive is uitgeschakeld.
Generaal?
Generaal, de voorwaartse motoren worden uitgeschakeld.
Onmogelijk!
- Admiraal, statusrapport. - Ze maken zich niet klaar om te springen
naar hyperspace. Hun hyperdrive moet beschadigd zijn.
Dit is onze kans.
Alle schepen, richt op de brug, maximale vuurkracht.
Ze heeft nog bijna geen schade geleden.
Generaal, ik heb een valstrik georganiseerd
die u een voorsprong zal geven op de Jedi.
Ik verzeker u, dat is onnodig.
Vererger uw falen van vandaag niet
door toe te laten ons prijsoorlogsschip te laten vallen.
Mijn heerser, ze zullen me nooit krijgen, noch dit schip.
Er is een zeer belangrijke galactische Senator naar u onderweg.
Met haar als gijzeling, moeten ze hun aanval afslaan.
Zoals u wil, mijn heerser.
Mijn lady, bent u zeker
dat de informatie van de kanselier Palpatine te vertrouwen is?
Ja, het is in hem in het geheim toevertrouwd
door de hoofddirecteur van de bankenclan zelf.
Als ze hun overeenkomst met de Separatisten opheffen
dan zal dat er voor zorgen dat de oorlog veel sneller voorbij zal zijn.
We naderen nu het systeem.
Mijn god!
Dit klopt niet!
Dat is een droid-oorlogsschip. We zitten midden in een veldslag!
Heer, we signaliseren een klein schip aan onze boeg.
Goed. Onze gijzeling is aangekomen.
Meester, ik pik een signaal op nabij het vijandige vaartuig.
Iets kwam zonet uit hyperspace.
- Vijandelijke versterkingen? - Neen.
Het lijkt een Naboo-schip te zijn.
Kanonnieren, inrukken.
Wat doen ze daar in godsnaam?
Ahsoka, contacteer dat schip.
- Naboo kruiser, identificeer uzelf. - Dit is senator Amidala.
Padme? Wat doe je daar?
Ik werd op een speciale missie gezonden. De Senaat werd verteld dat de bankenclan
- over een verdrag wou onderhandelen. - Ga daar zo snel mogelijk weg.
Activeer de trekstraal.
- Zijn we geraakt? - Ik ben bang dat het erger is dan dat.
Padme, wat gebeurt er?
Ik word in de droid-kruiser getrokken door een trekstraal.
ik zal geen Separatistische onderhandelingstroef worden.
Ga verder met de aanval. Je moet dit reusachtige schip vernietigen!
Admiraal, order onze schepen te stoppen met vuren.
Het ziet er buiten niet veilig uit, mijn Lady.
Ik zie nu dat dit hele gedoe een valstrik is. En ik ben er recht ingelopen.
Heer, de Republikeinse kruiser zijn gestopt met aanvallen.
Jedi zijn zo voorspelbaar.
Haal het herstelteam naar daar.
Blijf werken aan de hyperdrive.
Ik ga naar beneden naar de hoofhangaar.
Dit schip moet intact terugbezorgd worden aan graaf Dooku.
Er is geen plaats voor falen.
Rail jet vertrekt.
Komaan, ik heb het stroomnet overladen.
We zijn verloren.
- Waar denk jij heen te gaan? - Iemand moet haar vel redden.
Ik dacht wel dat je dat ging zeggen.
Ik ben bang dat meester Skywalker een groot risico gaat nemen.
Je geraakt er aan gewend.
Komaan, 3PO, snel.
Ik haast me, mijn Lady. Ik ben er niet zo zeker van dat dit een goed idee is.
Welkom in rail jet substation 9-4.
Let op het overstapje.
Jullie twee, kom met me mee.
Het ziet er naar uit dat de motoren zichzelf zullen vernietigen.
Ga uit de weg!
He, dat is grof!
Let op wat je doet met dat ding.
Zet het alarm aan!
We hebben verstekeling aan boord.
Ik vertrouw erop dat je al een briljant plan hebt bedacht om de senator te redden.
Omdat je het vraagt, inderdaad, dat heb ik.
Maar hebben we een plan "B"?
Elke operatie heeft een reserveplan nodig, Anakin.
Ik heb geen reserveplan…nog niet, maar ik heb een plan om op dat schip te raken.
Echt?
De vijandelijke sensoren zijn duidelijk beschadigd,
dus we sluipen achter hen om en meren aan aan de noodluchtsluis.
Dat is je plan?
Gewoon naar daar vliegen, landen,
hopen dat ze ons niet ontdekken, en door de deur stappen?
Zoiets.
Briljant. Laten we gaan.
Sorry hoor, maar mag ik voorstellen dat we blijven voortgaan?
Ik denk dat ik battle droids hoor naderen.
Maar we moeten ook nog de vloot contacteren.
Als ik nog juist dit communicatiepaneel aan de praat kan krijgen.
Mijn lady, ik ben bang dat ik gelijk had.
- Generaal? - Wat?
De schade aan de hyperdrive is niet zo erg als we eerst dachten.
Het moet mogelijk zijn om vlug terug onderweg te zijn.
Ik moet graaf Dooku inlichten.
Blijf hier.
Blijf zoeken.
Vind de verstekelingen en breng ze bij mij.
Roger, roger.
Als ze ons ontdekken worden we verpulverd.
Ze zijn te druk bezig met het herstellen van het schip.
Ze hebben geen tijd om ons op te merken.
subtiliteit is nooit een van onze sterke kanten geweest, Anakin.
Alles wat ik weet, heb ik van u geleerd, meester.
Als dat nu eens waar was.
- Wat was dat? - Wat?
Dat geluid. Heb je dat niet gehoord?
Het lijkt op een schip dat aanmeert aan een van de noodluchtsluizen.
Je circuits zitten los. Niemand is gek genoeg om dat te proberen.
Anakin, je bent gek.
Spinnen is niet vliegen.
- Maar het is een goed trukje. - We willen niet ontdekt worden.
- Ik wist het! Zij zijn het! - Neen.
Jij blijft hier, R2.
Opnieuw een dappere strategie door Skywalker, veronderstel ik.
- Dat is mijn meester. - Eens ze dat schip kunnen verlaten,
hebben we versterking nodig om de vijand te verslaan.
Ik ben al onderweg, meester Plo.
We ontvangen een transmissie van de binnenkant van het Onheil.
Ik denk dat het de senator is.
Ja.
Meester, we hebben de senator gevonden. Ik verbind haar door.
- Padme? - Anakin.
Ben je ok? Waar ben je?
Ik ben op een van de lager vloeren. Ik ben ok, maar weet niet voor hoelang.
- Er zijn overal droids. - Obi-Wan en ik zijn ook aan boord.
Wat? Wat doe je daar?
We kwamen jullie van dit schip halen.
Ahsoka, Hoe kunnen we tot bij de senator geraken?
Volgens onze scans, moet er
een grote open ruimte in het centrum van het schip zijn.
Het moet ongeveer op de helft tussen jullie twee liggen.
We zijn onderweg. Heb je dat gehoord, Padme?
Ik zal er zijn.
Generaal, we hebben zojuist een ongeautoriseerde communicatie detecteert.
- het komt van dit schip. - Wat zeg je daar?
Wel...
We weten het niet.
We hebben het te laat opgevangen.
Monitor alle interne communicaties.
Ik wil de senator op deze brug.
- Ik zie haar niet, Anakin. - Ze is hier, meester. Ik voel het.
Dit is waar we hen moeten ontmoeten.
Hij is waarschijnlijk weer te laat.
Maar we krijgen compagnie van ander slag.
Schiet ze neer!
Daar!
Kijk, Jedi.
- Vuur! - Neen, wacht.
Ik wist dat dit een slecht idee was.
Spring!
Wie, ik?
Padme!
Daar zijn ze.
Vuur!
- De brug is buiten werking. - Spring naar mij.
Je moet me vertrouwen.
- Ik heb je. - Mooie vangst.
Ik hou me bezig met de droid.
De dingen die je niet doet om me alleen te laten.
Stop met praten.
Wat gebeurt er?
Stop me, alsjeblief!
Verdorie, dit is niet goed.
Anakin, ik raakte afgescheiden van je droid.
3PO.
Daar zorg ik wel voor.
- We zien je wel terug aan de Schemering. - Neen, we kunnen nog niet gaan.
Ik heb Grievous afgeluisterd. Hun hyperdrive is bijna hersteld.
Ik ben al in die richting vertrokken,
dus zorg ervoor dat de hyperdrive offline blijft.
Dat zien we nog wel, Jedi. Kom met me mee.
Ik krijg je hier wel buiten. R2, ik heb je hulp nodig om 3PO te vinden.
Hij zit op de rail jet.
Ik weet het. Ik weet het. Inderdaad.
Kijk, vind hem voor me, en ik zal daar vlug zijn.
Laat iemand deze toestand ophouden, alsjeblief!
Ik veronderstel dat ik daarvoor gevraagd had.
Hallo, daar.
Generaal Kenobi,
denk je nu echt dat ik de hyperdrive onbewaakt zou laten?
Alles is mogelijk.
Je hebt niet bepaald indruk op me gemaakt vandaag.
Dood hem.
Dat was indrukwekkend.
Bewaak de hyperdrive!
Ik zal zelf wel voor die Jedi zorgen!
Obi-Wan? Hoor je me, Obi-Wan.
Anakin, Ik ben bang dat Grievous ons achterna zit.
Ja, dat hebben we gemerkt.
We ontmoeten elkaar terug aan de Schemering.
De vloot moet zich bezig houden met...
Obi-Wan? Hoor je me. Obi-Wan!
- Wat is er gebeurt? - Ze blokkeren ons.
- Dat zal ons wat tijd geven. - Ik veronderstel dat je een plan hebt.
Volg me.
Ik geloof dat ik verdwaald ben... op vijandig gebied...
en helemaal alleen.
Niet schieten! Ik geef me over!
R2-D2, mijn
je bent een geschenk voor kortsluitingen.
Meester Anakin heeft je gestuurd om me te zoeken?
Waar bleef je dan?
De generaal is vraagt een statusreport.
Is de hyperdrive al hersteld?
Hij is bijna klaar.
Ik zal hem het goede nieuws brengen.
Sinds ik je ken, heb je altijd met droids gespeeld.
Ik stak ze in elkaar. Nu haal ik ze alleen nog uit elkaar.
Dus waar beginnen we?
Eerst en vooral moet we van die droids verlost raken zodat ze niet weter waar we zijn.
Ik ga het schip aan de praat krijgen, Grievous een verrassing bezorgen.
Ik veronderstel dat ik dan de droids opkuis.
Onze schepen zijn in aanvalspositie. Al iets gehoord van meester Skywalker?
Neen, de droids blokkeren nog steeds onze transmissies.
We moeten ze meer tijd geven.
Ik ben niet zo zeker of we dat wel kunnen.
Dat zou moeten volstaan. Hoe gaat de opkuis?
Klaar. Laten we hier weggaan.
Ik veronderstel dat de nodige reparaties gedaan zijn.
- Bereid het laden van hyperdrive voor. - Roger, roger.
R2, ben je wel zeker dat het schip zich in deze richting bevind?
Deze weg lijkt me nogal gevaarlijk.
Ik weet het, de hele plaats is gevaarlijk!
Ik stel voor dat we hier blijven en we meester Anakin ons laten vinden.
3PO, wat doe je? Sta daar niet te staan.
Laten we teruggaan naar het schip.
- Start de motoren, R2. - Houdt het schip in stand!
Ik zal de vloot contacteren.
R2, laat de dokklem vrij.
- Tijd voor een paar slimme trukjes, Anakin. - Dat is wat ik al dacht.
Alle batterijen, open het vuur!
Weet je, we hebben geweren. Je kan elk moment terugschieten.
- Ik was juist van plan om... - Ik begrijp het.
Ze lijkt haar plan wel te kunnen trekken.
Generaal, de hyperdrive is volledig hersteld.
- Zullen we terugtrekken naar eigen gebied? - Start de hyperdrive.
Ik zal jullie ontmoeten op onze geheime basis in sector vier.
Je hebt de generaal gehoord. Maak je klaar om naar hyperspace te springen.
Ja, heer.
- Mooi schot, senator. - Beginnersgeluk.
Excuseer me, heer, maar R2's scan van het vijandige schip
toont dat hun hyperdrive werd geactiveerd.
- Maak je daar maar geen zorgen over. - Wat?
De coördinaten liggen vast. Hyperdrive is ingezet.
Ik denk dat we een probleem hebben.
Generaal, er is iets mis met de hyperdrive.
Ik dacht dat de hyperdrive hersteld was.
De navigatiecomputer stuurt ons recht op de maan!
Stommelingen, reset de navigatiecomputer!
Snel, reset de navigatiecomputer!
Generaal, we wachten het Onheil op op de verzamelplaats.
Heb je je ontsnapping al gedaan?
Neen, reset het...
Generaal?
Transmissie werd afgesneden, heer.
Ik denk dat de generaal dat zelf gedaan heeft.
We gaan sterven! Verlaat het schip!
Ik vermoed dat jij daar iets mee te doen hebt.
Allemaal deel van het plan, meester.