Vælg den rigtige løsning, ikke den nemmeste.
Desperate tider kræver desperate tiltag!
I en af krigens længste og voldsomste kampe
er separatistiske styrker klar til at tage herredømmet over planeten Malastare.
Hvis Republikken mister denne planet,
vil det koste nødvendige energiresurser for opretholdelsen af dens militær.
I et sidste forsøg på at vende kampens udvikling,
har overkansler Palpatine autoriseret
brugen af Republikkens nyeste våben: Elektro-protonbomben.
I Doge Urus' imperialistiske palads tæller Duggere, ledere
og jedierne nu minutterne
til affyringen af deres dommedagsbombe.
Det var mange blikdåser.
Jeg kan ikke tillade, at mit folk bliver separatisternes slaver.
Jeg forsikrer Dem, Doge Urus, det vil ikke ske.
Dr. Boll har udtalt,
at kun droider bliver berørt af bombens elektronfelt.
Ja, klonerne og dit folk er uden for fare.
Vi har taget alle sandsynlige udfald i betragtning.
Det er det usandsynlige, der bekymrer mig, doktor.
Der må være andre muligheder.
Desværre ikke. Denne bombe er nu vort eneste håb om sejr.
Droiderne er på vej.
Af sted! Af sted!
Vi skal bare holde dem tilbage, indtil bomben falder.
Skyd dem!
Hold linjen!
Der er jagere på vej!
Send bombeflyene af sted.
Vi nærmer os målet.
Okay alle, koncentrer jer.
Husk nu, at I har kun ét forsøg hver.
Bombe frigjort!
Her kommer det!
Jeg mister min forbindelse!
Nå, doktor, det virkede vist.
Terrænet synker!
I dækning!
Droidehæren blev fuldstændigt udraderet af bomben.
Men eksplosionen dannede et krater, som opslugte mange af vore soldater.
Vi har eftersøgningshold ude efter dem nu.
Og duggerne? Har de skrevet under på traktaten?
Nej, kansler, traktaten skal vedtages af Rådet.
Traktaten skal underskrives,
så vi kan få adgang til energireserverne her på Malastare.
Uden dem er vore hærenheder for sårbare.
Jeg skal gøre mit bedste.
General, vi har fået en frontrapport. De har mistet kontakten med redningsholdet.
Et problem kommer sjældent alene.
Nu håber jeg ikke, jeres bombe har forstyrret planetens skrøbelige balance.
Du tager dig af traktaten og Doge Urus. Jeg hjælper redningsholdet i krateret.
Del jer! Hvis I ser noget, så kontakt mig.
General Windu, vi har fundet dem!
- Vi fik, hvad vi... - Vi har altså en meget stram tidsplan her.
Hvor længe tror du, det vil tage at få traktaten anerkendt?
Vi venter på, at to medlemmer af Rådet skal ankomme.
De vil skrive traktaten under.
Vi værdsætter jeres samarbejde.
Uden jeres brændstof går vores forsvar i stå.
Dette er starten på en stor alliance.
Hvad er der sket her, soldat?
General, der er noget hernede hos os, og det er ikke seppere.
Tag det roligt, soldat. Vi tager os af det.
Trapper, Ponds, Hawkeye, kom med mig.
Skywalker, der foregår noget besynderligt her. Jeg synes, du skal komme herned.
Jeg er på vej. Artoo, start mit kampfly.
Hvis I vil have mig undskyldt...
General, Der er ikke andet end sten og nedfald.
Jeg er ikke tryg ved det her.
Skywalker!
- Jeg er her. Hvad i... - Vi har brug for hjælp!
Artoo, jeg kan ikke se noget. Aktivér dit radiofyr.
Nå, det er ligemeget.
Hvad pokker er det for en tingest?
Nu har vi chancen. Af sted!
Jeg har aldrig set noget lignende.
Artoo, kom væk herfra.
Hvad? Åh!
Vi får brug for tungt artilleri.
Tænk ikke på mig, jeg har det fint.
- Hvor er din jager? - Den tingest åd den.
Den tingest er et zillobæst.
De herskede engang på Malastare og åd vore forfædre.
Da duggerne først begyndte at tage for sig af brændstoffet i planetens indre,
blev de udryddet.
De menes at være uddøde. Det er åbenbart ikke tilfældet.
Dets svaghed...
Hvad sker der derude?
Det er et internt anliggende. Ikke noget der kommer dig ved.
- Dine mænd myrder en unik livsform. - Det er et farligt, blodtørstigt monster!
- Har du glemt, at det prøvede at dræbe jer? - Det var under angreb.
Det har levet fredeligt under jorden i alle disse år.
Ind til I slap det fri med jeres bombe!
Vi smed den bombe for at redde jeres planet. På din opfordring.
For at redde vores brændstof, så I kan købe det!
Hvis vi skal underskrive traktaten, må I hjælpe os med at udrydde bæstet.
Hvad er formålet med at dræbe det? Hvis det virkelig er den sidste af sin art...
Det er vores pligt!
Vores forfædre advarede os om, at en af dem ville komme tilbage en dag
og ødelægge hele vores civilisation.
Vil I hjælpe os eller ikke?
Jeg respekterer jeres traditioner og jeres forfædre,
men vi kan ikke tillade udslettelsen af en uskyldig livsform.
Så bliver der ingen traktat.
Mester Windu, er du sikker på, at det er værd at skændes om?
Altså, det er jo kun ét væsen. Husk på, hvad kansleren sagde.
Det er ikke væsenet. Det er princippet.
Tillader vi duggerne at dræbe det, ødelægger det, hvad vi står for som jedier.
Men hvis vi vælger at forsvare væsenet,
mister vi al håb om at sikre en traktat med duggerne.
Vi klarer det på vores måde, lige meget hvad de jedierne mener.
Forbløffende. Jeg har aldrig før set noget lignende.
Jeg anbefaler, at vi transporterer det væk fra planeten hurtigst muligt.
Vi kan finde et sted, hvor det kan leve uforstyrret i Outer Rim.
Og hvad siger duggerne om den sag?
De vil have hjælp til at tilintetgøre det.
Jamen, så hjælp dem dog. Dette væsen har ingen betydning for os.
Vi kan ikke rage uklar med duggerne på et så vigtigt tidspunkt.
Det er ikke god jedi-skik at tage et uskyldigt liv.
- Især ikke hvis det er det sidste af sin art. - Kansler Palpatine,
jeg tror, det er i vor egen interesse at studere dette væsen.
De ydre skæl er uigennemtrængelige. Ingen af vore våben kan gøre det noget.
Ikke engang mit lyssværd kunne skære i det.
Hvis vi på en eller anden måde kunne overføre det til vore skibe...
Et uigennemtrængeligt panser.
Hvad nu hvis vi får duggerne til at tro, vi har dræbt det?
Så får vi både traktaten og væsenet.
- Ja, Anakin? Fortsæt. - Da jeg kravlede op på væsenet,
bemærkede jeg nogle små huller mellem panseret og dens skæl.
Måske kan en bedøvelsespistol eller en impuls trænge igennem huden
og kortslutte dets nervesystem. Lidt lige som at lægge det i en dyb søvn.
Han har ret. Det ville se ud, som om det var dødt.
Så kunne vi transportere det til et sikkert sted, før det vågner op.
Duggerne ville aldrig opdage det.
Det er måske den eneste måde, hvorpå vi kan få traktaten underskrevet,
og lette mester Windus samvittighed.
Det glæder mig, I endelig besluttede jer for at se tingene på vores måde, jedier.
Men I er tåber, hvis I tror, dine våben vil give zillobæstet en skramme.
Dette er ikke almindelige våben. Jeres zillobæst kan ikke hamle op med dem.
Det er muligt. Men vores metode har bevist sit værd.
Jeres metode?
Åben ventilerne!
Vores brændstof er giftigt for bæstet.
Det har slået dem ihjel før. Og det vil slå det her ihjel nu.
I provokerer det bare. I driver det op af hullet,
- og så bliver det endnu sværere. - Vi klarer det, jedi.
- Giv ordre til at stoppe. - Hvad? Hvad mener du med stoppe?
- Jeg sagde, giv ordre til at stoppe! - Eller hvad?
Vi er da også uskyldige livsformer, er vi ikke?
Oplad strålerne!
Fyr!
Forstærkning!
Det her virker ikke!
Og hvem fik så den her geniale ide?
Hold strålerne mod det, det kører træt.
Hey! Det virkede!
- Er du sikker? - Selvfølgelig er jeg det.
Du går først.
Og nu mangler vi bare at få ham væk herfra.
Velkommen til Republikken, Doge Urus.
Jeg er sikker på vores forretningsaftale vil blive til fælles glæde.
Bæstet er sat på køretøjet.
Har du valgt en planet til at huse det?
Der er kommet en lille ændring i planerne.
Forskningsrådet har gennemgået alle data vedrørende dette enestående væsen.
De mener, at det bør blive studeret under mere kontrollerede forhold,
før det kan slippes fri igen.
- Og hvor er disse kontrollerede forhold? - På Coruscant.
Mester Windu, du og general Skywalker skal bringe bæstet hertil i god behold.
Nå, du gjorde det rigtige.
Vi får brændstoffet, du har reddet dit væsen, og nu er det i sikkerhed.
Lad os håbe, vi kan sige det samme om Coruscant.
Danish