1 00:00:00,501 --> 00:00:02,935 [ static ] 2 00:00:03,137 --> 00:00:04,470 ♪ 3 00:00:04,472 --> 00:00:09,341 ♪ my dreams are all dead and buried ♪ 4 00:00:09,343 --> 00:00:14,646 ♪ sometimes I wish the sun would just explode ♪ 5 00:00:14,648 --> 00:00:19,451 ♪ when god comes and calls me to his kingdom ♪ 6 00:00:19,453 --> 00:00:24,856 ♪ I'll take all you sons of bitches when I go ♪ 7 00:00:24,858 --> 00:00:27,426 ♪ I'll take all you son of a bitches when I go ♪ 8 00:00:27,428 --> 00:00:28,594 my turn. 9 00:00:28,596 --> 00:00:29,995 Hell no. Hey, man, let me drive 10 00:00:29,997 --> 00:00:31,997 that thing, come on! Do not touch the trim! 11 00:00:35,336 --> 00:00:37,403 Now, let's all bow our heads 12 00:00:37,405 --> 00:00:39,571 for a moment of silence. 13 00:00:42,410 --> 00:00:45,394 Hang on. I-I got a late start. Please don't tell my boss. 14 00:00:45,396 --> 00:00:47,012 Where's the damn hearse keys? 15 00:00:47,014 --> 00:00:49,898 Some shit-for-brains backed it up to the wall over there. 16 00:00:49,900 --> 00:00:52,267 That's right, I'm talking to you, gravedigger. 17 00:00:52,269 --> 00:00:55,187 I thought it'd be easier to get it out later if I backed it in. 18 00:00:55,189 --> 00:00:56,488 Is that right? 19 00:00:56,490 --> 00:00:58,240 Well, how we gonna get the coffin out? 20 00:00:58,242 --> 00:01:00,743 Through the sunroof?! 21 00:01:00,745 --> 00:01:02,861 Now, you best have that hole dug by the time 22 00:01:02,863 --> 00:01:04,329 preacher man says "amen," 23 00:01:04,331 --> 00:01:06,582 or I'm gonna snatch a knot in your skull. 24 00:01:06,584 --> 00:01:08,000 Yes, sir. 25 00:01:08,002 --> 00:01:10,502 Uh-oh, I think I nicked a rock or something. 26 00:01:10,504 --> 00:01:12,771 Rocks don't make a hissing sound, stupid! 27 00:01:12,773 --> 00:01:15,424 You busted the gas line to the crematorium! 28 00:01:15,426 --> 00:01:17,443 Now I gotta relight the pilot. 29 00:01:17,445 --> 00:01:20,129 Pain in my ass! 30 00:01:20,131 --> 00:01:22,014 Amen, already. Let's wrap it up. 31 00:01:22,016 --> 00:01:23,766 He's as dead as he's gonna get! 32 00:01:23,768 --> 00:01:26,602 Ugh! It's...Hot out here! 33 00:01:26,604 --> 00:01:28,253 Ugh. Rusty: Excuse me, sir. 34 00:01:28,255 --> 00:01:30,606 Remember when you said that after I was here a few months, 35 00:01:30,608 --> 00:01:32,641 I could shadow you while you prep a body? 36 00:01:32,643 --> 00:01:34,359 I just wanna pick your brain. 37 00:01:34,361 --> 00:01:38,197 Well, I'm pickin' this fella's brain through his nasal cavity. 38 00:01:38,199 --> 00:01:40,649 Ugh. Now, they say it's unnecessary, 39 00:01:40,651 --> 00:01:43,068 but 8 pounds is 8 pounds, and at my age, 40 00:01:43,070 --> 00:01:44,987 I'll do anything to save my back. 41 00:01:44,989 --> 00:01:46,771 Now, rusty, get your worthless ass in there 42 00:01:46,773 --> 00:01:47,990 and relight the pilot. 43 00:01:47,992 --> 00:01:49,608 It - it still smells like gas in here. 44 00:01:49,610 --> 00:01:51,109 Gimme that, goddamn -- 45 00:01:51,111 --> 00:01:53,128 always [bleep] gotta have it your way, goddamn it. 46 00:01:53,130 --> 00:01:55,464 You don't mind if I just crack the window a little bit, do you? 47 00:01:55,466 --> 00:01:57,049 Yeah, go ahead. 48 00:01:57,051 --> 00:01:59,168 Typical millennial, always looking for the nearest exit 49 00:01:59,170 --> 00:02:01,086 when there's work to be done. 50 00:02:04,625 --> 00:02:06,658 Oh! 51 00:02:06,660 --> 00:02:09,311 Aw, damn it, I was almost outta here. 52 00:02:09,313 --> 00:02:12,364 O-okay, when do y'all wanna schedule a viewing? 53 00:02:12,366 --> 00:02:15,517 Hell, I don't know, pastor, I'm just the gravedigger. 54 00:02:16,821 --> 00:02:19,605 It looks like you've been promoted, rusty. 55 00:02:21,025 --> 00:02:23,975 Ha-ha, look what the cat dragged in. 56 00:02:23,977 --> 00:02:25,694 Where you been lollygaggin'? 57 00:02:25,696 --> 00:02:27,112 Some of us have to work, daddy. 58 00:02:27,114 --> 00:02:28,747 Well, they say "do what you love, 59 00:02:28,749 --> 00:02:30,649 and you never work a day in your life." 60 00:02:30,651 --> 00:02:32,167 but I say "don't show up for work, 61 00:02:32,169 --> 00:02:33,952 and you never work a day in your life." 62 00:02:33,954 --> 00:02:37,155 and not working has worked out damn good for me. 63 00:02:37,157 --> 00:02:38,707 I got promoted from gravedigger 64 00:02:38,709 --> 00:02:40,509 so I'mma need somebody to fill my old position. 65 00:02:40,511 --> 00:02:41,593 You think you can help? 66 00:02:41,595 --> 00:02:43,045 Mm, sounds like work to me. 67 00:02:43,047 --> 00:02:44,829 And you know what I say about work. 68 00:02:44,831 --> 00:02:48,517 It's 10% inspiration, 90% tax evasion, 69 00:02:48,519 --> 00:02:50,602 and 10% ragin' cajun. 70 00:02:50,604 --> 00:02:53,605 Whoo! I give 110%. 71 00:02:53,607 --> 00:02:54,773 Granny, how about you? 72 00:02:54,775 --> 00:02:56,007 I'll pay you 20 bucks a hole. 73 00:02:56,009 --> 00:02:58,009 Yeah, any dumbass can dig a hole! 74 00:02:58,011 --> 00:02:59,611 Hang on, you can't hire a scab! 75 00:02:59,613 --> 00:03:00,896 Get off me! She ain't with the union! 76 00:03:00,898 --> 00:03:03,014 This is a right-to-work state! 77 00:03:03,016 --> 00:03:04,983 Hey guys, it's the diy funeral guy 78 00:03:04,985 --> 00:03:06,568 with my top 10 embalming hacks. 79 00:03:06,570 --> 00:03:09,154 With a couple of common tools and some twist ties, 80 00:03:09,156 --> 00:03:11,123 you can do most of the corpse prep right at home. 81 00:03:11,125 --> 00:03:12,524 Come on, I ain't got all day. Do something. 82 00:03:12,526 --> 00:03:13,742 Get on with it, boy! 83 00:03:13,744 --> 00:03:16,328 Okay, now we want to make an incision 84 00:03:16,330 --> 00:03:17,862 right under the belly button here. 85 00:03:17,864 --> 00:03:19,248 You can see where I shave... 86 00:03:19,250 --> 00:03:20,415 Aw! Ow! God damn it! 87 00:03:20,417 --> 00:03:22,501 And, uh, you can see why draining the body 88 00:03:22,503 --> 00:03:23,969 in the last step was so important. 89 00:03:23,971 --> 00:03:26,972 Otherwise, you'd be covered in blood right now. 90 00:03:26,974 --> 00:03:29,474 That's $20, that's $20, that's $20. 91 00:03:29,476 --> 00:03:30,509 I'm gonna be rich! 92 00:03:30,511 --> 00:03:31,810 What in the hell?! 93 00:03:31,812 --> 00:03:33,545 And that school counselor says to me, 94 00:03:33,547 --> 00:03:35,981 "you're gonna end up diggin' ditches for a livin'." 95 00:03:35,983 --> 00:03:38,350 my daddy said, "don't you go gettin' his hopes up. 96 00:03:38,352 --> 00:03:40,185 He ain't got the brains to go pro." 97 00:03:40,187 --> 00:03:42,771 well, early, look what I found! 98 00:03:42,773 --> 00:03:44,556 Damn it, woman, I told you not to dig near 99 00:03:44,558 --> 00:03:46,692 those square rocks with the scribblings on them! 100 00:03:46,694 --> 00:03:47,892 What in the hell, daddy?! 101 00:03:47,894 --> 00:03:49,894 I said one hole -- one! 102 00:03:49,896 --> 00:03:51,896 You think you're making a goddamn golf course?! 103 00:03:51,898 --> 00:03:53,532 What are these... Foxholes?! 104 00:03:53,534 --> 00:03:56,919 I'm trying to run a business, not dig a...Hole to china. 105 00:03:56,921 --> 00:03:59,204 Well, you said $20 a hole, so I figured -- 106 00:03:59,206 --> 00:04:01,072 you figured you'd just dig a half a million holes 107 00:04:01,074 --> 00:04:02,708 and charge $20 million? 108 00:04:02,710 --> 00:04:04,075 Uh, sounds good to me. 109 00:04:04,077 --> 00:04:05,510 So, can I invoice that now? 110 00:04:05,512 --> 00:04:08,430 We can fill holes, too, if you don't like 'em. 111 00:04:08,432 --> 00:04:09,881 For a fair price, of course. 112 00:04:09,883 --> 00:04:11,516 Bitch, I'll fill this hole with your body 113 00:04:11,518 --> 00:04:12,935 if you queer my negotiations! 114 00:04:12,937 --> 00:04:14,353 $20, that's it. 115 00:04:14,355 --> 00:04:16,688 Fill the rest back up. You heard him. 116 00:04:16,690 --> 00:04:19,107 This is your damn deal. Awww. 117 00:04:19,109 --> 00:04:21,760 So, uh, who's done run off to meet his maker? 118 00:04:21,762 --> 00:04:23,028 My asshole boss. 119 00:04:23,030 --> 00:04:24,313 His funeral's gonna be in 45 minutes, 120 00:04:24,315 --> 00:04:26,898 and I got no idea what the hell I'm doing! 121 00:04:28,569 --> 00:04:31,153 Hand me that formaldehyde. 122 00:04:34,274 --> 00:04:35,574 [ burps ] ah. 123 00:04:35,576 --> 00:04:39,294 Formaldehyde-hidee-hoo! 124 00:04:39,296 --> 00:04:41,129 Alright, now, where's the body? 125 00:04:41,131 --> 00:04:43,165 What in the hell? Right in front of you, daddy. 126 00:04:43,167 --> 00:04:44,716 Ooh, triplets. 127 00:04:44,718 --> 00:04:46,218 What happened here? 128 00:04:46,220 --> 00:04:47,886 Okay, you don't know what the hell you're doing. 129 00:04:47,888 --> 00:04:49,972 I know exactly what I'm doing, okay? 130 00:04:49,974 --> 00:04:51,723 People are just like animals. 131 00:04:51,725 --> 00:04:54,393 Flesh, bones, teeth, tail, covered in hair, 132 00:04:54,395 --> 00:04:56,845 multiple stomachs, spend most of their lives in the forest, 133 00:04:56,847 --> 00:04:58,063 and only live about seven years. 134 00:04:58,065 --> 00:04:59,681 Daddy, don't cut his foot off! 135 00:04:59,683 --> 00:05:02,017 Oh, we got us a armchair undertaker? 136 00:05:02,019 --> 00:05:03,968 Don't you remember that 10-point buck-cycle 137 00:05:03,970 --> 00:05:05,237 I built for you? 138 00:05:05,239 --> 00:05:07,039 I'm doin' it, daddy, I'm doin' it! 139 00:05:07,041 --> 00:05:09,174 Early: That's right, boy, hang on to those antler-bars. 140 00:05:09,176 --> 00:05:11,476 Keep your feet on the clavicles, now! 141 00:05:11,478 --> 00:05:14,696 And don't you remember that fancy gown I made for granny? 142 00:05:14,698 --> 00:05:17,699 Oh, it's beautiful! 143 00:05:17,701 --> 00:05:19,034 Ahh! Ohh! 144 00:05:19,036 --> 00:05:21,203 Cider vinegar, to "depungify" the stink. 145 00:05:21,205 --> 00:05:23,005 Now you're ready for church. 146 00:05:23,007 --> 00:05:25,156 I'm a sumbitchin' roadkill rembrandt! 147 00:05:25,158 --> 00:05:27,342 You just go on and show them folks where to sit. 148 00:05:27,344 --> 00:05:28,627 I'll provide the show. 149 00:05:28,629 --> 00:05:30,712 Now, let's get to work! 150 00:05:31,799 --> 00:05:34,850 Whoo! We got 300 graves to fill! 151 00:05:36,020 --> 00:05:38,169 Rusty: This here is my first eulogy. 152 00:05:38,171 --> 00:05:39,388 I usually just dig the holes, 153 00:05:39,390 --> 00:05:42,140 but I can tell by this crowd how much 154 00:05:42,142 --> 00:05:44,026 bubba was loved in this community. 155 00:05:44,028 --> 00:05:46,111 Is that a joke, gravedigger? 156 00:05:46,113 --> 00:05:49,698 How 'bout you stop vamping, 'cause it's not about you! 157 00:05:49,700 --> 00:05:50,849 Come on, daddy, chop-chop! 158 00:05:50,851 --> 00:05:52,868 They're gettin' restless out here! 159 00:05:52,870 --> 00:05:55,871 [ singing "circle of life" in zulu ] 160 00:05:55,873 --> 00:05:59,624 ♪ 161 00:05:59,626 --> 00:06:01,192 mele "kamikilaka"! 162 00:06:01,194 --> 00:06:04,296 That's hawaiian for "welcome to the great beyond!" 163 00:06:04,298 --> 00:06:07,532 ♪ 164 00:06:07,534 --> 00:06:08,700 rusty: Oh, no. Whoo! 165 00:06:08,702 --> 00:06:10,202 No, daddy! Come on, y'all! 166 00:06:10,204 --> 00:06:11,536 Everybody gets lei'd! [laid] 167 00:06:11,538 --> 00:06:13,755 I can't believe it! I'm so sorry, everybody. 168 00:06:13,757 --> 00:06:15,474 I-I'll make this right, I promise. 169 00:06:15,476 --> 00:06:18,143 Bubba always wanted to be the life of the party. 170 00:06:18,145 --> 00:06:20,645 Yeah, I went full parrot head on bubba. 171 00:06:20,647 --> 00:06:24,215 And wait till you see this! 172 00:06:24,217 --> 00:06:28,019 I hollowed out his pelvis and jammed a paint mixer up his ass. 173 00:06:28,021 --> 00:06:29,938 What have you done? I love it. 174 00:06:29,940 --> 00:06:31,289 It's so fun. 175 00:06:31,291 --> 00:06:33,024 Now let's all head over to the gravesite 176 00:06:33,026 --> 00:06:34,826 for a pig-pickin' luau. 177 00:06:34,828 --> 00:06:37,963 Whoo! 178 00:06:37,965 --> 00:06:40,165 Rest in pork, my friend. 179 00:06:41,135 --> 00:06:42,834 May you rest in pork. 180 00:06:42,836 --> 00:06:45,137 I am surprised to say this, but, hell, 181 00:06:45,139 --> 00:06:48,290 I think we got us a business model here. 182 00:06:48,292 --> 00:06:50,959 Suicide was always a tragedy. 183 00:06:50,961 --> 00:06:53,095 But I was able to repurpose the noose 184 00:06:53,097 --> 00:06:54,930 and flip the script on this. 185 00:06:54,932 --> 00:06:57,933 He's filled with candy hearts that say the things in death 186 00:06:57,935 --> 00:06:59,918 that he could never express in life. 187 00:06:59,920 --> 00:07:01,386 No, no, no, don't eat that! 188 00:07:01,388 --> 00:07:03,088 Muy malo! 189 00:07:05,125 --> 00:07:07,776 Granny: Sign up for your cuyler original! 190 00:07:07,778 --> 00:07:09,728 Sorry for your loss. No pushin'! 191 00:07:09,730 --> 00:07:11,696 Single file, please! 192 00:07:11,698 --> 00:07:15,901 The one thing my husband truly loved was auburn football. 193 00:07:15,903 --> 00:07:17,402 Oh, auburn, huh? 194 00:07:17,404 --> 00:07:21,123 We were hopin' maybe you could pay tribute to that. 195 00:07:21,125 --> 00:07:24,275 So, you're pretty much fixed on auburn, huh? 196 00:07:24,277 --> 00:07:27,662 No, no. No, sir! Hell, no! 197 00:07:27,664 --> 00:07:29,113 Point me to the loved ones. 198 00:07:29,115 --> 00:07:30,966 No, no, just stop it daddy. I'll talk to 'em. 199 00:07:30,968 --> 00:07:33,084 Hey, folks, listen, I'm sorry, 200 00:07:33,086 --> 00:07:36,338 but I don't think we can accommodate your kind here. 201 00:07:36,340 --> 00:07:37,172 What? Wait. 202 00:07:37,174 --> 00:07:38,673 What "kind" is that, early? 203 00:07:38,675 --> 00:07:40,842 I think we all know what I'm talkin' about, glenn. 204 00:07:40,844 --> 00:07:44,312 You know, she came all the way from alabama on my referral. 205 00:07:44,314 --> 00:07:47,432 I'm sorry, but he can't be buried at a georgia graveyard. 206 00:07:47,434 --> 00:07:49,434 The red georgia clay will reject him. 207 00:07:49,436 --> 00:07:51,302 It's red for a damn reason! 208 00:07:51,304 --> 00:07:52,971 Georgia bulldogs, baby! Sic 'em! 209 00:07:52,973 --> 00:07:54,439 Woof, woof, woof, woof! Woof, woof! 210 00:07:54,441 --> 00:07:56,741 But -- but I am sure my colleague can make an exception. 211 00:07:56,743 --> 00:07:58,276 Ain't that right, daddy? 212 00:07:58,278 --> 00:08:01,196 If it was an inferior acc team -- say, georgia tech 213 00:08:01,198 --> 00:08:03,782 or wake forest -- I'd do that out of sympathy. 214 00:08:03,784 --> 00:08:05,450 But auburn? I refuse! 215 00:08:05,452 --> 00:08:06,918 Daddy, this is your job, 216 00:08:06,920 --> 00:08:08,086 so unless you want me to fire your ass, 217 00:08:08,088 --> 00:08:09,487 I suggest you do what I say. 218 00:08:09,489 --> 00:08:11,673 Well, I suggest they take his auburn-lovin' ass 219 00:08:11,675 --> 00:08:14,042 down the street to another establishment -- 220 00:08:14,044 --> 00:08:16,127 one where they don't care who they mingle with! 221 00:08:16,129 --> 00:08:17,462 Get out! Security! 222 00:08:17,464 --> 00:08:18,997 Alright, early, alright! Fine! 223 00:08:18,999 --> 00:08:20,465 I would say, "sorry for your loss," 224 00:08:20,467 --> 00:08:22,517 but you're so damn used to losing to georgia, 225 00:08:22,519 --> 00:08:24,719 I'd be apologizin' you nonstop! 226 00:08:24,721 --> 00:08:26,137 Come on. 227 00:08:26,139 --> 00:08:28,273 I apologize, folks. I can prepare the body. 228 00:08:28,275 --> 00:08:29,558 It's auburn tigers, right? 229 00:08:29,560 --> 00:08:32,010 That's right. War damn eagle. 230 00:08:32,012 --> 00:08:34,813 Wait -- wait a minute, so, there's an eagle, too? 231 00:08:34,815 --> 00:08:36,314 [ telephone rings ] 232 00:08:36,316 --> 00:08:38,617 jiggle hut. If you're callin' about a prostitute, 233 00:08:38,619 --> 00:08:39,684 we don't do that anymore. 234 00:08:39,686 --> 00:08:41,219 [ chuckles ] wink, wink. 235 00:08:41,221 --> 00:08:44,322 Hey, ellis. Uh, listen here, you still trafficking them, 236 00:08:44,324 --> 00:08:46,491 uh, exotic animals and whatnot? 237 00:08:46,493 --> 00:08:49,961 Officially, the petting zoo is closed due to lack of permit, 238 00:08:49,963 --> 00:08:53,231 but we could still do "private events" 239 00:08:53,233 --> 00:08:54,666 if the money is right. 240 00:08:54,668 --> 00:08:56,218 Yeah, man, I got money. Let's talk turkey. 241 00:08:56,220 --> 00:08:58,136 Oh, good, cause that's really all I have left, 242 00:08:58,138 --> 00:08:59,754 mostly, is turkeys. [ turkeys gobbling ] 243 00:08:59,756 --> 00:09:02,807 now, you ain't goin' over the state line, are ya? 244 00:09:02,809 --> 00:09:04,226 Ma'am, I think we put together 245 00:09:04,228 --> 00:09:06,761 a very moving tribute to your husband. 246 00:09:06,763 --> 00:09:09,431 Yeah, it's movin' a lot, so, uh, let's pick up the pace. 247 00:09:09,433 --> 00:09:10,815 He's smellin' the meat. Is -- 248 00:09:10,817 --> 00:09:12,267 are those live animals in there? 249 00:09:12,269 --> 00:09:13,768 Yeah, but they're sedated. 250 00:09:13,770 --> 00:09:15,437 Right, ellis? Oh, yeah. 251 00:09:15,439 --> 00:09:16,855 Heavily sedated. 252 00:09:16,857 --> 00:09:18,222 Yeah, I ain't doing this. 253 00:09:18,224 --> 00:09:20,358 Here, I highlighted the relevant passages. 254 00:09:20,360 --> 00:09:23,028 You can just wing it. Nobody listens anyway. 255 00:09:23,030 --> 00:09:24,496 Down! Down! 256 00:09:24,498 --> 00:09:28,500 Uh, [clears throat] will everyone please be seated? 257 00:09:28,502 --> 00:09:31,336 We're gathered here today in the presence of god 258 00:09:31,338 --> 00:09:33,004 to honor the life of -- [ airhorn blows ] 259 00:09:33,006 --> 00:09:35,674 how dare you invoke the name of god, 260 00:09:35,676 --> 00:09:38,076 preparing a auburn body for burial! 261 00:09:38,078 --> 00:09:40,045 God hates auburn! 262 00:09:40,047 --> 00:09:41,263 Oh, daddy, no! 263 00:09:41,265 --> 00:09:43,247 Oh, hell, he's gone full westboro. 264 00:09:43,249 --> 00:09:47,085 Behold, the mark of the beast -- the "au" on the helmet! 265 00:09:47,087 --> 00:09:50,021 Folks, y'all don't listen to this! [ airhorn blows ] 266 00:09:50,023 --> 00:09:52,590 apple ceo tim apple went to auburn, 267 00:09:52,592 --> 00:09:56,778 and now we all have government tracking chips in our heads. 268 00:09:56,780 --> 00:09:58,146 Daddy, keep it down, now. 269 00:09:58,148 --> 00:10:00,031 You're rilin' up the tiger! Wait, hold up. 270 00:10:00,033 --> 00:10:01,449 You got a living tiger? 271 00:10:01,451 --> 00:10:03,318 Yeah, I couldn't scrape up an eagle in time, 272 00:10:03,320 --> 00:10:06,871 but I think the wild turkey works. 273 00:10:06,873 --> 00:10:08,439 Oh, god. 274 00:10:08,441 --> 00:10:11,543 Thou shall not worship two mascots! 275 00:10:13,630 --> 00:10:15,630 Oh, lindsey! 276 00:10:15,632 --> 00:10:17,415 Uh, I gotta jet. 277 00:10:17,417 --> 00:10:19,167 Stay calm, everybody, stay calm! 278 00:10:19,169 --> 00:10:20,635 They -- they can smell fear. 279 00:10:20,637 --> 00:10:22,087 [ growls ] 280 00:10:22,089 --> 00:10:23,638 please, early, help! 281 00:10:23,640 --> 00:10:25,140 Hell, no! Oh! 282 00:10:25,142 --> 00:10:26,591 Get down, tiger! It's got my leg, early! 283 00:10:26,593 --> 00:10:28,426 Ha, ha, ha! Ya damn auburn-lover! 284 00:10:28,428 --> 00:10:29,978 Damn it, and I liked this job. 285 00:10:29,980 --> 00:10:32,463 That's what you get when you take on the dawgs! 286 00:10:32,465 --> 00:10:34,766 Sic 'em! Woof, woof, woof, woof! Woof, woof, woof, woof! 287 00:10:34,768 --> 00:10:43,108 ♪ 288 00:10:43,110 --> 00:10:51,616 ♪ 289 00:10:51,618 --> 00:10:56,688 ♪