1 00:00:27,656 --> 00:00:37,756 LIKIMEDIA Production 2 00:00:55,400 --> 00:00:59,133 PARA DY DITĖSH 3 00:01:47,573 --> 00:01:50,496 Dr Daton, tezja ime ėshtė nė fshat, 4 00:01:51,610 --> 00:01:56,050 - Dhe ėshtė edhe e sėmurė. - Mė nevojitesh sot nė darkė. 5 00:01:56,051 --> 00:01:59,512 Mė mirė do ishte ti dėrgoje njė mesazh tezes tėnde"Skoti", 6 00:01:59,667 --> 00:02:01,686 ...dhe ti thuash se nuk mundesh tė shkosh tek ndeshja e beksbolit. 7 00:02:01,687 --> 00:02:05,281 - Ptit pak, unė dhe Skoti nuk kemi... 8 00:02:05,282 --> 00:02:07,783 - Ajde tani Beka, kjo ėshtė e fshehta mė e vogėl e fshatit. 9 00:02:07,784 --> 00:02:12,099 Kjo do tė thotė shumė. Shko, ik nga kėtu. 10 00:02:12,107 --> 00:02:15,328 - Duhet tė argėtohesh pak. - Faleminderit, Dr Daton. 11 00:02:31,981 --> 00:02:33,409 Nuk mė intereson se ēfarė thot ditari. 12 00:02:33,410 --> 00:02:35,656 Ndeshja e parė e ndėrkomtares ėshtė nė ditėn e parė tė verės. 13 00:02:35,657 --> 00:02:37,939 Jo,sherifi nuk paguan kurrė pėr kafe. 14 00:02:38,542 --> 00:02:39,860 Shum e rrespektushme, Ben. 15 00:02:39,956 --> 00:02:42,860 Kjo nuk do tė thotė se nuk do paguash gjobat e parkingut. 16 00:02:43,588 --> 00:02:45,102 - Veri nė llogarinė e tij. - Si urdhon ,zotri 17 00:02:53,681 --> 00:02:56,712 - Ai djali gjuan shpejt. - Siē i jep makinės. 18 00:02:56,713 --> 00:02:58,528 Guajtje e bukur, Skoti ! 19 00:03:23,454 --> 00:03:29,761 - E shikon atė atje ? - Krishti im. 20 00:03:32,138 --> 00:03:33,147 Tomi ! 21 00:03:36,175 --> 00:03:39,287 Rri kėtu... - Ēuna, futuni nga stolat. 22 00:03:39,288 --> 00:03:41,221 Ik,ik nga kėtu ! Ajdeni, jashtė. 23 00:03:41,222 --> 00:03:42,332 Hiqi nga fusha. 24 00:03:42,333 --> 00:03:44,754 Mblidhi tė gjithė tek stolat, dretor. 25 00:03:44,755 --> 00:03:45,764 Rori ? 26 00:03:47,277 --> 00:03:52,834 Rori, kemi ndeshje kėtu.Luajmė bejsbol, dhe ti vjen me armė kėtu ? 27 00:03:52,835 --> 00:03:53,873 Ē'dreqin bėn ! 28 00:03:55,856 --> 00:03:57,370 Rori.. 29 00:03:57,371 --> 00:04:00,391 Je thjesht i dehur, Rori. Kjo ėshtė e gjitha. 30 00:04:00,392 --> 00:04:02,416 Tani lere armėn poshtė. 31 00:04:04,939 --> 00:04:10,965 Rori, lere armėn poshtė. Lere poshtė. 32 00:04:12,509 --> 00:04:14,023 Rori,hajde tani.. 33 00:04:15,537 --> 00:04:16,647 Rori ? 34 00:04:19,574 --> 00:04:22,602 Tani lere armėn poshtė ! 35 00:04:28,153 --> 00:04:29,061 Rori ? 36 00:04:32,190 --> 00:04:33,199 O Zot im ! 37 00:04:47,856 --> 00:04:53,756 FSHATI TOWNSHIP MARSH POPULLSIA: 1.260 38 00:04:59,757 --> 00:05:02,657 TĖ ĒMENDURIT 39 00:05:09,028 --> 00:05:12,256 Do kem pergjigjen pėr pėqindjen e alkolit nė gjak nesėr nė mėngjes. 40 00:05:13,265 --> 00:05:15,876 Analizat e acidrave vonojnė njė javė.. 41 00:05:17,103 --> 00:05:19,525 Si duron Devid ? 42 00:05:22,149 --> 00:05:25,477 - Erdhi Peki ? - Sapo erdhi, bashkė me djalin. 43 00:05:28,605 --> 00:05:31,651 Devid, ndoshta nuk ėshtė momenti i duhur. 44 00:05:33,651 --> 00:05:36,081 Biri im, qetsoju. 45 00:05:43,344 --> 00:05:49,621 Mė vjen shum keq.E simpatizoja Rorin, E simpatizoja shumė. 46 00:05:49,622 --> 00:05:53,560 - Ē'punė kishte aty ? - Po pinte.. 47 00:05:53,561 --> 00:05:56,090 - Kjo ishte e gjitha. - Rori, e kishte lėnė para dy vjtėsh, 48 00:05:56,091 --> 00:05:57,975 ..e din sa krenar ishte pėr kėtė ? 49 00:05:59,492 --> 00:06:04,085 Ktė ke tė mė thuash, Se ishte i dehur ? Kėtė i thua gjith botės ? 50 00:06:04,086 --> 00:06:06,214 - Jo.. «Duhet ta bėja,» 51 00:06:06,215 --> 00:06:08,229 «..duhet ta qėlloja pijanecin.» 52 00:07:41,429 --> 00:07:43,343 Bėre atė qė duhet bėrė. 53 00:07:46,980 --> 00:07:54,078 - Unė jam fajtor pėr kėtė. - Devid, bėre atė qė duhej. 54 00:08:07,670 --> 00:08:09,689 Do duhej tė flije. 55 00:08:20,286 --> 00:08:23,959 Zyra e sherifit. Jo zonja ime, nuk mund tė bėjmė ndonjė deklaratė, 56 00:08:23,960 --> 00:08:29,632 ..ėshtė duke u shqyrtuar subjekti. Jo zonj, sherifi nuk ėshtė ktu, 57 00:08:29,633 --> 00:08:31,378 .. por mundem tė shikoj mos ndoshta ndihmsi tė... 58 00:08:32,700 --> 00:08:33,956 Amatora. 59 00:08:35,896 --> 00:08:42,806 Zyra e sherifit. Ėshtė doktori gjygjsor tek kanali 2. 60 00:08:46,527 --> 00:08:48,695 Mirmėngjes Xhim. Ē'far kemi ? 61 00:08:52,078 --> 00:08:56,268 Ēfar the ? Jo, e dėgjova, Zhim,por kjo nuk duhet tė jetė e drejtė. 62 00:08:58,276 --> 00:09:02,719 Mora pėrgjigjen e analizave. Nuk kishte alkol nė gjakun e tij. 63 00:09:02,720 --> 00:09:05,656 Do presim disa ditė akoma tė marim analizat e acidrave. 64 00:09:05,656 --> 00:09:08,527 - Ja tė shikojmė ēfar do bėhet. - Nė regull, faleminderit. 65 00:09:16,656 --> 00:09:22,527 TEST ; - PO ALKOLI NĖ GJAK; - 0.0 66 00:09:41,533 --> 00:09:44,561 Ben ? Ben ! 67 00:09:53,644 --> 00:09:55,663 Ben ? 68 00:09:56,167 --> 00:09:56,975 Ben ! 69 00:09:58,081 --> 00:09:59,595 Ben ! 70 00:09:59,700 --> 00:10:02,018 Je mirė ? 71 00:10:05,755 --> 00:10:12,529 Mos u shqetso.Djemtė janė tė fuqishėm, do jet mirė. 72 00:10:14,334 --> 00:10:16,093 U vonova, duhet tė shkoj. 73 00:10:17,867 --> 00:10:21,173 - Didra, Bil! - Pėshėndetj Zhudi. 74 00:10:21,439 --> 00:10:23,468 Rumin, si ja kalon ? 75 00:10:23,922 --> 00:10:27,091 - Mundesh tė shikosh pak Bilin - Sigurisht, ē'tė ka ndodhur ? 76 00:10:27,092 --> 00:10:30,760 Nuk e di... nuk duket mirė. 77 00:10:35,529 --> 00:10:39,698 Si ndjehesh Bil ? Ke dhimbjeme, ndonjė vėshtirsi ? 78 00:10:41,484 --> 00:10:45,856 - Bil ? - Ėshtė e tepruar, jam shum mirė. 79 00:10:46,126 --> 00:10:50,491 - Thjesht pak i lodhur. - Do bėsh gjė tė shtunė e tė djelė ? 80 00:10:52,081 --> 00:10:56,706 - Ėshtė e tepruar, jam shum mirė, thjesh pak i lodhur. 81 00:10:58,036 --> 00:11:00,087 Analizat pėrfundimtare tė tij dolėn shum mirė. 82 00:11:00,238 --> 00:11:03,266 Do vizitoj njė tė sėmurė nė Sidar Rapids tė hėnėn. 83 00:11:03,275 --> 00:11:05,694 Nuk e ēon Bilin tė bėj njė CT SCAN ? 84 00:11:05,695 --> 00:11:06,771 Tė hėnėn ? 85 00:11:06,806 --> 00:11:10,286 Po, por duhet tė vėrtetohemi se nuk ėshtė gjė serjoze. 86 00:11:10,349 --> 00:11:13,439 - Dakort. Nė qoftė se mė do pėr diēka, mė mer telefon. 87 00:11:13,440 --> 00:11:16,155 - Ditėn dhe natėn. - Dakort. Faleminderit, Zhudi. 88 00:11:16,556 --> 00:11:17,911 - Shėndet Nikolas. 89 00:11:17,912 --> 00:11:19,604 - Shėndet Xhudi. - Shėndet Bil. 90 00:11:57,785 --> 00:12:04,384 - Ēfar bėn babai ? - Prit ktu Nikolas. 91 00:13:25,592 --> 00:13:26,601 Uiliam ! 92 00:13:32,657 --> 00:13:34,675 Uiliam ! 93 00:13:35,685 --> 00:13:37,703 Mami ! O Zoti im... 94 00:13:39,012 --> 00:13:40,222 Nikolas! 95 00:14:00,917 --> 00:14:01,926 Nikolas! 96 00:14:11,009 --> 00:14:13,228 Nikolas, je mirė ? 97 00:14:16,056 --> 00:14:21,962 - Nikolas, ē'po ndodh ? - Ishte babi. 98 00:14:21,963 --> 00:14:25,274 - Ku ėshtė babai ? Ē'ndodhi ? 99 00:14:25,275 --> 00:14:32,455 - I ėmbli im, tė lutem folmė. - Po mban thikė. 100 00:14:34,223 --> 00:14:35,532 Zoti im ! 101 00:14:40,278 --> 00:14:43,306 Ri aty, ri aty. 102 00:15:23,677 --> 00:15:28,442 Uiliam ! Uiliam ! 103 00:15:45,472 --> 00:15:49,209 Uiliam, tė lutem, na nxir prj ktush. 104 00:16:11,608 --> 00:16:13,122 Tė lutem ! 105 00:16:16,759 --> 00:16:18,073 Po vij. 106 00:16:21,206 --> 00:16:22,615 Ē'ndodhi ? 107 00:16:30,989 --> 00:16:33,855 - Tom, dolėn tė gjith jashtė ? - Jo, Didra dhe Nikolas. 108 00:16:33,856 --> 00:16:35,536 Vetėm Bili. 109 00:16:35,537 --> 00:16:37,892 Mė duhen dy veta tek ai vėndi aty, nė jug. 110 00:16:37,893 --> 00:16:39,833 - Dakort. - Kur aritėm ktu, Bili, 111 00:16:39,834 --> 00:16:43,933 ..ishte afėr rezervuarit tė karburantit dhe po pėgatiteshe ti nxirte jashtė. 112 00:16:47,647 --> 00:16:54,346 Bili, ē'dreqin ndodhi kėtu ? 113 00:16:56,730 --> 00:17:00,475 - O Zoti im. - Zhudi, alde. 114 00:17:00,476 --> 00:17:03,042 Jo, ēfar deqin bėre ? 115 00:17:53,250 --> 00:17:55,268 Ēfar gjetėt ? 116 00:18:05,361 --> 00:18:09,060 Ras, more telefon sherifin Berns nė Sider Rapids ? 117 00:18:11,861 --> 00:18:13,061 Ras ? 118 00:18:13,061 --> 00:18:16,320 Po, do vijė nė darkė policia politike ta mari. 119 00:18:16,321 --> 00:18:19,946 - Sa orė po luan rolin e statujės ? - Disa orė. 120 00:18:22,014 --> 00:18:25,954 Ka tė njėjtėn paraqitje me Rorin. Tė njėjtėn paraqitje ! 121 00:18:37,658 --> 00:18:38,867 Zyra e sherifit.. 122 00:18:49,769 --> 00:18:52,467 Ėshtė tė paktėn njė javė ktu. Tė paktėn kshu duket. 123 00:18:52,568 --> 00:18:55,190 Ta shikoj nė qoftė se ka ndonjė pashaportė ? 124 00:18:55,825 --> 00:18:56,834 Po. 125 00:18:57,844 --> 00:18:58,853 Bėje. 126 00:19:02,190 --> 00:19:05,265 Koha e gjuetisė mbaroj para tre mujėsh. 127 00:19:05,266 --> 00:19:08,502 - Thjesht erdhėm pėr zhiro. - Po, tė marim ajėr tė pastėr. 128 00:19:08,503 --> 00:19:11,547 - Armėt do sekuestrohen. - Ajde tani, sherif ? 129 00:19:12,983 --> 00:19:16,290 Gjetėm pilotin, por aeroplani ku ėshtė ? 130 00:19:18,029 --> 00:19:20,658 Javės qė kaloj Travis Kuin theshte diēka nė fshat.. 131 00:19:20,659 --> 00:19:22,955 ..se dėgjoj njė si shpėthim afėr Bahamės. 132 00:19:22,991 --> 00:19:25,582 - Nuk i dhash rėndėsi. - Sepse vazhdimisht thotė budallalliqe. 133 00:19:25,583 --> 00:19:26,928 Zakonisht, po. 134 00:19:27,112 --> 00:19:29,631 - Ndoshta tani kemi njė pėrjashtim.. 135 00:19:29,641 --> 00:19:31,242 Ka mundėsi tė jetė ! 136 00:19:39,224 --> 00:19:43,329 - The se u dėgjua si rėzim aeroplai, Trav ? - Mu dėgjua sikur do japi shpėrblim sherif. 137 00:19:43,330 --> 00:19:45,171 E vogėl apo e madhe ? 138 00:19:45,172 --> 00:19:48,732 Nė qoftė se mė shpegon ndryshimin me njėra-tjetrėn kur bien, do tė them. 139 00:19:48,768 --> 00:19:50,513 Flet budallalliqe. Budallalliqe flet. 140 00:19:51,335 --> 00:19:54,004 Njerzit zakonisht kėrkohet shpėrblim kur tė tregojnė ku ndodhet diēka e ēudiēme. 141 00:19:54,005 --> 00:19:55,704 Atėherė kjo do jetė shpėrblim i madh, sherif. 142 00:19:55,705 --> 00:19:58,637 Travis, do tė hedh jashtė varkės nė qoftė se kėrkon persėri.. 143 00:19:58,638 --> 00:20:04,562 - Nuk do mė qėllosh me armė ? - Travis. 144 00:20:05,465 --> 00:20:08,095 - Po. - Mbulle motorin. 145 00:20:12,530 --> 00:20:15,843 - Ishte aeroplan i madh, Ras. - Pėrse e thua ktė ? 146 00:20:16,567 --> 00:20:18,804 Sepse jemi fiks siper tij. 147 00:20:45,605 --> 00:20:47,905 FILLIMI I PROĒEDURĖS TĖ KUFIZUAR 148 00:20:48,864 --> 00:20:53,771 - Kevin, nga ku vijnė ujrat nė qytet, ? - Edhe unė gėzohem qė tė shikoj, Deivit. 149 00:20:53,910 --> 00:20:56,284 - Pėrpunimi ujrave te zeza apo tė bardha ? - Tė bardha. 150 00:20:56,285 --> 00:20:57,377 Mė lejo njė minutė. 151 00:20:59,966 --> 00:21:03,761 Ra njė aeroplan i tillė dhe nuk thuhet asgjė nėpėr gazeta dhe nė lajmet ! 152 00:21:03,762 --> 00:21:06,528 - Tė duket e llogjikshme kjo ? - Varet nga ngarkesa qė kishte. 153 00:21:06,529 --> 00:21:10,146 - Kėtė mendoj edhe unė. - Domethėnė ? 154 00:21:11,455 --> 00:21:16,114 - Nė Bahama, ēfarė pijet aty ? - Varet ē'do tė thuash, verė.. 155 00:21:16,115 --> 00:21:17,765 Mbaj mėnd atė macen e egėr ! 156 00:21:17,766 --> 00:21:19,693 Nga ku beson se marim ujin e pishėm ? 157 00:21:20,836 --> 00:21:26,014 - Uji i pishėm vjen nga veriu. - Cila shtėpi mer nė fillim ? 158 00:21:26,015 --> 00:21:29,280 Le tė shikojmė... Tek Rori Hamili. 159 00:21:37,309 --> 00:21:41,970 Do tė mbyllėsh ujin e fshatit sepse ke njė parandjenjė ? 160 00:21:42,142 --> 00:21:45,433 Kryetar, kam 3 tė vdekur brėnda 48 orėve tė fundit. 161 00:21:45,580 --> 00:21:49,434 Deivid, shiko pėreth teje. Jemi vėnd bujqėsor. 162 00:21:49,435 --> 00:21:53,927 Ėshtė pranverė dhe ėshtė sezoni i farzimit. Nė qoftė se mbyll ujin, do vrasėsh gjith filizat 163 00:21:53,928 --> 00:21:56,995 Nė qoftė se ndodh kjo, gjith koperativat e zonės do deklarojnė felimentim. 164 00:21:56,996 --> 00:22:01,693 Pėr kėtė nuk mbėshtetem nė njė parandjenjė. Ėshtė paralajmėrim. 165 00:22:03,550 --> 00:22:06,169 Ujėsjellsi do rij hapur. 166 00:22:20,708 --> 00:22:26,649 Sherif, nuk dua tė digjohem pa edukatė, por besoj se kjo do tė kushtoj punėn. 167 00:22:29,791 --> 00:22:35,566 Din diēka Ras ? Nuk do ishte dhe kaq e keqe kjo. 168 00:22:47,958 --> 00:22:49,977 Ē'dreqin ... 169 00:23:01,079 --> 00:23:02,676 Prit njė minutė. 170 00:23:06,125 --> 00:23:07,837 Ka vdekur ? 171 00:23:10,162 --> 00:23:13,751 Nė qoftė se ėshtė nuk do ti prishte punė tė priste dhe pak. 172 00:23:18,237 --> 00:23:20,255 Krishti im. 173 00:23:22,274 --> 00:23:26,826 Kėrkuham apo jo traspotimin e tij sot nė mėngjes ? 174 00:23:37,413 --> 00:23:38,927 Bėhet akoma dhe mė mirė. 175 00:23:42,459 --> 00:23:45,019 - Din diēka ? - Ēfar ? 176 00:23:46,496 --> 00:23:48,515 Kemi problem. 177 00:24:20,812 --> 00:24:22,424 Ndodhet njeri kėtu ? 178 00:25:17,331 --> 00:25:18,845 Xhim ? 179 00:25:33,479 --> 00:25:34,489 Xhim ? 180 00:26:22,934 --> 00:26:24,953 Krishti im. 181 00:26:36,055 --> 00:26:37,871 Mbrapa teje.. 182 00:27:55,787 --> 00:27:57,501 Zoti im. 183 00:28:04,871 --> 00:28:08,072 Deivid, nuk mund ta bėj kėtė, nuk mundem tė shkoj tek prindit e mi. 184 00:28:08,073 --> 00:28:10,110 - Nuk e ke idenė... - Edhe, akoma dhe ti. 185 00:28:10,111 --> 00:28:14,389 Ēfardo qė tė jetė, nuk mundem tė ikė. Ti ke ndėrmėnd tė ikėsh ? 186 00:28:14,390 --> 00:28:16,452 - Jam sherifi. - Edhe unė doktori jot. 187 00:28:16,453 --> 00:28:19,180 Mirė, nė qoftė se do kem nevojė, pėr sharje do tė mar telefon. 188 00:28:21,019 --> 00:28:22,237 - Deivid. - Ēfarė ? 189 00:28:25,056 --> 00:28:26,368 Ēfarė ? 190 00:28:28,084 --> 00:28:30,228 Ėshtė dikush jashtė. 191 00:29:22,885 --> 00:29:26,713 Deivid ! Deivid ! 192 00:29:42,266 --> 00:29:45,338 - Sherif, ēfarė ndodh - Nuk di mė teper nga ty. 193 00:29:46,498 --> 00:29:49,022 Ka tė bėjė me atė qė gjetėm tek Sidar Rapids ? 194 00:29:49,331 --> 00:29:51,770 Bastardėt, mė qėlluan nė gomat e mia. 195 00:29:51,854 --> 00:29:53,570 Cilėt janė ata shkėrdhata, shoku ? 196 00:30:35,644 --> 00:30:36,654 Shko, shko. 197 00:30:38,042 --> 00:30:39,052 Rini nė rrjesht, ju lutem.. 198 00:30:43,602 --> 00:30:44,611 Bukur shkojmė.. 199 00:30:50,199 --> 00:30:51,208 Kaloni.. 200 00:30:51,946 --> 00:30:53,142 Kaloni ju lutem.. 201 00:30:53,178 --> 00:30:54,202 Mund tė mė thoni se ē'po ndodh ? 202 00:30:54,468 --> 00:30:55,778 Mė vjen keq zotri, duhet tė vazhdoni. 203 00:30:56,448 --> 00:30:57,858 Ras ! 204 00:30:57,859 --> 00:31:00,420 - Kaloni ! - Mos mė prek ! 205 00:31:00,421 --> 00:31:02,221 Futu aty brėnda... Futu aty brėnda ! 206 00:31:02,503 --> 00:31:04,522 Ndihmė ! Ndihmomėni ! 207 00:31:07,550 --> 00:31:08,619 Ēfarė bėni ? 208 00:31:15,624 --> 00:31:17,885 Ē'kėrkojnė ? Xhudi, ē'kėrkojnė ? 209 00:31:17,886 --> 00:31:19,676 Kerkojnė, pėr temperaturat e larta tė trupit. 210 00:31:19,749 --> 00:31:21,659 Nė njėrin nga ata rithte gjak nga hunda si Rorit. 211 00:31:21,860 --> 00:31:25,628 Qė ta arrish tė tė rjedh gjak nga hundet, do duhet tė jesh infektuar me virus. 212 00:31:26,726 --> 00:31:28,818 Jam sherifi, kjo eshte doktoresha, i njeh kėta njerės. 213 00:31:28,819 --> 00:31:30,049 Ēfarė dreqin po ndodh kėtu ! 214 00:31:30,484 --> 00:31:32,503 Po tė na thoni ēfare po ndodh, ndoshta mundemi t'ju ndihmojmė. 215 00:31:34,295 --> 00:31:35,809 Deivid. 216 00:31:37,622 --> 00:31:38,631 Deivid, 217 00:31:39,107 --> 00:31:40,617 Deivid 218 00:31:41,387 --> 00:31:42,587 Ju lutem, Kapeni atė... 219 00:31:44,388 --> 00:31:45,397 Prisni ! 220 00:31:46,639 --> 00:31:47,648 Largoju qė kėtu. 221 00:31:49,916 --> 00:31:50,925 Prisni ! 222 00:31:52,637 --> 00:31:53,646 Deivid ! 223 00:31:54,016 --> 00:31:55,025 - Ndihme ! - Xhundi ! 224 00:31:58,770 --> 00:31:59,780 Deivid ! 225 00:32:00,391 --> 00:32:02,001 Deivid ! 226 00:32:04,069 --> 00:32:07,097 Devid, tė lutem ndihmomė ! 227 00:32:18,199 --> 00:32:20,217 Vazhdoni..vazhdoni ! 228 00:32:23,574 --> 00:32:24,886 Shkojmė..shkojmė ! 229 00:32:28,292 --> 00:32:33,331 Ju lutem, jo. Ju lutem, jo. 230 00:32:36,802 --> 00:32:42,519 Jo, jo, ju lutem, jam shtatzane. Ju lutem ! 231 00:33:09,672 --> 00:33:12,627 Shkojmė ! Dr Fraklin, hape portėn ! 232 00:33:14,718 --> 00:33:16,903 Rregjistrohi dhe hajde tė ikim nga ktu. 233 00:33:16,904 --> 00:33:18,526 Shkojmė ! Shkojmė ! 234 00:33:18,527 --> 00:33:19,927 Vazhdoni.. 235 00:33:22,738 --> 00:33:26,138 Nėper ēadra, ju lutem. 236 00:33:26,139 --> 00:33:28,348 Shkojmė..shkojmė ! 237 00:33:28,349 --> 00:33:30,049 Nė jepni dorėn e djathtė, zotri. 238 00:34:38,993 --> 00:34:42,103 - Kevin ?Ku ėshtė Linda ? - E morėn. 239 00:34:42,104 --> 00:34:44,695 - Xhudi ? - E morėn edhe atė. 240 00:34:44,696 --> 00:34:47,388 Morėn Xhorxhin,Franin,Saimonin dhe shumė tė tjerė. 241 00:34:47,389 --> 00:34:49,445 - Kevin ! - Mami ! 242 00:34:52,618 --> 00:34:56,166 - Na kthyhen mbrapē. - Kanė izoluar gjith qytetin. 243 00:34:56,167 --> 00:35:00,210 Kanė bllokuar dhe rrugėn kombėtare. Tim Miēel u mundua tė shpėtoj.. 244 00:35:00,211 --> 00:35:02,621 ..dhe e vranė.Atė dhe gjith familjen e tij. 245 00:35:02,696 --> 00:35:05,587 Deivid, ndoshta kjo ėshtė rasti i vetėm pėr ne. 246 00:35:05,588 --> 00:35:07,737 Mos e humb pėr budallalliqe. 247 00:35:08,766 --> 00:35:14,391 - Domethėnė Xhudi ėshtė budallallik ? - E kupton se ē'do tė them. 248 00:35:15,831 --> 00:35:19,820 E din ēfarė, mos mė pyet sepse nuk iki pa gruan time. 249 00:35:19,821 --> 00:35:21,940 Edhe unė nuk do pyes si mundesh ti ta bėsh kėtė. 250 00:35:28,570 --> 00:35:30,970 Shkelėn vėndin e kufizuar ! Shkelėn vėndin e kufizuar ! 251 00:35:30,971 --> 00:35:34,071 Shkojmė...shkojmė ! Braktisim zonėn ! 252 00:35:34,072 --> 00:35:37,852 Shkojmė..shkojmė ! Kaluan gardhin. 253 00:35:37,853 --> 00:35:41,191 Leri ata ! Ajde tė ikim nga kėtu ! 254 00:35:46,319 --> 00:35:48,633 Hypni ! Ajde tė ikim nga kėtu ! 255 00:36:34,555 --> 00:36:36,876 Edhe unė gėzohem qė tė shoh, shef. 256 00:36:37,583 --> 00:36:38,892 Mut ! 257 00:36:47,675 --> 00:36:49,405 Si munde tė ikėsh ? 258 00:36:49,406 --> 00:36:51,640 Ika kur prishėn gardhin. 259 00:36:51,675 --> 00:36:54,385 Shkėrdhatat filluan tė qėllonin, u tmerosėn tė gjithė. 260 00:36:54,386 --> 00:37:00,556 Ata braktisėn repartin ushtarak. Deivid, Xhudi ėshtė akom brėnda. 261 00:37:00,557 --> 00:37:01,882 - Mė vjen keq. - Nuk ėshtė e sėmurė. 262 00:37:01,883 --> 00:37:04,664 Kishte temperaturė gjith muajin. Ras, ėshtė shtatzane. 263 00:37:05,597 --> 00:37:08,412 - Shyqyr. - Do shkoj ta mar nga aty. 264 00:37:09,129 --> 00:37:11,156 Shkojmė bashkė. 265 00:37:33,352 --> 00:37:37,810 Beka ? Beka, ti je ? 266 00:37:39,408 --> 00:37:43,733 O Zoti im, e ėmbla ime, je plagosur ? 267 00:37:45,463 --> 00:37:50,988 - Po ndodh me tė vėrtetė kjo ? - Tė gjitha do shkojnė mire, do jemi mirė. 268 00:37:51,519 --> 00:37:54,042 Nuk e beson kėtė, apo jo ? 269 00:40:09,790 --> 00:40:11,808 Mut ! 270 00:40:14,836 --> 00:40:23,919 Mė ler tė shkoj ! Eė lutem, mos e bėj kėtė, tė lutem mos... 271 00:40:23,920 --> 00:40:25,920 Jo ! 272 00:40:36,031 --> 00:40:37,040 Mut ! 273 00:40:44,314 --> 00:40:49,255 Mos e bėj, ndalo ! Jo, tė lutem. 274 00:40:49,256 --> 00:40:53,637 Jo, duhet tė ikim nga ktu. Tė lutem, na liro. 275 00:40:53,638 --> 00:40:55,538 Na liro ! 276 00:40:55,539 --> 00:40:59,139 Na ler tė qeta, tė lutem ! Larohu, tė lutem ! 277 00:41:00,961 --> 00:41:03,361 Ndalo ! Jo, Jo... 278 00:41:03,362 --> 00:41:04,762 Na ler tė qeta... 279 00:41:22,275 --> 00:41:24,475 Deivid ! Ajde tė ikim nga ktu ! 280 00:41:24,476 --> 00:41:29,056 - Xhudi, je mirė ? - Jo, jo realisht. 281 00:41:31,541 --> 00:41:34,104 - Tani ēfarė, shef ? - Shkojmė tė gjejmė ndonjė makinė. 282 00:41:34,105 --> 00:41:38,140 Do shkojmė nė Kuik Fols, do futemi nė autobuz dhe do ikim nga ktu. 283 00:41:39,615 --> 00:41:41,429 Duhet tė ikim, ajde. 284 00:41:44,661 --> 00:41:51,222 Mos mori gjė telfon Piteri ? 285 00:41:51,223 --> 00:41:52,132 Rradhėn do ta kem unė. 286 00:41:52,133 --> 00:41:56,176 Rasel, vetvetiu kam mjaft probleme. 287 00:41:56,212 --> 00:42:00,227 Mir qė thua, se shtėpia tėnde ėshtė mė e largta nga ujėsjellsi. 288 00:42:00,307 --> 00:42:01,892 - Cili ėshtė sherifi ? - Ēfarė ? 289 00:42:01,893 --> 00:42:04,393 - Cili ėshtė sherifi i fshatit, Pirs ? - Ti ! 290 00:42:04,393 --> 00:42:07,213 - Unė jam pra.Dhe cili ėshtė ndimsi im ? - Unė. 291 00:42:07,214 --> 00:42:10,427 Ti je.Ndimsi pra bėn atė qė i kėrkon sherifi, dhe kėshtu janė gjėrat. 292 00:42:10,428 --> 00:42:15,757 Dhe unė tė them se nuk ėshtė e mundur tė sėmuresh, kuptove ? 293 00:42:16,958 --> 00:42:23,423 Mos mori gjė telfon Piteri ? Mos mori gjė telfon Piteri ? 294 00:42:24,024 --> 00:42:28,428 Shpresoj tė kesh tė drejtė shef, sepse kam ėndra pėr tė ardhen. 295 00:42:31,088 --> 00:42:32,097 Ajdeni. 296 00:42:45,218 --> 00:42:46,627 Shkojmė. 297 00:43:15,896 --> 00:43:17,972 Do kontrolloj xhipin. 298 00:43:23,543 --> 00:43:26,806 Mut, i shpuan. 299 00:43:29,126 --> 00:43:31,346 - Tė gjitha janė. - Do shikoj edhe ato makinat. 300 00:43:41,737 --> 00:43:44,756 Kjo nuk i ka tė shpuara. 301 00:43:51,830 --> 00:43:55,403 - Rasel, dil nga makina. - Njė minutė. 302 00:43:58,895 --> 00:44:05,260 Shpejt.. Hajde, hajde, uluni poshtė. 303 00:44:11,006 --> 00:44:15,453 Hajde ēuna.. Hajdeni ta marim. 304 00:44:24,127 --> 00:44:26,742 Vrapo o njeri, vrapo ! 305 00:44:34,220 --> 00:44:36,229 Shinjestėr e bukur ! 306 00:44:44,312 --> 00:44:48,752 Hajde, qėlloje.. Fiks nė zerėr. 307 00:45:17,619 --> 00:45:20,944 - Punė e bukur, shoku. - Si tu duk shėinjestra ? 308 00:45:42,850 --> 00:45:49,270 - Ėshtė rrugė e gjatė deri nė Kuik Fols. - Kam xhipin e vjetėr nė shpi. 309 00:45:49,271 --> 00:45:50,404 Ajo mbeturina punon akoma ? 310 00:45:50,925 --> 00:45:55,073 - Po. - Nuk mundemi tė shkojmė asgjikundi pa rrota. 311 00:45:55,971 --> 00:45:57,515 Ėshtė 7 milje deri nė shtėpin time. 312 00:45:57,516 --> 00:45:59,421 5 nė qoftė se presim rrugė nga farma e Mak Gregkorit. 313 00:45:59,456 --> 00:46:01,443 Andej do arijmė mė shpejt. 314 00:46:02,027 --> 00:46:04,916 - Jam mirė fare. - Nė regull, shkojmė. 315 00:46:12,119 --> 00:46:15,038 Mė morėn gjak. 316 00:46:17,670 --> 00:46:20,344 E sigurtė qė bėre analiyat ? 317 00:46:22,212 --> 00:46:25,658 Dhe nė qoftė se nuk mė lanė tė ikja, ėshtė sepse jam infektuar 318 00:46:25,659 --> 00:46:27,413 Je shtatzane prandaj ke temperaturė. 319 00:46:28,268 --> 00:46:34,335 - Deivid, nuk mundemi tė jemi tė sigurtė. - Unė mundem, dhe jam. 320 00:46:36,981 --> 00:46:38,999 Nė qoftė se je e infktuar atėherė jam edhe unė.Pishim tė njėjtin ujė, 321 00:46:39,942 --> 00:46:40,951 ..dhe unė nuk jam infektuar. 322 00:46:40,956 --> 00:46:42,396 Tė paktėn pėr momentin. 323 00:46:48,050 --> 00:46:49,393 Do rezistosh. 324 00:46:57,133 --> 00:46:57,866 Ē'dreqin ! 325 00:46:57,876 --> 00:46:59,185 Skoti banon atje. 326 00:46:59,757 --> 00:47:00,767 Ėshtė i dashuri i saj. 327 00:47:01,304 --> 00:47:03,155 - Rasel,ndaloje. - Dakort. 328 00:47:03,424 --> 00:47:04,633 Nuk kemi kohė pėr kto. 329 00:47:05,111 --> 00:47:06,620 Ke kohė pėr mua ? 330 00:47:19,539 --> 00:47:21,548 Duket e braktisur. 331 00:47:21,793 --> 00:47:22,600 Skoti ? 332 00:47:26,133 --> 00:47:27,678 - Skoti. - Bėju mbrapa. 333 00:47:27,679 --> 00:47:28,956 Mblidhe armėn tėnde, Skoti ! 334 00:47:29,094 --> 00:47:30,873 - Do ti hedh trutė nė ajėr, Mė dėgjon. - Skoti, unė jam. 335 00:47:30,979 --> 00:47:32,260 Ri mbrapa. 336 00:47:33,131 --> 00:47:34,375 Skoti, mos u bėj debil. 337 00:47:35,721 --> 00:47:36,730 Jemi nė regull. 338 00:47:39,725 --> 00:47:40,652 Skoti ! 339 00:47:40,801 --> 00:47:41,811 Skoti, lere armėn poshtė. 340 00:47:42,719 --> 00:47:43,728 Lere poshtė. 341 00:47:44,064 --> 00:47:45,074 Skoti ! 342 00:47:56,613 --> 00:47:57,622 Mė falni. 343 00:48:00,145 --> 00:48:01,155 Duheshe tė sigurohesha. 344 00:48:02,201 --> 00:48:04,451 Ishte shumė mė e rrezikshme, Skoti. 345 00:48:07,883 --> 00:48:08,893 Mė fal.. 346 00:48:09,667 --> 00:48:10,676 - Mė fal ! - Dakort. 347 00:48:11,752 --> 00:48:13,161 - Je mirė ? - Po, jam shumė mirė. 348 00:48:13,199 --> 00:48:14,208 Skoti, ku ėshtė mamaja jote ? 349 00:48:14,713 --> 00:48:16,762 Nė shtėpi, shkoj tė mari disa ushqime para se tė ikim. 350 00:48:16,763 --> 00:48:19,319 - Sherifi ka makinė, mund tė vini me ne. 351 00:48:20,466 --> 00:48:21,475 Je mirė ? 352 00:48:21,849 --> 00:48:23,359 - Sa jeni ? - Si ėshtė mamaja tėnde 353 00:48:23,426 --> 00:48:24,335 Bėni qetsi. 354 00:48:26,757 --> 00:48:27,766 Futuni nė ahur. Shkojmė.. shkojmė. 355 00:49:00,803 --> 00:49:01,533 Ras ? 356 00:49:11,266 --> 00:49:13,822 Gjetėm njerėz. Po dalim jashtė. 357 00:49:14,563 --> 00:49:15,572 Ndaloni ! 358 00:49:16,652 --> 00:49:17,814 Ulu poshtė. 359 00:49:22,006 --> 00:49:24,715 Jo, jo,jo..Zoti im ! 360 00:49:29,837 --> 00:49:30,846 Ri aty ku je. 361 00:49:31,423 --> 00:49:34,632 Rini pa lėvizur ! Bjeri ! 362 00:49:45,224 --> 00:49:46,888 Digjini. 363 00:49:57,693 --> 00:49:59,711 Nė regull, shkojė. Shpėrdahuni. 364 00:50:00,182 --> 00:50:01,192 Kontrolloni gjith zonėn. 365 00:50:02,133 --> 00:50:04,115 Mere dhe shkoni mbrapa ahurit. 366 00:50:36,516 --> 00:50:38,626 Mos mė vrisni, ju lutem ! Mos mė vrisni ! 367 00:50:38,669 --> 00:50:39,678 Dreq ! 368 00:50:40,014 --> 00:50:42,033 Si mundesh ta bėsh kėtė, si mundesh ? 369 00:50:42,908 --> 00:50:44,119 Nuk dua tė nxjerėsh zė, 370 00:50:44,455 --> 00:50:45,868 ..pėr ndyshe do tė vras, dakort ? 371 00:50:46,007 --> 00:50:47,266 Per ē'arsye e bėni kėtė ? 372 00:50:47,416 --> 00:50:48,863 - Cilėn zotri ? - Ato aty, qelbėsirė ! 373 00:50:48,866 --> 00:50:50,175 - Nuk e di zotri. - Gėnjen. 374 00:50:50,579 --> 00:50:51,588 Ē'dreqin ndodh kėtu ? 375 00:50:51,992 --> 00:50:53,938 Thanė se ndodhi njė aksident, 376 00:50:54,212 --> 00:50:58,812 ..u sėmurėn gjith bataljoni dhe deri sa e kuptuam filluan tė ēmendeshin. 377 00:51:04,610 --> 00:51:06,920 Do vdes nė qoftė se nuk vesh maskėn time. 378 00:51:09,116 --> 00:51:10,495 Kėtė tė thanė ? 379 00:51:11,168 --> 00:51:13,251 Se nė qoftė se heq maskėn do vdesėsh ? 380 00:51:14,263 --> 00:51:15,672 Mė thanė tė vesh maskėn vazhdimisht. 381 00:51:17,156 --> 00:51:17,992 Shiko ... 382 00:51:19,948 --> 00:51:21,294 ..sigurisht qė nuk mė takojnė ndere nga ju, 383 00:51:22,101 --> 00:51:24,322 ..por nė qoftė se mė leni tė shkoj ju betohem se nuk do them asgjė. 384 00:51:25,600 --> 00:51:27,485 Mundem edhe ti largoj nga ktu. 385 00:51:29,166 --> 00:51:30,975 - Po shkoj. dakort ? - Ulu poshtė ! 386 00:51:31,050 --> 00:51:32,896 - Ule poshtė armėn, Ras. - Shef... 387 00:51:35,491 --> 00:51:36,501 Jam sherifi. 388 00:51:36,770 --> 00:51:37,779 Ai ėshtė ndimsi im. 389 00:51:38,018 --> 00:51:40,065 Gruaja ime ėshtė doktoreshė ėshtė dhe shtatzane. 390 00:51:40,672 --> 00:51:41,881 Edhe Beka ktu nuk ėshtė as 18 vjeēe. 391 00:51:41,882 --> 00:51:43,291 Po foli, do na gjejnė. 392 00:51:43,294 --> 00:51:44,875 Nė qoftė se nuk e lėshojmė, atėhere ėshtė e sigurtė se do na gjejnė. 393 00:51:45,281 --> 00:51:48,475 Megjithatė ėshtė e po mundur tė flasi. 394 00:51:49,217 --> 00:51:50,560 Jo zotri. 395 00:52:00,824 --> 00:52:01,833 Duhet t'ja jap Ras. 396 00:52:04,256 --> 00:52:05,665 Mė vjen keq pėr shokėt e juj, aty. 397 00:52:07,283 --> 00:52:09,530 - Ej, ti aty. - Mos qėllo..mos qėllo. 398 00:52:09,607 --> 00:52:11,249 Ndodhet ndonjė i ēmėndur atje mbrapa ? 399 00:52:14,352 --> 00:52:16,061 Gjete ndonjė ? 400 00:52:16,976 --> 00:52:19,059 - Jo, tė gjitha janė nė regull. - Bukur. 401 00:52:19,398 --> 00:52:20,774 Duhet tė kontrollojmė gjith zonėn. 402 00:52:21,043 --> 00:52:22,052 Shkojmė, ajde.. 403 00:52:26,056 --> 00:52:27,065 Ahuri ėshtė bosh. 404 00:52:27,066 --> 00:52:28,566 Kemi siguruar zonėn aty mbrapa. 405 00:52:28,991 --> 00:52:31,090 Nė regull. Shojmė, vazhdojmė. 406 00:52:51,220 --> 00:52:53,037 Nė qoftė se ajo qė tha ushtari ėshtė e vėrtetė, 407 00:52:54,316 --> 00:52:55,931 ..kjo sėmundje trasportohet me anė tė ajrit. 408 00:52:59,160 --> 00:53:01,179 Duhet tė vazhdojmė. 409 00:54:01,267 --> 00:54:03,585 Shef, shkojmė tė sjellim makinėn. Hajde. 410 00:54:23,165 --> 00:54:24,175 Ėshtė mbrekulli. 411 00:54:27,068 --> 00:54:31,340 Ėshtė njė mėngjes i shkėlqyshėm dhe kjo ėshtė shtėpija jonė. 412 00:54:32,384 --> 00:54:33,993 Kėtu duhet tė rrisim fimijėn tonė. 413 00:54:36,274 --> 00:54:37,619 Kėshtu ishte. 414 00:54:41,489 --> 00:54:44,517 Gjith ata qė njohim... janė tė vdekur. 415 00:54:48,486 --> 00:54:50,505 Ky vėnd ėshtė i vdekur dhe... 416 00:54:50,740 --> 00:54:52,749 nuk do jetė kurrė e njėjta pėsėri. 417 00:54:54,441 --> 00:54:56,450 Nuk do jetė kurrė e njėjta pėsėri. 418 00:55:04,668 --> 00:55:06,377 Shpirti im ! 419 00:55:06,653 --> 00:55:09,663 Shiko mos gjesh kutinė me vegla. 420 00:55:42,348 --> 00:55:44,796 Kjo do jetė dhoma jote. 421 00:56:33,047 --> 00:56:34,057 Xhudi. 422 00:56:38,969 --> 00:56:41,996 E di se ėshtė e vėshtirė, por duhet tė ikim. 423 00:57:14,259 --> 00:57:17,268 Me kėtė armė vravu babain tim. 424 00:57:32,426 --> 00:57:35,835 E vrava, e bėra... e qėllova... 425 00:57:35,836 --> 00:57:37,936 Pegi, unė e qėllova ! 426 00:57:37,977 --> 00:57:39,486 Shikomė, tė martė, qene ! 427 00:57:40,635 --> 00:57:42,553 Po pra, unė e qėllova. 428 00:57:43,293 --> 00:57:44,302 Unė e bėra. 429 00:57:45,412 --> 00:57:47,431 U fut nė fushėn e lojės dhe mbante armė. 430 00:57:48,104 --> 00:57:50,694 U gėzova qė e bėra dhe do duheshe tė mė dekoroshin . 431 00:57:51,737 --> 00:57:54,019 Mė sė fundi e vrava pianecin ! 432 00:58:50,443 --> 00:58:51,852 Dal tė shoh duart tėnde. 433 00:58:52,900 --> 00:58:53,909 Mė jep njė fasho. 434 00:59:16,214 --> 00:59:17,034 Rasel. 435 00:59:18,467 --> 00:59:19,477 Qė tė jemi tė sigurtė. 436 00:59:35,693 --> 00:59:36,870 Ėshtė i sėmurė, Deivid. 437 00:59:39,965 --> 00:59:40,974 Nuk e besoj. 438 00:59:41,782 --> 00:59:42,993 - E pashė. - Ēuna.. 439 00:59:43,329 --> 00:59:45,338 Ajdeni. Duhet tė ikim. 440 00:59:48,612 --> 00:59:49,621 Mė shpėtoj jetėn. 441 00:59:50,361 --> 00:59:51,370 Unė kėtė pashė. 442 01:00:40,219 --> 01:00:41,665 - Ej, je mirė ? - Nė regull ėshtė. 443 01:00:42,439 --> 01:00:43,650 Dua vetse tė them se po u sėmur, 444 01:00:44,021 --> 01:00:46,039 - «..mė mirė mos vazhdojė me ne.» - Rasel, mirė ėshtė. 445 01:00:46,913 --> 01:00:47,923 Nuk jam e sėmurė. 446 01:00:48,663 --> 01:00:49,673 Je e sigurtė ? 447 01:00:49,975 --> 01:00:51,859 Ndoshta ajo gjė tė tė ngatrojė mėndjen. 448 01:00:51,894 --> 01:00:52,868 Nė regull. Rasel, boll. 449 01:00:54,046 --> 01:00:55,055 Mos u ēmėnd. 450 01:00:56,367 --> 01:00:57,376 Ē'do tė thuash ? 451 01:00:58,655 --> 01:01:00,135 Dua tė them, mos u ēmėnd. 452 01:01:00,909 --> 01:01:02,322 - Ē'do tė thuash, shef - Dua tė them... 453 01:01:05,047 --> 01:01:05,821 Se ėshtė mirė. 454 01:01:08,243 --> 01:01:09,204 Thjesht... 455 01:01:12,180 --> 01:01:13,210 Dreq ! 456 01:01:15,476 --> 01:01:16,283 Na panė ? 457 01:01:16,855 --> 01:01:17,595 Nuk e di. 458 01:01:21,128 --> 01:01:22,072 - I dashuri im... - Mut ! 459 01:01:22,110 --> 01:01:24,156 - Djema, kthehuni mbrapa. - Ta marė... 460 01:01:24,559 --> 01:01:25,569 - Po vjen. - Shkojmė. 461 01:01:25,704 --> 01:01:26,713 Duhet tė hikim nga kėtu. Na mer nga kėtu. 462 01:01:28,432 --> 01:01:31,013 - Po vjen elikopteri ! - Shef, shkojmė ! 463 01:01:54,468 --> 01:01:55,746 Nuk duhet tė kalojmė nga ktej. 464 01:01:56,386 --> 01:01:57,731 Duhet tė ketė edhe rrugė tjetėr. 465 01:01:58,135 --> 01:01:58,841 - Dhe ku ėshtė ? - Nuk e di. 466 01:01:59,043 --> 01:02:00,007 Diēka duhet tė ketė. 467 01:02:00,042 --> 01:02:01,398 Nė cilėn rrugė nuk munden tė na shikojnė ? 468 01:02:01,503 --> 01:02:03,854 Mė thuaj, nė cilėn rrugė nuk munden tė na shikojnė ? 469 01:02:03,855 --> 01:02:05,738 Ku ndodhet kjo rruga magjike ? 470 01:02:05,812 --> 01:02:07,556 Mė thuaj, dhe unė do shkoj. 471 01:02:07,558 --> 01:02:09,977 Deivid, po mundohem tė ndihmoj. 472 01:02:14,115 --> 01:02:15,124 Mė fal. 473 01:02:19,060 --> 01:02:20,069 - Pash dikė. - Ku ? 474 01:02:21,785 --> 01:02:23,636 Atje, e di se pashė dikė. 475 01:02:27,101 --> 01:02:27,875 I poshtėr ! 476 01:02:34,032 --> 01:02:35,309 Deivid, na nxir nga kėtu. 477 01:02:39,448 --> 01:02:40,355 Nuk po ndodh kjo. 478 01:02:40,558 --> 01:02:41,799 Ndize makinėn. 479 01:02:42,543 --> 01:02:44,393 Ajde. Ajde. 480 01:02:45,404 --> 01:02:47,287 Shkojmė, ajde. Nxirna nga kėtu. 481 01:02:51,260 --> 01:02:53,069 Ndizu. Shkojmė. 482 01:03:03,536 --> 01:03:04,545 Ajde. 483 01:03:04,581 --> 01:03:05,891 Lere fare. 484 01:03:10,937 --> 01:03:12,722 - Pse nuk po shkon ? - Pse mutin nuk po shkon ? 485 01:03:12,723 --> 01:03:14,268 Sepse nuk kapin rrotat. 486 01:03:14,638 --> 01:03:15,647 Hik, hik. 487 01:03:16,354 --> 01:03:17,800 Ta mari.... Nxirna nga kėtu. 488 01:03:23,553 --> 01:03:24,562 Ē'dreqin ishte kjo ? 489 01:03:28,768 --> 01:03:29,777 Rasel. 490 01:03:30,349 --> 01:03:31,359 Rasel..Ras ... 491 01:03:35,664 --> 01:03:36,673 Rasel. 492 01:03:38,323 --> 01:03:40,173 - Rasel ! - Pashė njė lėvizje. 493 01:03:40,576 --> 01:03:41,922 Tė gjitha lėvizin. 494 01:04:23,403 --> 01:04:24,412 Zhduku, ndize, tani ! 495 01:04:35,188 --> 01:04:38,316 Ndaloje makinėn ! Ndaloje ! 496 01:04:51,836 --> 01:04:54,205 Beka ! Beka ! 497 01:05:53,233 --> 01:05:54,742 Ta marė... 498 01:06:21,222 --> 01:06:22,232 Makina ime ėshtė. 499 01:06:23,176 --> 01:06:24,721 Qelbėsirat, ja hoqėn gomat. 500 01:06:51,837 --> 01:06:52,657 Dreq. 501 01:06:53,384 --> 01:06:55,360 Na duhet ujė. 502 01:06:55,942 --> 01:06:56,851 E di. 503 01:06:57,052 --> 01:06:59,397 Ēuna ! Po vjen njė makinė. 504 01:07:10,037 --> 01:07:11,046 Rini kėtu. 505 01:07:12,426 --> 01:07:13,435 Deivid, ē'po bėn ? 506 01:07:14,041 --> 01:07:15,050 Do marim makinėn e tyre. 507 01:07:30,290 --> 01:07:34,645 - I poshtėr. - Ras, ēfar..jo ! 508 01:07:59,963 --> 01:08:03,422 Mir se erdhe nė fshat Pirs, Nė vėndin mė tė burur nė botė, shkėrdhatė. 509 01:08:03,495 --> 01:08:05,009 Ros. Dua tė bisedoj me tė. 510 01:08:07,129 --> 01:08:08,004 Dakort. 511 01:08:10,291 --> 01:08:11,502 Kush dreqin beson se je ? 512 01:08:11,704 --> 01:08:13,722 Jam ai qė ėshtė nė mes tė fyshekut dhe ty. 513 01:08:14,833 --> 01:08:15,842 - Ēfar kishte brėnda aeroplani ? - Jo. 514 01:08:17,794 --> 01:08:20,317 Ēfar kishte brėnda aeroplani i mallkuar ? 515 01:08:20,686 --> 01:08:21,695 Triksi. 516 01:08:22,167 --> 01:08:23,576 Model arme biollogjike. 517 01:08:25,329 --> 01:08:26,335 Njė armė biollogjike ? 518 01:08:26,342 --> 01:08:28,593 Direkt nga njė kremetor nė Teksas. 519 01:08:29,467 --> 01:08:32,192 Do tė mė thuash se ju e bėtė kėtė shkėdhatllik ? 520 01:08:32,495 --> 01:08:34,513 Ėshtė planifikuar pėr tė niveluar popullsinė. 521 01:08:34,917 --> 01:08:36,229 Pėr ktė rast, nė gabim popullsie. 522 01:08:37,037 --> 01:08:39,695 Shiko, humbėm njė aeroplan, ēfarė tjetėr do tė tė them ? 523 01:08:43,496 --> 01:08:45,784 Ēfar do theshe pėr «Mė vjen keq qė kemi shatruar njė vėnd tė tėrė ?» 524 01:08:45,885 --> 01:08:48,879 - Deivid, prit. - Ēfar do tė interesonte njė epidemi botėrore ? 525 01:08:49,552 --> 01:08:51,361 Ziju me pilotin. Unė pėr tė ndihmuar erdha.. 526 01:08:51,403 --> 01:08:52,812 Cilėt tė ndihmosh ? Ne ? 527 01:08:52,882 --> 01:08:55,204 Cila ėshtė koha e kufizuar ? 528 01:08:56,112 --> 01:08:57,121 48 orė. 529 01:08:58,064 --> 01:08:59,679 Mbas ksaj kohe ose do jeni tė vdekur ose nuk do pėsoni asnjigjė. 530 01:09:00,048 --> 01:09:02,707 Nė regull, ėshtė e treta ditė dhe jetojmė akoma. 531 01:09:03,278 --> 01:09:05,296 Atėhere ti do na ndihmosh. 532 01:09:07,450 --> 01:09:08,459 I poshtėr ! 533 01:09:09,166 --> 01:09:10,175 Jo, jo, jo. 534 01:09:11,184 --> 01:09:14,784 Ē'derqin pėsove ? Tė thashė se desha tė bisedoja me tė. 535 01:09:16,196 --> 01:09:18,206 Bisedove. 536 01:09:47,282 --> 01:09:48,291 Mut. 537 01:09:53,439 --> 01:09:54,448 Do mė nevojitet ajo. Ma kthej. 538 01:09:55,760 --> 01:09:56,769 Do ta mbaj pak unė. 539 01:09:57,173 --> 01:09:58,182 E mbajte ti, tėr kohėn. 540 01:09:58,822 --> 01:10:00,538 - Flas serjozisht ! - Unė do ta mbaj. 541 01:10:01,682 --> 01:10:02,449 Je i sigurtė ? 542 01:10:04,272 --> 01:10:04,979 Po. 543 01:10:18,469 --> 01:10:19,478 Rasel. 544 01:10:20,017 --> 01:10:21,497 - Jemi me ty. - Me mua ? Mut. 545 01:10:21,532 --> 01:10:23,277 - Nuk e dija se kishte anime. - Nuk ka... 546 01:10:23,348 --> 01:10:24,389 - Thjesht them... - Qepe. 547 01:10:24,425 --> 01:10:25,534 - Nuk... - Thoji ta mbyllė bojėn. 548 01:10:25,871 --> 01:10:26,931 - Ose do ta vras. - Jo. 549 01:10:26,966 --> 01:10:28,828 - Kupton ? - Xhudi, mos fol mė. 550 01:10:29,941 --> 01:10:31,287 - Dakort. - Nuk din se ē'bėn. 551 01:10:35,694 --> 01:10:36,401 1 ... 552 01:10:37,511 --> 01:10:38,352 2 ... 553 01:10:39,563 --> 01:10:40,471 3 ... 554 01:10:43,297 --> 01:10:45,316 Sa herė tė shpėtova jetėn ? 555 01:10:48,209 --> 01:10:49,218 Vazhdoni. 556 01:10:49,756 --> 01:10:50,766 Pėrpara, t'ju shikoj. 557 01:10:52,011 --> 01:10:52,851 Lėvizni. 558 01:11:18,622 --> 01:11:19,631 I poshtėr. 559 01:11:26,562 --> 01:11:27,571 Lėvizni. 560 01:11:28,311 --> 01:11:29,320 Lėvizni. 561 01:11:39,514 --> 01:11:40,523 Budalla. 562 01:11:40,994 --> 01:11:42,205 - Do ti kundėrsulem. - Jo Deivid, tė lutem. 563 01:11:42,576 --> 01:11:45,594 Nė qoftė se nuk e bej, ēfardo qė tė bėhet kemi pėr tė vdekur. 564 01:11:46,613 --> 01:11:47,454 Jo Deivid. 565 01:11:47,487 --> 01:11:48,496 Mbrapsoju. 566 01:11:49,068 --> 01:11:51,557 - Dua tė bisedojmė. - Do tė qėlloj aty ku mendon. 567 01:11:51,558 --> 01:11:52,265 Dua vetėm tė bisedojmė. 568 01:11:52,702 --> 01:11:54,148 - Deivid, ndalo. - Mė mirė tė mė dėgjosh. 569 01:11:55,157 --> 01:11:56,703 - Deivid. - Ule armėn. 570 01:11:56,704 --> 01:11:57,983 - Paralajmėrimi i fundit, shef. - Ule poshtė. 571 01:11:59,565 --> 01:12:01,348 Tė lutem. Ule poshtė. 572 01:12:02,862 --> 01:12:04,171 Dua vetėm tė bisedojmė. 573 01:12:05,048 --> 01:12:06,865 Ti dhe unė, burrė me burr. 574 01:12:08,918 --> 01:12:09,624 Ajde. 575 01:12:11,609 --> 01:12:12,618 Mut. 576 01:12:13,324 --> 01:12:14,805 Nė regull... Dėgjo se ē'dua.. 577 01:12:33,453 --> 01:12:36,538 Ej..mbaj mėnd atė macen egėrsirė qė kapėm vjet nė verė ? 578 01:12:38,253 --> 01:12:39,263 Sa kg ishte ? 579 01:12:42,055 --> 01:12:43,704 Deridiku 15 me 16 kg. 580 01:12:45,419 --> 01:12:46,429 Tė martė... 581 01:12:47,236 --> 01:12:48,245 Ishte e madhe kurva. 582 01:13:01,971 --> 01:13:05,183 Nuk jam mirė, kėshtu nuk ėshtė ? 583 01:13:15,934 --> 01:13:17,380 Mund tė hec bashkė me ju ? 584 01:13:21,013 --> 01:13:22,023 Pėr pak akoma. 585 01:13:24,075 --> 01:13:25,084 Ju lutem. 586 01:14:01,990 --> 01:14:04,917 Nė qoftė se shkoni andej, do dilni nga ana tjetėr e rrugs ndėrkombėtare. 587 01:14:05,287 --> 01:14:06,297 Do na shikojnė. 588 01:14:06,801 --> 01:14:07,810 Jo, nė qoftė se e kanė vėmėndjen tek unė. 589 01:14:09,627 --> 01:14:11,646 Ndimsi bėn atė qė i thotė sherifi, kshu nuk ėshtė ? 590 01:14:12,621 --> 01:14:13,630 Ti je sherifi. 591 01:14:16,052 --> 01:14:18,239 Ajde shef. Unė i mbaruar jam. 592 01:14:19,114 --> 01:14:20,392 Pėr tė vdekur kam. 593 01:14:21,805 --> 01:14:22,950 Tė paktėn do tė thotė diēka. 594 01:14:24,161 --> 01:14:26,879 Se ju mund t'ja arini qėllimit. Mė ler ta bėj. 595 01:14:48,113 --> 01:14:50,765 Cili do ta mari vesh ? 596 01:14:55,628 --> 01:14:57,028 Kujdes ! 597 01:14:57,029 --> 01:14:59,451 Ndodheni nė njė zonė ushtarake tė kufizuar. 598 01:15:00,158 --> 01:15:01,268 Kėrkoj tė mė thoni cili jeni. 599 01:15:01,671 --> 01:15:05,372 Ndimsi i sherifit nga rrajoni i policisė. 600 01:15:05,877 --> 01:15:08,296 Jam nė regull, jam nė regull, nuk jam i sėmurė. 601 01:15:09,767 --> 01:15:11,239 Mut ! 602 01:15:11,240 --> 01:15:15,640 Kemi urdhėr tė qėllojmė. Lagohuni nga makina. 603 01:15:26,298 --> 01:15:27,610 Dukuni se pėr ndryshe do hapim zjar. 604 01:15:31,748 --> 01:15:32,757 Dakort. 605 01:15:34,608 --> 01:15:35,617 Tė gjitha janė nė regull. 606 01:15:36,223 --> 01:15:38,174 Tani ndalo dhe shtriju poshtė. 607 01:15:39,015 --> 01:15:41,033 Ndalo dhe shtriju poshtė. 608 01:15:42,446 --> 01:15:43,657 Shtriju poshtė tani. 609 01:16:10,403 --> 01:16:12,889 Qiu pėr ēfardo qe ke bėrė. 610 01:16:50,337 --> 01:16:52,483 Ky vėnd ishte plot mbrėmė. 611 01:16:58,714 --> 01:16:59,723 Prit kėtu. 612 01:17:14,930 --> 01:17:16,939 Ka njeri kėtu ? 613 01:18:12,290 --> 01:18:14,300 Xhudi ? 614 01:18:15,083 --> 01:18:16,092 Xhudi ? 615 01:18:17,067 --> 01:18:18,076 Xhudi ? 616 01:18:23,561 --> 01:18:24,839 Xhudi, je mirė ? 617 01:19:01,442 --> 01:19:03,461 I vranė tė gjith. Jo vetėm tė infektuarit. 618 01:19:04,638 --> 01:19:06,657 Shiko.. ka mėnyrė tė dalim prej ktesh. 619 01:19:06,824 --> 01:19:08,843 Dhe tė bėjm sikur tė hikim do na vrasin dhe ne. 620 01:19:09,382 --> 01:19:11,669 - Jo, nė qotė se shkojmė nė Sidar Rapids. - Do pushosh ? 621 01:19:12,073 --> 01:19:13,082 - Nė qotė se shkojmė nė Sidar Rapids... - Pusho ? 622 01:19:13,755 --> 01:19:16,379 ..tė hiqesh sikur tė gjitha do shkojnė mirė. 623 01:19:17,422 --> 01:19:18,431 Mirė. 624 01:19:19,642 --> 01:19:20,652 Pėr Zotit... 625 01:19:28,221 --> 01:19:29,230 Mė fal. 626 01:19:39,088 --> 01:19:40,097 Hoqe dorė ? 627 01:19:42,520 --> 01:19:44,538 Nė qoftė se do tė rish kėtu dhe tė vdesėsh, mė thuaj. 628 01:19:45,581 --> 01:19:48,893 Dhe do rij dhe unė kėtu, tė vdes bashkė me ty. 629 01:20:14,077 --> 01:20:15,786 Shko tė sjellėsh atė maunen. 630 01:21:26,677 --> 01:21:28,695 Fillojmė pėr 10 min. 631 01:21:50,462 --> 01:21:55,004 Tė gjitha bataljonet nė gadishmėri. 632 01:21:56,786 --> 01:22:00,117 Koha e numurimit ka filluar. Mbetėn 10 min. 633 01:23:34,552 --> 01:23:35,561 Mut. 634 01:23:53,526 --> 01:23:54,536 Shkojmė. 635 01:25:41,687 --> 01:25:43,974 I embli im, ėshtė nė regull. 636 01:25:59,114 --> 01:26:00,123 Deivid.. 637 01:26:01,334 --> 01:26:02,343 Si shkon ? 638 01:26:03,050 --> 01:26:04,059 Nuk i bėjnė... 639 01:26:05,371 --> 01:26:06,380 Ajde, ajde. 640 01:26:10,485 --> 01:26:11,494 Deivid. 641 01:26:13,008 --> 01:26:13,748 Dreq. 642 01:26:14,421 --> 01:26:15,730 Deivid, ajde. 643 01:26:16,473 --> 01:26:18,482 - Bėje shpejt. - Dreq. 644 01:26:21,018 --> 01:26:23,527 Tė gjitha do shkojnė nė regull. 645 01:26:23,538 --> 01:26:25,960 Diku aty do jetė, Deivid. Ajde, vazhdo tė kėrkosh. 646 01:26:28,382 --> 01:26:29,454 Deivid, ē'po bėn ? 647 01:26:36,558 --> 01:26:37,567 Deivid. 648 01:26:40,130 --> 01:26:41,539 Hajde. 649 01:28:21,320 --> 01:28:22,730 Hajde tė ikim nga kėtu. 650 01:28:43,794 --> 01:28:46,149 Prit tė gjej rrugėn korrekte pėr nė Sidar Rapids. 651 01:28:46,653 --> 01:28:47,663 Dakort. 652 01:28:56,544 --> 01:28:57,890 Ē'do ndodhi kur tė arinė nė zero ? 653 01:28:59,404 --> 01:29:01,827 Kan ngelur vtėm 30 sekonda. 654 01:29:02,398 --> 01:29:03,407 27 ... 655 01:29:03,710 --> 01:29:04,719 26 ... 656 01:29:05,056 --> 01:29:06,066 - 25 ... - Mė shpejt. 657 01:29:06,402 --> 01:29:07,411 24 ... 658 01:29:10,270 --> 01:29:11,280 22 ... 659 01:29:11,617 --> 01:29:12,626 21 ... 660 01:29:14,307 --> 01:29:15,317 19 ... 661 01:29:15,788 --> 01:29:16,797 Shikon gjė ? 662 01:29:17,672 --> 01:29:18,682 - Jo. - 16 ... 663 01:29:21,440 --> 01:29:22,449 14 ... 664 01:29:27,967 --> 01:29:28,976 Ngelėn 10 sekonda. 665 01:29:32,744 --> 01:29:33,753 - Pika e objektit u zgjodh. - 5 ... 666 01:29:34,762 --> 01:29:38,564 4 ... 3 ... 2 ... 1 ... 667 01:29:48,556 --> 01:29:49,565 Shikon gjė ? 668 01:29:50,238 --> 01:29:51,247 Jo. 669 01:30:08,035 --> 01:30:09,044 O Zoti im. 670 01:31:26,658 --> 01:31:27,639 Hajde. 671 01:31:30,291 --> 01:31:32,511 - Mirė je ? - Po, mirė jam. 672 01:31:35,707 --> 01:31:37,416 Nė regull, hajde. 673 01:32:29,064 --> 01:32:30,074 Mė vjen keq, i ėmbli im. 674 01:33:16,720 --> 01:33:19,856 FILLIMI I PROĒEDURĖS TĖ KUFIZUAR 675 01:33:20,623 --> 01:33:34,656 Pėrktheu dhe pėrshtati: LIKIMEDIA Production