Sebelum ini dalam Prison Break.
Jika awak berjaya dapatkan Scylla, awak bukan saja tidak dipenjara,...
...awak boleh berbangga sebab awak menolong gagalkan...
...ancaman demokrasi terbesar di negara ini.
Jika awak mati ketika berkhidmat, pengkebumian khas akan dibuat.
Gretchen ada semua muka surat itu.
Kita tak boleh bertindak selagi dia tak bagi mereka balik.
-Kenapa kita buat ini? -Ia adalah polisi insurans.
Awak letak pistol di kepala saya lagi, bukan ini saja saya cetak.
Mike.
Michael, apa yang tak kena? Cakap dengan saya! Michael!
Saya nak Scylla keluar dari Los Angeles menjelang tamat hari esok.
Brad? Keluar dari sini!
-Tolak. -Jangan buat begini.
Brad!
Jika apa-apa terjadi, hubungi mak saya di Chicago.
Tiada apa akan terjadi.
-Di mana mayat Brad sekarang? -Dalam perjalanan ke rumah mayat.
Ia berada dalam peti sejuk di Keselamatan Dalam Negeri,...
...di mana tiada siapa pun boleh mencarinya.
-Itu bukan sebahagian perjanjian. -Awak cakap jika apa-apa terjadi...
...kami akan dipulangkan kepada ahli keluarga terdekat.
Tak, bukan itu yang saya cakap.
-Itu sebenarnya yang awak cakap. -Bukan apa yang saya cakap.
Dan dia pelu jadi John Doe sehingga saya kata sebaliknya. Faham?
Saya dah penat berurusan dengan banyak perkara dan saya ada...
(Bercakap dalam Bahasa Sepanyol)
Dia ada mak.
Jika awak nak Scylla, dan saya anggap awak masih nak,...
...mayat Brad Bellick akan kembali pada maknya.
Baiklah.
Baiklah, saya akan menguruskan mayat itu.
Tapi kamu kena berhenti berkabung.
Kita perlu kembali bekerja.
Kita perlu kemaskan barang Brad dan kembali bekerja.
Dan Fernando, biar saya beritahu awak satu perkara.
Jika awak sentuh saya lagi, saya janji,...
...akan ada dua mayat dalam peti.
Tapi saya perlukan hasil.
Ya, saya perlu tengok muka surat yang hilang itu.
Jadi, bagaimana?
-Saya ingat awak dah mati. -Siapa beritahu awak begitu?
Sumber saya.
-Awak memang pemurah. -Semuanya tentang masa sahaja.
The Company pindahkan Scylla ke tempat bawah tanah di Pennsylvania.
-Bila? -Esok.
Awak nak pastikan awak sebut seperti dalam telefon...
-...dengan segera? -Bagi bekas pekerja,...
...nampaknya awak banyak tahu pasal hal-hal semasa The Company.
Jangan takut. Saya akan jaga awak untuk kebaikan awak,...
...yang ianya sebab yang baik untuk bekerja dengan saya,...
...dan bukan menentang saya.
Awak tahu sesuatu? Kita dah dapat muka surat kita. Mari kita pergi.
Itu Enzen dari Transpo.
Dia bertanggungjawab untuk pindahan tenaga.
Dan awak kenal Powell?
Dia menyelia kerja langkauan keselamatan. Itu kerja yang besar.
Mungkin kita patut panggil David Baker,...
-...untuk langkah berjaga-jaga. -Itu tak perlu.
Kita boleh buat semuanya sendiri.
Dan Scylla akan pergi bila pagi menjelma.
Saya berjanji dengan Brad...
...saya akan telefon maknya jika sesuatu terjadi.
Saya akan buat, kalau awak nak.
Tak apa. Saya akan buat.
Lihat ini.
Dia simpan lencana dari seragam polis.
Ketika dia seorang pengawal di Fox River,...
...dia gagal ujian kelayakan untuk masuk akademi sebanyak lima kali.
Ianya betul, bukan? Ini peta ruang bawah tanah Company bukan?
Saya tak tahu. Nampak terlalu mudah.
Saya sangka ia akan jadi lebih rumit ini.
Simbol itu adalah...
Ia semua tak masuk akal. Dan huruf-huruf itu...
Ada sesuatu yang tak kena.
Huruf C, biasanya mewakili bolong pemanas.
M mewakili meter.
Ini seperti unit pemeluwapan.
Ini bahagian paip. Ia dipanggil perangkap P.
Barang-barang ini semuanya berbeza.
Rekabentuk logik mengatakan ia tak pernah dipasang rambang. Cuma...
...tidak masuk akal.
C, M, E.
Itu ialah, "Nampak saya."
Huruf-huruf ini tak masuk akal jika awak fikir mereka sebagai simbol.
Tapi ia memang simbol jika difikir secara harafiah.
Awak nampak saya? Dia tanya jika awak nampak dia.
-Di mana? -Di sini.
David Baker.
Siapa selain dari awak berdua yang boleh dapat idea sebegini?
Maksud saya, apa tujuannya?
Saya tak tahu. Kita tak akan boleh selesaikan pelan tindakan ini...
...jika kita tak cari orang yang melukisnya.
Kita perlukan David Baker.
-Helo, sayang. -Selamat pagi.
Ini kopi awak. Satu sudu gula, dua sudu krimer.
Dan cap jari yang awak minta.
Gretchen punya?
Ya. Gretchen Louise Morgan.
Bagaimana awak berjaya buat begini?
Saya ada kawan yang bekerja dengan cip.
Jangan teruja sangat. Tidak banyak maklumat di situ.
Gretchen Louise Morgan.
Tarikh lahir 3-29-77. Johnstown, West Virginia.
Kakak tinggal di Riverside.
Ayah, meninggal.
Pemenang penunggang kuda.
Bekas askar di Iraq. Habislah saya.
Rekod yang bersih. Sekurang-kurangnya di atas kertas.
Saya tak nampak bukti dia berkait dengan jenayah terancang China.
Tiada suami di Beijing? Tiada penahanan sebab peras ugut?
Tiada.
-Tak sebut tentang rakan saya? -Saya dah periksa. Tiada Scofield.
Tiada Burrows. Tiada Whistler.
Whistler?
-Bagaimana awak tahu nama itu? -James Whistler?
Saya dengar Scofield sebut hari itu.
Hari apa?
Hari saya berjumpa dengannya.
Dalam konteks apa?
Saya tak ingat.
Apa masalahnya? Siapakah dia?
Tiada sesiapa.
Itu saja untuk sekarang.
Ini satu lagi, David Allen Baker.
Penasihat kepada Suruhanjaya Perancang Bandar.
Menang anugerah sebab mereka bentuk rumah murah.
Isteri nama Elaine. Ini alamatnya.
Saya akan cetak peta.
Kita masih perlukan kad keenam, ya?
Betulkah?
Baik. Kita cuma perlukan 30 ela lagi.
Seberang sungai utama sebelum kita sampai ke bangunan Company.
Michael.
Nampak itu? Nampak seperti halangan dalam terowong.
Apa pun itu, kita kena buat. Kita kena lepas dari situ dua jam lagi.
Saya nak kamu pergi dulu dan mulakan.
Sara dan saya akan pergi cari David Baker.
Dan Bellick akan dapat balik kepada maknya.
Ya, dan bila kita dapat Scylla,...
-...kita dah tak buat ini lagi. -Sudah tentu.
Sara?
Michael.
Saya tak apa-apa.
Bawa dia masuk ke dalam kereta.
-Awak nak bawa dia ke mana? -Hospital.
-Semua bertenang. -Ini keputusan saya.
-Kita akan ke hospital. -Apa kena dengan dia?
David Baker.
Saya akan pergi. Saya akan cari dia.
Dengar sini. Jangan lupa gunakan kad pengenalan palsu di hospital.
-Tutup pintu. -Baiklah.
Bagus. Pastikan awak letak di meja saya...
Encik White.
Jika awak tak kisah saya jadi penyibuk,...
...sudah berapa lama Trishanne bekerja di organisasi ini?
Agensi sementara hantar dia seminggu sebelum awak sampai.
Jika awak tak kisah, saya nak tengok permohonan dia.
Saya selalu periksa latar belakang siapa urus urusan peribadi saya.
Saya faham. Saya akan cakap dengan Sumber Manusia.
Terima kasih.
Cole, awak tahu tak? Tengah hari nanti,...
...saya perlukan pertolongan awak untuk tolong Andrew Blauner.
Adakan pengenalan.
Francais baru dari Idaho. Kita kena kalahkan mereka.
Saya berminat nak tengok magis Cole Pfeiffer.
Abracadabra.
Maaf, tuan?
Adakah awak seorang jurujual?
Ya, memang betul. Apa yang saya boleh buat untuk awak?
Cole, saya tahu awak sibuk,...
...tapi saya tak nak awak yang terakhir tahu.
Scylla akan berpindah.
Ulang lagi sekali?
Jangan bimbang. Kita akan ikut pelan asal.
-Apa sebenarnya pelan itu? -Kita tunggu.
-Tunggu? -Ya.
-Awak pernah dengar "noodling"? -Tak pernah.
Jenis orang pedalaman apa awak ini? Saya terangkan pada awak.
"Noodling" ialah bila seseorang berenang ke dasar lumpur,...
...dan dia masukkan tangan dia ke dalam lubang paling dalam.
Dia mencari ikan keli.
Kadangkala, ikan keli memang tinggal di situ.
Orang yang letakkan tangan dia dan dia bawa ikan keli itu ke darat.
Kadangkala, dia sampai ke dalam lubang dan jumpa kura-kura.
Gigit tangan dia sehingga tercabut.
Scofield ialah orang itu.
Ya, dan jika dia sampai ke Company dan jumpa Scylla,...
...kita ambil dan jual pada Feng.
Jika dia dapat kura-kura,...
...bukan tangan kita.
Kontraktor itu sudah sampai.
-Apa yang awak buat di sini? -Saya adalah pelanggan.
-Awak pelanggan? -Jangan kuat sangat.
-Itu sebahagian dari peraturan. -Kita perlukan pertolongan.
Saya dah sediakan perkhidmatan saya stail kolar putih, bukan?
Di mana Si Kacak dan lelaki gemuk?
Bellick dah mati.
Buat lawak tentang itu dan saya akan potong lidah awak.
Mari pergi, Linc.
Maaf mengganggu. Saya seorang pakar ubat. Saya bawa suami saya.
Dia di dalam dan tidak sedar. Simptom dia membimbangkan saya.
Saya bersyukur jika kita boleh jumpa pakar neurologi.
Adakah dia ada insurans?
Ya, saya tiada kad dia tapi ada kad pengenalan.
-Ambil ini. Isi borang ini. -Baik. Terima kasih.
Encik Freeling?
Ya, itu saya.
Adakah ia selalu rendah?
Kadangkala.
Adakah ahli keluarga awak hidapi sawan, strok, disfungsi neuro,...
...sebarang gangguan neuro?
Mak saya.
Baik.
Jimmy, bawa lelaki ini ke Ruang 4.
Kenapa kita ditempatkan semula?
Keselamatan Scylla adalah asas kepada keseluruhan organisasi.
Saya tahu. Tapi adakah awak fikir tentang kesan-kesannya?
Kita dah kehilangan akses kritikal.
Ia akan kompromi garis masa di peringkat kedua.
Plat dan kemudahan sudah sedia untuk dicetak...
...sebanyak mana mata wang yang kita perlukan bila-bila masa.
Tapi bila Scylla akan dipindahkan ke Pennsylvania?
Lisa, apa garis masa kita?
Sebenarnya, ada sedikit masalah.
Untuk tembusi keselamatan di sekeliling ini agak sukar.
-Mungkin ambil masa dari jangkaan. -Berapa lama?
Saya boleh buat ini terjadi sekarang.
Ya, Jeneral?
-Dapatkan David Baker. -Ya, Tuan.
Ya?
Helo, saya sedang mencari Encik David Baker.
Dia tidak menerima projek baru sekarang.
Sebenarnya, saya ada beberapa soalan tentang sesuatu...
...yang dia dah buat beberapa tahun lalu.
Adakah awak biasa dengan projek dipanggil Scylla?
Saya sedang bekerja.
Lelaki ini ingin bercakap dengan awak tentang Scylla.
Awak dari Company?
Ya, Tuan. Saya dalam bidang logistik.
Saya nak tanya beberapa soalan tentang reka bentuk asal awak.
Dah lama saya tak fikir tentang itu.
Harapnya boleh ingat semua.
Nampaknya awak agak sibuk.
Awak tak kisah jika saya tengok?
Awak tahu, Bellick selamatkan nyawa saya.
Apa?
Ketika kami dalam penjara di Panama.
T-Bag jadi gila.
Apa terjadi?
Dia bakar Sona. Beritahu semua orang untuk lari.
"Dia tak boleh tembak kita semua," dia kata.
Ia adalah satu rempuhan.
Saya jatuh, dipijak. Saya tak boleh bangun.
Saya tak boleh bernafas. Saya ingat saya akan mati dan...
...tapi sesuatu menarik saya untuk berdiri.
Ia adalah Bellick.
Dia selamatkan nyawa saya.
Dinding itu perlu dirobohkan?
Melainkan awak ada idea yang lebih bagus.
Baiklah.
Apakah itu?
Saya tak tahu. Saya terpijak sesuatu.
Apa terjadi, Linc?
Saya tak tahu.
Nampaknya seperti bahan letupan.
Letupan. Kalau begitu, bukankan saya sepatutnya sudah mati?
Jika awak bergerak, awak akan mati.
Mereka di bawah tanah. Awak takkan boleh hubungi mereka.
Baik.
Dan awak tahu apa? Mereka tidak akan apa-apa tanpa awak.
Baik.
Awak pernah dengar Fox River?
Mungkin kita boleh bercakap ketika makan malam.
Saya dapat kad hadiah Red Lobster untuk dalam negeri.
Saya tak sangka yang mereka akan sedih untuk Brad Bellick.
Banyak perkara dah berubah sejak Fox River.
Awak tahu awak tak boleh kawal ini, bukan?
Kelakar. Saya juga nak beritahu awak perkara yang sama.
Apa-apa pun, kita boleh uruskan.
Hanya kita perlu tahu dengan apa kita berurusan.
Bagaimana jika saya tak mahu tahu?
Kevin Freeling?
Ianya akan mengambil masa beberapa minit sahaja.
-Awak dah sedia? -Saya sedia.
Tujuan saya adalah untuk bina bandar yang boleh berdiri sendiri.
Tidak bergantung dengan sumber dari luar.
Komuniti yang tinggal dalam keadaan harmoni.
Berapa hampir untuk ianya menjadi kenyataan?
Itu bergantung pada pendapat.
Orang lihat perkara ini seperti sesuatu yang mustahil.
Realitinya, saya boleh jadikan ia kenyataan hari esok.
Lihat apa yang mereka bina di Dubai.
Tepat sekali. Idea yang hebat menjadi kenyataan.
Ini bukan untuk orang kaya saja.
Sudah berapa lama awak bekerja dengan mereka?
Terlampau lama. Saya mula bekerja tahun 94.
Saya tak berapa pandai kumpul slip gaji. Selalu bekerja bebas.
Separuh bersara sepanjang masa.
Saya suka habiskan satu-satu kerja dan terus ke depan.
Letak semuanya di belakang.
Awak selalu tinggalkan nama awak?
Selain dari spesifikasi yang betul?
Hanya untuk projek Scylla.
Kami mempertimbangkan ubah suai dan...
...saya berharap yang awak boleh tolong saya selesaikan...
...apa yang perlu muncul di pelan tindakan itu.
Buat masa sekarang, ia seperti tidak bermakna.
Awak tak baca petunjuk itu?
Sudah tentu.
Tapi kami masih menghadapi masalah.
Awak bukan Company.
Apa yang perlu saya buat?
-Bertenang. -Bertenang?
-Saya berdiri atas bom. -Kita akan selesaikan.
Awak rasa Gretchen perangkap kita?
Pelajaran dari pengasas kami, Encik...
Harvey Hall.
Jalan untuk kebebasan peribadi...
Adakah orang percaya benda karut ini?
Lepaskan saya.
Awak akan ikut saya atau lalui kaca itu. Pilih.
Ini tempat perniagaan.
GATE benarkan kita untuk cari jalan untuk kebebasan peribadi.
Tentukan had kita.
Melihat dengan lebih jauh.
Biar saya beritahu cerita tentang pengasas program ini.
Saya akan beritahu awak cerita lebih baik tentang penjara.
Beberapa tahun lalu,...
...saya berkhidmat untuk kepimpinan sukarela...
...di dalam penjara tempatan.
Saya bekerja dengan Ketua Pengawal...
...yang berbadan besar bernama Brad. Kejam seperti syaitan.
Semua banduan takutkan dia.
Pembunuh juga takutkan dia.
Satu hari, Brad berkata kepada saya,...
"Cole, saya nak awak keluar dari sini."
"Saya nak awak keluar dari sini sekarang."
"Sebab saya tahu awak ialah lelaki yang sukakan kebebasan."
Dan saya kata, "Bagaimana dengan awak Brad?"
"Bagaimana dengan awak?"
Dia kata, "Saya akan bebas satu hari nanti bila saya bersara."
Baru-baru ini saya dapat berita yang dia telah meninggal.
Di mana dia ketika itu?
Masih dalam penjara.
Masih terperangkap dengan perkara negatif.
Maaf, semua.
Brad yang dah tua.
Seperti ayah saya selalu cakap,...
"Bersedia dengan gelas awak."
"Dan minum di hadapan rakan awak."
"Ini ucap selamat untuk yang telah pergi."
"Dan kegembiraan untuk yang akan mati."
Saya perlu pastikan saya ada akses pada keputusan ujian awak.
Jadi saya beritahu jururawat yang saya isteri awak.
Ada cincin yang cantik.
Adakah awak Kevin Freeling?
Ya, saya.
Saya Doktor Malden. Saya pakar neurologi.
-Dan awak? -Cameron Eberline.
Saya pakar ubat. Awak ada keputusannya?
Ia akan ambil masa sikit.
Lihat pada sejarah keluarga, saya perlu masukkan awak ke sini.
Kami sedang usahakan bilik sehingga kita dapat keputusan.
Itu tak perlu. Terima kasih.
Lebih baik jika awak berehat di mana awak boleh dipantau.
Selepas itu, kita akan putuskan apa langkah seterusnya. Setuju?
Saya rasa kami kena pergi. Maaf.
Tunggu sekejap. Berapa lama untuk dapatkan keputusan?
Beberapa jam. Tapi kami akan dapatkan bilik sebelum itu.
-Tunggu di sini. -Terima kasih.
Mari.
Awak tahu apa terjadi?
Mereka ambil alih hidup awak. Awak tak milikinya.
Bukan itu yang terjadi pada saya.
Walaupun begitu, awak terhindar dari masalah.
Awak buat apa yang mereka cakap dengan awak.
Mungkin itu yang buat awak ada di sini? Di Los Angeles.
Dalam kes saya, mereka ada sesuatu dalam saya.
Dan mereka gunakan saya. Mereka takkan lepaskan saya.
Mereka dah bunuh beratus orang, beribu orang untuk dapatkan kuasa.
Awak tahu itu.
Kita hilang rakan baik semalam ketika menghalang mereka.
Mereka dah lukai ramai orang, David.
-David. -Dengar sini...
Saya jauhkan diri dari politik. Itu adalah tugasan.
Saya mengkhusus pada kejuruteraan keselamatan.
Scylla adalah tugasan pilihan, jadi saya mengambilnya.
Mereka beritahu awak apa projek itu bukan?
Mereka beritahu awak projek itu.
Sekarang, awak berharap awak tak tolong dia, tapi awak terperangkap.
Terperangkap macam saya.
-Awak cakap macam ia sekarang. -Ya.
Saya tahu awak nak teruskan. Saya...
Lihat apa awak buat. Cuba untuk gantikan sesuatu?
Lupakan Bandar Amal untuk masa depan.
Risau tentang dunia yang awak hidup sekarang.
Apa yang mereka buat, itu bukan salah saya.
Awak letak nama awak ada sebab. Awak nak seseorang cari awak.
Jika awak cakap apa saya perlu tahu, saya boleh buat sesuatu.
Mana suami awak?
Pergi beli barang. Dia akan balik sebentar lagi.
Itu kereta dia di jalan masuk, bukan?
Tunggu sekekap. Saya hubungi dia.
Maaf!
Pemintaan sandaran di pintu tenggara.
Awak tahu tentang ini bukan?
Pertama sekali, saya langsung tak tahu...
...kenapa Company nak letak bahan letupan di bawah bangunan mereka.
-Kami di bawah laman. -Saya langsung tak tahu...
...yang semua ini ada di sini sebelum ini.
Walaupun begitu,...
...ini nampak seperti periuk api JZ33.
Ketika di Fallujah, askar Iraq tanam ia di luar tapak firma.
Hapuskannya.
Saya bukan pakar, tapi saya ada cadangan.
-Apa yang berbunyi? -Ia berbunyi.
Mungkin awak dah pijak di atasnya.
Berat awak dibahagikan sama rata di atas plat tekanan.
Dan awak belum cetus dengan pin pemacu.
Awak tak boleh bergerak seinci pun.
Kami tahu. Apa cadangan awak?
Cadangan saya, biar dia bergerak seinci.
Saya boleh pergi ke lubang dan cabut pin pemacu.
Sekarang dia berdiri atasnya. Saya tak boleh buat apa-apa.
Tidak, Linc.
(Bercakap dalam Bahasa Sepanyol)
-Apa? -Tolong hubungi adik awak.
-Awak, tinggal di sini. -Baik.
-Ia abang saya. -Michael.
Mari.
Sara.
Awak bukan nak balik, bukan?
Awak ada nombor kami.
-Siapa awak? -Dia lebih suka tunggu di rumah.
-Saya mengawasi. -Dia hendak pergi...
...dalam keadaan yang tak sihat.
Dengar sini, saya tak bodoh.
Saya tahu siapa awak. Saya tak akan serahkan awak.
Saya bimbangkan kesihatan awak.
Mereka berada di sini bukan untuk awak. Dalam keadaan awak...
Terima kasih, doktor. Saya hargai pertolongan awak.
Jangan lupa hubungi kami.
Boleh saya tolong?
Saya dah gagal.
Apa maksud awak?
Hari ini, saya bekerja dengan Bagwell. Dia sangat patuh.
Saya ingat nak buat dia gembira. Dia nak cakap tentang Gretchen.
-Baik. Kemudian apa terjadi? -Saya terlepas cakap.
Saya sebut Whistler.
Yang ini susah.
Bagwell, Gretchen Morgan. Mereka ini samseng.
Saya diacu pistol di belakang kepala lebih dari sekali.
Baik.
Saya tak nak awak buat sesuatu yang awak tak nak buat.
Awak ejen yang baik. Kita boleh menetapkan kembali...
Tak, bukan tentang itu.
Saya boleh uruskan ini. Saya cuma...
Saya rasa bersalah.
Saya boleh cari benda lain untuk awak buat.
Perkara ini dah susah nak kawal. Saya dah dapat Dallow.
-Dan Company memindahkan Scylla. -Tidak.
Saya tak apa-apa.
Awak pasti?
Saya rasa kita boleh buat ini, Don.
Kita boleh jatuhkan Company.
Ego adalah sebab saya kodkan nama saya di pelan tindakan itu.
Saya tak rasa bersalah tentang apa-apa pun.
Saya kena jawab ini. Maaf.
Helo?
Alex, kita ada masalah.
-Apa? -Kita ada masalah.
Ada periuk api di bawah sini.
-Helo, saya tak boleh dengar awak. -Sucre dilanda masalah.
Dia berdiri atas periuk api. Kita perlu nyahaktifkan bom itu.
Linc, saya kena pergi. Saya akan hubungi awak balik.
Apa?
Mereka di sini, David.
Apa yang mereka nak dari saya?
Mereka nak pindahkan Scylla, lindunginya.
Semua yang awak buat, mereka nak awak buat lagi.
Awak rasa awak boleh hentikan mereka?
Saya tahu semuanya tentang awak.
Saya dah kenal awak selama enam bulan.
Sejak seseorang curi pelan dari Company.
Ia takkan berkesan. Awak tak boleh lepasi halangan pertama.
Kenapa dengan halangan pertama?
Apa yang akan hentikan saya? Periuk api?
Tolong. Jangan beritahu mereka.
Dah dapat dia. Periksa tempat ini.
Ada jalan kotor di bawah bukit itu. Ia akan bawa akan keluar.
Suami awak...
Pergi. Dia takkan tolong awak. Itu yang akan tolong awak.
Linc, hubungi dia lagi.
Apa yang Michael tahu tentang ini?
Maksud saya, itu bukan bidang kepakaran dia.
Kita membazir masa. Saya beri awak penilaian separa professional saya.
Kenapa? Awak tak percayakan saya, Fernando?
Kenapa dia perlu percayakan awak?
Sebab kita semua nak perkara yang sama, Scylla.
Saya takkan biarkan halangan mengganggu kita.
Atau adakah awak nak saya panggil skuad bom?
Saya menawarkan awak pertolongan yang besar di sini.
Jika benda itu meletup ketika saya tarik pin, dia akan hilang kaki.
Saya akan hilang muka.
Jangan bimbang, Fernando.
Saya dikenali dengan tangan saya yang mantap.
Tarik nafas dalam-dalam, ya?
Kekalkan berat awak.
Dan saya perlukan awak untuk beralih perlahan-lahan...
...satu inci ke kiri, supaya saya boleh dapatkan pin.
Saya tak boleh buat.
Awak tak apa-apa?
-Awak dengar apa-apa? -Mereka perlu nyahaktifkan.
Saya ada kunci, petunjuk kepada pelan tindakan itu.
Baker berikan ini pada awak?
Tak, isteri dia berikan pada saya. Mereka mencari Baker.
Baiklah, ini lebih masuk akal.
Simbol ini bukan perangkap P.
Ini adalah mikrofon.
Dan huruf V bukannya untuk vakum.
Itu adalah penjana.
Ini garis JZ33 periuk api, ditanam 80 milimeter bawah tanah,...
...lebih kurang tujuh kaki dari dinding luar. Ini yang Linc cakap.
Ia tulis, "Langkauan manual sahaja."
"Semua percubaan konvensional untuk gagalkan JZ33 akan...
...mengaktifkan penggera Scylla."
Ini bukan periuk api. Ini...
...adalah penggera.
Kita tak boleh duduk di sini sepanjang malam.
Faham?
Awak dah sedia?
Hai, ini Linc. Awak tahu nak buat apa.
Apa yang awak buat?
Linc? Sucre!
Berhenti! Jangan bergerak.
Awak tak boleh matikan periuk api tanpa mematikan penggera.
Antara saya matikan penggera atau saya mati.
Tak. Ada langkauan manual.
Ia akan akan putuskan tenaga cukup lama untuk awak langkah...
...tanpa mencabut pin.
-Bagaimana awak pasti? -Saya dah jumpa David Baker.
Sucre, ke tepi.
Awak boleh buat. Awak cuma ada 20 saat. Cepat.
-Saya tak boleh... -Ya, awak boleh.
Michael dan saya dah selesaikan. Ke tepi sekarang.
Tak, kamu semua pergi. Kita semua tak perlu mati. Saya buat sendiri.
Tiada siapa akan mati hari ini. Ke tepi!
Apa di belakang dinding ini?
Scylla.
Bila awak dapat tahu?
Doktor sepatutnya hubungi...
...bila-bila masa. Dengar,...
Maaf, saya tidak dapat tolong awak hari ini.
Jangan bimbang tentang itu.
Apa yang Gretchen buat untuk Sucre...
...buat saya sedar, kita boleh guna dia.
-Saya minta untuk kunci keenam. -Apa yang dia cakap?
Dia sedang usahakan.
Awak tak apa-apa?
Saya hendak pergi ke lapangan terbang...
...untuk hantar mayat Brad pada maknya.
Kami ada barang dia di sini.
Di mana dia?
Ikut sini.
Mak dia akan menghargainya.
Puan Bellick, ini Fernando Sucre.
Kerja yang bagus hari ini. Saya bersimpati dengan kawan awak.
Tapi itu kerja yang dipuji, sukarela dengan banduan.
Kita semua sama.
Ini permohonan yang awak minta, tentang penyambut tetamu itu.
Selamat malam, Cole.
Awak juga. Terima kasih.
Helo.
Helo?
Baiklah. Kami akan buat. Terima kasih.
Kita semua belajar dengan cara yang susah,...
...ada penghalang penggera elektronik di kawasan sekeliling.
Malangnya, di situlah tempat pertahanan Scylla.
Dinding itu disaluti dengan besi fiber.
Berita baiknya, di dalamnya tiada kamera.
Company tak nak ada apa-apa bukti visual yang Scylla wujud.
Berita buruknya, kedua-duanya ada sensor berat dan mikrofon,...
...yang akan beri amaran kepada pengawal keselamatan Company...
...tentang kehadiran manusia yang melebihi dua paun.
Apa yang saya boleh katakan,...
...cabaran pertama adalah untuk melalui dinding itu,...
...kemudian kita boleh fikirkan tentang menyeberangi tingkat itu.
Tanpa menyentuhnya.
Dengan senyap.
Ianya rumit.
Tapi saya sedang usahakan sesuatu.
Brad tidak mati dengan sia-sia.
Kita boleh jayakan ini.
Itu adalah dari pakar neurologi.
Awak menghidap "hypothalamus hamartoma."
Ia sangat jarang ada. Awak mungkin mempunyainya sejak lahir.
Benda dah berubah. Ia membesar, sebab itu awak dapat gejala itu.
Doktor fikir awak perlu untuk buat pembedahan.
Dua hari. Itu saja yang saya perlukan.
Esok.
Kalau tidak, awak akan mati dan tiada pilihan lain.