Kau punya pekerjaan?
Ya, kapal kargo trayek liar ke Hong Kong, Spanyol, Buenos Aires...
...pokoknya sesuai perintah bos. Bisnis korup.
Kita telah memicu sesuatu yang ditutup-tutupi soal Michael.
Siapa Poseidon ini? / Seorang psikopat.
Seorang maniak yang kecewa di CIA...
...yang menciptakan grup di dalam CIA disebut 21-Void.
Dia butuh bantuanku untuk mengajak kabur napi di seluruh dunia.
Sebelum dia terbunuh, Kellerman sedang menyelidiki 21-Void.
Temukan kemungkinan bahwa ada orang dalam terlibat.
Aku tak menantikan panggilan sejam ini.
Kita harus segera bertemu.
Aku mencari orang itu.
Orang apa, Sayang?/ Yang memberikan aku ini.
Michael. Apa maksudmu?
Beri tahu kami tujuanmu./ 482 km lewat gurun. Phaeacia.
Daerah otonom. Tanpa ISIL. Tapi aku bisa arahkan jalannya.
Phaeacia, kita menemukannya!
Waktu di kota, sudah kubilang kau akan mati.
Michael.
Dia meracuniku.
Menakjubkan kau pintar menggambar, Mike.
Sungguh, itu..
Itu bagus sekali.
Pahlawan Yunani.
Ia tampak kesakitan.
Semuanya kesakitan cepat atau lambat.
Begitulah pahlawan besar Yunani. Mereka nyata, bukan Superman.
Mereka bisa kesakitan.
Mereka bisa mati.
Maaf, Sobat, bertahanlah sedikit.
Aku harus bersihkan.
Tampak lebih baik.
Kau baik saja. Bertahanlah, Sobat.
Bagaimana?/ Dapat sesuatu.
Kawan kita di sana ada perahu. Selundupannya ke Yunani.
Dia bisa mengantar adikmu ke dokter Dunia Pertama.
Dunia Pertama menganggap dia Kaniel Outis.
Mereka akan menangkapnya. / Lantas?
Alternatifnya membiarkan mati? Kakak macam apa kau?
Kau bilang begitu lagi, demi Tuhan, akan kubunuh kau.
Mungkin ada pilihan ketiga.
Bagaimana hari pertamamu?
Paling bermanfaat mengajari teori permainan...
...kepada sok pandai seumuran 18 tahun...
...sambil asyik berkirim pesan mesum.
Tetapi..
Ancaman yang datang sudah reda. Selamat untuk itu./ Selamat.
Mari duduk di luar.
Aku akan menyusul.
Halo?
Kami temukan Michael. / Michael betulan?
Iya, Sara.
Sara, dia kena racun.
Kami pikir ini antibeku. Dia kehilangan banyak darah.
Dia butuh banyak darah. / Baiklah.
Butuh penanganan lebih jika antibeku. / Kami ke Yunani.
Bolehkah bantuan medisnya tak sesuai prosedur?
Jangan, ini tak boleh ditangani di luar prosedur.
Lincoln, dia akan butuh transfusi. Michael B-negatif, paham?
Mungkin satu persen populasinya sesuai golongan darahnya.
Kau takkan sempat menemukannya dan dia takkan selamat.
Kecuali darahnya serupa denganmu.
Nanti kutelpon lagi.
Ada apa?
Aku harus pergi.
Kau harus pergi? Pergi ke mana?/ Ke Kreta.
Michael..
Mereka sudah menemukannya. Dia masih hidup. Dia diracun.
Michael? Mantanmu, Michael? / Iya.
Tunggu sebentar, dia betulan masih hidup?
Dia barusan menghubungimu? / Ya, dia butuh pertolonganku...
...dan kupikir hanya aku yang bisa menolongnya.
Aku lebih cepat naik pesawat daripada mereka naik perahu.
Wah, wah, Sara?
Kau tak berhutang padanya. Kau tak tahu yang kau hadapi.
Tak aman./ Aku akan baik saja. Aku tak ada pilihan.
Ini pekan yang menyulitkan.
Aku tahu kau punya banyak pertanyaan sepertiku, ya?
Aku tak tega melihat putraku tahu...
...ayahnya kubiarkan mati padahal bisa kutolong.
Ayah yang tak pernah ditemui. Aku tak bisa lakukan itu.
Kalau kularang pergi?
"Kalau" sebuah kata yang keras. Kau melarangku pergi?
Tidak.
Tentu saja tidak.
Baiklah.
Jangan libatkan Sara, Linc.
Diamlah. Kau akan melihat istri yang tak disapa dalam tujuh tahun.
Aku memegangmu. / Mengundurkan diri.
Kau bersiaplah./ Apa maksudmu?
Lama dipenjara sampa-sampai lupa waktu.
Sebelum Ogygia, dulunya apartemen, pikiran dan ponselku.
Dinding melingkariku. Tak bisa melihat dunia.
Aku suka di sini. Tak ada dinding. Bebas, tak kurasakan sejak lama.
Aku bisa memulai kembali.
Kecuali kau membutuhkanku. Aku akan tetap ikut.
Kau bebas, Ja. Pilihan adalah milikmu.
Jasamu takkan kulupakan.
Kau mengembalikan duniaku.
Sembuhkan dia. Berhati-hatilah. / Ya, pasti.
Sampai jumpa.
Aku harus tahu, kau betulan punya abunya Freddie Mercury?
Benarkah Keith Richard mendengus abu ayahnya?
Entahlah.
Begitulah.
Teruslah hidup./ Kau juga, Kawan.
Linc, seberapa jauh Yunani? / 12 jam.
Sara akan tiba 12 jam lagi. / Hidupku tak sempat 12 jam.
BACK IDs IDFL™ SubsCrew iisnana257 19/05/2017
Movie, West - Series, K-Drama, Anime, Music, Software, Subtitle and Many More. Visit us: http://IDFL.me
Season 05 - Episode 07: ---Wine Dark Sea---
Aku sudah menduga, kita ada masalah.
Ternyata Departemen Luar Negeri mencaritahu 21-Void...
...setelah kunjungan kita ke NSA kemarin.
Mereka tak ada informasi tepat.
21-Void tak pernah ada. Poseidon akan mengamankannya.
Masalah itu takkan habis. Agen Departemen Luar Negeri...
...ingin bertemu sesaat kita tiba.
Chania, bisa? Terima kasih.
"Jacob: Aku mencintaimu. Aku dukung. Cepatlah pulang."
FINIKAS, KRETE
Aman di sini. Aku pakai saat pulang.
Ada makanan untuknya?
Mari, ada di perahu./ Baguslah, terima kasih.
Semangatkan dia. / Baiklah, Kawan.
Ya ampun.
Bertahanlah, Sobat.
Masih banyak yang mau kutanyakan.
Jelaskan nanti kenapa aku jadi jurusmu. Ingat?
Aku sangat mengandalkanmu.
Kau jangan mati dulu, Michael.
Sapaanmu Michael.
Pertama kalinya aku benar-benar mengetahui namamu.
Meskipun begitu..
Aku merasa kita memang bersaudara sejak bertemu.
Sejak ada Linc di sini...
...aku merasa seolah diasingkan olehmu.
Terasa..
Terasa ada yang hilang.
Bagian dari keluargaku. Jadi, Michael, kau jangan mati.
Tolonglah?
Linc.
Hai.
Aku merindukanmu.
Aku akan menyembuhkanmu. Selanjutnya kita mengobrol, ya?
Aku akan menyembuhkanmu.
Tidak.
Hus, hus.
Hus, hus, tak apa-apa.
Lincoln,...
...ambilkan gantungan mantel itu. Ambilkan kursi itu./ Ya.
Terima kasih.
Kita akan lakukan transfusi.
Aku O-negatif. Donor yang universal.
Ternyata hanya golongan darah ini yang bisa kudonorkan.
Mungkin ada sesuatu untuk takdir, ya?
Dia akan hidup?
Iya.
Ya, dia akan hidup. Biarkan dia istirahat.
Dia kuat.
Beristirahatlah.
Ya.
Aku di sini.
Kita harus mencari cara keluar dari pulau ini.
Yang kukatakan..
Tentangmu..
Aku yang salah.
Sungguh beruntung punya kakak yang perhatian sepertimu.
Istri seperti itu..
Keluarga.
Menurutku bukan beruntung.
Yang telah kau alami sama seperti kami.
Kau sekarang keluarga.
Aku akan minum untuk itu. / Ya.
Naik pesawat tak boleh? / Ya.
Bandara lebih buruk daripada rumah sakit.
Sekali nama Kaniel Outis disebut, mereka langsung menembaknya.
Jadi perahu lagi?
Lewat Atlantik?
Aku bukan pelaut, tapi kutahu perahu takkan membawa kita sejauh itu.
Kita butuh kapal.
Yang takkan keberatan memuat kriminal, kau tahu?
BANDARA REGIONAL SYRACUSE
Aku ingin melanjutkan percakapan kita.
CIA dan kantor luar negeri, kita berbagi informasi Kaniel Outis...
...tapi pertanyaanku adalah Outis membunuh Abu Ramal...
...melaksanakan tugas negara.
Jadi mengapa kalian masih di NSA kemarin...
...mencoba membunuhnya?
Bahas ke tempat tertutup.
Kami akan bagi soal investigasi kita.
Ini sekadar kesalahpahaman birokrasi.
Kami bisa luruskan.
Jadi kau tahu, kami sudah diperiksa CIA.
Kalian ke NSA tak disanksi CIA. Tak ada yang tahu.
Kalian bekerja kepada siapa?
Kenapa kalian berniat melumpuhkan Kaniel Outis?
Tak kusangka bisa melihat wajah ini lagi.
Kau tak perlu lihat.
Mengapa?
Nanti kuceritakan semuanya. Tapi aku butuh sesuatu darimu dulu.
Apa saja.
Gambarnya putraku.
Kami tak berada di NSA kemarin. Sudah kubilang, ini kesalahan.
Dan suatu kesalahan membohongiku. Aku bisa menuntut kalian.
Aku punya kontak di NSA dan dia memberiku bukti.
Kau tak memanggilnya Junior, 'kan? / Aku sudah janji takkan begitu.
Dia anak yang luar biasa.
Dia mirip sepertimu.
Ada apa?
Ini dia.
Suamimu.
Jacob?/ Jacob.
Jacob adalah Poseidon.
Sudah kuduga. Aku tidak gila. Aku memergokinya bohong tapi..
Samarannya begitu rapi. Dia jujur dan terluka...
...aku pun jadi percaya. Siapa dia? Jati dirinya?
Dia operatif CIA, penyamar handal.
Dia punya grup tersendiri disebut 21-Void.
Apa kaitannya denganmu?/ Dia mengincar keahlianku...
...memerasku.
Kalau tidak kuturuti, dia akan mengincarmu dan Linc...
...memenjarakan kalian.
Lalu dia buktikan kepadaku.
Katanya aku takkan bisa melihat kalian lagi atau Mike.
Memalsukan kematianku. / Lalu memanfaatkanku.
Dia menikahiku.
Jika aku tahu dia suamimu, aku bersumpah../ Tidak, tidak...
...ini bukan salahmu.
Aku..
Kenapa kau baru kembali sekarang?
Origaminya..
Empat tahun lalu, dia mengkhianatiku...
...dan kini kutahu alasannya.
Dia ingin menyingkirkanku agar dia bisa memilikimu.
Bagaimana dia mengkhianatimu? / Dia mengatur pertemuan.
Kami tadinya akan membahas tugas berikutnya.
Yang dia tak jelaskan ialah kami bertemu pria bernama Harlan Gaines...
...seorang Kepala Deputi CIA. Gaines menyelidiki 21-Void.
Mencari dalang pengkhianat.
Dari situ aku tahu tugasku tak disanksi oleh CIA.
Poseidon membunuh Gaines pada malam itu...
...demi menghentikan investigasi.
Aku disuruh membuang mayatnya dibuat seolah tak pernah terjadi.
Aku sudah lihat fotonya, tampak keterlaluan.
Dia ambil gambar saat aku sedang memindahkan mayatnya.
Mengeliminasi orang yang memberatkannya.
Aku sudah tahu dijebak.
Dia memperketat kendalinya tapi aku tak bisa apa-apa.
Setidaknya, sesuai yang dia pikirkan.
Saat aku tahu Poseidon menipu dan beroperasi di luar CIA...
...dari situlah aku berniat kembali kepadamu.
Kau tak kembali. Orang lain yang..
Wajah, riwayat, seluruh kehidupanmu.
Sara, ada cara untuk memperbaikinya.
Melindungi keluarga kita.
Michael, dia bersama putra kita sekarang.
Dia bersama Mike.
Dengar, aku harus pergi.
Nuh, kau membuatkan kami kapal? / Tidak, ada yang lebih baik.
Kau menelepon siapa?
Seorang teman yang memiliki kapal.
Halo?
Sucre, ini aku.
Linc? Kukira Timur Tengah akan membunuhmu.
Di mana Michael? Kau menemukannya?
Itu sebabnya aku menelepon.
Kami di Pulau Kreta.
Kami butuh tumpangan aman untuk ke Amerika.
Aku ingin membantu,...
...tapi kami di seberang pulau itu.
Kami barusan mengantar muatan ke Maroko./ Apa maksudmu?
Maroko dekat dengan Kreta.
Ya, aku tahu,...
...tapi maksudku ini bukan kapal milikku.
Berapa ongkos menumpang kapal? / Dilarang menumpang.
Kau harus menyewa seluruh kapal.
Bosku memberi harga 50.000 dolar per orang, Linc.
Mau balik ke Amerika, butuh 50.000 dolar./ 50.000?
Kami hanya ingin pulang.
Kau tahu kami tak punya uang sebanyak itu.
Kini kau punya.
Ini milik nenekku. Benda pusaka yang seharga jumlah itu.
Ini waktu yang tepat untuk menggunakannya.
Terima kasih.
Kami punya uangnya, Sucre. Pergilah ke Kreta.
Dia takkan menyakiti Mike,...
...kecuali dia mencurigaimu sudah tahu jati dirinya.
Jika kau melepas topengnya,...
...dia akan menyerang.
Kau jauh lebih mengenalnya dibanding aku.
Itu intinya, dia tak dikenali. / Aku harus apa?
Ikuti permainannya. Pakailah topengmu sendiri.
Jika kau sempat, pergilah bersama Mike,...
...ambil kesempatan itu dan pergilah.
Aku akan ke Amerika secepatnya. Aku akan mencarimu.
Kau tampak lebih baik. Sedikit pucat, tapi lebih baik.
Dokterku luar biasa.
Aku akan memakai topeng itu.
Aku akan ikuti permainannya...
...dan jika dia menyakiti putra kita, aku akan membunuhnya.
Aku tidak bisa..
Kembalilah pada kami.
Dia pergi dari Kreta sendirian,...
...berarti Outis ditinggalkan dan Outis akan mengikutinya,...
...kembali ke AS./ Siapa menelepon?
Dia naik pesawat atau kapal jadi sebarkan wajahnya,...
...di seluruh saluran perairan dan udara,...
...utamakan cari di kapal yang berlabuh di Kreta 48 jam ke depan.
Dia pasti akan naik salah satunya.
Dia tak boleh kembali ke sini. / Jacob.
Apakah itu ibu?
Ya. Ibu sedang dalam perjalanan pulang.
Michael Scofield.
Temanku, nyawamu banyak sekali.
Kurasa aku sudah memakai semuanya.
Burung phoenix sialan.
Aku tidak percaya.
Ceritakan tentang yang terjadi sejak kau tewas.
Kau masih hidup?
Nakhodanya seorang bedebah kotor.
Jangan main-main dengannya. Dia punya senapan,...
...semua jenis senjata selundupan. Kapten.
Inilah orang yang kuceritakan.
Bayarannya.
Di mana 50.000-nya?
Ini.
Aku bilang uang tunai.
Ini dari batu safir, enam karat,...
...mulus, dikelilingi berlian 2.5 karat.
Harganya sekitar 125.000 di pasaran.
Bisa dijual setengah harga dan tetap mendapat keuntungan.
Jika ini palsu,...
...kutenggelamkan kau ke laut.
Tak kusangka kutemukan kau di dalam kapal.
Kukira kau tak suka air.
Ya, kau ingat rupanya, tapi mantan kriminal.
Tak banyak yang mau mempekerjakanku.
Selain itu, kapal ini punya banyak peluang...
...untuk usaha sampinganku...
...yang mana itulah alasanku sebenarnya di sini.
Para wanita cantik ini,...
...adalah harta simpananku.
Ini akan jadi bisnis besar.
Beberapa bulan lagi akan kutinggalkan pekerjaan ini.
Jika kalian beruntung, aku akan pinjamkan...
...salah satu wanitaku.
Apa? Boneka seks?
Tidak, berkelaslah, Bung.
Istilahnya boneka karet, berkualitas tinggi,...
...mahal, sangat hidup.
Sayang.
Kau.
Di mana Mike?
Sedang tidur. Dia mengalami hari yang berat.
Yang terpenting adalah,...
...bagaimana kabar Michael?
Kau bisa membantunya?
Dia hampir tak selamat saat aku tiba di sana.
Sebagian besar waktunya dia habiskan untuk tidur.
Aku melakukan segalanya untuk membantunya.
Aku menstabilkan keadaannya tapi dia berubah.
Dia tak seperti yang dulu kukenal.
Lalu mereka mengantarku ke bandara dan hanya itu saja.
Mereka?
Linc dan beberapa pria lainnya.
Mike?
Di mana Mike?
Kau bilang dia sedang tidur. / Benar...
...sedang menginap di rumah temannya.
Baiklah. Teman yang mana?
Dia di rumah Patrick.
Di mana cincin nenekmu?
Aku bodoh sekali.
Aku melepasnya di jalan agar aman,...
...takut cincinnya dicuri,...
...lalu hilang saat aku mencarinya di perjalanan pulang.
Aku berteriak begitu keras hingga hampir diusir dari pesawat.
Ya?
Kami sudah bicara dengan pria di Pentagon itu.
Peringatan AL baru saja dikeluarkan.
Kaniel Outis telah ditemukan...
...di kapal kargo di Laut Mediterania.
Kapten kapalnya yang melaporkan. / Tindakan apa yang diambil AL?
Kapal tempur pesisir terdekat bersiap untuk berperang.
Tim SEAL telah dikerahkan.
Perintahnya?
Mencari dan membunuh Kaniel Outis.
Bagus. Tugas kita menyebarkan pesan sudah beres.
Kini giliran SEAL yang melakukan tugasnya.
Astaga.
Kau sudah melalui banyak hal, Kawan.
Teguhkan hatimu, Kawan.
Terima kasih.
Bagaimana denganmu, Linc?
Kurasa Linc punya kekasih rahasia,...
...wanita pilot itu.
Dia bukan kekasihku.
Mungkin Sucre bisa menjodohkanmu dengan boneka seksnya.
Mereka bukan sekadar boneka. / Maaf, boneka karet.
Mari kita bahas yang lain.
Mungkin sesuatu yang bisa menenangkan suasana.
Benar, tapi tidak tertulis di kartu ini.
Dikunci dari luar.
Identitasmu ketahuan.
Rupanya kau memang teroris buronan.
Pikirmu dia bicara apa? / Kukira itu hanya analogi.
Astaga.
Tidak ada jalan lain untuk keluar dari kabin ini.
Semua awak kapal di geladak atas. Angkat tangan kalian.
Lakukan atau kami tembak.
Kapal ini kini di bawah kendali Angkatan Laut AS.
Bersiaplah untuk berlabuh.
Kita kedatangan pengunjung.
Kita harus melompat.
Jaraknya jauh sekali.
Itu satu-satunya jalan keluar. / Terlalu tinggi.
Aku punya ide...
...tapi akan menyakitkan.
Halo?
Heather, ini aku. Aku tak bisa bicara banyak,...
...tapi jemputlah Mike sekarang juga.
Kau tahu di mana rumah Patrick Monroe?/ Ya.
Baik.
Akan kujelaskan semuanya nanti.
Jangan bawa dia ke sini, paham?
Temani dia. Aku akan ke sana secepatnya.
Bisakah kau lakukan itu?/ Ya. Aku akan pergi sekarang.
Semuanya baik-baik saja? / Tidak.
Jalan.
Enam ke sana. Sisanya ikut aku.
Maju.
Satu, dua, tiga, empat.
Maju.
Aku akan ke kiri, kau ke kanan.
Mereka kabur lewat jendela!
Kau melihat sesuatu?
Tidak ada.
Alfa-1, Alfa-2, harap menuju ke sisi kapal sekarang.
Dimengerti.
Baik.
Lepaskan.
Siapa namamu?
Fernando.
Fernando Sucre.
Aku awak kapal ini. Silakan periksa daftar namanya.
Aku tak ada hubungannya dengan ini semua.
Cari nama Fernando Sucre.
Tersangka tampaknya melarikan diri.
Bawa dia ke jembatan.
Ya, Pak.
Ayo jalan.
Jangan sampai ada yang pergi dari kapal ini, mengerti?/ Ya, Pak.
Aku tidak mengenal Kaniel Outis. Nama pria itu Scofield.
Sudah bertahun-tahun aku tak melihatnya.
Dia menghubungiku dan meminta tumpangan.
Kami melakukan pengejaran di geladak mesin.
Awasi dia./ Namanya Scofield!
Itu pintu yang dikatakan Sucre.
Itu mereka!
Jangan bergerak!
Mereka bergerak!
Kami sudah mengepung mereka.
Ayo! Lekaslah!
Cepat!
Ini macet!
Ayolah!/ Pintunya macet.
Pintunya macet!
Lemparkan gasnya pada mereka!
Gas air mata.
Jika ledakannya terkena ventilasi, muatanku akan rusak.
Kau seorang pecundang, Sucre.
Awak kapal terburukku. Kau bawa bedebah ini ke kapalku.
Mereka temanmu. Ke mana mereka pergi?
Mereka rekan dari rekanku. Sudah bertahun-tahun tak ketemu.
Tapi itu ada benarnya.
Bagaimana jika kau ceritakan pada anggota SEAL ini...
...tentang ongkos naik yang kau terima dari mereka?
Mungkin mereka temanmu, bukan temanku.
Baiklah.
Aku mendengar mereka membahas tentang kontainer 17.
Kontainer 17 yang itu.
Kontainer berisi muatan rahasiamu?
Senjata dan amunisi?
Vincent, Tangos, ada kemungkinan mereka membawa senjata.
SEAL takkan suka padamu jika menemukan itu, bukan?
Vincent.
Kau juga bisa berakhir di daftar teroris.
Vincent, kau dengar? Aku tak bisa mendengarmu.
Orang Meksiko tak berguna. Kau sudah rencanakan ini.
Tunggu di sini.
Kontainer 17 masih ditutup.
Kapten?
Aku orang Puerto Rico.
Arah jam 12. Kau dengar itu?
Ayo!
Jalan!
Apa yang terjadi?
Kapalnya berubah haluan.
Aku berhasil, Kawan.
Kini kita tak bisa mundur.
Kita lihat langkah mereka selanjutnya.
Kau ingat bulan madu kita?
Ya, tentu saja.
Kau membuka diri.
Bercerita kau malu atas yang telah kau lakukan di Fox River.
Kau berharap takkan pernah mendengar...
...nama Michael Scofield lagi.
Kau bahkan mengaku berbohong,...
...merahasiakan itu semua dariku.
Pada akhirnya kau berterus terang...
...dan ingin melupakan segalanya?
Tentu.
Aku memaafkan kebohonganmu.
Masa lalumu.
Menerimamu.
Mencintaimu dan Mike.
Mengapa itu tak cukup bagimu?
Hai.
Halo.
Aku sudah bersama Mike.
Syukurlah.
Dia baik-baik saja.
Pulanglah ke rumahmu sekarang. / Hai, Ibu.
Heather, syukurlah.
Aku akan segera tiba di sana.
Sistem navigasinya kacau,...
...pengendalinya rusak.
Sialan.
Arahnya berubah.
Bergerak menuju perairan Aljazair, dengan kecepatan tertinggi.
Bisa diperbaiki?/ Akan butuh waktu.
Setelah itu kita sudah keluar dari perairan internasional.
Falcon-1 menunggu perintah.
Ada masalah di sini.
Ya.
Tim SEAL gagal menangkap Outis.
Kendali kapalnya rusak.
Saat ini ke perairan Algeria dengan kapal beranggota militer,...
...hal itu bisa jadi insiden diplomatik jika melanjutkan tugas ini.
Angkatan Laut akan menarik tim mereka.
Baiklah.
SEAL tak bisa. Kita tingkatkan tindakan kita.
Kita jangan bawa pisau dalam baku tembak.
Aku yang akan tangani dari sini. Terima kasih.
Pak.
Ya.
Aku punya permintaan yang sangat penting.
Aku yakin kepentingan kami akan membuatmu tertarik juga.
Apa yang mereka lakukan?
Mereka pergi.
Mengapa?
Lari!
Astaga, tidak!
Kau akan butuh ini.
Mike sudah aman dan ini sudah berakhir.
Hidup ini, kebohongan ini, topeng itu.
Kau harus ceritakan semuanya kepadaku.
Misalnya, siapa kau sebenarnya,...
...ini semua tentang apa, semuanya.
Itulah hidup kita.
Ini belum berakhir, Sara.
Bahkan hampir berakhir pun tidak.
Dan Mike tidak pernah dalam bahaya.
Aku menyayanginya.
Dia keluargaku.
Aku membesarkannya.
Apa yang telah kau lakukan?
Tidak.
Yang benar apa yang telah kau lakukan, Sara.
Ini semua bisa saja dihindari.
Menginapnya menyenangkan? / Iya. Ibu akan menjemputku?
Ya, Pak.
Michael tewas.
Perjalanan indahmu ke Yunani mengarahkanku pada Michael.
Jadi, ini salahmu sendiri, Sara.
Dan rencanamu bersama Heather tak berhasil.
Di mana putraku?
Ada padaku.
Haruskah kuancam keselamatannya atau tidak,...
...yang mana tak ingin aku lakukan itu,...
...sepenuhnya bergantung pada pistol yang harus kau turunkan itu.
BACK IDs IDFL™ SubsCrew iisnana257 19/05/2017