Sona là đường một chiều, có vào nhưng không có ra
Họ đã bắt con và cô Sara
L.J và Sara đổi lấy Whistler. Thỏa thuận vậy nhé?
Tôi sẽ nói kế hoạch khi biết anh là ai
- Tôi là ngư dân - Thật ư?
Mạng của tôi trong tay anh mà.
L.J và Sara thế nào?
Cô ấy chết rồi, Micheal. Anh đã nói dối em.
Anh đang trốn khỏi đây, Mr. Scofield.
và anh sẽ đưa tôi đi theo.
4 ngày nữa thôi. Nếu tôi ra kịp, tôi vẫn sẽ làm được.
2 ngày qua đã có 2 vụ đào tẩu.
Tạm biệt Sona đi, anh Scofield.
Người trước tôi, đại tá Escamilla... lãnh đạo không tốt lắm.
Ông ta bị thay thế.
Tôi là Zavala. Ngồi xuống đi
Nước nhé?
Thưa đại tá, tôi không liên quan đến 2 vụ hôm trước.
Có rất nhiều nghi vấn...
...về 2 vụ này.
Việc của tôi là trả lời các nghi vấn đó.
Anh giúp tôi thì tôi giúp anh.
Mấy chiếc trực thăng.
Mình anh không thể điều động được nó? Anh không có trực thăng riêng đấy chứ
Không - Vậy đó là ai?
- Tôi không biết.
Nhưng anh biết người cử họ tới?
Hãy nói thật vì chính anh đi.
Tôi nói thật
Đi dạo nào.
Tôi hiểu nỗi sợ của anh.
Nhưng ở Panama không cho phép hoạt động này.
Nếu anh muốn nói... thì bây giờ là lúc đấy.
Tôi đã nói nếu như có gì để nói.
Vậy tôi không còn cách nào khác.
Không tốt rồi. Họ đưa anh ta vào hộp nóng.
Mọi việc sẽ khó khăn hơn cho anh đó.
Không thể thắng được đâu. Anh phải hợp tác.
Hãy thú tội, và nhận án phạt...
hoặc bị trừng phạt nặng hơn, ...dưới anh nắng Panama.
Tùy anh thôi.
Xong rồi, coi như tiêu đời.
Hy vọng em tôi vẫn ổn .
- Có đau không? - Không.
Tôi cần tới nhà tù.
Tôi vừa nghe tin
Đã nhận dạng vài xác, nhưng không phải họ.
Đến đó là biết thôi. Cô đi không?
Tôi không biết. Sau tất cả chuyện này, tôi không nghĩ nổi nữa.
Còn gì để nghĩ nữa chứ?
James đã trả lời tất cả, và tất cả đều vô lý.
Đừng có đặt câu hỏi nữa và nhìn vào thực tế đi.
Tôi đã muốn tin mọi lời anh ấy nói.
- Và tôi vẫn muốn đưa anh ấy ra khỏi đó. - Tôi cũng muốn thế.
Tin tôi đi. Tôi đang cố gắng từng ngày đây.
Lincoln, Tôi rất cám ơn những việc anh đã làm.
Anh đã cứu mạng tôi. Anh không nhất thiết phải làm thế.
Có đấy.
Lên xe đi.
Tôi tới đâu là gặp cô ở đó.
Về nhà đi, Sofia.
Chỉ một phần trong tôi muốn đưa anh vào thôi, Alex.
Anh không đáng phải ở trong này.
Nếu cô suy nghĩ thấu đáo thì tôi đáng đấy.
- Cám ơn cô. - Đợi đã.
Đừng.
Bố tôi đã làm ở mỏ trong 30 năm...
Ngày nào ông ấy cũng đem cái này theo.
Nó đã hộ mạng ông ấy đến khi ông ấy về hưu.
Rồi ông đã tặng cho tôi.
Tôi không thể nhận.
Hãy trả lại khi anh ra tù.
- Bảo trọng nhé, Alex. - Ừ.
Cô không dám làm thế ư?
Chuyện này là do anh Câm miệng lại trước khi tôi đổi ý.
Sau ngày hôm qua, có thể anh nghi ngờ...
...tính tin cậy của tôi.
Tôi cần thúc đẩy anh.
Anh có 1 phút.
Cha
L.J., con vẫn sống.
Bố quên chuyện đó đi. Không làm gì được đâu.
Mụ này điên dại rồi.
Cô ta đã chặt đầu cô Sara. Con đã ở đó.
Con nhắm mắt, nhưng vẫn nghe thấy.
....
Hết giờ rồi.
Bố và chú Mike vẫn đang xúc tiến.
Bố sẽ cứu con ra.
- Bố yêu con - Con cũng thế.
Có vẻ anh không suôn sẻ lắm nhỉ. Anh vẫn còn ở đây à?
Anh cũng vậy.
Chuyện gì đã xảy ra?
Nó vẫn đang xảy ra đó.
Tôi rất tiếc cho Michael, nhưng ta vẫn còn cách mà không có anh ta.
- Anh nên đi nghỉ đi. - Cách gì chứ?
Tôi sẽ nghỉ khi trốn được ra.
Tôi sẽ cho anh ra, hứa đấy
Giờ đi nghỉ đi.
Anh thấy Scofield đang tắm nắng ngoài kia không?
Để xem hắn có hình xăm để mà thoát ra được không.
Anh cũng có phần đấy chứ?
Tôi thấy lũ các anh vây quanh Lechero. Scofield hắn đã tính toàn để trốn ra.
Nếu có, thì tôi không biết.
Đúng rồi.
Uống quá nhiều coktail hả.
Lại rắc rối đây.
Ser Criada, lau dọn đi.
Vâng, Tôi đi ngay đây.
Ông nghe rõ chứ? Tôi bảo ông làm cơ mà.
Việc lau dọn không còn là của tôi nữa rồi.
Mọi việc đã thay đổi. Giờ ông phải nghe tôi.
Đồ người rừng, tôi không sợ đâu. Ra chỗ khác mà quấy rối.
Có chuyến hàng đặc biệt. Tôi cần đưa thật nhanh.
- Bao nhiêu? - Tôi đã đưa 10 ngàn rồi mà.
Đấy là lần trước. Còn lần này?
- Không có. - Vậy thì thôi.
- Mang cho tên tù đi. - Hắn không đáng được uống.
Để tôi.
Này anh bạn, nhớ tôi chứ?
Không được đâu.
Anh cứ uống đi.
Đừng để chuyện gì xảy ra với L.J, được chứ?
Được. Nó còn đang ổn hơn anh nhiều
Nào, uống đi.
Tôi rất tiếc chuyện Sara.
Lần sau tôi sẽ cố lẻn vào đây nhiều hơn.
- Hãy từ bỏ đi - Không thể.
- Cũng phải có lúc từ bỏ chứ. - Không đâu.
Anh cần mọi trợ giúp có thể nhận được.
- Không cần anh đâu, cứ đi đi. - Sau những việc anh đã làm cho tôi...
Hôm qua anh định lên máy bay từ đây ư?
- Tôi buộc phải làm thế. - Rồi anh lại trở lại.
Tự cứu mình thôi mà. Ông nắm kế hoạch rồi chứ.
Cẩn thận đấy. Ở đây tôi vẫn là chủ.
Anh cần biết ai là chủ chứ?
Ông muốn ra hay muốn cãi nhau?
Được rồi. Giờ ta sẽ đỡ nó.
Không, cần có tay kỹ sư.
Hãy ra đi...
...trước khi Sammy quay lại.
Bóng râm 98 độ F, trong hộp 125 độ.
Hãy vào trong nói chuyện, có phòng điều hòa...
Mai sẽ nóng hơn đấy. Và ngày kia còn nóng nữa.
Ngày thứ ba, anh sẽ chết.
Ông không hiểu rồi.
Nếu tôi nghĩ ông giúp được tôi...
Được mà.
Anh không biết tôi có ảnh hưởng thế nào đâu.
Anh muốn làm bạn tôi hay muốn làm kẻ thù của tôi?
Ông không biết về họ rồi.
Không ai ngăn được họ.
Kể cả ông, kể cả tôi.
Có một gã...
...trùm buôn ma túy lớn nhất ở Panama.
Một kẻ sát nhân tàn nhẫn, với một đội quân bên cạnh hắn.
Hắn đã giết nhiều thẩm phán, cảnh sát, bất kỳ ai cản hắn.
Họ nói không ai ngăn được hắn.
Và giờ...Lechero đang ngồi tù, và đã làm chuyện đó.
Tôi định đoạt mạng sống của bất kỳ ai.
Kể từ khi vào đây...
...tôi đã lên kế hoạch đào tẩu.
Anh ta nói ra rồi.
Sao cậu biết?
Vì anh ta đang được thả khỏi cái hộp.
Những người cử máy bay đến...
...cũng là những người đã gài bẫy anh tôi hồi ở Mỹ
cũng là họ muốn đưa tôi vào Sona.
Để anh cứu một tù nhân khác ra?
- Phải. - Người đó là ai?
Tôi không biết.
Nhưng họ giữ con trai anh tôi.
Ngay lúc này tôi có thể...
...đang đe dọa mạng sống của nó.
Nếu điều anh nói là sự thật...
...thì anh đang cứu nó đấy.
Tôi sẽ cử một đội đi tìm nó ngay.
Nhưng câu chuyện này...?
- Là tưởng tượng. - Đó là sự thật.
Đó là những điều ông muốn. Cũng chính là điều cuối cùng tôi giữ lại.
Làm ơn.
Tên cậu ta là L.J.
Cậu ta mới có 16 tuổi.
- Mùi gì thế nhỉ? - Armandos.
Thứ này đắt lắm đấy.
- Có người đưa cho tôi. - Tôi không hút thuốc.
- Ai? -Có một gã.
Tôi chuyển hàng hộ gã vào trong tù.
- Anh chuyển hàng ư, Hàng gì? Ma túy à? - Tôi không cần biết, hắn trả tiền là được.
- Lẽ ra anh không nên... - Tôi biết, tôi biết
Tôi cần ít tiền cho con tôi. Maricruz chưa có bảo hiểm.
Tôi vừa gặp Micheal.
- Anh ấy đang bị biệt giam. - Gì cơ?
Họ đưa anh ấy vào trong một cái hộp giữa trời nắng...
Anh ấy không thể làm gì được.
Sẽ ổn thôi mà
- Không ổn chút nào - Tôi không biết phải làm gì nữa.
Tất cả đã tan nát hết.
Anh nhìn gì vậy?
Khung cảnh.
Tôi để ý thấy anh và Lechero đã kết bạn.
Gần đây ông ta hay đi với mấy tay gia trắng.
- Có vấn đề gì sao? - Không, nhưng Sammy có đấy.
Tôi đã để ý kỹ...
và tôi biết các anh sẽ dễ dàng hơn nhiều...
...nếu Sammy biến mất.
Không phải lo hắn chõ mũi vào nữa.
- Anh có đề nghị gì? - Ta đều biết sẽ phải như thế.
Không có nhiều người muốn khử Sammy đâu.
Tôi có biết một người như thế. hắn đang nợ tôi.
Nhưng đổi lại, anh phải cho tôi vào nhóm.
Được.
Anh có đủ quyền để thực hiện thỏa thuật này chứ?
Có mà, thỏa thuận.
Được rồi, cám ơn.
Tôi đã suy nghĩ về điều anh nói...
- Nhưng tôi không thể bỏ việc. - Cứ làm gì tùy thích.
Tôi sẽ bỏ nếu như anh cho tôi ít tiền.
Tôi đã bảo là tôi không có tiền mà
- Anh còn mong tôi làm gì nữa? - Làm gì thì tùy anh.
- Tôi có thể giúp anh mà. - Giờ anh đòi tiền tôi vì tình bạn của anh ư?
- Con tôi sắp ra đời. - Còn con tôi sắp chết.
Gọi Gretchen cho tôi.
Không ngờ là câu chuyện của anh có vài chi tiết là thật.
- Tất cả đều là thật. - Cái đó do tôi định đoạt.
- Tôi còn nói gì được nữa? - Gã tù nhân này...
kẻ mà anh sẽ cứu ra ấy...
...hắn sẽ chứng thực cho lời anh.
Tôi không biết liệu anh ta có sẵn lòng không.
Nói tên hắn đi.
Họ sẽ giết cháu tôi mất. Tôi cần ông cứu nó đã.
- Sẽ làm, nhưng nói tên đã. - Hãy hứa đi.
Hứa. Tôi sẽ tìm thằng bé. Tên hắn là gì?
Sao vậy?
Sao anh không nói cho em biết?
Em đã tới căn hộ của anh.
Cô ta xuất hiện như thể đã biết anh.
Rồi lấy hộ chiếu của anh.
Gary Miller là ai?
Căn hộ đó, hộ chiếu đó...
...là dành cho chúng ta.
Đó là cách chúng ta biến mất.
Khi ra khỏi đây, anh sẽ tìm cách để ta được bên nhau.
Em còn nhớ là em luôn nói về nước Pháp chứ?
Có.
Kế hoạch của chúng ta.
James, Làm sao em tin được anh nữa đây?
Whistler.
Em cứ biết rằng... anh yêu em.
Anh đang đối mặt với những tội rất nặng.
Michael Scofield đã nói là có người ở ngoài kia...
...rất muốn đưa anh ra khỏi đây.
Anh ta nói về cái gì vậy?
- Anh không biết gì ư? - Không.
Scofield là người thông minh, nhưng...
...hắn tưởng tượng phong phú lắm.
Vậy anh ta là kẻ nói dối?
Gần như thế.
Tôi đã chứng thực câu chuyện.
Tôi đã biết mọi chi tiết, Mr. Whistler.
Tôi chỉ cần một cái tên.
Ở ngoài đó, ai là người chỉ đạo?
Nếu anh nói, ta sẽ kết thúc ở ngay đây.
Ông nói cái gì vậy?
Chuyện gì xảy ra thế này?
Gracias.
Nào, bắt đầu lại nhé.
Anh kia rồi.
Và tôi đây rồi. Nhưng không có kẹo đâu.
Tôi đã sợ là anh đi mãi.
Bữa tiệc rất vui nếu thiếu anh.
Tôi cần nhờ một chuyện.
Nó liên quan tới anh, cái chân gà, và đối thủ của anh.
- Ai? - Sammy.
Hãy đưa hắn ra sàn đấu thể hiện lại...
...cái cú vặn cổ đó.
Đổi lại tôi sẽ cấp thuốc cho anh.
Cứ suy nghĩ đi.
Tôi sẽ đi lấy túi và kéo anh khỏi vũng bùn.
Anh là đấu sĩ giỏi nhất, Alex.
Đừng làm tôi thất vọng.
Có lẽ anh đã thấy dễ chịu hơn để nói thật.
Anh đang làm việc với Scofield?
- Anh đang làm việc với Scofield? - Đúng, tôi đang làm việc với Scofield.
Nhưng không ai khác liên quan.
Chúng ta hãy làm sáng tỏ chuyện này.
Tôi đã nói thật.
Anh cũng nên làm vậy đi.
- Tôi đã làm rồi. - Hắn không xác nhận gì cả.
Hãy hỏi về cô gái mà anh ta đã gặp.
Không phải như anh nghĩ đâu.
Cái chính là anh biết gì, và anh biết tên cô ta.
Và việc anh ta chối sẽ cho biết anh ta không đứng ngoài cuộc.
- Anh biết tôi là ai mà. - Hãy nói đi.
- Rồi chúng ta ra khỏi đây. - Michael, anh đang tự tử đó.
Họ sẽ giết Sofia, họ sẽ giết cháu anh.
Ông ta sẽ giúp chúng ta, nhưng anh phải nói cái tên đó ra.
James, chúng ta không có cách nào khác.
Tất cả đã kết thúc rồi.
Gretchen Morgan.
Tôi không biết cô ta sống ở đâu. Tôi cũng không biết tìm cô ta ở đâu.
Tôi chỉ biết cái tên đó thôi.
Gretchen Morgan.
Cho xin 2 chai nữa.
- Uh-Uh. Tôi phải đi rồi. - Không, anh ấy ở lại.
Từ từ nào Fernando, phải không?
Tôi muốn gặp riêng anh một lát.
Ở đây đã đủ riêng tư rồi đó.
Tôi biết anh đã cãi nhau với Lincoln.
Các người ở khắp nơi à?
Anh biết anh ta rõ hơn tôi...
...nhưng theo kinh nghiệm cá nhân, Burrows rất khó xử lý.
Anh ta không muốn bị sai bảo.
Anh ta muốn chỉ huy mọi người.
Anh nên lo cho mình đi, Fernando.
Hãy quay lại và xin lỗi...
...bảo là anh sẽ ở lại miễn phí trong vài ngày nữa.
Rồi mai hoặc kia, anh sẽ tới gặp tôi.
Đổi lại tôi sẽ trả anh.
50 ngàn.
Tôi biết anh đang nghĩ gì.
Tôi không yêu cầu anh.
Lincoln càng gỡ càng rối.
Anh ta cần thoát khỏi chính mình và anh có thể giúp anh ta.
Tôi đi trước một bước và anh có 50 ngàn.
Tôi không biết nữa.
Tôi phải tìm cô Gretchen Morgan ở đâu?
Ở đâu đó trong Panama City.
Thành phố đó có hàng triệu người.
- Sẽ phải mất hàng tuần. - Tôi đã bảo là chỉ biết mỗi tên thôi mà.
Tôi có ý này
Tôi cần dùng điện thoại.
- Linc? Michael.
Em gọi máy nào thế?
Anh cứ nghe em đây.
Em cần biết anh sẽ gặp Susan B ở đâu, khi nào.
Một tiếng nữa, ở tòa nhà Garfield Price, Sao?
Garfield Price, một tiếng nữa.
- Anh nhắn cô ta hộ em nhé? -Ừ
Bảo là vẫn theo đúng kế hoạch.
Có chuyện quái gì thế? Tại sao em bị vào biệt giam?
Anh cứ nhắn đi, Linc. Gặp lại anh sớm thôi.
Ông nên nghe mới phải.
Anh thách đấu chỉ vì một bãi nôn ư?
Lẽ ra ông nên lau nó.
Stumpy, wait your turn, man.
Xin lỗi, tôi cần gặp Lechero.
Anh tìm ông ta có việc gì?
Anh ta vứt cái này cho tôi nhưng tôi không làm gì cả.
Ông ta không nghe lời.
Trận đấu sẽ diễn ra sau giờ ăn trưa.
Sammy.
Anh cho phép trận đánh ư?
Phải đó,thế thì sao?
Anh không có quyền đó.
Well, Lẽ ra tôi phải có.
Cô ta đến rồi ư? Tôi đến đây.
Hy vọng anh nói thật.
Chuyện gì vậy?
- Được rồi. - Thật ư?
Yeah, Cô ta đến nói với tôi hệt như anh nói.
Và mời tôi một đống tiền để tôi theo dõi anh.
- Vậy cứ theo kế hoạch nhé. - Được.
Tôi sẽ đi gặp cô ta đây.
Được rồi mà. Tôi về rồi đây.
Sẽ ổn cả thôi mà.
Anh không thể cứ tự hủy hoại như thế được.
Ra khỏi đây mau.
Anh không muốn thế.
- Có đấy. - Hãy nói thật lòng đi.
Cai nghiện là cách tệ nhất để chết đó.
Anh sẽ co giật, sẽ toát mồ hôi đến khi bốc hơi luôn.
Một con đường dài tới địa ngục. Anh muốn thế...
...hay muốn sống,?
Hẹn gặp lại ở dưới đó.
Khi bị mất ngủ...
...rồi ỉa chảy, rồi nôn mửa khắp giường...
...đừng có quay lại van xin đó.
1 ngày thật dài. Hãy kết thúc nhanh nhé.
Tôi nhận tin từ em tôi. Tất cả vẫn theo kế hoạch.
Thật sao? Tôi nghĩ anh đang bước giật lùi đấy.
Cô biết tính Michael mà, luôn thu xếp ổn thỏa mọi việc.
Không, dường như anh ta làm rối hết lên.
Nó làm được việc nhanh hơn cô nhiều đó.
Mai Whistler sẽ ra rồi.
- Gretchen Morgan? - Yes.
Đại tá Zavala, cảnh sát quốc gia Panama.
- Làm ơn theo chúng tôi. - Sao? Chuyện này là gì?
Tôi không hiểu. Chờ đã
Tôi không liên quan tới chuyện này.
Cô bác bỏ việc cô liên quan tới vụ đào tẩu ở nhà tù Sona?
Trước đây tôi chưa hề tới đây.
- Cô chưa gặp người đàn ông nào ở đây à? - Chưa hề.
Còn James Whistler?
- Không. - Cô biết họ nói gì không?
Các tù nhân á? Tôi chỉ có thể tưởng tượng.
Họ nói cô là chủ mưu của vụ đào tẩu...
và cô bắt một thằng bé làm con tin.
Thật ư? Tôi cũng có thể...
...là người ngoài hành tinh?
Tôi không biết James Wilson...
- Whistler. ... là gã nào.
Tôi chỉ tới đây để nghỉ ngơi...
...trước khi lại lao vào
... dạy đại học.
-Cô là khách du lịch? -Không thưa ông.
Tôi nghĩ mình là một sinh viên suốt đời.
Một sinh viên suốt đời?
Ông ta nói gì?
"Lấy vòi nước ra"
Đánh đê.., đánh đê....
Tôi sẽ cho cô một cơ hội.
Có phải cô đã ra lệnh vụ đào tẩu ở Sona?
Có hay không?
Hình như anh lo cho cô ta.
Cô ta nắm giữ tương lai của ta. Đúng, tôi lo.
Có hay không?
Không.
Cô vừa chứng tỏ một điều. Đây không phải lần đầu tiên của cô.
Đi theo tôi.
Cô có biết ai trong số 2 người này?
- Tôi chưa hề gặp họ. - Nói dối.
- Tôi chưa hề gặp họ. - Anh gặp cô ta ở đâu, khi nào?
Cô ta đã vào thăm anh ta, phải không?
Anh làm việc cho cô ta?
Có phải cô ta đã ra lệnh đào tẩu?
Có hay không?
Có.
Được
- Cô là kẻ cầm đầu? - Không.
Tôi không biết gì về vụ đào tẩu.
Tôi chỉ là người trông thằng bé thôi.
Nó đang ở đâu?
Gần Paloma. Đại lộ 2.
Tôi sẽ dẫn ông tới.
Đưa họ về phòng tôi. Cho cô ta lên xe...
chúng ta sẽ đi.
Đó là cô?
Cô đã giết Sara?
Tôi không biết anh đang nói gì.
Tôi sẽ đến đấy.
Yeah!
Chúc mừng.
Một đấu sĩ tài ba đây?
Cái gì đây?
Sao ông nhét nó vào đó?
Mm-Hmm.
Kìa, nó ở kia kìa.
- Trong này ư? - Tôi rất xin lỗi.
Tôi xin lỗi .
Hy vọng nó vẫn ổn.
Đón tôi đi Đang ở căn lều.
Mang khăn đến.
Chào, Lincoln.
Augusto.
Gặp anh mừng quá.
Cám ơn vì chỗ xì gà.
Anh chưa mở hộp ư?
Hôm nay tôi chưa mở.
Anh phải quyết định đi.
Ngày của Lechero đã tận.
Đúng thế chứ?
Anh biết phải làm gì rồi đó.
Anh đã làm rất tốt.
Giờ là lúc hành động.
Hãy chứng tỏ mình đi.
Hãy trở vào và mở hộp ra.
Đi nào.
Ông đại tá bị làm sao vậy?
Sáng nay họ tìm thấy xác ông ấy ở đường 2.
Các anh sẽ trở vào trong.
Tôi rất tiếc cho ông ấy.
Ông ấy là người tốt
Anh trở lại đây làm gì?
Nếu ông muốn trốn ra, tôi cần gọi điện.
Vào trong đi.
- Sao? - L.J sao rồi?
Nó vẫn ổn. Nhưng Susan thì không.
Anh chắc là nó vẫn ổn chứ?
Chắc, vừa gọi cho nó.
Sao em không cho anh biết?
Nó đã suýt chết vì việc em vừa làm.
Ta vẫn có Whistler. Thế là đủ.
Em đi đây.
Anh có thấy...
...gã da trắng đi lại như ông chủ không? Sao anh bảo Lechero sẽ xử lý chuyện đó?
- Sẽ xử lý. - Nhưng là bao lâu?
Nếu anh và Lechero muốn cãi cọ...
...thì có thể vào bếp. - Cẩn thận cái mồm...
Vậy làm gì đi chứ.
nếu không, anh sẽ phải nhận lệnh từ Scofield đó.
Họ bất chấp mọi cái giá, phải không?
Uh...
Ừ, gì cũng được. Ít nhất ta cũng trở lại đây.
Mà đó là điều anh muốn. Phải thế không?
- Anh nói gì vậy? - Anh dắt cáo vào chuồng gà.
Lý do duy nhất anh khai tên của Gretchen ra...
...là để cô ta tới kéo anh khỏi đám lửa.
Chính anh đã muốn tôi khai cái tên ra.
- Anh biết cô ta không phải đầu sỏ mà? - Tôi biết.
Nhưng sao anh biết?
Làm sao một gã ngư dân như anh lại biết rõ về Tổ chức đến thế?
Khi cô ta quay lại...
...tôi sẽ nói thế nào?
Anh có làm vụ này không?
Anh có thể bảo cô ta là cố.
Nhưng một khi ra ngoài tôi sẽ chỉ coi anh như con tin.
Không hơn.