Åh, Gud. Williamson, kom herind.
Hvad helvede er der sket her?
Et uheld.
Han skal på sygeafdelingen. Skynd jer nu.
Ud.
Jeg troede bare at du skulle tale med ham.
Ja, det gjorde jeg også.
Det gik lidt over gevind.
Læg ham ind på stue 3. Cathy, find 10cc Xylocaine.
Tak, gutter. Jeg kan selv klare den herfra.
Jeg sagde tak, jeg overtager herfra.
Vi går.
Okay... Lad os se på det.
Det skal nok gå... Det skal nok gå...
Hvad er der sket?
Ingenting.
Det her er ikke ingenting, Michael. Du bliver nødt til at fortælle, hvad der er sket.
Tving mig ikke til at lyve for dig.
Vil du ikke nok.
Jeg tror du skal sætte I.A. til at undersøge det her.
Det er ikke nødvendigt. Vi ved hvad der skete.
Det kunne være, du ville være så flink at dele det med mig?
Der lå en efterladt havesaks på gulvet i skuret.
Han trådte åbenbart på den.
Og klingen gik lige igennem hans støvle?
Yep.
Hvorfor havde han ikke stadig sin støvle på?
Som jeg sagde, Doc...
Vi har styr på det.
Vi går.
Jeg slår det svin ihjel.
Det gør du ikke. Ryger han, ryger vores ekspres-billet ud herfra .
Se hvad han har gjort ved dig --
du holder ikke et sekund længere herinde, hvis ikke jeg gør noget ved det.
Har du nogensinde hørt om Top Flight Charters?
Ja.
De håndterer fly fra små lufthavne tværs over midt-vesten.
Som eksempelvis den 15 km herfra.
De bliver styret af et skuffe-selskab Abruzzi ejer.
Hvis vi får ham med,
vil der være et midnats-fly klar til os, den nat vi står uden for murerne.
Vil du sætte flugten på spil, og satse det hele på en fyr, du ikke engang kender?
Forberedelse tager dig kun en del af vejen.
Derefter må man overlade lidt til håb.
Abruzzi er en stor omgang håb, Michael.
Det er ikke Abruzzi jeg mener.
Det er en anden det hele står og falder med.
Med ham virker det, eller også virker det ikke.
Problemet er, at jeg ikke kunne vide, hvem det var, før jeg kom herind.
Sucre? Det mener du ikke.
Fyren er en lommetyv, Michael. Man kan ikke stole på ham.
Vi bliver nødt til at stole på ham,
for jeg deler celle med ham.
Hvor godt kender du ham?
Så godt som man nu kan efter en uge.
Fortæller du ham det, siger han det til alle, og det er ovre.
Det ved du vel?
Hvis ikke vi får ham med, bliver der ikke gravet i den celle.
Hvis ikke der bliver gravet i den celle...
Bliver der ingen flugt.
.= Oversat af NinjaOne =.
Tak for opkaldet, læg venligst en beskeden efter tonen.
Maricruz? Det er mig, baby. Er du der?
Tag den hvis du er der, mami.
Jeg har været i hullet.
Jeg har tænkt på dig.
På din krop...
Åh gud, hvor har jeg tænkt på din krop...
Hallo?
Mrs. Delgado....
Hej. Hvordan går det? Det er mig, Fernando.
Jeg er ked af at forstyrre derhjemme, men
ved du om, der er noget galt med Maricruz's mobiltelefon? Den går hele tiden på telefonsvareren.
Hun har nok slukket den.
Ved du måske hvor hun er?
Jeg ved lige præcis hvor hun er.
Og det er?
- Sammen med Hector. - Hector?
Nemlig.
De er vist i centret.
Kunne du måske få hende til at tænde sin telefon, næste gang du ser hende?
Mrs. Delgado, jeg ved du ikke kan lide mig,
men jeg elsker din datter, og hun elsker mig.
Ved du at vi skal giftes?
Hvis du var en anstændig mand, og du virkelig elskede hende,
ville du lade hende leve sit liv.
Hvad skal det betyde?
Jeg siger til hende, at du har ringet.
Jeg skal skade nogen lidt.
Jamen, så er du kommet til den rigtige.
Det skal gøres langsomt.
Give den højst mulige mængde smerte,
så han bare vil ønske at han var død. Du ved... At det var overstået,
men det sker bare ikke.
Det kan du tro, jeg kan klare.
Det har jeg.
Se den her, boss.
Jeg kalder den "Flænseren".
Stik den ind i maven,
og de her sætter sig i indvoldene.
Når du trækker den tilbage,
hænger indvoldene ud af maven på staklen.
Han kan virkelig nå at se på dem, for såret er ikke dødeligt.
I hvert fald ikke før infektionen tager fat.
Du er sgu syg i hovedet, ved du det?
Tak.
Hvad er der sket?
Jeg er okay.
De har fået ram på dig, har de ikke?
De andre fanger.
Det her sted tager livet af dig, Michael.
Du sagde du snakkede med en kvinde. Hvad hed hun?
- Leticia. - Leticia Barris.
Hvordan vidste du det?
For et år siden gjorde jeg præcis som dig.
Prøvede at finde sandheden.
Det er et bundløst hul, Veronica.
De har planlagt det sådan,
fordi når man så kommer til bunden, vil Lincoln være død.
Hvorfor sagde du ikke, at du ville gøre det her?
Ligeså snart datoen var lagt,
da der ikke længere var mulighed for at anke,
Havde han 60 dage tilbage at leve i.
Jeg tænkte at jeg kunne gøre som de ville, og se ham dø hen af vejen,
eller også kunne jeg gøre noget ved det selv.
Det behøver du ikke.
Leticia ved noget.
Hvis jeg kan få det ud af hende, kan vi måske genåbne sagen.
Hvad har hun sagt?
Hun sagde, at det var en anden, der stod bag mordet på vice-præsidentens bror.
Hvem?
Hun blev bange, hun gik, før jeg fik noget ud af hende.
Hun arbejder med Elysian Fields projektet.
Jeg besøger hende i eftermiddag.
Det er et farligt sted. Du bør tage en med dig.
Hvem?
Din forlovede vil være en godt sted at starte.
Det er sikkert det sidste, Sebastian ville gøre.
- Det var rart at se dig. - I lige måde.
Ikke tidligere straffet, og dygtig i skolen.
Og så bliver du arresteret for besiddelse med henblik på salg.
Blev det gode liv lidt kedeligt?
Det var dumt.
Det skal ikke ske igen.
Det er vi her alle sammen for at sikre.
Jeg talte lidt med din mor, inden du kom.
Hun fortalte at der var nogle...
formildende omstændigheder.
Hvis du mener ham gutten der sidder i Fox River,
har han intet med det at gøre.
Han nægter at kalde ham far.
Verden ville være et bedre sted uden ham.
Det er åbenbart at du er en vred ung mand.
Et forkert skridt og du ender det forkerte sted.
For at være sikker på at det ikke sker,
skal vi to mødes en gang om ugen.
En time hver fredag.
Din tilstedeværelse på skolen og dine karakterer skal fortsætte som hidtil.
Selvfølgelig.
Og for at give dig en rigtig god idé om,
hvor din vrede er ved at bære dig hen,
tilmelder jeg dig et "Skræmt Lydig" program på Fox River.
Du bliver tildelt en vejleder, som du skal arbejde med ugentligt.
Det giver lidt perspektiv på tingene.
En vejleder?
Din far.
Sig at det ikke er, hvad jeg tror det er.
Det er ikke, hvad du tror det er.
Fisk. En mobiltelefon herinde?
Det er den største synd af alle.
De kan forlænge ens straf med to år, helt automatisk.
Hvis man bliver snuppet.
Ved du hvor mange problemer jeg kan komme i, bare for at vide, hvad jeg ved?
Shh, shh, shh, shh, shh, shh.
Det betyder vel, at man kan ringe ligeså tit man har lyst, ikke?
Jeg kan ikke lide blikket i dine øjne.
Det der er derinde -- Du har aldrig set det! Forstået?
Hvorfor har du ikke sat nogen på listen?
Hvorfor skulle jeg have nogen til at se mig dø?
Jeg har set det ske på en hel del måder.
Nogle vil dø alene,
andre har enorme forklaringer at komme af med.
Men de fleste vil have et familiemedlem der.
Inden de forlader denne verden.
Jeg gør det alene.
Min erfaring siger,
at alle indsatte, der har truffet det valg,
har fortrudt det inderligt i deres sidste minutter.
Jeg...
...lader den være blank indtil videre.
Du har mindre end fire uger tilbage.
Du burde tænke over det.
Hej. Jeg leder efter Leticia Barris.
Fem.
Tak.
Hallo!
Du bevæger ikke så meget som en finger.
Tag det roligt, Leticia.
Du arbejder sammen med dem, ikke?
- Med hvem? - Tror du jeg er dum, dame?
Jeg hører klikkene i telefonen, jeg ser bilerne holde ude på gaden.
Jeg ved du er bange. Det er jeg også.
Men vær nu sød, og læg pistolen fra dig.
Hvor skal du hen?
Irland. Men hvilken forskel gør det?
Det gør en stor forskel. Ingen har hørt dig vidne.
Det er netop grunden til, jeg stadig er i live.
Jeg arbejder ikke for dem, Leticia. Du bliver nødt til at tro mig.
Hvorfor sniger du dig så ind her?
Jeg troede, de måske havde fået fat på dig.
Virkelig?
Hvorfor bekymrer du dig pludselig sådan for mig?
Det gør jeg heller ikke.
Endelig et ærligt svar.
Men du kan stadig redde Lincoln.
Og du måske endda trække dem, der dræbte din kæreste, med ned i samme omgang.
Hvis nogen slog dig ihjel,
og Crab kunne have gjort noget, ved dem der gjorde det --
Tror du så ikke, han havde gjort det?
Jeg er ikke så stærk, som han var.
Jeg kan ikke klare de mennesker.
Jeg skal nok klare dem.
Det eneste du skal gøre, er at møde på mit kontor, og fortælle mig hvad du ved.
Jeg skriver det ned, du skriver under og stikker af.
Jeg kører dig selv til lufthavnen.
Bellick.
Hvad laver, Lincoln?
Jeg skal bruge noget mere tid udenfor de næste par uger.
Du har vidst fået malerhjerne af F.I..
Er det tilladt at have mobiltelefoner herinde?
Hvem?
Ekstra udetid.
Et par cigaretter.
En halv time. En uge. En cigaret.
Kender du en fange der hedder Sucre?
Det er sådan her jeg kan forstå det, John:
Otto Fibonacci stikker dig.
Får dig i fængsel på livstid.
Og alligevel opfører du dig, som om du er ligeglad med hvor han er
Det passer ikke, Philly.
Det er måske fordi du tror, du ikke har mere at tabe længere?
Du er allerede spærret inde.
Du... Du ved, måske.. Måske kan du lide at være her.
Jeg mener, jeg ved det ikke.
Men én ting ved jeg. Hvis Fibonacci vidner næste måned,
bliver vi to naboer.
Og det vil jeg ikke have.
Jeg tror ikke du passer her, Philly.
Fine jakkesæt, slips, skjorter.
Jeg tror du har ret...
Så lad os komme til sagen.
Har du knækket knægten?
Har han fortalt, hvor Fibonacci er?
Hvad er det?
En lille gave til dig fra mig.
Er det hans?
Ja, han knækker ikke.
Måske du skulle overveje at bruge andre metoder, John.
Jeg kan forstå, at der findes langt værre trusler i fængsel,
end kropslig skade.
Hvad er der blevet af den tid, hvor du stolede på mig, Philly?
På at jeg fik tingene ordnet?
Det var dengang du rent faktisk fik ordnet tingene, John.
Far! far! Har du hørt det?
Hørt hvad?
Vi skal bo hos onkel Philly ved søen i nogle uger.
Ja, vi skal hygge os!
Du har ret, John. Du har nok ret.
Jeg stoler på dig.
Du skal nok få ordnet tingene, ikke?
Hvordan går de kedelige møder med din kæreste?
Ret godt, vil jeg tro?
Besøgsreglerne indebærer at sengebesøg kun er for gifte par.
Men vi er forlovet.
Desuden har jeg fortjent det,
for jeg har ikke gjort noget galt herinde.
Du må ikke tage sengebesøgene fra mig.
Det gør jeg heller ikke.
Tak.
Men til gengæld,
skal du fortælle mig, hvor den mobiltelefon er.
Mobiltelefon?
Du skal ikke spille dum.
Jeg giver den en chance for at redde dine dyrebare sengebesøg.
Hvis du lyver,
er de væk, og de kommer ikke tilbage.
Hvor er den mobiltelefon så?
Turner?
Den flytning er kommer. De skal bruge dig i administrationen.
Han har ikke sladret.
Det eneste jeg har at sige er, at jeg skal have lov til at ringe alt hvad jeg vil.
Det bliver lidt svært.
Sæbe?
Har jeg mistet mine sengebesøg på grund af sæbe?!
Dem har du måske mistet, men jeg kan klare noget, der er bedre.
Jeg kan få dig til hende.
Til Maricruz.
- Kan du få mig ud til Maricruz? - Præcis.
Og hvordan vil du gøre det?
Vi bryder ud herfra.
Hvordan?
- Det starter i vores celle. - Vores celle?
For at fortælle sandheden, er det allerede begyndt.
Ah.
Er du tosset?!
Tror du jeg vil bryde ud?
Om 16 måneder går jeg ud af porten.
Jeg skal giftes,
og det er satans sikkert, at jeg ikke gør det med strømere i røven.
Jeg burde smadre dig!
Jeg har mistet mine sengebesøg, pendejo.
og alt sammen på grund af dit lille stykke sæbe.
Jeg blev nødt til at teste dig, se om du kunne holde på en hemmelighed.
Vil du have en hemmelighed?
Jeg har en hemmelighed til dig, Fisk.
Hvis du graver i min celle når jeg er der,
smadrer jeg dit hoved.
Det gik jo fint.
Skal vi ikke starte med hvordan din kæreste kendte Lincoln?
Det er let.
Han skyldte Crab $90,000, og han kunne ikke betale.
Og lige pludselig er det hele ordnet.
Crab render ind i 90.000 og et stort smørret grin.
Hvem betalte?
Ikke Lincoln-- De betalte hans gæld.
Hvem er "de"?
Det er i orden, Leticia.
Jeg har jo sagt, du er i sikkerhed her.
Crab kom hjem med den her fyr. Jeg havde aldrig set ham før.
Crab gjorde som han altid gjorde, når han lavede store forretninger:
Han sagde jeg skulle gå, og det var præcis det, jeg gjorde.
Men der var noget underligt ved den her fyr --
han var ikke helt den type Crab normalt handlede med.
Hvad mener du?
Jeg kunne ikke sætte min finger på det, før han gik.
Så vidste jeg det. Han havde det her udtryk.
Hvilket udtryk?
Du ved, som om man ejer stedet.
Som om man er uovervindelig.
Som når man arbejder for staten.
Så det var staten, der betalte Lincoln's gæld?
Sagde Crab, hvad de ville have til gengæld?
Næ nej.
Okay.
Giv mig lige et par minutter til at skrive det ned.
Hvor skal du hen?
Jeg skal have en smøg.
Det tager kun et par minutter.
Det gør smøgen også.
Den er hverken rød eller hævet, så der er ikke bakterier i den.
Men du skal stadig have penicillin de næste ti dage.
Det skal nok gå.
Michael, du må forstå at loven siger,
jeg skal anmelde det, hvis jeg mener, at der har været fangemishandling.
Det kan ikke lade sig gøre, at det her er sket ved træde på en klinge i skuret.
Hvis du anmelder det, kan det hele blive meget værre for mig.
Er det ikke allerede det?
Ikke i forhold til hvad det kunne være.
Jeg har fået nogle fjender.
Ja.
Er du bange?
Mænd... Okay.
Jeg tror du er bange.
Og det er kun menneskeligt at være bange herinde.
Da jeg var yngre, kunne jeg ikke sove om natten,
fordi jeg troede, der var et monster i skabet.
Men min bror sagde, at det eneste der var i skabet, var frygt.
Frygten var ikke virkelig.
Han sagde, den ikke var andet end luft.
Ikke engang luft.
Han sagde man bare skulle se den i øjnene.
Man skal bare åbne døren,
og monstret forsvinder.
Din bror lyder som en klog mand.
Det er han.
Men herinde,
ser man frygten i øjnene,
man åbner døren...
og der er hundrede døre bag den.
Og monstrene der gemmer sig bag dem...
Er alle sammen virkelige.
Hvis du vil, kan jeg sende dig i sikkerhed.
Sammen med voldtægtsofrene og stikkerne.
Det kunne få dig i sikkerhed.
Tak...
men jeg tror jeg må se mine monstre i øjnene selv.
Var det godt med en smøg?
Jeg ryger ikke.
Jeg ville ikke skræmme dig.
Special Agent Kellerman, Secret Service.
Vi er blevet informeret om, at De
er i besiddelse af overvågningsvideoen
der blev brugt som bevis i Lincoln Burrows sagen.
Er det et problem?
Vi følger bare op på det.
Er retten til fri information blevet ændret,
uden jeg ved det?
Når en fange er
tæt på at være færdig med at vente på dødsgangen,
er der en masse sidste øjebliks...
Undskyld, jeg forstår ikke rigtig
hvorfor det er et problem for Secret Service.
Det er det heller ikke.
Anklagemyndigheden vandt sagen stort,
og vi ved, det er den rigtige mand, der er fanget.
Når det er sagt,
hvis De falder over noget, der kunne pege på hans uskyld,
vil jeg gerne tilbyde min hjælp.
Det lyder godt.
Jeg sætter pris på, at De kom forbi.
Har De et kort, Agent Kellerman?
Selvfølgelig.
Hold Dem ikke tilbage med at ringe.
Tak.
Leticia.
- Sebastian, det gør mig ondt, jeg... - Hvor er du?
Jeg er ked.. Jeg har ikke tid, undskyld.
Du skal have tid -- Jeg står ved receptionen.
Den ansvarlige er her.. Sælgerne.
Hør, jeg er ked af det. Jeg kan ikke snakke nu.
Jeg synes vi skal tage hele foden.
Vi kunne tage resten af hans lemmer;
han ville stadig ikke sige noget.
Smerte er ikke svaret her.
Måske havde Beatles alligevel ret.
Det eneste man behøver er kærlighed.
Hvad laver du?
Hvad ser det ud til? Jeg pakker sammen.
Det må du ikke.
Jeg er færdig med at lege, Fisk.
Jeg flytter til en pæn, stille celle, med en normal celle-kammerat,
som ikke ødelægger hele mit liv.
Hør...
Jeg er ked at det med dine sengebesøg, men hvis du går nu...
Gør det ikke. Vær nu rar.
Hør på mig, Fisk.
Jeg mangler 16 måneder.
Jeg har en forlovet at tænke på.
Bliver jeg snuppet med et hul i væggen,
får jeg ikke den virkelige verden at se i fem år.
Vi går nu, Sucre.
Det kan jeg ikke.
Der er altid en løsning.
Desværre, Fisk.
Må jeg spørge dig om noget?
Hvorfor har du nægtet dine kære, at være der til slut?
Hvorfor skulle jeg lade dem se mig dø?
Jeg har forvoldt dem nok smerte.
Hvad nu hvis det ikke handler om at de ser dig dø?
Måske det handler om, at jeg ser dem leve.
Den sidste tortur?
Nej, det handler om hvordan du vil forlade denne verden.
Hvad er det sidste billede, du vil tage med dig?
En fremmed?
Har du problemer med vores ven derovre?
Jeg behøver ikke spørge dig om lov.
Alt herinde går gennem mig. Det ved du.
May Tag er død på grund af det stykke affald.
Så nu vil du efter ham?
Hver dag, resten af hans liv.
Det ser ud til, vi har noget til fælles så.
Rolig nu, Fisk.
Gør det nu ikke værre end nødvendigt.
Det er hvis på tide vi bliver enige, synes du ikke?
Jeg tænkte, at jeg ville flænse dig fra næse til røv,
første gang jeg så dig.
Men, helledusseda, du er jo så køn når du er bange.
Det kan være vi skal få kærligheden overstået, før vi går videre med hadet.
Hvad synes du, smukke? Hmm?
Ja...
Det er måske på tide jeg får lidt glød i det ansigt en gang for alle.
Han snakker for meget.
Vi to skal tale sammen.
Det der skete derinde var min måde at sige,
at jeg ved jeg har grebet det hele forkert an.
Jeg prøver at gøre det godt igen.
Lade fortiden hvile?
Du er lidt af en handelsmand, John.
Jeg foretrækker kæk.
Sig hvad du vil have mig til.
En handel.
Du skaffer mig et fly, og jeg skaffer dig Fibonacci.
Hvad skal du bruge et fly til?
Det ved du vist.
Hvis jeg hjælper, skal jeg med. Det ved du vel?
Det ved jeg.
Jeg skal bare bruge nøjagtig tid og sted.
Jeg skal nok fortælle det i tide.
Snart nok tæller ikke.
Jeg skal være udenfor inden Fibonacci vidner.
Det er du også.
Han vidner om en måned.
Så er du ude i god tid.
Hvis ikke... Er du en død mand.
Du må hellere droppe pisset. Kom med nøjagtig tid og sted,
så jeg kan begynde at arrangere det.
Jeg er ikke sikker på at jeg kan betro dig de oplysninger endnu.
Hvorfor ikke?
Som jeg sagde, John, du er en handelsmand.
Lewis, tag dem af.
Sink, det kan jeg ikke.
Kom nu mand, jeg er spærret inde. Ti minutter.
Kom nu.
Det er min søn.
Her sidder vi så.
Ja. Hvordan går det?
Du ved... Har været lidt i problemer.
Hvordan har din mor det?
Fint.
Jeg har snakket med præsten,
og de vil have mig til at vælge, hvem jeg gerne vil se til..
Det jeg prøver på at sige er vist,
når man nærmer sig enden,
begynder det at gå op for en, hvad der er vigtigt.
Hvem der virkelig betyder noget.
Og... Du ved...
Det er så dig og Mike.
Det eneste familie jeg har tilbage i denne...
I denne verden.
Jeg forstår ikke rigtig, hvor du vil hen?
Ja, øh...
Til sidst,
er det kun kærlighed der betyder noget.
Blodbånd, familie... dig.
Giv mig din hånd.
Hvad laver du?
Giv mig din hånd.
Jeg vil gerne have, at du er der når...
Jeg vil gerne, at du er der, inden jeg dør.
Så jeg kan se dig.
Så jeg kan holde om dig.
Jeg...
Jeg elsker dig.
Jeg har altid elsket dig.
Ja...
Alt det her...
Jeg ved ikke, om jeg kan klare det.
Heller ikke jeg.
Jeg har ikke noget valg.
Det har du.
Jeg er ked af det.
Jeg havde et møde med en dame i dag som vidste ting om Lincoln's sag.
Og pludselig forsvandt hun. Jeg tror der er sket hende noget.
Hør, jeg vil gøre det her meget let for dig.
Vil du giftes...
eller ej?
Jeg ved det ikke.
Pragtfuldt.
Måske vi kunne udskyde det.
Okay, jeg kan ikke gøre det her nu. Mine tanker er et andet sted.
Det er meningen man skal fejre det...
Hvis du virkelig mener, at du vil udskyde det...
...så vil jeg annullere det.
Sebastian...
Jeg er ked af det.
Jeg kommer og henter mine ting i morgen.
Åben celle 40!
Scofield.
Jeg har fundet en ny celle-kammerat til dig.
Du var endda så heldig, at få en fra Psykiatri-gangen.
Du var den eneste med en ledig seng, så...
Psykiatri-gangen?
Har du noget imod det?
For hvis du har,
er du velkommen til at smide en seddel i ris/ros-kassen her.
Haywire, kom herind!
Luk celle 40!
Og Scofield, lige så du ved det --
lad være med at se ham i øjnene.
Lincoln, vi har et problem.
- Der er kommet en ny i min celle. - Hvem?
Det er et problem.
Vi bliver bare nødt til at få ham med.
Man tager ikke sådan en fyr med.
Så må jeg arbejde om natten, mens han sover.
Tre meter, Scofield.
- Hvor langt bagud er vi? - Tre dage.
Jeg synes du sagde, at fejlmarginen var nul dage.
Det gjorde jeg også.
Det er rart herude.
Jeg har en ven --
der har et sted, langt oppe bag den her skov.
Han tager derop for at gå på jagt på den her årstid.
Mand...
Få hende derned igen.
Kom nu.
Kom herover.
Få hende herover.
Hun er ingenting.
Ingen ville tro hende, hvis hun sagde noget alligevel.
Hundrede meter burde gøre det.
Gør det.
Nu!
Jeg er ked af det.
Det må du tro på.
For fanden.
Vær nu sød!
Vær nu sød.
Tag hylstrene med.
Hvad er dit problem?
Jeg har en neuroanatomisk læsion
som påvirker mit retikular aktiveringssystem.
Hvad betyder det?
Det betyder, at jeg ikke sover.
Overhovedet.
.= Oversat af NinjaOne =.