Oi, mu Jumal. Williamson, tule siia.
Mis kurat siin juhtus?
Õnnetus.
Peame ta kiiresti arsti juurde viima. Lähme.
Välja.
Ma sain aru sind ütlevat, et sul tuleb temaga vestlus.
Jep, tuligi.
Asjad,... arenevad.
Tooge ta kolmandasse. Cathy, ma vajan 10ml'it valuvaigistit.
Tänan, mehed. Ma tegelen temaga edasi.
Ma ütlesin teile aitäh, ma jätkan temaga siin ise.
Lähme.
Okei... vaatame sind.
Sinuga on kõik korras... Sinuga on kõik korras...
Mis juhtus?
Oh, midagi.
See ei ole midagi, Michael. Sa pead mulle ütlema, mis sinuga juhtus.
Ära sunni mind sulle valetama.
Palun.
Ma arvan, et peaks alustama juurdlust.
Pole vaja. Me teame, mis juhtus.
Võib-olla oleks sa nii lahke ja valgustaksid mindki?
Saras oli põrandal paar aiakääre.
Ilmselt astus ta nende peale.
Tera läks täpselt läbi tema saapa, ah?
Jah.
Aga, miks siis ei olnud jalats tal ikka jalas?
Nagu ma ütlesin, doktor...
Me hoolitsesime selle eest.
Lähme.
Ma tapan selle saasta ära.
Ei. Tappes tema, tapad sa oma ekspress pileti, mis siit välja viib.
Vaata, mis ta sulle tegi--
Sa ei pea vastu, kui sa midagi sellega ette ei võta.
Oled sa kunagi kuulnud midagi tipp tšarterlendurist?
Jah.
Nad korraldavad väikseid lende. Üle Kesk-Lääne(Põhja- ja Keskosa USA'st),
nagu sada miili siit.
Nad tegutsevad Abruzzi käsu järgi.
Me võtame tema kampa,
siis ootab meid keskööl lend, kui me siit välja saame.
Sa riskid kogu põgenemisel mehega, keda sa isegi ei tunne?
Ettevalmistused võivad viia nii kaugele.
Peale seda pead sa tegema paar hüpet usus.
Abruzzi on tohutu hüpe usus, Michael.
Ma ei räägi Abruzzi'st.
Seal on keegi teine, kes hoiab kogu asja võtit.
Koos temaga, see töötab või ei tööta.
Probleem on selles, et ma ei teadnud kes see on ajani, kui siia sain.
Sucre? See ei saa olla tõsi.
See mees on varas, Michael. Teda ei saa usaldada.
Pean teda usaldama,
kuna ta on mu kongikaaslane.
Kui hästi sa tead teda?
Nii hästi, kui mees saab nädalaga.
Sa ütled temale, tema ütleb kõigile, ja meiega on asi ants.
Sa tead seda, eks?
Kui me ei saa teda punti, siis ei tule selles kongis mingit kaevamist
ja kui selles kongis kaevamist ei tule...
ei ole ka põgenemist.
Tänan, et helistasite, peale heli jätke sõnum.
Maricruz? See olen mina, beib. Oled seal?
Võta vastu, kui oled seal, emme.
Ma olin üksikkongis.
Ma olen sinu peale mõelnud.
Sinu keha...
Jumal, ma olen su kehale mõelnud...
Hallo?
Oh, proua Delgado....
Tere. kuidas läheb? See olen mina, Fernando.
Vabandust, et teid kodus tülitan aga,
kas te teate, mis Maricruz's mobiiliga lahti on?
See lihtsalt läeb koguaeg kõneposti.
Võib-olla on ta selle välja lülitanud.
Aga kas te teate, kus ta on?
Ma tean täpselt, kus ta on.
Ja see oleks?
- Koos Hectoriga. - Hectoriga?
Jah.
Nad on poekompleksis, ma arvan.
Ma ei eelda, et järgmine kord, kui teda näed,
paluksid sa tal oma mobiili sisse tagasi lülitada?
Proua Delgado! Ma tean, et ma ei meeldi teile,
aga ma armastan teie tütart ja tema mind.
Me abiellume, teate?
Kui sa oleksid korralik mees ja teda tõeliselt armastaksid,
siis laseks sa tal oma elu elada.
Mis see eeldamine tähendab?
Ma ütlen talle, et sa helistasid.
Ma otsin midagi, mis teeb vigastusi.
No, sa tulid õigesse kohta.
Ma tahan seda teha aeglaselt.
Põhjustades nii suure valu, kui võimalik,
nii, et mees sooviks, et oleks kohe surnud, saad aru ja saama sellest üle,
aga hästi ei saa sinna.
Oh, sain aru.
Sain sellest aru.
Vaata seda siin, boss.
Ma kutsun seda "Lõikuriks".
Kiiluta see ülakõhtu,
ja need lõikavad konksud otse sisikonda.
Ja kui sa selle välja tõmbad,
siis vaese idioodi soolikad ripuvad otse ta kõhust välja,
and he'll get a real good look at 'em, 'cause the wound's not fatal.
No, mitte kuni infektsioon sees on.
Sa oled üks haige kutsikas, tead seda?
Tänan.
Mis juhtus?
Minuga on kõik korras.
Nad said su, mis?
Teised vangid.
Jumal, Michael, see koht tapab su.
Sa ütlesid, et rääkisid naisega. Mis ta nimi oli?
- Leticia. - Leticia Barris.
Kuidas sa tead teda?
Aasta tagasi tegin ma täpselt seda mida sina.
Üritasin leida tõde.
See on põhjatu auk, Veronica.
Nad kavandasid selle nii,
et selleks ajaks, kui sa jõuad selle tuumani, oleks Lincoln surnud.
Miks sa mulle ei öelnud, et sa seda tegid?
Ükskord kui päev on lõppenud,
ükskord kui apellatsioon on tagasi lükatud,
oli tal 60'nd päeva elada.
Arvasin, et võin mängida nende mänge ja vaadata tema suremist protsessil
või võtta asi ise käsile.
Sa ei pea seda tegema.
Leticia teab midagi.
Kui ma saan selle talt kätte, võib-olla saame siis Lincoln'i juhtumi uuesti avada.
Mis ta sulle ütles?
Ta ütles, et keegi teine on asepresidendi venna mõrva taga.
Kes?
Ta ehmatas ja lahkus ennem, kui ma talt midagi teada sain.
Ta on Elysian Fields Project'is.
Ma lähen teda pärastlõunal vaatama.
See koht on ohtlik. Sa peaksid kellegi kaasa võtma.
Kelle?
Fiancé oleks hea koht kust alustada.
Ma arvan, et see on viimane asi mida Sebastian kunagi tahtnud teha on.
- Hea sind näha. - Sind ka.
Ühtegi aprioorni, hea õpilane.
Ja siis saada arreteeritud, kavatsusega kongi minna.
Heast elust sai villand?
See oli loll.
Seda ei juhtu enam.
No, me oleme kõik siin, et selle eest hoolitseda.
Ma rääkisin su emaga, ennem, kui sa sisse võisid tulla.
Ta ütles, et ...
su praeguses elus on paar leevendavat asjaolu...
Kui sa räägid sellest mehest Fox River'is, siis
tema ei puutu asjasse.
Ta keeldub helistamast oma isale.
Maailm oleks parem paik ilma temata.
Mul on selgeks saanud, et sul on palju viha, noormees.
Misdirected, see lennutaks sinu valesse kohta.
Nii, hoolitse selle eest, et seda enam ei juhtuks,
sa pead mulle oma saabumisest teatama ühe nädala jooksul.
Reedeti, üks tund.
Jälgime sinu kohalviibimist koolis ja sinu hinded peavad korras olema.
Absoluutselt.
Ja, et saada eriti hea idee,
kus viha sinu üle võimust võtab,
panen ma su Fox River'i külastus listi.
Sul saab olema mentor, kes sinuga nädalati tegeleb,
et anda sulle väljavaade.
Mentor?
Sinu isa.
Öelge mulle, et see pole see mida ma mõtlen.
See ei ole see mida sina mõtled.
Fish. Mobiil siin?
See on peamine patt number üks.
Nad saavad lisada 2 aastat su arvele, automaatselt.
Kui su kätte saavad.
Mees, tead millisesse probleemi ma võin sattuda lihtsalt selle pärast mida ma tean?
See tähendab, et sa saad teha kõnesi millal iganes sa tahad, eks?
Mulle ei meeldi pilk su silmis.
See, mis seal on..., sa ei näinud seda kunagi. Said aru?
Miks sa ei kirjutanud ühtegi nime?
Miks ma peaksin tahtma, et keegi vaataks kuidas ma suren?
Ma olen näinud, kuidas seda tehakse mitmel viisil.
Mõned tahavad teha seda üksi olles,
teistel on suurejoonelised avaldused mida tahavad teha.
Aga enamik tahab mõnda pere liiget sinna lähedale,
ennem kui siit ilmast lahkub.
Mina tahan olla üksi.
Poeg, minu arvates,
kõik vangid, kes on teinud selle valiku
on seda sügavalt kahetsenud oma viimastel minutitel.
Ma,...
...jätan selle avalduse sulle.
Sul on nüüd vähem, kui neli nädalat.
Sa peaksid natukene sellele mõtlema.
Tere. Ma-ma otsin Leticia Barris't.
Viis.
Tänan.
Tere!
Ära liiguta oma lihast.
Rahune, Leticia.
Sa töötad nendega, eksju?
- Kellega? - Mis sa arvad, et ma olen idioot?
Ma olen telefonis klõpse kuulnud, ma näen autosi tänaval.
Ma tean, et sa oled hirmunud. Ma olen ka.
Aga, palun, pane relv ära.
Kuhu sa lähed?
Iirimaale. Mis vahet sel on?
Sel on suur tähtsus. Keegi pole sult kunagi tunnistust saanud.
See ongi põhjuseks, miks ma ikka veel hingan.
Ma ei ole nendega, Leticia. Sa pead mind uskuma.
Tõesti? Siis miks sa siia hiilisid?
Ma arvasin, et äkki nad on su kätte saanud.
Oh, tõesti?
Ja miks sa äkki nii palju minu heaolust hoolid?
Ma ei hooli.
Lõpuks, üks aus vastus.
Aga võib-olla sa saad päästa Lincoln'i.
Ja võib-olla saad sa aidata kätte saada need mehed, kes su poisi juurdluse ajal tapsid.
Kui keegi oleks su tapnud
mis sa arvad, kas Crab oleks saanud teha midagi neile, kes seda tegid,
Oleks ta seda teinud?
Ma pole nii tugev, kui tema oli.
Ma ei saa nende inimestega hakkama.
Ma võtan nad enda peale.
Kõik mis sa tegema pead on tulla mu kontorisse ja rääkida kõigest mida sa tead.
Ma kirjutan selle ülesse, sa saad täita tunnistusavalduse ja lahkuda.
Ma viiksin su ise lennujaama.
Bellick.
Hei, mis teoksil, Lincoln?
Ma tahaks lisaaega väljas järgmistel nädalatel.
Füüsilise töö ajal olevad värvi heitegaasid on hakanud sulle mõjuma?
Mobiilid on lubatud siin?
Kes?
Lisaaega väljas.
Paar sigaretti.
Pool tundi. Üks nädal. üks sigarett.
Tead vangi nimega Sucre?
See on see millest ma aru ei saa, John:
Otto Fibonacci mängib sinuga.
Ta paneb su eluks ajaks vangi.
Siiski, sa paistad mitte teada tahtvat, kus ta on.
See ei ole tõsi, Philly.
Võib-olla on see seepärast, et sa arvad, et sul pole enam midagi kaotada, tead?
Sa oled ju kinni.
Sina... sina tead, võib-olla sa,... võib-olla sul meeldib siin.
Ma mõtlesin...Ma ei tea.
Aga, mida ma tean on see, et Fibonacci tunnistab järgmine kuu,
ja siis saame me naabriteks.
Ja mina ei lase sel juhtuda.
Ma ei usu, et sa sobiks siia, Philly.
Edevad ülikonnad, lipsud, särgid.
Ma arvan, et sul on õigus, nii et,...
Nii, et lõikame jälitamises.
Kas sa murdsid selle lapse?
Kas ta ütles sulle, kus Fibonacci on?
Mis see on?
See on väike kink minult sulle.
Ja see on?
Jeh, ta ei murdu.
No, võib-olla, sa peaksid siis teist metoodikat kasutama, John.
Need andmed, mis mina kogunud olen, siis nende põhjal on palju hullemaid asju, kui
füüsilised vigastused.
Mis juhtus nende päevadega mil sa mind usaldasid, Philli,
et ma saan asjadega hakkama?
See oli siis, kui sa ka tegelikult said asjad tehtud, John.
Issi! Issi! Kas sa uudist kuulsid?
Mis? Mis-mis uudist?
Me jääme onu Philliga järve äärde paariks nädalaks.
Jah. Meil saab lõbus olema!
Vot nii see on, John. Võib-olla on sul õigus.
Ma usaldan sind.
Nüüd, sa hoolitsed selle asja eest või mis?
Kuidas need kondiaia külastused puutuvad sinu tüdrukusse?
Ma arvan, et päris hästi, ah?
Sa tead, külastus reeglid näevad ette, et erakülastused on ainult abiellunud paaridele.
Aga me oleme kihlatud.
Pealegi, ta tuleb minu juurde,
sest mina ei põhjusta seda statistikat.
Palun, ära võta minu erakülastusi.
Ei võta.
Tänan.
Aga, vahetuseks,
pead sa mulle ütlema, kus see mobiil on.
Mobiil?
Ära mängi minuga lolli.
Ma annan sulle võimaluse säästa oma era külastused.
Sa valetad mulle,
on need läinud ja ei tule kunagi tagasi.
Nüüd,... kus mobiil on?
Turner?
Su üleviimine tuli. Administratsioonis tahetakse sind.
Ta ei rääkinud.
Ainus, mis ma ütlen on, et ma saaksin nüüd need kõned teha mida ma tahan.
See saab raske olema.
Seep?
Ma kaotasin oma erakülastused seebi pärast?!
Sa võib-olla kaotasid oma erakülastused aga ma saan sulle teha midagi paremat.
Ma saan su temani viia.
Maricruz'seni.
- Sa saad mind Maricruz'e juurde? - Jah.
Jahh? Ja kuidas sa seda teed?
Me murrame siit välja.
Kuidas?
- See algab meie kongis. - Meie kongis?
Et sinuga aus olla, siis see on juba alanud.
Ah.
Oled sa segane?!
Sa arvad, et ma tahan siit välja murda?
16 kuud veel ja ma olen siit väljas.
Ma abiellun, papi,
ja ma olen kuradi kindel, et ma seda ei tee.
Mees, ma peaksin sind peksma kuuel erineval viisil pühapäevani!
Ma kaotasin oma erakohtumised
ja kõike seda väikse seebi pärast.
Ma pidin sind testima; vaatama, kas sa suudad saladust hoida.
Tahad saladust?
Mul on sulle saladus, Fish.
Sa kaevad mu kongis seni, kui ma seal olen
ja ma poon su oma enda juuste otsa.
See läks hästi.
Miks me ei alusta Lincoln'i seostamist sinu poisiga.
Väga lihtne.
Ta võlgnes mu mehele $90,000 ja ei saanud seda makstud.
Ja järsku saab makstud.
Crab jalutab ära koos 90000 ja suure naeratusega.
Kes talle maksis?
Mitte Lincoln-- nad maksid tema tunnusega.
Kes "nemad"?
Kõik on hästi, Leticia.
ma ütlesin, et oled siin ohutus paigas.
Crab tõi mehe koju. Ma polnud teda kunagi varem näinud.
Crab tegi seda mida alati, kui ajas suurt äri:
saatis mind jalutama ja seda ma ka tegin.
Aga selle mehega oli midagi, mõtlen--
et ta ei olnud selline mees kellega Crab tavaliselt äri ajas.
Mida sa mõtled?
Ma ei saanud ennem aru, kui ta välja oli läinud.
Nad teadsid. Tal oli selline pilk.
Milline pilk?
Sa tead, et nemad omavad seda kohta.
Et nad on puutumatud.
Nagu nad oleks valitsusest.
Nii, et valitsus maksis Lincoln'i võla?
Kas Crab ütles tagasi tulles, mida nad tahtsid?
Hästi.
Anna mulle hetke, et see ülesse kirjutada.
Kuhu sa lähed?
Ma lähen suitsule.
See võtab ainult minuti.
Nagu ka suits.
Pole punetust ega paistetust, nii siis pole ühtegi märki nakkusest.
Sa saad antibiootikume järgmised kümme päeva.
Sinuga peaks kõik korras olema.
Michael, sa saad aru, seaduse järgi
olen ma kohustatud täitma avalduse, kui vangiga on vääriti käitutud.
Pole tõenäoline, et see sai juhtuda aiakääri tera peale astudes.
Kui sa avalduse täidad, lähevad asjad minu jaoks palju hullemaks.
Pole siis juba?
Mitte võrreldes sellega, mis nad saaksid olla.
Ma olen saanud paar vaenlast.
Jah.
Kardad?
Mehed... Okei.
Siin on see, mis ma arvan. Ma arvan, et sa oled hirmunud.
Sa poleks inimene, kui sa poleks sellises kohas hirmunud.
Kui ma olin noor ei saanud ma öösel magada,
kuna ma arvasin, et kapis on koletis.
Aga mu vend ütles, et kapis pole peale hirmu midagi.
Hirm polnud reaalne.
Ta ütles, et see pole millestki tehtud. See oli lihtsalt..., õhk.
Isegi mitte see.
Ta ütles, et pead sellega lihtsalt rinda pistma.
Sa lihtsalt pead selle ukse avama
ja koletised kaovad.
Su vend paistab tark mees olevat.
Ta ongi.
Siin..., kuigi
sa pistad rinda oma hirmuga.
Avad selle ukse...
ja selle taga on veel sadu uksi.
Ning koletised, mis on peidetud nende taha...
on kõik reaalsed.
Kui sa tahad, võin ma sind soovitada ohutumasse kohta.
Koos vägistajate ja varastega.
See oleks sulle ohutum.
Tänan...
aga ma arvan, et pean selle koletisega ise rinda pistma.
Oli hea suits?
Ma ei suitseta.
Ei tahtnud sind ehmatada.
Eriagent Kellerman, Salateenistus.
Meid on informeeritud, et teie
saite koopia turvakaamera lindist
kui tõendusmaterjalina Lincoln Burrows'i juhtumiks.
On sellega mingi probleem?
Me lihtsalt kontrollisime.
Kas seal on mingit lisa, Õigus ja Info osakonnale
millele mul pole luba?
Te teate, millal vang
läheneb oma viimastele hetkedele,
on seal palju viimase minuti hetki...
Vabandust, ma ei saa ikka aru,
miks see peaks olema Salateenistuse probleem.
See ei olegi.
Süüdimõistmine leidis aset ammu ennem mõistliku otsust
ja me teame, et meil on õige mees.
See tähendas,
et kui sa tuled ükskõik mille peale, mis saaks tema süütust tõestada
pakun ma oma abi.
Kõlab hästi.
Ma tõesti hindan teie tulekut.
Kas teil on visiitkaarti, agent Kellerman?
Muidugi.
Ärge kõhelge helistada.
Tänan.
Leticia.
Sebastian, mul on nii kahju, ma... - Kus sa oled?
Palun vaba.. praegu ei ole selleks aeg, vabandust.
Praegu on selleks just aeg-- Ma olen vastuvõtu keskuse lähedal.
Kordineerija on siin. Kaubitsejad.
Vaata..., ma lihtsalt, ...mul on väga kahju. Ma ei saa praegu rääkida.
Me võime võtta terve ta jala.
Me võime lõigata kõik tema jäsemed
ja ta ei räägiks ikka.
Valu ei ole siin vastus.
Äkki oli Beatles'itel kõigele vaatamata ikkagi õigus.
Võib-olla on armastus kõik mida vajad.
Mida sa teed?
Mis sa arvad, mis ma teen? Ma pakin asju kokku.
Sa ei saa seda teha.
Mulle aitab su lollidest mängudest, Fish.
Mind viiakse üle ilusasse, vaiksesse kongi toreda kongikaaslasega,
kes ei keera kogu mu elu metsa.
Vaata...
Palun vabandust selle pärast, aga kui sa praegu lähed...
Ära tee seda. Palun.
Kuula mind, Fish.
Mul on 16 kuud.
Mul on pruut kelle peale mõelda.
Kui mind võetakse vahele auguga seinas
siis ma ei näe päris maailma järgmised viis aastat.
Lähme, Sucre.
Ma ei saa seda teha.
Alati on mingi lahendus. Me mõtleme midagi välja.
Vabandust, Fish.
Kas ma saan sult midagi küsida?
Miks sa ütled kõigist armastatutest või perekonnast oma elu lõpu hetkeil lahti?
Miks ma peaks laskma neil vaadata kuidas ma suren?
Ma olen neile juba piisavalt valu tekitanud.
Võib-olla ei ole asi selles vaatamises.
Võib-olla on asi nende vaatamises.
On see viimane piinamine?
Ei. See on see kuidas sa tahad siit ilmast lahkuda.
Mis on viimane pilt, mis sa tahad endaga võtta?
Tundmatu?
Mul on küsimus meie väikse sõbra kohta?
Ma ei pea sinu juurde tulema. Sa ei näita rohelist tuld.
Kõik siin jookseb läbi minu. Sa tead seda.
Minu tüdruk on maas selle saasta pärast.
Nii, et nüüd sa tahad teda.
Igapäev ülejäänud tema pakkumistest.
Näib, et sul ja mul on midagi ühist siis.
Rahulikult, Fish.
Ära tee seda raskemaks, kui see olema peab.
On aeg, et me saame kokkuleppele, kas sa ei arva?
Sa tead, ma arvasin, et lõikan su vöörist ahtrini tükkideks,
kohe, kui oma silmad sinule lasin.
Aga kahjuks oled sa nii ilus, kui sa hirmunud oled, mis?
Võib-olla saame me armastuse teelt ära, et jälle vihata.
Mis sa selle peale kostad, iludus? Mhh?
Jepp...
Äkki on aeg, et ma löön selle sigaretti talle näkku.
Jumal, ta räägib liiga palju.
Sina ja mina peame vestlema.
Mis seal juhtus oli minu viis öelda,
et ma tean, et lähenesin sellele valest küljest.
Ma püüan end parandada siin.
Minevik on minevik?
Sa oled äkiline mees, John.
Ma eelistan enesekindlust.
Ütle, mida sa mult vajad.
Vahetust.
Sina saad minu lennukile, mina saan sinu Fibonacci juurde.
Milleks sa lennukit vajad?
Ma arvan, et sa tead.
Ma aitan sind, ma olen sees. Sa tead seda, eks?
Ma tean.
Ma pean täpset kuupäeva ja aega teadma.
Ma ütlen sulle varsti.
Piisavalt varsti ei kõlba.
Ma pean nende seinte tagant välja saama ennem, kui Fibonacci tunnistab.
Sa oledki.
Ta tunnistab kuu pärast.
Siis on sul veel piisavalt aega.
Kui mitte,... oled sa laip.
Sa peaks jama jätma. Ütle mulle täpne päev ja kell,
et ma saaksin teha ettevalmistusi.
Ma ei tea, kas ma saan seda infot sulle veel usaldada.
Miks mitte?
Nagu ma ütlesin, John, sa oled äkiline mees.
Lewis, võta need maha.
Sink, ma ei saa seda teha.
Ah jäta juba, mees, ma olen puuris. Kümme minutit.
Palun.
See on minu laps.
Nii... siin me oleme.
Jepp. Kuidas läinud on?
Sa tead... pahandustes.
Kuidas emal on?
Temaga on hästi.
... Ma olen kaplaniga rääkinud
ja neile meeldiks, et mina otsustaksin kellega ma, peaksin, ...
Ma arvan, et mis ma tahan öelda on,
et kui su lõpp tuleb,
siis sa hakkad aru saama, mis sulle tähtis on, tead?
Kes sulle tõesti korda läheb.
Ja, tead...
see jätab sinu ja Mike,
ainsad järglased, kes mul alles on...
sellesse maailma.
Jah, ma pean ütlema, et ma pole nõus sellega, mis sa ütlesid.
Noh, oh...
Lõpus,
ainus asi, mis loeb on armastus.
Järglased, pere... sina.
Anna oma käsi.
Mis sa teed?
Anna oma käsi.
Ma tahan, et sa oleks seal, kui...
ma tahan, et sa oleksid päev enne minu surma siin.
Nii, et ma sind näeksin.
Nii, et ma saaks sind hoida.
Ma, oh...
Ma armastan sind.
Ma olen sind alati armastanud.
See kogu asi, ...
Ma ei tea, kas ma pean vastu.
Mina ka mitte.
Mul pole valikut.
Sinul on.
Mul on nii kahju.
Ma kohtusin täna selle naisega ja ta teadis asju Lincolni juhtumi kohta.
Ja siis ta lihtsalt kadus. Ma arvan. et temaga juhtus midagi.
Vaata, ma teen selle su jaoks väga kergeks.
Kas sa tahad abielluda...
või mitte?
Ma ei tea.
Imeline.
Võib-olla peaksime me seda edasi lükkama.
Okei, ma ei saa seda praegu teha. Ma ei saa mõelda praegu sellele.
See peaks olema pidustus...
Kui sa tõesti ütled mulle, et sa tahad seda edasi lükata...
...siis ma tahan selle lõpetada.
Sebastian...
Vabandust.
Ma tulen oma asjade järgi homme.
Avage 40!
Scofield.
Tutvu oma uue kongikaaslasega.
Tore, et ta meil on. Ma leidsin ta psühho palatist.
Sa olid ainus tühja kongiga, nii et...
Psühho palatist?
On sul sellega mingi probleem?
Sest kui sul on, palun,
viska see minu ettepanekute karpi siin.
Haywire, mine sisse!
Sulgege 40!
...Ja Scofield, pea püsti--
ära temaga silmsidet loo.
Lincoln, meil on probleem.
Mul on uus kongikaaslane. - Kes?
See on probleem.
Me peame ta omade hulka võtma.
Me ei võta sellist oma meeskonda.
Siis töötan öösiti, kui ta magab.
Kümme jalga, Scofield.
- Kui mahajäänud me oleme? - Kolm päeva.
Minu arust ütlesid, et piir on null päeva.
Jah, ütlesin.
Siin väljas on ilus.
Mul on sõber--
mul on sõber kellel on kohake siin metsas.
Tule siia jahtmina sel aasta ajal.
Mees...
Pane ta tagasi sisse. Sisse.
Jäta juba.
Võta ta siit välja.
Ta ei ole midagi.
Keegi ei usuks nagunii, kui ta räägikski.
Sajast jalast peaks piisama.
Tee seda.
Mine!
Vabandust.
Sa pead seda uskuma.
Kuradile see.
Palun!
Palun.
Võta kest kaasa.
Milles su probleem seisneb?
Mul on neormatoloogne haiguskolle,
mis mõjub minu aktiivsussüsteemile.
Mis see tähendab?
See tähendab, et ma ei maga.
Üldse.