Oh, Tuhan. Williamson, cepat!
Apa yang telah berlaku?
Kemalangan.
Cepat hantarkan dia ke rumah sakit! Segera!
Keluar dari sini.
Saya ingat awak hanya mahu 'berbual' dengan dia.
Yeah, saya sudah selesai.
Perkara ini makin rumit.
Bawakan dia ke bilik Tiga. Cathy, saya perlukan 10cc Xylocaine.
Terima kasih, semua. Biar saya uruskan.
Saya kata terima kasih. Sekarang, sila beredar.
Jom kita beredar.
Okay... mari kita lihat keadaan awak.
Awak okay... Awak okay...
Apa yang berlaku?
Uh, tiada apa-apa.
Tidak mungkin, Michael. Awak perlu beritahu saya apa yang berlaku.
Jangan benarkan saya menipu awak.
Tolonglah.
Saya rasa baik awak biar siasatan dijalankan.
Oh, tidak perlu. Kami tahu apa yang terjadi.
Uh, apa kata awak jelaskan pada saya?
Terdapat gunting kebun yang dibiarkan bersepah di atas lantai.
Sudah pasti dia terpijak gunting tersebut.
Gunting itu mampu tembus kasutnya, begitu?
Yep.
Jadi, uh, kenapa kasutnya sudah tiada pada kakinya?
Seperti yang saya jelaskan..
..kami akan siasat.
Mari kita pergi.
Saya akan membunuh dia !!
Jangan. Kalau awak bunuh dia, musnahlah rancangan kita untuk keluar dari sini.
Lihatlah apa dia sudah--
..awak takkan dapat bertahan di sini lama, Michael.
Awak pernah dengar mengenai Top Flight Charters?
Yeah.
Mereka beroperasi dari lapangan terbang di seluruh Midwest..
..seperti yang terdapat 10 miles dari sini.
Lapangan terbang tersebut dimiliki Abruzzi.
Jika kita dapat bawa dia bersama..
akan ada penerbangan tengah malam yang akan menunggu kita.
Awak mengambil risiko atas orang yang awak sendiri tidak kenali?
Persediaan hanya dapat membantu..
Yang lain, kita perlu bergantung kepada nasib.
Tidak dengan Abruzzi, Michael.
Saya bukan bercakap mengenai Abruzzi.
Ada seseorang yang lain yang mengetahui perkara sepenuhnya.
Kita hanya dapat bergantung nasib dengan dia.
Masalahnya, saya tidak tahu siapa dia sebelum saya berada di sini.
Sucre? Awak bergurau!
Dia seorang pencuri, Michael; dia tidak boleh dipercayai.
Kita terpaksa percaya pada dia..
..kerana dia rakan sel saya.
Sejauh mana awak mengenali dia?
Sebanyak yang seorang boleh tahu selama seminggu.
Awak beritahu dia, dia pula akan beritahu orang lain; habislah kita !
Awak tahu, bukan?
Kita harus melibatkan dia, atau kerja menggali di sel tidak boleh dijalankan..
..dan jika ianya tidak boleh dijalankan..
..kita tidak mungkin dapat melepaskan diri.
Terima kasih kerana menelefon, sila tinggalkan mesej selepas nada.
Maricruz? Ini saya. Awak ada di sana?
Tolonglah angkat telefon, sayang.
Saya berada di SHU.
Saya sangat merindui awak.
Rindu awak...
Hello?
Uh, Mrs. Delgado....
Hi. Apa khabar? Ini saya, Fernando.
Um, maafkan sya kerana mengganggu, tapi, uh,
awak tahu apa masalah dengan handphone Maricruz?
Telefonnya tidak dapat dihubungi.
Mungkin dia telah memadamkan handphone.
Awak tahu dia berada di mana?
Saya tahu dia di mana.
Di mana?
- Bersama Hector. - Hector?
A'ah.
Mereka berada di kompleks membeli belah, saya rasa.
Bolehkah awak menyuruh dia..
..untuk 'on'kan balik telefonnya?
Puan Delgado, saya tahu awak tidak sukakan saya..
..tetapi saya betul-betul menyayangi anak awak.
Kami akan berkahwin, awak tahu tak?
Jika awak seorang lelaki baik, dan awak benar-benar sayangkan dia..
..awak patut lepaskan dia.
Apa maksud awak?
Saya akan beritahu awak ada menelefon dia.
Saya ingin melakukan 'kerosakan'..
Hmm, awak berada di tempat yang betul.
Saya ingin ianya perlahan.
Saya ingin mengakibatkan kesakitan yang maksimum..
..agar dia berharap dia dapat mati, daripada menanggung kesakitan..
.. akan tetapi dia tidak dapat mati.
Oh, saya faham.
Saya faham.
Lihat sini.
Ianya dipanggil "the gutter."
Tusukkan di perut..
..dan gerigi ini akan mencangkuk usus.
Dan bila awak menariknya keluar..
..usus si malang itu akan terkeluar daripada perut..
..dan dia akan dapat merasai kepedihannya, kerana dia tidak boleh mati serta-merta.
Tidak sebelum tubuhnya menghidap jangkitan.
Awak seorang yang gila, awak tahu?
Terima kasih.
Apa terjadi?
Saya okay.
Mereka membuli awak, bukan?
Banduan yang lain.
Michael, tempat ini akan membunuh awak.
Awak beritahu awak ada bercakap dengan seorang wanita. Siapa nama dia?
- Leticia. - Leticia Barris.
Macam mana awak tahu?
Setahun lepas, saya membuat perkara yang sedang awak buat.
Cuba mencari kebenaran.
Ianya tiada kesudahan, Veronica.
Mereka merekanya sebegitu rupa..
..supaya apabila awak mengetahui perkara sebenar, Lincoln sudah mati.
kenapa awak tidak beritahu saya?
Selepas tarikh hukuman dijatuhkan..
..dan selepas rayuan akhir ditolak..
..dia mempunyai 60 hari untuk hidup.
Saya boleh membiarkan mereka melakukan kerja mereka..
..atau saya boleh campur tangan.
Awak tidak perlu berbuat demikian.
Leticia tahu sesuatu.
Jika saya dapat memujuknya memberi keterangan, saya mungkin boleh membuka semula kes Lincoln.
Apa yang dia beritahu?
Dia beritahu ada orang lain yang terlibat dengan pembunuhan abang Naib Presiden.
Siapa?
Dia takut.. dia melarikan diri sebelum saya tahu lebih lanjut.
Dia tinggal di Elysian Fields Projects.
Saya akan berjumpa dia tengah hari ini.
Tempat itu berbahaya. Awak patut bawa seseorang untuk menemani awak.
Siapa?
Tunang?
Saya rasa itu perkara terakhir yang akan dilakukan Sebastian.
- Gembira dapat berjumpa awak. - Saya juga.
Tiada kes sebelum ini, seorang pelajar yang baik.
Tiba-tiba awak ditahan kerana atas tuduhan ingin menjual dadah.
Sudah bosan dengan kehidupan yang baik?
Ianya sesuatu yang bodoh.
Ianya tidak akan berulang lagi.
Kita akan pastikan ianya tidak berulang lagi.
Saya sudah bercakap dengan ibu awak sebelum awak datang.
Dia beritahu ada sesuatu...
..perkara menyedihkan dalam kehidupan awak sekarang.
Yeah, jika awak bercakap mengenai lelaki di Fox River itu..
..dia tiada kaitan dengan semua ini.
Dia tidak mahu memanggil dia sebagai bapa.
Dunia pasti lebih baik tanpanya.
Jelas sekali awak seorang yang pemarah, budak.
Tersilap langkah, awak akan tergelincir.
Jadi, untuk memastikan ianya tidak berulang lagi..
..awak mesti berjumpa saya sekali seminggu.
Setiap hari Jumaat, selama sejam.
Kehadiran awak ke sekolah harus cemerlang.
Sudah pasti.
Dan mengenai sifat pemarah awak..
..jika awak tidak tahu apa akibatnya..
..saya sudah mendaftar awak dalam program Scared Straight di Fox River.
Awak akan ada mentor bersama..
..untuk membantu awak.
Mentor?
Ayah awak.
Apa itu??
Ianya bukan apa yang awak fikirkan.
Fish. Ada handphone?
Ianya kesalahan besar di sini.
Hukuman awak akan ditambah dua tahun, automatik!
Hanya jika mereka dapat menangkap awak.
Awak tahu apa akibatnya jika awak dapat ditangkap?
Shh, shh, shh, shh, shh, shh.
Jadi awak dapat membuat seberapa banyak panggilan, bukan?
Saya tidak suka cara awak melihatnya.
Apa yang ada di dalam-- Awak tidak melihatnya. Faham!
Kenapa awak tidak ingin meletak nama sesiapa?
Kenapa saya mahu sesiapa melihat saya mati?
Saya pernah melihat perkara sebegini.
Ada yang ingin bersendirian..
..ada yang mahu kenyataan yang gempak sebelum mati.
Tetapi ramai yang mahu ada ahli keluarga bersama mereka..
..sebelum meninggalkan dunia ini.
Saya ingin bersendirian.
Nak, pada pandangan saya..
..semua banduan yang membuat keputusan sebegitu..
..akan menyesalinya kelak.
Saya, uh...
...akan biarkan dulu buat sementara.
Awak mempunyai masa kurang empat minggu sekarang.
Awak harus memikirkan mengenainya.
Hi. Saya mencari Leticia Barris.
Terima kasih.
Hello!
Jangan bergerak!
Bertenang, Leticia.
Awak bekerja dengan mereka, bukan?
- Dengan siapa? - Awak ingat saya bodoh?
Saya rasa seperti sedang diintip.
Saya tahu awak takut. Saya juga berasa takut.
Tapi, tolong letakkan pistol itu ke bawah.
ke mana awak mahu pergi?
Ireland. Apa perbezaannya?
Banyak perbezaannya. Tiada siapa yang akan dapat testimoni awak.
Itulah sebab mengapa saya masih dapat bernafas.
Saya bukan bekerja dengan mereka, Leticia. Awak harus percaya.
Oh, yeah? Jadi kenapa awak berada di sini?
Saya rasa awak mungkin sedang diintip.
Oh, yeah?
Mengapa secara tiba-tiba awak mengambil berat pada saya?
Bukan begitu.
Akhirnya, jawapan yang ikhlas.
Tetapi mungkin awak dapat menyelamatkan Lincoln.
Dan dapat menangkap orang yang membunuh teman lelaki awak.
Jika seseorang membunuh awak..
..dan Crab dapat berbuat sesuatu--
..adakah dia akan melakukannya?
Saya tidak setabah dia.
Saya tidak mampu menghadapi mereka.
Biar saya.
Awak hanya perlu hadir ke pejabat saya, dan memberitahu semua yang awak tahu.
Saya akan taip, dan awak hanya perlu tandatangan, dan awak boleh beredar.
Saya akan menghantar awak ke lapangan terbang.
Bellick.
Hey, kenapa, Lincoln?
Saya mahu ditambah masa untuk berada di luar untuk beberapa minggu ini.
Bau cat di P.I. mesti telah meresapi awak.
Handphone dibenarkan di sini?
Siapa?
Masa tambahan di luar.
Beberapa batang rokok.
Setengah jam. Seminggu. Sebatang rokok.
Kenal Sucre?
Ini yang saya tidak faham, John..
..Otto Fibonacci akan menghancurkan awak.
Dia mencampakkan awak ke penjara seumur hidup.
Tetapi, awak berlagak seolah-olah awak tidak mahu tahu dia di mana.
Itu tidak benar, Philly.
Mungkin awak rasa awak tidak akan kehilangan sesuatu lagi, bukan?
Awak sudah dipenjara.
Awak... mungkin, mungkin, um... awak suka berada di sini.
Entahlah.
Tetapi, apa yang saya tahu ialah, jika Fibonacci memberi keterangan bulan hadapan..
..awak dan saya akan berjiran.
Dan saya akan pastikan ianya tidak berlaku.
Saya rasa awak tidak mampu tinggal di sini, Philly.
Baju lawa, tali leher, kemeja.
Betul kata awak, jadi, uh...
..jadi baik kita berterus-terang.
Awak dapat maklumat dari budak itu?
Ada dia beritahu di mana Fibonacci?
Apa ini?
ianya hadiah untuk awak.
Ini kepunyaan budak itu?
Yeah, dia tidak bersuara langsung.
Jadi, mungkin, awak harus mencari jalan lain, John.
Dari apa yang saya tahu, terdapat jauh lebih besar ugutan dalam penjara..
..selain dari mengakibatkan kecederaan pada anggota badan.
Apa yang terjadi pada waktu dulu, di mana awak percaya pada saya..
..percaya yang saya dapat menyiapkan kerja yang diberikan?
Itu dulu, tatkala kau dapat menyiapkan tugasan yang diberikan, John.
Ayah! Sudah dapat berita?
Apa? Berita apa?
Kami akan tinggal bersama pakcik Philly ditasik untuk beberapa minggu.
Yeah. Kita akan berseronok!
Awak betul, John. Mungkin awak betul.
Saya percayakan awak.
Jadi, kita akan dapat bekerjasama, bukan?
Macam mana dengan lawatan teman wanita awak?
Mesti seronok, kan?
Awak tahu, lawatan sedemikian hanya untuk banduan yang sudah berkahwin sahja.
Tetapi kami sudah bertunang.
Lagipun, saya dapat keistimewaan tersebut..
..kerana saya berkelakuan baik.
Jangan tarik balik keistimewaan saya.
Saya tidak akan buat begitu.
Terima kasih.
Tetapi..
..awak harus beritahu saya di mana handphone itu disorokkan.
Handphone?
Jangan ingat saya bodoh.
Saya memberi peluang untuk awak kekal mendapat keistimewaan awak.
Jika awak menipu saya..
..keistimewaan itu akan ditarik balik.
Jadi, di mana handphone itu berada?
Turner?
Dia tidak mahu bercakap.
Saya rasa lebih baik saya dapat menelefon selama mana saya mahu.
Itu tidak mungkin.
Sabun??
Saya kehilangan hak saya kerana sabun?!
Yeah, tetapi awak akan mendapat sesuatu yang lebih baik.
Saya dapat ketemukan kamu berdua.
Kepada Maricruz.
- Awak boleh ketemukan saya dengan Maricruz? - Tepat sekali.
Yeah? Bagaimana?
Kita akan melarikan diri dari sini.
Bagaimana?
- Ia bermula dari sel kita. - Sel kita?
Untuk pengetahuan awak, ia sudah pun bermula.
Ah.
Awak dah gilerz?!
Awak fikir kita mampu keluar dari sini?
16 bulan dari sekarang, saya sudah bebas.
Saya akan berkahwin..
..jadi saya tidak mahu terlibat dengan kerja gilerz ini.
Saya terasa seperti ingin memukul awak!
Saya kehilangan hak lawatan saya, bodoh.
Disebabkan sebuku sabun.
Saya cuma ingin menguji awak; ingin melihat samada awak dapat menyimpan rahsia.
Awak hendak rahsia?
Saya ada satu rahsia, Fish.
Awak menggali di sel ketika saya berad di dalam..
..saya akan menghebahkannya kepada semua.
Ianya berakhir dengan baik.
Apa kata awak mulakan dengan hubungan teman lelaki awak dengan Lincoln.
Senang.
Lincoln berhutang dengan teman lelaki saya $90,000, dan dia tidak mampu melangsaikannya.
Tetapi, dengan tiba-tiba semuanya sudah selesai.
Crab datang dengan wang $90,000.
Siapa yang berikan padanya?
Bukan Lincoln-- sudah tentu kerja mereka.
Siapa "mereka"?
Jangan risau, Leticia.
Saya jamin kita selamat di sini.
Crab bawa seorang lelaki ke rumah. Saya belum pernah berjumpa lelaki tersebut.
Crab melakukan perkara biasa setiap kali berurusan..
..dia suruh saya keluar.
Ada sesuatu yang tidak kena dengan lelaki ini--
..dia bukan lelaki yang biasa berurusan dengan Crab.
Apa maksud awak?
Saya tidak tahu apa yang berlaku pada mula-mula.
Kemudian saya sedar sesuatu. Dia kelihatan seperti mereka.
Kelihatan seperti siapa?
Seperti mereka memiliki kawasan ini.
Mereka kelihatan seperti tidak boleh disentuh.
Seperti kerajaan.
Jadi kerajaan yang membayar hutang Lincoln?
Ada Crab beritahu apa yang mereka mahukan?
Uh-uh.
Baiklah.
Uh, berikan saya seminit untuk menaip testimonial ini.
Ke mana awak mahu pergi?
Saya ingin pergi hisap rokok. (Amaran Kerajaan Malaysia: Merokok Membahayakan Kesihatan) ~ekeke~
Tunggulah, ini hanya mengambil masa yang sekejap sahaja.
Merokok pun mengambil masa yang sekejap sahaja.
Tiada kesan kemerahan, bengkak, jadi tiada kesan jangkitan.
Saya akan memberikan awak antobiotik untuk 10 hari.
Awak akan Okay.
Michael, dalam undang-undang..
..saya wajib repot jika terdapat salahguna kuasa ke atas banduan.
Tidak mungkin kecederaan ini terjadi kerana terpijak gunting kebun.
Jika awak repot, keadaan akan bertambah sukar pada saya.
Bukankah sudahpun sukar?
Keadaan akan menjadi jauh lebih sukar daripada sekarang.
Saya telah membuat musuh.
Yeah.
Takut?
Lelaki... Okay.
Um... pada pandangan saya, awak berasa takut.
Awak bukan masuai jika awak tidak berasa takut berada di sini.
Ketika saya kecil, saya tidak boleh tidur malam..
..kerana saya ingat ada hantu di dalam almari.
Tetapi abang saya beritahu, tiada apa di dalam almari, hanya perasaan takut itu sendiri.
Ketakutan bukan perkara yang wujud.
Dia kata ketakutan itu sebenarnya tiada. Hanya perasaan.
Dia kata kita harus menghadapinya.
Kita harus membuka pintu almari..
..dan hantu itu akan pergi.
Abang awak seperti seorang yang bijak.
Yup.
tetapi, di sini..
..awak menghadapi perasaan takut..
..lantas membuka 'pintu' tersebut...
..hanya untuk berjumpa dengan lebih banyak pintu.
Dan hantu-hantu yang berada di dalamnya...
..adalah nyata.
Jika awak mahu, saya oleh mengsyorkan awak untuk dihantar ke Ad-Seg.
Bersama-sama dengan mangsa rogol dan trauma.
Ianya lebih selamat.
Terima kasih...
..tetapi saya ingin menghadapi hantu itu bersendirian.
Sudah selesai merokok?
Saya tidak merokok.
Saya tidak berniat mengejutkan awak.
Special Agent Kellerman, Secret Service.
Kami dapat tahu awak..
..ada salinan rakaman litar tertutup..
..yang dijadikan bukti untuk kes Lincoln Burrows.
Ada masalah dengannya?
kami hanya ingin 'follow up'.
Ada sebarang perubahan pada Freedom of Information Act..
..yang saya tidak tahu?
Awak tahu, apabila banduan semakin..
..menghampiri saat-saat akhir di Death Row..
..terdapat banyak...
Maafkan saya, saya masih tidak faham..
..kenapa ianya menarik minat Secret Service.
Bukan begitu.
Pihak pendakwaraya dapat membuktikan kes ini tanpa sebarang sangsi lagi..
..dan kami tahu kami sudah berjaya menangkap lelaki yang betul.
Oleh kerana itu..
..jika awak ketemu sebarang bukti yang dapat membuktikan bahawa dia tidak bersalah..
..saya ingin membantu.
Bagus bunyinya.
Saya sangat menghargai kehadiran awak datang.
Awak ada kad, Agent Kellerman?
Sudah tentu.
Usah keberatan untuk menelefon.
Terima kasih.
Leticia.
- Sebastian, maafkan saya, saya... - Awak di mana?
Maafkan saya.. ini bukan masa yang sesuai..
Inilah masanya-- saya kini berada di dewan perkahwinan.
Koordinator sudah tiba.
Lihat, saya sedang, maafkan saya. Saya sibuk.
Saya rasa baik kita potong kakinya.
Kita boleh memotong seluruh badannya;
namun dia tidak akan bercakap.
Kesakitan bukan caranya.
Mungkin kumpulan Beatles betul.
Mungkin apa yang kita perlukan ialah kasih sayang.
Apa yang awak buat?
Awak rasa? Saya ingin berpindah.
Jangan.
Saya tidak mahu terlibat dengan awak, Fish.
Saya mahu dipindahkan ke sel lain, bersama rakan sel yang baik..
..rakan yang tidak akan menghancurkan hidup saya.
Lihat..
Saya mintak maaf berkenaan hak lawatan awak, tapi jika awak pergi sekarang...
Jangan buat begini. Tolonglah.
Dengar sini, Fish.
Saya dihukum 16 bulan.
Saya ada tunang untuk difikirkan.
Jika saya ditangkap..
..hukuman saya akan ditambah 5 tahun.
Mari kita pergi, Sucre.
Saya tidak mampu.
Tentu ada cara penyelasaiannya. Kita boleh berbincang.
Maaf, Fish.
Boleh saya tanya sesuatu?
Kenapa awak tidak mahu sesiapa bersama kamu ketika kamu dijatuhkan hukuman?
Kenapa saya harus membiarkan mereka melihat saya mati?
Sudah cukup sengsara yang saya berikan kepada mereka.
Mungkin ini bukan berkaitan mereka melihat kamu mati.
Mungkin ianya untuk saya melihat mereka terus hidup.
Itu kepedihan yang terakhir?
Tidak. Ini berkaitan bagaimana kamu mahu meninggalkan dunia ini.
Apakah imej terakhir yang kamu mahu lihat?
Orang asing?
Ada masalah dengan kawan kamu di sana?
Saya tidak dapat berjumpa kamu. Awak tidak beri keizinan.
Semua yang berlaku di sini mesti meallui saya. Awak tahu itu.
Sekarang awak mahu dia.
Setiap hari, sepanjang dia berada di sini.
Nampaknya kita ada persamaan.
Bertenang, Fish.
Jangan sulitkan keadaan.
Tiba masa kita berbincang, betul?
Awak tahu, saya ingat awak seorang yang perkasa..
..sebaik saya melihat awak.
Rupa-rupanya, awak lebih cantik bila ketakutan, bukan?
Baik kita menyayangi dia, sebelum kita berasa benci.
Apa pendapat awak, cantik? Hmm?
Yeah...
Mungkin sudah tiba masa saya membelasah dia.
Isy .. Dia ni banyak sangat bercakap.
Awak dan saya perlu berbicara.
Apa yang berlaku tempoh hari adalah cara saya..
..menunjukkan bahawa saya telah berkasar dengan kamu.
Sekarang, saya sedang membaiki keadaan.
Biarlah yang berlalu kita lupakan?
Awak seorang yang pelik, John.
Saya lebih suka istilah 'kuat'.
Beritahu apa yang awak mahu daripada saya.
Tukaran.
Awak dapatkan kapalterbang, saya dapatkan Fibonacci.
Untuk apa?
Saya rasa awak tahu.
Baiklah, saya tolong. Awak tahu, bukan?
Ya.
Hanya beritahu bila dan di mana.
Saya akan beritahu kelak.
Itu tidak cukup.
Saya perlu keluar sebelum Fibonacci memberi keterangan.
Awak akan berad di luar.
Dia akan beri keterangan lag sebulan.
Jadi, awak mempunyai masa yang cukup.
Jika tidak.. habislah awak.
hentikan semua permainan ini. Beritahu saya bila dan dimana..
..agar senang saya membuat perancangan.
Saya rasa saya tidak boleh percayakan awak dengan maklumat ini lagi.
Kenapa tidak?
Seperti yang saya katakan, John, awak seorang yang senang berubah.
Lewis, cbutkan ini.
Sink, saya tidak boleh buat begitu.
Tolonglah, saya dipenjara. Sepuluh minit.
Tolonglah.
Itu anak saya.
Jadi, kita sekarang berada di sini.
Yeah. Awak apa khabar?
Awak tahu.. dalam masalah.
Emak awak apa khabar?
Dia sihat.
Hey, um... saya sudah berbicara dengan warden..
..dan mereka mahu tahu dengan siapa saya mahu berada di, uh, di, uh...
maksud saya ialah..
..bila saat kematian sudah hampir..
..kita akan mula menyedari apa yang benar-benar penting buat kita.
Siapa yang benar-benar penting buat kita.
Jadi, uh, awak tahu..
..orang yang penting itu ialah awak dan Mike.
Darah daging saya..
.. di dalam dunia ini.
Yeah, saya rasa, saya tidak faham maksud awak.
Maka, uh...
..Pada akhirnya..
..yang penting ialah kasih sayang.
Darah daging, keluarga.. awak.
Um...
Berikan tangan awak.
Apa yang awak lakukan?
Berikan tangan awak.
Saya mahu awak berada di saat...
Saya mahu awak berada di saat-saat kematian saya.
Agar saya boleh melihat awak.
Agar saya boleh memeluk awak.
Saya, uh...
Saya sayangkan awak.
Saya sentiasa sayangkan awak.
Yeah...
Semua ini, um...
Saya tidak tahu samada saya mapu menanggungnya.
Saya juga.
Saya tiada pilihan.
Tetapi awak ada.
Saya betul-betul minta maaf.
Saya berjumpa dengan seorang wanita tadi, dia tahu sesuatu mengenai kes Lincoln.
Tapi, dia tiba-tiba menghilangkan diri. Ada sesuatu yang terjadi pada dia.
Lihat, saya akan memudahkannya untuk awak.
Awak mahu berkahwin...
..atau tidak?
Saya tidak tahu.
Bagus !
Baik kita tangguhkannya dulu.
Okay, saya sangat runsing. Sya tidak dapat fokuskan diri.
Ia sepatutnya satu perayaan..
..Jika awak mahu menangguhkannya..
...saya mahu membatalkan perkahwinan ini.
Sebastian...
Maafkan saya.
Saya akan datang mengambil barang saya esok.
Buka pintu 40!
Scofield.
Saya dapatkan awak rakan baru.
Seperti sudah ditakdirkan,; saya berjumpa dengannya di Psych Ward.
Awak masih tiada rakan sel, jadi..
Psych Ward?
Ada masalah?
Jika ada sebarang masalah, sila..
..masukkannya ke dalam kotak cadangan ini.
Haywire, masuk!
Tutup pintu 40!
Oh, Scofield, sekadar permberitahuan--
..jangan renung matanya.
Lincoln, kita ada masalah.
- Saya ada rakan sel baru. - Siapa?
Itulah masalahnya.
Kita perlu masukkan dia dalam rancangan.
Mana mungkin!
Jadi saya akan lakukan kerja pada waktu malam, waktu dia sedang tidur.
Sepuluh kaki, Scofield.
- Berapa hari kita ketinggalan? - Tiga hari.
Awak kata julat kesilapan tidak boleh terlewat walau sehari.
Benar tu.
Cuaca yang baik.
Saya ada seorang rakan--
..dia suka pergi ke kawasan seperti ini.
Dia datang ke sini untuk memburu pada musim ini.
[Please c0mMeNt & RaTe !!] ~|i1chocolat|~
Masukkan dia semula.
Cepat.
ke mari. Ke mari.
Bawa dia ke sana.
Dia tidak bersalah.
Tiada siapa akan percayakannya; walaupun dia menghebahkannya.
Cukuplah sekadar 100 ela dari sini.
Lakukannya.
Cepat!
Maafkan saya.
Awak harus percayakan saya.
Tolonglah!!
Tolong..
Carikan kelongsong peluru.
Apa masalah awak?
Saya ada masalah "neuroanatomic lesion"..
..yang menjangkiti aktiviti sistem badan saya.
Apa maksudnya?
Maksudnya.. saya tidak boleh tidur..
Langsung !
Transcript: i1chocolat http://i1chocolat.blogspot.com