1
00:00:01,168 --> 00:00:02,877
NARRATOR:
Previously on Prison Break:

2
00:00:03,003 --> 00:00:05,922
This is an overview.
Just the beginning of what’s on here.

3
00:00:06,048 --> 00:00:09,467
You honor your side of the agreement,
I will do the unveiling tomorrow.

4
00:00:09,635 --> 00:00:12,637
-I thought we were with these people.
LINCOLN: So did I.

5
00:00:12,930 --> 00:00:15,390
We almost got our asses handed to us
getting these.

6
00:00:15,557 --> 00:00:18,393
These things are for tomorrow.
I want Scylla today!

7
00:00:18,560 --> 00:00:19,644
Vincent Sandinsky?

8
00:00:19,812 --> 00:00:21,187
-Yes?
-Let's go.

9
00:00:21,814 --> 00:00:23,648
-Uhn!
MICHAEL: What are you gonna do?

10
00:00:23,816 --> 00:00:27,318
-I warned you not to come, Michael.
-It's not over. Not by a long shot.

11
00:00:28,946 --> 00:00:30,446
Christina Rose Scofield.

12
00:00:30,614 --> 00:00:32,532
-That name mean anything to you?
SANDINSKY: No.

13
00:00:32,866 --> 00:00:33,950
Yes?

14
00:00:34,076 --> 00:00:35,993
How badly do you want him, Mom?

15
00:00:36,161 --> 00:00:37,995
Michael, listen to me.

16
00:00:38,122 --> 00:00:40,039
That's not an answer.

17
00:00:40,207 --> 00:00:42,166
I'll be in touch.

18
00:00:47,881 --> 00:00:52,093
I got the ass-kicking of a lifetime
and you come back empty-handed?

19
00:00:52,261 --> 00:00:54,011
-What?
-Linc and Michael's mother.

20
00:00:54,179 --> 00:00:56,597
She's got Scylla here in Miami.

21
00:00:56,765 --> 00:00:58,516
Fuel the jet.

22
00:00:58,684 --> 00:01:01,060
We're going to Miami.

23
00:01:09,945 --> 00:01:11,612
MAHONE: The guy knows something.
-Hey.

24
00:01:11,780 --> 00:01:14,115
I don't know what else I can do
to help you guys.

25
00:01:14,283 --> 00:01:16,701
Please, let me go.
I won't say a word to anyone.

26
00:01:17,077 --> 00:01:18,828
LINCOLN:
Never heard of Christina Scofield?

27
00:01:18,996 --> 00:01:20,037
SANDINSKY:
I told you, no.

28
00:01:20,497 --> 00:01:22,665
-Never?
-Never.

29
00:01:22,833 --> 00:01:24,709
[CELL PHONE RINGS]

30
00:01:29,631 --> 00:01:30,673
Yeah?

31
00:01:30,841 --> 00:01:33,551
MICHAEL:
That guy you picked up at the airport.

32
00:01:33,719 --> 00:01:35,595
There's something you should know.

33
00:01:35,763 --> 00:01:39,098
LINCOLN: What do you mean?
-He's not some innocent victim, Linc.

34
00:01:39,266 --> 00:01:44,228
He and Christina have been exchanging
e-mails, phone calls, you name it.

35
00:01:44,396 --> 00:01:46,647
They got some kind of plan.
I just...

36
00:01:47,274 --> 00:01:50,359
-...haven't figured it out yet.
-Thanks.

37
00:01:50,527 --> 00:01:52,820
So, what are you gonna do
with him, Linc?

38
00:01:53,906 --> 00:01:56,032
Leave town, Michael.

39
00:01:56,492 --> 00:01:57,992
Linc?

40
00:02:02,623 --> 00:02:05,082
-Where's Scylla?
-No.

41
00:02:05,209 --> 00:02:07,335
Where's Scylla?

42
00:02:16,345 --> 00:02:18,304
-You ready?
-Almost.

43
00:02:18,472 --> 00:02:21,557
-Is that Sandinsky's phone?
-Yeah.

44
00:02:29,441 --> 00:02:33,194
-Good luck.
-Thanks. I may need it.

45
00:02:35,989 --> 00:02:38,282
[CELL PHONE RINGS]

46
00:02:40,452 --> 00:02:43,079
It's Michael again,
on Sandinsky's phone.

47
00:02:43,205 --> 00:02:46,165
-I thought he turned it off.
-Well, now it's on. Track it.

48
00:02:47,209 --> 00:02:48,292
Michael?

49
00:02:48,460 --> 00:02:50,086
Hello, Christina.

50
00:02:51,338 --> 00:02:53,089
I hope you're ready to talk.

51
00:02:53,215 --> 00:02:55,633
Let's start with Vincent Sandinsky.

52
00:02:55,801 --> 00:02:57,718
Vincent Sandinsky, the scientist?

53
00:02:57,886 --> 00:03:00,054
Yeah, he's an old friend of mine.

54
00:03:00,180 --> 00:03:02,473
A bit of a bore, don't you think?

55
00:03:03,100 --> 00:03:06,644
But who cares about him?
I'd rather talk about you.

56
00:03:07,020 --> 00:03:09,105
I'd rather meet you face-to-face.

57
00:03:09,231 --> 00:03:12,233
Unless you're bringing me Scylla,
I'm not interested.

58
00:03:12,401 --> 00:03:13,484
[TYPING]

59
00:03:13,652 --> 00:03:15,403
MICHAEL:
No Scylla, no meeting.

60
00:03:15,571 --> 00:03:16,988
That's all I can offer.

61
00:03:17,406 --> 00:03:19,323
What do you hope to accomplish?

62
00:03:19,491 --> 00:03:23,786
I need your answer in 10 minutes,
and that's the last time I'm calling back.

63
00:03:26,415 --> 00:03:28,249
DOWNEY:
And, found him.

64
00:03:28,625 --> 00:03:32,712
He's in an industrial park in El Portal,
right up the coast.

65
00:03:32,880 --> 00:03:35,840
Good. Let's go.

66
00:03:36,466 --> 00:03:36,507
-Uhn!
-You're lying. You're lying.

67
00:03:36,508 --> 00:03:39,427
-Uhn!
-You're lying. You're lying.

68
00:03:39,595 --> 00:03:42,680
-I don't work for the Company.
-Six words that never prove true.

69
00:03:42,848 --> 00:03:45,474
Come on, man!
This is over. Look around.

70
00:03:45,642 --> 00:03:47,894
-What are you doing?
SANDINSKY: I don't know anything.

71
00:03:48,061 --> 00:03:52,481
I don't know. I am here for a conference.
I don't know who told you otherwise.

72
00:03:52,649 --> 00:03:54,859
I do. And Michael's also full of crap.

73
00:03:55,027 --> 00:03:56,402
He's got no reason to lie.

74
00:03:56,570 --> 00:03:59,196
He does. He might be leading us
off the scent so he--

75
00:03:59,364 --> 00:04:01,616
He doesn't want Christina
to have Scylla.

76
00:04:01,783 --> 00:04:04,160
It's not the first time he's lied to us.

77
00:04:04,286 --> 00:04:06,120
Where is it?

78
00:04:07,456 --> 00:04:08,497
[GUN COCKS]

79
00:04:08,665 --> 00:04:09,790
SANDINSKY: No.
-Linc.

80
00:04:09,958 --> 00:04:12,168
Come on, Linc.
He can't talk if he's dead.

81
00:04:12,878 --> 00:04:15,004
You got three seconds.

82
00:04:15,422 --> 00:04:17,715
-No!
KRANTZ: Burrows!

83
00:04:22,846 --> 00:04:24,180
Put the gun down.

84
00:04:24,556 --> 00:04:26,474
Vincent and I need to talk.

85
00:04:33,523 --> 00:04:35,650
Vincent? Yeah.

86
00:04:36,068 --> 00:04:37,276
Yeah.

87
00:04:38,445 --> 00:04:39,779
We had a deal.

88
00:04:39,947 --> 00:04:41,656
New deal.

89
00:04:41,823 --> 00:04:43,574
I'm taking charge.

90
00:04:44,826 --> 00:04:47,078
Vincent and I are old friends.

91
00:04:47,746 --> 00:04:49,413
Where'd you find him?

92
00:04:49,581 --> 00:04:53,167
At an airstrip.
He's got something to do with Scylla.

93
00:04:53,460 --> 00:04:54,919
KRANTZ:
Good.

94
00:04:55,879 --> 00:04:59,215
Then you can help me find it,
can't you, Vincent?

95
00:05:00,258 --> 00:05:03,886
And you can help me find
Christina Scofield.

96
00:05:05,973 --> 00:05:10,226
Dr. Sandinsky's been
a Company operative since--

97
00:05:10,352 --> 00:05:12,103
How long's it been, Vincent?

98
00:05:13,855 --> 00:05:15,064
Twenty-one years.

99
00:05:15,232 --> 00:05:16,857
KRANTZ:
Twenty-one years of service.

100
00:05:17,359 --> 00:05:21,946
Scientist, statistician,
expert field combatant.

101
00:05:22,114 --> 00:05:24,448
What brought you to Miami?

102
00:05:26,159 --> 00:05:27,952
[SCREAMS, GROANS]

103
00:05:28,120 --> 00:05:29,161
Does that help?

104
00:05:29,871 --> 00:05:32,456
She invited me, okay? She invited me.

105
00:05:32,624 --> 00:05:34,667
-Who?
-Christina Scofield.

106
00:05:34,835 --> 00:05:38,129
-I'm working with her.
-That brings you full circle, doesn't it?

107
00:05:38,296 --> 00:05:40,006
But you knew that already.

108
00:05:40,173 --> 00:05:45,011
When were you planning on telling me
that your mother was behind all this?

109
00:05:45,554 --> 00:05:46,637
We just found out.

110
00:05:46,972 --> 00:05:49,140
But bottom line is, you knew.

111
00:05:49,307 --> 00:05:51,183
All of you!

112
00:05:54,646 --> 00:05:56,397
On your knees.

113
00:05:58,066 --> 00:05:59,692
You heard him. Get down.

114
00:06:01,236 --> 00:06:02,778
KRANTZ:
Oh, not you.

115
00:06:04,239 --> 00:06:07,908
I don't need to make deals with men
who can't do their jobs.

116
00:06:08,076 --> 00:06:10,786
If Bagwell is the only one
who's competent here...

117
00:06:11,204 --> 00:06:12,913
LINCOLN: What?
-...he'll do it alone.

118
00:06:13,081 --> 00:06:14,665
Who do you think found this guy?

119
00:06:20,714 --> 00:06:24,467
-Where's Scylla?
-I don't know. I don't.

120
00:06:25,594 --> 00:06:29,847
She doesn't tell me where she keeps it.
But I do know where she's staying.

121
00:06:30,015 --> 00:06:33,809
A place called Edgewater Tower,
room 1099.

122
00:06:34,853 --> 00:06:36,353
You have today.

123
00:06:38,482 --> 00:06:40,816
One day.

124
00:07:12,933 --> 00:07:15,392
KRANTZ:
You're wasting time, Burrows.

125
00:07:16,061 --> 00:07:17,269
One day.

126
00:07:26,029 --> 00:07:27,404
[SIGHS]

127
00:07:27,572 --> 00:07:29,824
You tipped him off.

128
00:07:30,158 --> 00:07:31,742
Wow.

129
00:07:32,077 --> 00:07:33,869
Oh.

130
00:07:34,621 --> 00:07:36,455
KRANTZ:
No, Bagwell.

131
00:07:37,207 --> 00:07:39,125
You stay here.

132
00:07:39,292 --> 00:07:40,835
MAHONE:
Yeah, Theodore.

133
00:07:41,002 --> 00:07:42,753
He needs you.

134
00:07:43,130 --> 00:07:44,797
But you better stay away from us.

135
00:07:50,929 --> 00:07:52,221
[DOOR CLOSES]

136
00:07:54,975 --> 00:07:57,226
MAN: This is where Michael's signal
was coming from.

137
00:07:57,394 --> 00:07:59,895
DOWNEY: Perfect.
CHRISTINA: Be careful.

138
00:08:14,077 --> 00:08:15,369
[DOOR CLOSES]

139
00:08:17,038 --> 00:08:18,706
Stay here.

140
00:08:21,960 --> 00:08:23,627
Check it out.

141
00:08:59,748 --> 00:09:01,332
[EXHALES]

142
00:09:01,499 --> 00:09:02,958
[TIRES SQUEALING]

143
00:09:04,586 --> 00:09:06,921
Let's go. Let's go.

144
00:09:07,631 --> 00:09:08,714
He's leaving.

145
00:09:15,055 --> 00:09:18,224
-Come on, he can't be that far away.
-Let's go.

146
00:09:18,391 --> 00:09:20,017
[ENGINE STARTS]

147
00:09:21,436 --> 00:09:22,603
[COUGHING]

148
00:09:24,856 --> 00:09:26,357
Out.

149
00:09:27,734 --> 00:09:29,068
[TIRES SCREECH]

150
00:09:30,445 --> 00:09:32,154
[COUGHING CONTINUES]

151
00:09:43,917 --> 00:09:45,668
All right, let's go.

152
00:10:01,643 --> 00:10:03,143
[EXHALES]

153
00:10:08,233 --> 00:10:09,275
MICHAEL:
All right.

154
00:10:12,362 --> 00:10:13,988
Where is it?

155
00:10:15,198 --> 00:10:17,616
You don't really expect me
to answer that, do you?

156
00:10:17,784 --> 00:10:19,785
Actually, I do.

157
00:10:19,953 --> 00:10:22,204
Because your life depends on it.

158
00:10:22,372 --> 00:10:25,749
And considering your track record,
I think it's safe to assume...

159
00:10:25,917 --> 00:10:28,252
...that you're always looking out
for number one.

160
00:10:29,004 --> 00:10:32,548
I've waited 25 years for this moment,
Michael.

161
00:10:33,633 --> 00:10:36,218
There's no way I can say
everything I wanna say.

162
00:10:36,386 --> 00:10:39,305
-Why should I let you?
-Because I'm your mother.

163
00:10:39,597 --> 00:10:41,598
That's something you can't change.

164
00:10:43,226 --> 00:10:45,602
Something you can't take away.

165
00:10:48,982 --> 00:10:50,816
It's nice to meet you, Sara.

166
00:10:50,984 --> 00:10:54,028
In some ways,
Michael's done very well for himself.

167
00:10:54,195 --> 00:10:56,989
In other ways, I'm not so sure.

168
00:10:57,574 --> 00:11:00,284
Lincoln's led you down a dark path.

169
00:11:00,452 --> 00:11:02,202
MICHAEL:
I make my own decisions.

170
00:11:02,370 --> 00:11:05,706
You break Lincoln out of prison
and he goes to work for Krantz.

171
00:11:05,874 --> 00:11:08,500
And he has his reasons.

172
00:11:09,377 --> 00:11:12,629
But if you're looking for some kind
of common ground between us...

173
00:11:12,797 --> 00:11:14,131
...maybe that's it.

174
00:11:14,299 --> 00:11:17,134
I don't wanna see Lincoln working
for the Company either.

175
00:11:17,302 --> 00:11:19,678
At least you've stopped making excuses
for him.

176
00:11:19,846 --> 00:11:21,847
I stopped making judgments.

177
00:11:22,015 --> 00:11:23,766
Something I couldn't afford.

178
00:11:24,351 --> 00:11:27,895
But that was a long time ago,
and that's not why we're here.

179
00:11:28,438 --> 00:11:29,646
No.

180
00:11:29,773 --> 00:11:31,857
You're right.

181
00:11:32,275 --> 00:11:35,903
None of us wants to see Scylla
go back to the Company.

182
00:11:36,071 --> 00:11:38,030
So if we can put the past behind us...

183
00:11:38,573 --> 00:11:40,240
...maybe we can work something out.

184
00:11:41,743 --> 00:11:44,244
-Like what?
-Like a deal.

185
00:11:45,038 --> 00:11:46,288
A deal.

186
00:11:48,166 --> 00:11:53,212
All right. You tell me where Scylla is
and we'll work out the details later.

187
00:11:53,380 --> 00:11:54,630
We'll go fifty-fifty.

188
00:11:55,173 --> 00:11:58,217
-A mother-son operation?
-Maybe.

189
00:11:58,802 --> 00:12:01,053
But first, Scylla.

190
00:12:01,638 --> 00:12:04,390
Please, Michael, I know better.

191
00:12:07,227 --> 00:12:09,520
We're very similar.

192
00:12:10,563 --> 00:12:13,023
I know what it's like
to look at the big picture...

193
00:12:13,191 --> 00:12:15,776
...see all the little moving parts.

194
00:12:15,944 --> 00:12:19,279
How much easier it is to think
after the surgery.

195
00:12:20,115 --> 00:12:22,282
I know you.

196
00:12:22,909 --> 00:12:27,579
That's why you'll never be able to
manipulate me like you do the rest.

197
00:12:29,541 --> 00:12:30,958
You're running out of time.

198
00:12:53,690 --> 00:12:55,816
All right, there's no one back here.

199
00:12:55,984 --> 00:12:59,653
They were here. But there's nobody
here now, because that's what happens.

200
00:13:00,613 --> 00:13:04,116
You know, this whole thing...

201
00:13:04,284 --> 00:13:06,160
...it's just....

202
00:13:06,327 --> 00:13:09,496
It's just crap, is just what it is.

203
00:13:09,664 --> 00:13:12,499
We're always one move behind,
every step of the way.

204
00:13:12,667 --> 00:13:16,378
And it's gonna get worse now that
Bagwell is breathing down our back.

205
00:13:16,546 --> 00:13:18,338
How do you make
that kind of mistake?

206
00:13:18,506 --> 00:13:20,757
And let that inbred
get anywhere near us?

207
00:13:20,884 --> 00:13:24,553
No, the first mistake was working
for Krantz. That was the first mistake.

208
00:13:24,721 --> 00:13:28,348
What do you think's gonna happen
now he has his goons calling the shots?

209
00:13:28,600 --> 00:13:29,808
What's gonna happen now?

210
00:13:29,976 --> 00:13:31,518
MAHONE:
I should have known better.

211
00:13:31,978 --> 00:13:33,770
That they'd get anywhere near this.

212
00:13:33,897 --> 00:13:35,772
You know what?
We should go. Let's go.

213
00:13:35,940 --> 00:13:38,233
No, we can't go.
You saw the photos, right?

214
00:13:38,401 --> 00:13:40,736
You saw the photos.
You know what he's gonna do.

215
00:13:40,862 --> 00:13:43,363
We should have known
what he was gonna do with them.

216
00:13:43,531 --> 00:13:46,158
-That's what we should have--
-Hey. Just calm down.

217
00:13:46,326 --> 00:13:49,161
You know what? The deal is over.
You know it. I know it.

218
00:13:49,329 --> 00:13:51,371
Everybody knows it.
We're not getting out.

219
00:13:51,539 --> 00:13:56,001
We're gonna take a walk to the gallows
or somebody else is gonna stab us.

220
00:13:56,169 --> 00:13:58,545
I did that walk and I survived.

221
00:13:58,713 --> 00:14:01,340
Even if we win, do we win?

222
00:14:01,508 --> 00:14:04,218
-You don't believe that.
-I'm gonna do what I gotta do.

223
00:14:04,385 --> 00:14:07,012
If you don't wanna roll with me,
that's fine.

224
00:14:11,434 --> 00:14:15,229
MAHONE: What is that?
-Rental receipt. Silver minivan.

225
00:14:15,396 --> 00:14:17,189
What is this?

226
00:14:25,823 --> 00:14:25,864
[GRUNTING]

227
00:14:25,865 --> 00:14:28,367
[GRUNTING]

228
00:14:29,369 --> 00:14:30,827
KRANTZ:
What do you know about this?

229
00:14:31,412 --> 00:14:35,749
We found a whole box of them
down in Little Cuba. Guns too.

230
00:14:35,875 --> 00:14:37,918
What do you know about this?

231
00:14:41,297 --> 00:14:42,965
She wanted me to speak there.

232
00:14:43,132 --> 00:14:44,466
KRANTZ:
About Scylla.

233
00:14:44,634 --> 00:14:48,262
She said she'd give me a script
beforehand, that's all I know.

234
00:14:48,429 --> 00:14:51,390
She said her interest
was purely scientific.

235
00:14:51,558 --> 00:14:53,850
Her interest was financial.

236
00:14:54,018 --> 00:14:56,311
She came to me about a year ago
with an idea.

237
00:14:56,646 --> 00:15:00,899
Rather than build our organization with
Scylla as the permanent cornerstone...

238
00:15:01,067 --> 00:15:04,403
...she wanted to use the technology
to make a quick profit.

239
00:15:04,571 --> 00:15:06,280
If certain events occurred...

240
00:15:06,447 --> 00:15:08,532
...various nations
might feel the need...

241
00:15:08,700 --> 00:15:10,867
...for a more modern defense system.

242
00:15:10,994 --> 00:15:13,161
And they'd come to us
for the answers.

243
00:15:13,329 --> 00:15:14,788
Solar weaponry.

244
00:15:14,914 --> 00:15:16,832
Water desalinization.

245
00:15:16,958 --> 00:15:18,959
Now, what do you know
about all this?

246
00:15:19,127 --> 00:15:20,711
I told you all I know.

247
00:15:22,922 --> 00:15:25,632
KRANTZ:
Well, I thought it was a crazy idea.

248
00:15:25,800 --> 00:15:27,259
Plan of an amateur.

249
00:15:27,427 --> 00:15:29,136
But I figured she'd be angry.

250
00:15:29,304 --> 00:15:31,346
She wasn't allowed to hold a card.

251
00:15:31,514 --> 00:15:34,808
-Yeah. I had no idea--
-Now, what was that?

252
00:15:37,270 --> 00:15:38,729
I think it's more than that.

253
00:15:38,896 --> 00:15:40,647
Really?

254
00:15:41,107 --> 00:15:42,816
What did she tell you?

255
00:15:44,319 --> 00:15:46,528
I know how the Company operates.

256
00:15:46,696 --> 00:15:52,200
Shell corporations like EcoField,
rampant misuse of funds.

257
00:15:52,368 --> 00:15:55,954
You're literally sitting on a gold mine.

258
00:15:56,122 --> 00:15:58,874
But your leadership only benefits you
and your friends...

259
00:15:59,000 --> 00:16:00,626
...10 generations in the future.

260
00:16:01,085 --> 00:16:06,590
Then you would like to see
the Company implode.

261
00:16:07,884 --> 00:16:10,677
I wanna see something happen.

262
00:16:11,220 --> 00:16:14,139
You think too small.

263
00:16:14,932 --> 00:16:16,099
[CHUCKLES]

264
00:16:16,267 --> 00:16:20,520
Laos? We'll all be dead
before that pays off.

265
00:16:21,606 --> 00:16:23,398
Laos, sir?

266
00:16:23,566 --> 00:16:25,067
Don't trouble yourself.

267
00:16:25,652 --> 00:16:26,860
[CELL PHONE RINGS]

268
00:16:28,696 --> 00:16:31,365
-Burrows?
-I got a question for your friend.

269
00:16:31,532 --> 00:16:32,741
What is it?

270
00:16:32,909 --> 00:16:35,160
Ask him what the letters "DMB" mean.

271
00:16:37,163 --> 00:16:41,500
Do the letters "DMB"
mean anything to you?

272
00:16:41,668 --> 00:16:43,168
[GRUNTS]

273
00:16:45,338 --> 00:16:48,965
I'm sorry.
I thought you understood me.

274
00:16:50,468 --> 00:16:52,886
[GRUNTS THEN COUGHS]

275
00:16:54,138 --> 00:16:59,101
She said her place is on the same block
as Dade-Miami Bank.

276
00:17:02,438 --> 00:17:05,899
-Did you hear that?
-Got it. He better be telling the truth.

277
00:17:07,860 --> 00:17:09,986
See what else the doctor knows.

278
00:17:10,113 --> 00:17:11,988
SANDINSKY: No.
MAN: What's Christina's plan?

279
00:17:12,115 --> 00:17:13,865
[PUNCH LANDS,
SANDINSKY GRUNTS]

280
00:17:17,537 --> 00:17:18,578
I don't know.

281
00:17:19,080 --> 00:17:21,540
I don't know. Maybe we should have--

282
00:17:21,708 --> 00:17:24,626
Maybe we should have followed her
or something.

283
00:17:25,503 --> 00:17:26,962
Sit down for me.

284
00:17:27,422 --> 00:17:29,005
Please.

285
00:17:31,092 --> 00:17:32,634
How about I talk to her?

286
00:17:35,012 --> 00:17:39,224
I might have some perspective.
She didn't leave me when I was 6.

287
00:17:40,017 --> 00:17:41,685
Okay.

288
00:17:48,609 --> 00:17:50,444
[DOOR OPENS, CLOSES]

289
00:17:52,071 --> 00:17:54,281
I'm sorry we had to meet this way,
Sara.

290
00:17:54,449 --> 00:17:56,616
I'm sorry we had to meet at all.

291
00:17:56,784 --> 00:17:59,995
Michael's been through a lot.
At some point it's gonna be too much.

292
00:18:00,121 --> 00:18:04,040
Michael can handle it.
He's never known a life without change.

293
00:18:04,167 --> 00:18:07,002
-Well, you say that like you know him.
-Oh, I do.

294
00:18:07,128 --> 00:18:08,712
Better than you.

295
00:18:09,172 --> 00:18:10,797
I don't see how that's possible.

296
00:18:10,965 --> 00:18:13,842
Well, you will when your child's born.

297
00:18:17,638 --> 00:18:21,016
See, I wasn't sure at first,
but you do have that drawn look.

298
00:18:21,142 --> 00:18:25,145
And I see the way you protect yourself
when you sense danger.

299
00:18:25,313 --> 00:18:28,523
You don't even know you're doing it.
It's instinct.

300
00:18:28,691 --> 00:18:31,318
And what is it you know
about maternal instinct?

301
00:18:31,986 --> 00:18:34,821
I've tried to be a mother.

302
00:18:34,989 --> 00:18:37,949
-Even to Lincoln.
-How can you say that?

303
00:18:38,159 --> 00:18:40,076
You left them...

304
00:18:40,244 --> 00:18:43,246
...without so much as an explanation.

305
00:18:43,414 --> 00:18:46,666
-But if Michael would listen--
-You know what? You can stop.

306
00:18:46,834 --> 00:18:49,044
You can’t justify what you did.

307
00:18:51,088 --> 00:18:54,716
Michael doesn't know you're pregnant,
does he?

308
00:18:57,386 --> 00:18:59,387
[DOOR OPENS]

309
00:19:01,933 --> 00:19:03,183
What happened?

310
00:19:04,310 --> 00:19:06,978
Uh.... I got nothing.

311
00:19:23,830 --> 00:19:25,288
SELF: Hello, Joyce.
-Hi.

312
00:19:25,456 --> 00:19:28,124
How are you? My name is Don Self.
Homeland Security.

313
00:19:28,251 --> 00:19:30,168
Don't worry.
There's nothing the matter.

314
00:19:30,336 --> 00:19:34,047
I'm just doing a favor for my friend.
His mother passed away yesterday.

315
00:19:34,173 --> 00:19:37,175
Her last will and testament
is in one of your security boxes.

316
00:19:37,343 --> 00:19:39,386
It's actually Box 6468.

317
00:19:39,554 --> 00:19:41,179
JOYCE:
Is he authorized to access it?

318
00:19:41,347 --> 00:19:44,558
SELF: That's the problem. He's not.
We're willing to fill the paperwork--

319
00:19:44,725 --> 00:19:47,978
Only authorized individuals
are allowed to access safety box--

320
00:19:48,145 --> 00:19:50,814
Listen, I need to get in that box.
Where's your boss?

321
00:19:50,982 --> 00:19:54,901
-Sir. Sir, can I help you?
-I need to get in my mom's deposit box.

322
00:19:55,069 --> 00:19:58,363
-Do you have a court order? DMB policy--
SELF: Here's the policy.

323
00:19:58,531 --> 00:20:02,367
Okay, I need to open Box 6468 now.
Name's Don Self, Homeland Security.

324
00:20:02,535 --> 00:20:06,162
Excuse me, Mr. Frank. Number 6468
was accessed a minute ago.

325
00:20:06,330 --> 00:20:09,416
He just left.
It was the guy with the silver suitcase.

326
00:20:16,215 --> 00:20:18,008
There he is.

327
00:20:18,175 --> 00:20:20,677
Hey, that looks like the guy
from the embassy.

328
00:20:40,990 --> 00:20:42,699
[CELL PHONE RINGS]

329
00:20:44,368 --> 00:20:48,079
-Mr. Banerjee, how are you?
-I'm trying to reach Christina Hampton.

330
00:20:48,372 --> 00:20:49,915
She's in a meeting right now.

331
00:20:50,082 --> 00:20:52,792
If I don't talk to her before 5...

332
00:20:52,960 --> 00:20:54,794
...the deal is off.

333
00:21:11,520 --> 00:21:12,979
[CUTS TAPE]

334
00:21:14,815 --> 00:21:16,024
Okay.

335
00:21:16,859 --> 00:21:18,902
This is my final offer.

336
00:21:19,070 --> 00:21:21,947
You're gonna take me to Scylla,
and then you can walk.

337
00:21:22,573 --> 00:21:23,949
No questions.

338
00:21:24,116 --> 00:21:25,492
No one tells the general.

339
00:21:25,660 --> 00:21:30,246
You can live the rest of your life like this
never happened, but Scylla is mine.

340
00:21:30,373 --> 00:21:32,958
Lincoln would never let that happen.

341
00:21:33,125 --> 00:21:34,417
He doesn't have to know.

342
00:21:34,585 --> 00:21:36,836
Even as children you couldn't agree.

343
00:21:37,004 --> 00:21:39,172
You fought about everything.

344
00:21:39,757 --> 00:21:43,093
The two of you
couldn't be more different.

345
00:21:43,260 --> 00:21:45,804
But you know that, don't you,
Michael?

346
00:21:45,972 --> 00:21:47,472
This isn't about Lincoln.

347
00:21:47,640 --> 00:21:49,849
You have blue eyes, he has green.

348
00:21:50,017 --> 00:21:54,562
He played with trucks,
you took apart the television set.

349
00:21:54,730 --> 00:22:00,568
And I don't need to point out
the difference in IQ or temperament.

350
00:22:02,029 --> 00:22:05,073
You know what I'm getting at,
don't you, Michael?

351
00:22:07,326 --> 00:22:10,704
I don't have any idea
what you're talking about.

352
00:22:11,122 --> 00:22:13,873
You've always known it
deep in your heart.

353
00:22:14,041 --> 00:22:17,419
You just had no one to confirm it.

354
00:22:19,922 --> 00:22:21,923
Lincoln...

355
00:22:24,969 --> 00:22:26,886
...isn't your brother.

356
00:22:38,983 --> 00:22:40,984
It's true.

357
00:22:41,902 --> 00:22:44,779
I should have told you before...

358
00:22:44,947 --> 00:22:47,866
...but you always looked up to him...

359
00:22:48,159 --> 00:22:50,869
...and I had no idea
things would happen like this.

360
00:22:51,162 --> 00:22:53,371
You don't know what you're saying.

361
00:22:54,665 --> 00:22:58,793
Have you ever seen
pictures of Lincoln as a baby?

362
00:22:58,961 --> 00:23:01,171
-Yes.
-No.

363
00:23:02,173 --> 00:23:04,257
There aren't any.

364
00:23:06,427 --> 00:23:11,014
Your father didn't adopt him
until he was 3 years old.

365
00:23:11,182 --> 00:23:14,350
His parents worked for the Company.

366
00:23:15,478 --> 00:23:18,188
They were killed in an explosion
in Manila.

367
00:23:18,689 --> 00:23:22,692
Aldo brought him home the next day.
He felt it was his duty.

368
00:23:22,860 --> 00:23:25,153
He didn't ask me how I felt.

369
00:23:27,948 --> 00:23:32,535
I never bonded with him
like mother and son.

370
00:23:33,662 --> 00:23:36,372
He was always so angry.

371
00:23:36,499 --> 00:23:39,125
Understandably so.

372
00:23:39,293 --> 00:23:43,379
He was too young
to remember his mother...

373
00:23:44,799 --> 00:23:47,967
...but he always knew
something was missing.

374
00:23:49,261 --> 00:23:51,262
I can't believe you're playing this card.

375
00:23:53,974 --> 00:23:56,309
I'm sorry, Michael.

376
00:23:56,894 --> 00:23:59,729
But I felt differently about you.

377
00:24:00,523 --> 00:24:02,649
And you could tell.

378
00:24:03,484 --> 00:24:05,151
That's why you always felt guilty.

379
00:24:05,319 --> 00:24:08,238
Why you were always throwing yourself
over the cliff...

380
00:24:08,405 --> 00:24:10,865
...after Lincoln was already dead
at the bottom.

381
00:24:11,033 --> 00:24:14,119
It's why you went to prison
and pissed your life away.

382
00:24:14,286 --> 00:24:16,704
You don't know
why I did the things I did!

383
00:24:16,872 --> 00:24:19,207
You weren't there!

384
00:24:20,960 --> 00:24:23,503
Who knows what
you could have accomplished.

385
00:24:25,381 --> 00:24:28,258
But you always felt like you had
to make less of yourself...

386
00:24:28,592 --> 00:24:33,179
...to make Lincoln look less pathetic
in comparison.

387
00:24:33,973 --> 00:24:39,978
Lincoln was more of a brother to me
than you were ever a mother.

388
00:24:41,480 --> 00:24:42,897
You left.

389
00:24:43,065 --> 00:24:45,024
He stayed.

390
00:24:45,359 --> 00:24:47,569
He fed me.

391
00:24:48,154 --> 00:24:50,864
Kept me off the streets.

392
00:24:51,031 --> 00:24:52,407
Put me through school.

393
00:24:52,533 --> 00:24:53,741
How?

394
00:24:53,909 --> 00:24:59,330
By getting in trouble over and over again,
just like he is right now.

395
00:25:00,499 --> 00:25:02,750
What do you mean, right now?
Where is he?

396
00:25:02,918 --> 00:25:06,963
He's out looking for Scylla,
and he's not going to find it.

397
00:25:07,756 --> 00:25:10,133
Maybe you should call him
and tell him.

398
00:25:11,302 --> 00:25:15,096
Unless there's too much bad blood
between you.

399
00:25:15,890 --> 00:25:17,807
Or no blood.

400
00:25:23,689 --> 00:25:25,148
[LINE RINGING]

401
00:25:31,530 --> 00:25:33,615
[HORN HONKING, TIRES SQUEALING]

402
00:25:42,458 --> 00:25:44,417
[CELL PHONE RINGING]

403
00:25:46,086 --> 00:25:47,712
MAHONE:
Watch the guy in our lane.

404
00:25:48,255 --> 00:25:49,797
Is it Michael?

405
00:25:49,965 --> 00:25:52,550
It's gonna be all right. Just relax.

406
00:25:57,890 --> 00:25:59,807
Where is he?

407
00:26:03,062 --> 00:26:04,437
SELF:
All right, keep up with him, come on.

408
00:26:04,563 --> 00:26:05,897
I am, just shut up.

409
00:26:12,821 --> 00:26:14,781
It's not that I don't wanna help you...

410
00:26:14,949 --> 00:26:19,118
...it's just that I hate to see you
go running after him again.

411
00:26:21,497 --> 00:26:23,665
MICHAEL: Come here!
-Michael, stop it!

412
00:26:24,250 --> 00:26:26,834
-Michael. Stop.
-Where is he?

413
00:26:27,002 --> 00:26:28,253
Aah!

414
00:26:28,420 --> 00:26:31,214
Okay, you wanna go
running after him?

415
00:26:31,382 --> 00:26:34,926
Flush your life down the toilet
once and for all? Go ahead.

416
00:26:35,469 --> 00:26:36,552
MICHAEL:
Where is he?

417
00:26:36,720 --> 00:26:40,640
If you don't tell me where he is,
I'll kill you myself.

418
00:26:40,808 --> 00:26:43,643
-I'll kill you myself.
-Michael!

419
00:26:44,436 --> 00:26:46,312
Michael. Michael.

420
00:26:49,316 --> 00:26:51,985
-Come on. Come here.
-Aah!

421
00:26:52,778 --> 00:26:55,488
Where is he? Where is he?
Where is he?

422
00:27:00,744 --> 00:27:03,246
-Where's Lincoln?
-All right. Fine.

423
00:27:05,040 --> 00:27:10,128
There's an energy conference
at the Panda Bay Hotel in about an hour.

424
00:27:10,296 --> 00:27:11,546
He'll be there.

425
00:27:11,672 --> 00:27:13,840
That's the truth.

426
00:27:21,390 --> 00:27:23,474
[PANTING]

427
00:27:44,621 --> 00:27:45,955
[SIGHS]

428
00:27:47,249 --> 00:27:49,334
I'm sorry.

429
00:27:49,835 --> 00:27:53,921
-I don't know what to think.
-Go. Go, go, go. Go find him.

430
00:27:55,466 --> 00:27:59,260
-I got her. Go.
-If she gives you any trouble....

431
00:28:00,054 --> 00:28:04,682
-If she gives you any trouble--
-I know. Just go.

432
00:28:12,608 --> 00:28:14,692
[PANTING]

433
00:28:32,920 --> 00:28:37,048
You have surpassed expectations,
Bagwell.

434
00:28:37,216 --> 00:28:40,343
You're much more than an informant.

435
00:28:40,636 --> 00:28:42,804
I multitask.

436
00:28:42,971 --> 00:28:45,181
Well, if things go
as well as expected here...

437
00:28:45,349 --> 00:28:47,016
...you'll be rewarded accordingly.

438
00:28:47,351 --> 00:28:50,353
As a special liaison to the Company?

439
00:28:50,646 --> 00:28:51,896
Yes.

440
00:28:52,564 --> 00:28:54,607
What exactly does that entail?

441
00:28:54,733 --> 00:28:56,651
Well, that would be up to you.

442
00:28:56,777 --> 00:29:01,280
Most Company operatives
choose their own career path.

443
00:29:01,448 --> 00:29:03,950
Though I can't say
what would suit you.

444
00:29:04,118 --> 00:29:07,453
What do sexual predators
from Alabama typically do?

445
00:29:07,621 --> 00:29:09,080
Aside from the obvious.

446
00:29:09,248 --> 00:29:12,708
Those days are behind me, general.

447
00:29:12,835 --> 00:29:14,710
What I lack in formal education...

448
00:29:14,837 --> 00:29:18,256
...I more than make up for
in natural skills...

449
00:29:18,424 --> 00:29:20,883
...and curiosity.

450
00:29:21,051 --> 00:29:23,803
And as you've seen,
my loyalty knows no bounds.

451
00:29:23,971 --> 00:29:26,973
Then you shouldn't have any difficulty
passing your final exam.

452
00:29:28,058 --> 00:29:32,228
Now, you didn't expect
that a few phone calls on the sly...

453
00:29:32,396 --> 00:29:34,522
...would set you up for life, did you?

454
00:29:34,690 --> 00:29:36,149
No, sir.

455
00:29:36,316 --> 00:29:38,568
I'm ready for anything.

456
00:29:38,777 --> 00:29:40,820
Good. Then prepare for this:

457
00:29:40,988 --> 00:29:43,781
When Burrows bring Scylla
back to us...

458
00:29:43,949 --> 00:29:47,660
...I will fly it safely back
to Los Angeles...

459
00:29:47,786 --> 00:29:52,623
...and you will be the one
to put a bullet in his brain.

460
00:30:00,340 --> 00:30:01,966
CHRISTINA:
Sara?

461
00:30:06,722 --> 00:30:09,640
SARA: What's going on in there?
-Sara.

462
00:30:12,561 --> 00:30:14,187
What do you want?

463
00:30:14,354 --> 00:30:16,856
Oh, please keep that open.

464
00:30:17,024 --> 00:30:18,065
Why?

465
00:30:18,233 --> 00:30:21,194
So you can lob more accusations
and assumptions out at me?

466
00:30:21,862 --> 00:30:24,197
I haven't made any.

467
00:30:24,364 --> 00:30:26,866
Lincoln is adopted.

468
00:30:27,576 --> 00:30:29,869
And you're pregnant.

469
00:30:31,038 --> 00:30:33,539
You don't deny it, do you?

470
00:30:34,666 --> 00:30:36,501
You should tell him.

471
00:30:36,668 --> 00:30:38,878
He'd be happy
even under the circumstances.

472
00:30:39,046 --> 00:30:42,131
-Really isn't any of your business.
-I'm sorry.

473
00:30:42,925 --> 00:30:47,136
Sometimes in-laws overstep
their bounds, but--

474
00:30:48,222 --> 00:30:50,014
When it comes right down to it...

475
00:30:50,182 --> 00:30:54,185
...I am the only mother
any of you will ever have...

476
00:30:54,728 --> 00:30:57,146
...so you shouldn't throw that away
so easily.

477
00:30:57,314 --> 00:30:58,856
The only thing I get from you...

478
00:30:59,024 --> 00:31:01,901
...is a great example of the mother
I don't wanna be.

479
00:31:04,363 --> 00:31:05,988
Sara.

480
00:31:06,156 --> 00:31:08,783
-It doesn't have to be like this.
-Yeah, it does.

481
00:31:08,909 --> 00:31:10,952
And that was your decision
a long time ago.

482
00:31:11,119 --> 00:31:15,289
Sara, can I just give you
one piece of advice?

483
00:31:17,960 --> 00:31:20,211
Stay out of the bars.

484
00:31:22,714 --> 00:31:26,509
-That's good advice.
-I have friends in A.A.

485
00:31:27,928 --> 00:31:30,596
They're only alcoholics.

486
00:31:30,764 --> 00:31:34,976
I can only imagine what it's like for you
trying to stay off the smack.

487
00:31:35,394 --> 00:31:37,228
It's morphine.

488
00:31:40,274 --> 00:31:41,983
Hospital-grade morphine.

489
00:31:49,741 --> 00:31:49,824
Christina Scofield
will not be leaving Miami tonight.

490
00:31:49,825 --> 00:31:52,868
Christina Scofield
will not be leaving Miami tonight.

491
00:31:52,995 --> 00:31:56,539
I want eyes at every airport and gas
station between here and Atlanta.

492
00:31:56,707 --> 00:32:00,042
And I want the names of everyone
attending that conference.

493
00:32:00,210 --> 00:32:03,838
I thought you might be asking
that question, so I called the hotel.

494
00:32:03,964 --> 00:32:06,215
Said I was from the newspaper.

495
00:32:06,383 --> 00:32:07,717
Excuse the spelling.

496
00:32:11,722 --> 00:32:14,599
-These are all scientists?
-I told you.

497
00:32:14,766 --> 00:32:17,226
Those are speakers.
Names below are special guests.

498
00:32:17,394 --> 00:32:19,729
Sounded like bigwigs
from all over the world.

499
00:32:19,896 --> 00:32:21,897
Frederich, Carlotto, Linarte...

500
00:32:23,900 --> 00:32:25,568
...Banerjee?

501
00:32:25,736 --> 00:32:28,362
-Naveen Banerjee?
-Who is that?

502
00:32:30,699 --> 00:32:33,993
The son
of Prime Minister Nandu Banerjee.

503
00:32:34,786 --> 00:32:39,498
He has a known interest
in solar weapons technology.

504
00:32:40,208 --> 00:32:43,085
This will all be over
by the end of the day.

505
00:32:51,261 --> 00:32:52,845
Come on, Linc, where are you?

506
00:32:52,971 --> 00:32:55,181
[RINGING]

507
00:32:55,349 --> 00:32:57,224
LINCOLN [ON RECORDING]:
It's Linc. You know what to do.

508
00:32:57,392 --> 00:33:00,770
Linc, it's me. Call me when you can.
We gotta talk.

509
00:33:00,937 --> 00:33:03,022
[TIRES SQUEALING]

510
00:33:15,786 --> 00:33:17,370
Mahone!

511
00:33:18,413 --> 00:33:20,206
This way!

512
00:33:21,458 --> 00:33:23,542
[PANTING]

513
00:33:46,650 --> 00:33:48,359
[THUD]

514
00:33:48,944 --> 00:33:50,778
Christina.

515
00:33:58,995 --> 00:34:00,746
Don't move...

516
00:34:00,914 --> 00:34:02,498
...or I'll kill you both.

517
00:34:25,689 --> 00:34:26,856
Where is he?

518
00:34:27,023 --> 00:34:28,274
Where did he go?

519
00:34:29,609 --> 00:34:32,153
-There. Right there. Right there.
SELF: Where is he?

520
00:34:43,415 --> 00:34:45,833
MAHONE: Linc, stop.
LINCOLN: What?

521
00:34:46,001 --> 00:34:47,752
Wait. Wait.

522
00:34:48,211 --> 00:34:50,546
That's the hotel.
The energy conference.

523
00:34:50,714 --> 00:34:52,798
That's right. It's today.

524
00:34:54,926 --> 00:34:57,762
Silver van. The rental van.

525
00:34:58,221 --> 00:35:00,473
They want us here. Something's up.

526
00:35:00,640 --> 00:35:02,099
What the hell is going on?

527
00:35:02,267 --> 00:35:03,768
[DIALING]

528
00:35:03,935 --> 00:35:05,895
[CELL PHONE RINGING]

529
00:35:08,774 --> 00:35:09,815
Downey?

530
00:35:09,983 --> 00:35:11,275
It's for a getaway.

531
00:35:14,112 --> 00:35:15,321
Linc, no!

532
00:35:15,489 --> 00:35:17,907
-Where are you?
-Running. Burrows is on my ass.

533
00:35:18,074 --> 00:35:21,076
Are you okay?
I was worried you didn't get away.

534
00:35:21,203 --> 00:35:22,745
This whole thing can go to hell.

535
00:35:22,913 --> 00:35:24,997
I'm fine. I'm right on time.

536
00:35:25,373 --> 00:35:27,374
See you soon.

537
00:35:29,085 --> 00:35:30,336
Down.

538
00:35:30,504 --> 00:35:32,379
Down.

539
00:35:33,840 --> 00:35:35,090
Good girl.

540
00:35:39,429 --> 00:35:42,807
He'll never forgive you for this,
and neither will his brother.

541
00:35:43,183 --> 00:35:47,019
CHRISTINA:
Soon this will all be behind us.

542
00:35:55,570 --> 00:35:57,112
[COCKS GUN]

543
00:36:01,993 --> 00:36:03,452
[TAPE RIPS OFF]

544
00:36:05,413 --> 00:36:07,706
Maybe I can meet
my grandson one day.

545
00:36:10,293 --> 00:36:12,378
[INDISTINCT CHATTER]

546
00:36:40,365 --> 00:36:43,325
[CELL PHONE RINGING]

547
00:36:44,244 --> 00:36:45,327
[SPEAKS IN HINDI]

548
00:36:45,495 --> 00:36:47,162
My apologies, Naveen.

549
00:36:47,330 --> 00:36:50,249
Where have you been?
I was told that you would call.

550
00:36:50,417 --> 00:36:52,877
I got hung up on a few details
for this evening.

551
00:36:53,044 --> 00:36:54,420
You spoke with Downey?

552
00:36:54,588 --> 00:36:56,672
It did very little to reassure me.

553
00:36:56,840 --> 00:36:59,174
I need to speak to Dr. Sandinsky.

554
00:36:59,301 --> 00:37:01,385
Oh, you haven't heard.

555
00:37:01,553 --> 00:37:03,888
Dr. Sandinsky had a family emergency.

556
00:37:04,055 --> 00:37:06,181
His wife was in a terrible accident.

557
00:37:06,308 --> 00:37:09,810
I spoke with him this morning.
He took a private jet out this afternoon.

558
00:37:10,061 --> 00:37:13,147
It's very late to be making
these decisions now.

559
00:37:13,273 --> 00:37:15,190
Yes, but you've come all this way.

560
00:37:15,358 --> 00:37:17,693
You are prepared to give your speech,
aren't you?

561
00:37:17,861 --> 00:37:19,028
Fine.

562
00:37:19,195 --> 00:37:22,323
But in light of the fact
that I did not speak with the doctor...

563
00:37:22,490 --> 00:37:24,575
...I'll amend my offer.

564
00:37:24,743 --> 00:37:28,037
One million dollars
in exploratory research.

565
00:37:28,204 --> 00:37:30,205
The rest will follow
in the weeks to come.

566
00:37:30,373 --> 00:37:33,292
That's very generous, Naveen.

567
00:37:33,460 --> 00:37:35,002
History will thank you.

568
00:37:35,170 --> 00:37:37,588
Your country will thank you.

569
00:37:37,756 --> 00:37:39,298
See you soon.

570
00:37:51,102 --> 00:37:53,437
May I have your attention, please?

571
00:37:54,689 --> 00:37:57,358
We're about to begin. Thank you.

572
00:37:57,525 --> 00:37:58,734
Welcome to Miami Beach.

573
00:37:58,902 --> 00:38:02,446
And thank you for attending
the first global conference of its kind...

574
00:38:02,614 --> 00:38:05,532
...where great minds will meet
to explore our energy future.

575
00:38:05,700 --> 00:38:08,410
The importance of finding new ways
to power our world...

576
00:38:08,578 --> 00:38:10,454
...should not be underestimated.

577
00:38:11,414 --> 00:38:12,665
MAHONE:
It's running.

578
00:38:24,135 --> 00:38:26,220
Rented this in Linc's name.

579
00:38:26,346 --> 00:38:27,596
Okay, look at this.

580
00:38:27,764 --> 00:38:30,933
-These passports. It's us.
-It's a setup.

581
00:38:31,101 --> 00:38:32,643
-For what?
-It's a setup.

582
00:38:36,564 --> 00:38:37,982
Okay, thank you.

583
00:38:44,948 --> 00:38:46,740
[FOOTSTEPS]

584
00:38:48,159 --> 00:38:49,368
It's 5:00.

585
00:38:49,536 --> 00:38:52,913
If Burrows doesn't call in five minutes,
you're going downtown.

586
00:38:53,081 --> 00:38:55,457
TV ANNOUNCER: An international
competition awarded the summit...

587
00:38:55,625 --> 00:38:58,961
MAN: General, you should see this.
-...to the city of Miami.

588
00:38:59,129 --> 00:39:01,380
Today, the venue will be
the Panda Bay Hotel...

589
00:39:01,548 --> 00:39:05,009
...where security has been tightened
for the arrival of important guests.

590
00:39:05,176 --> 00:39:09,388
This includes Naveen Banerjee,
son of Prime Minister Nandu Banerjee...

591
00:39:09,556 --> 00:39:12,474
...who is scheduled to be the event's
keynote speaker.

592
00:39:12,642 --> 00:39:14,768
Banerjee's fragile political position...

593
00:39:14,936 --> 00:39:17,980
...may leave him vulnerable
to criticism on the world stage.

594
00:39:18,148 --> 00:39:20,816
He has aggressively sought
to place his ideas--

595
00:39:20,984 --> 00:39:22,359
Christina's plan.

596
00:39:22,527 --> 00:39:25,237
What she needed to profit from Scylla.

597
00:39:25,363 --> 00:39:28,490
An incident that'll domino
into global warfare.

598
00:39:28,658 --> 00:39:31,577
--expanding the search for new forms
of greener energy...

599
00:39:31,745 --> 00:39:34,163
...and how these ideas
can be implemented.

600
00:39:34,330 --> 00:39:35,706
SANDINSKY:
Krantz.

601
00:39:36,124 --> 00:39:38,709
You're out. It's over now.

602
00:39:38,877 --> 00:39:40,586
--new energy contracts.

603
00:39:40,754 --> 00:39:44,298
The pressure of increasing competition
has caused some tension--

604
00:39:44,424 --> 00:39:45,716
No.

605
00:39:45,884 --> 00:39:49,053
Policy makers have resolved
to consider any energy policy...

606
00:39:49,220 --> 00:39:50,471
...that is both proven--

607
00:39:50,638 --> 00:39:51,764
You do it.

608
00:39:54,601 --> 00:39:56,310
Do it!

609
00:40:10,700 --> 00:40:11,742
[GUNSHOT]

610
00:40:11,910 --> 00:40:13,285
[SANDINSKY FALLS]

611
00:40:25,548 --> 00:40:29,426
-Hey! You need a pass!
MAN: At this point in our history...

612
00:40:29,594 --> 00:40:32,763
...solar power accounts
for less than one-tenth of 1 percent...

613
00:40:32,931 --> 00:40:36,141
...of the total power
generated in our world.

614
00:40:36,309 --> 00:40:39,853
And in the next 10 years, that number
should increase to 10 percent.

615
00:40:40,021 --> 00:40:41,480
But it's still not enough.

616
00:40:41,648 --> 00:40:44,358
We must strive to seek
new alternatives...

617
00:40:44,484 --> 00:40:47,611
...so that we can break the cycle
of oil dependence.

618
00:40:47,946 --> 00:40:51,949
We cannot do that without your help.
So that's why we're here today.

619
00:40:52,117 --> 00:40:56,245
To explore our new energy future
and envision a new tomorrow.

620
00:40:56,412 --> 00:40:59,373
Now, our first guest
is an author and an entrepreneur...

621
00:40:59,499 --> 00:41:01,458
...as well as having a notable heritage.

622
00:41:01,626 --> 00:41:04,044
He has spoken to audiences
across the world.

623
00:41:04,212 --> 00:41:06,797
Please welcome Naveen Banerjee.

624
00:41:13,346 --> 00:41:16,056
Thank you. Thank you.
Good evening, my friends.

625
00:41:16,224 --> 00:41:19,434
It is my pleasure
to be here with you today...

626
00:41:19,602 --> 00:41:22,271
...in this beautiful city of sunlight.

627
00:41:23,273 --> 00:41:24,815
Throughout the United States...

628
00:41:24,983 --> 00:41:28,110
...I find there to be great interest...

629
00:41:28,278 --> 00:41:33,490
...in the changing ways
that we all power our world.

630
00:41:34,033 --> 00:41:36,368
Many times I have--

631
00:41:36,494 --> 00:41:37,703
No!

632
00:41:37,871 --> 00:41:40,831
--proposed to reinvent the wheel.
New resources--

633
00:41:42,000 --> 00:41:43,041
[CROWD SCREAMING]

634
00:41:52,844 --> 00:41:54,636
LINCOLN:
No.

635
00:42:07,358 --> 00:42:08,400
Michael!

636
00:42:13,698 --> 00:42:16,617
Linc, we gotta go.

637
00:42:18,953 --> 00:42:21,371
She set the whole thing up.

638
00:42:24,292 --> 00:42:26,585
She set the whole thing up.

639
00:42:33,968 --> 00:42:35,761
-Do you have it?
-Right here.

640
00:42:35,929 --> 00:42:38,889
-How'd it go?
-The van was there with the passports.

641
00:42:40,266 --> 00:42:42,559
Got off the phone with our contact
at the bank.

642
00:42:42,727 --> 00:42:45,938
And they've got clean video of Burrows
trying to access the box.

643
00:42:46,522 --> 00:42:48,607
They must have trashed
the hotel room.

644
00:42:48,775 --> 00:42:51,401
His hands were all over the shells.

645
00:42:51,778 --> 00:42:53,820
Did you see Michael?

646
00:42:54,113 --> 00:42:55,530
He was there on my way out.

647
00:43:00,370 --> 00:43:02,204
Lincoln's right back where he started.

648
00:43:03,414 --> 00:43:05,999
It really is too bad about Michael.
I know you--

649
00:43:06,167 --> 00:43:08,460
Shut up and drive.

650
00:43:08,586 --> 00:43:10,671
[ENGINE STARTS]

651
00:43:13,174 --> 00:43:15,259
[AGITATED CHATTERING]

652
00:44:01,472 --> 00:44:03,557
[ENGLISH SDH]