Γεια.
Δεν θα με αφήσεις να μπω;
Φυσικά. Πέρασε Μέσα.
Είναι κάποιος εδώ;
Όχι, είμαι ολομόναχος.
- Θα θέλατε να πιείτε κάτι? - Όχι. Είμαι εδώ για τα πράγματά μου.
Δεν θα τα βρείτε εκεί.
Τα έχω ήδη συσκευάσει.
Θα τα πάρω.
Πώς είσαι?
Δεν μπορείς να συνεχίσεις έτσι.
- Πρέπει να αποκτήσεις μια ζωή. - Έχω μια ζωή, όπως όλοι.
- Μην καπνίζετε εδώ μέσα. - Πρέπει να πιάσεις.
Χθες μιλούσαμε για σένα.
Τότε το θυμήθηκα να μαζέψω τα πράγματά μου.
Γιατί μίλησες για μένα;
Ο Άκε αναρωτήθηκε γιατί χωρίσαμε. Έπρεπε να του το πω.
- Τι είπες? - Του είπα γιατί.
Του είπε για αυτό. Πώς ήταν τα πράγματα.
Δεν θα έπρεπε να έχω;
- Δεν είχες δικαίωμα να το κάνεις αυτό. - Σίγουρα το έκανα.
Αποφασίσαμε να μοιραστούμε τα πάντα στη σχέση μας.
Τι?
Είναι έξω;
Ναί. Δεν με ήθελε να έρθω εδώ μόνος.
Αποφασίσαμε ότι μπορούσε να κορνάρει και Θα κουνούσα αν όλα ήταν εντάξει.
Ανησυχούσε ότι θα σε πληγώσω;
Δεν θα μπορούσα ποτέ να σε πληγώσω. Ήθελα μόνο το καλύτερο για εμάς.
Ίνγκριντ;
Διπλανή πόρτα
μια ταινία του φίλου Σλέταουν
Με συγχωρείς.
Μπορείς να μου κάνεις μία χάρη?
Τι είχες στο μυαλό σου?
Μένω εδώ και έχω κάτι βαρύ που χρειάζομαι να μετακινηθεί.
Δεν μπορώ να το κάνω μόνος μου.
Κανένα πρόβλημα. Θα τελειώσω σε λίγο.
Δεν μπορείς να έρθεις τώρα; Έχετε κάτι άλλο να κάνετε;
Όχι, απλά σκέφτηκα...
Το όνομά μου είναι Άννα. = Γιάννης.
Ξέρω.
Με συγχωρείτε που εξαφανίστηκα. Έπρεπε να φροντίσω κάτι.
- Τι κάνουν αυτοί εκεί; - Δεν το έχεις έτσι;
Οχι.
Διαφορετικά εγκεφαλικά επεισόδια για διαφορετικούς ανθρώπους, Υποθέτω. Σε πειράζει?
- Οχι φυσικά όχι. - Χρειάζομαι αυτό το ντουλάπι να μεταφερθεί εκεί.
Μπορείς να το κάνεις.
Σίγουρα είσαι δυνατός, για να μπορέσει να το μετακινήσει.
Ελπίζω να αξίζει τον κόπο.
Δεν καταλαβαίνω.
= Είμαι η Κιμ. Γιάννη, ο γείτονάς σου.
Ξέρω.
- Πάει μπροστά στην πόρτα. -Μα πρέπει να φύγω.
Ξέχασα. Θα το κάνω μετά. Ελάτε να πιούμε ένα ποτό.
Νομίζω ότι θα πάω σπίτι.
Είσαι τόσο απασχολημένος που δεν έχεις έχεις χρόνο για ένα ποτήρι κρασί;
Κάθισε.
Δεν ήταν τόσο δύσκολο, σωστά;
Με συγχωρείς.
Μην αναρωτιέστε γιατί θέλουμε εκείνο το ντουλάπι μπροστά στην πόρτα;
Διαφορετικά εγκεφαλικά επεισόδια για διαφορετικούς ανθρώπους.
Αυτό ήταν απλώς κάτι που είπα. Δεν νομίζω ότι οι άνθρωποι διαφέρουν καθόλου.
Τι πιστεύεις, Κιμ;
Οι άνθρωποι είναι λίγο πολύ ίδιοι, ή τελείως διαφορετικό.
Βλέπω? Προχώρα και ρώτα.
Εντάξει. Γιατί το κάνεις; Γιατί βάλε ένα ντουλάπι μπροστά στην πόρτα;
Γιατί νομίζεις?
Δεν γνωρίζω.
Γιατί νομίζεις ότι δύο γυναίκες, δύο ελκυστικές γυναίκες, -
- πρέπει να βάλετε ένα βαρύ ντουλάπι μπροστά στην πόρτα τους;
Είναι τόσο δύσκολο να το καταλάβεις;
Οχι, καθόλου.
Ποιοι είναι αυτοί προστατεύονται από;
- Ενας άντρας? - Όχι άσχημα.
- Τι θέλει αυτός ο άνθρωπος; - Για να μπω.
Εξοχος.
Γιατί θέλει να μπει;
Γιατί τον ελκύει ένας από αυτούς. Ή και τα δύο.
Σας φαίνεται περίεργο ότι έλκεται από αυτά;
Οχι.
Πιστεύετε ότι είναι αμοιβαίο;
Οχι.
Τι πιστεύεις, Κιμ;
Δεν είναι κακό.
Όχι, καθόλου άσχημα.
Λίγο ακόμα κρασί;
- Οχι ευχαριστώ. Νομίζω ότι θα πάω σπίτι. - Και να κάνω τι;
Δεν έχεις τίποτα να κάνεις εκεί από τότε που η κοπέλα σου έφυγε.
Τι εννοείς?
Τι γνωρίζετε για αυτό;
Το διαμέρισμά σας είναι δίπλα.
Δεν μπορούμε να αποφύγουμε να ακούσουμε τι συμβαίνει εκεί μέσα.
- Άκουγες; - Φυσικά και όχι.
Γιατί να μας ενδιαφέρει αυτό;
Ηρέμησε.
Δεν φταίμε εμείς ότι σε άφησε.
- Της μίλησες; - Γιατί να το κάνουμε αυτό;
Πώς θα μπορούσατε να το ξέρετε αυτό διαφορετικά; = έτσι είναι να ζεις δίπλα.
Γιάννης?
Μπορείς να μου κάνεις ακόμα μια χάρη;
Οχι.
Πρέπει να πάρω κάποιο φάρμακο και δεν μπορώ να αφήσω μόνη την αδερφή μου.
Αυτό δεν είναι δικό μου πρόβλημα.
Δέχτηκε επίθεση.
Εδώ έξω.
Από τον άνθρωπο που έζησε στο διαμέρισμά σας μπροστά σας.
Ο άνθρωπος που έζησε εδώ;
Την πήδηξε και την έσυρε στο διαμέρισμά του.
Της έκανε τρομερά πράγματα. Δεν την άφησε να φύγει μέχρι την επόμενη μέρα.
Από τότε δεν τολμούσε να βγει έξω.
Τι συνέβη σε αυτόν?
Πιέσαμε κατηγορίες, αλλά κανείς δεν την πίστεψε.
- Δεν συνελήφθη; - Μόλις εξαφανίστηκε.
Κανείς δεν ξέρει τι απέγινε.
Να γιατί δεν τολμάει να πάει πουθενά.
Γι' αυτό έχεις τόσα πολλά πράγματα...
Η Κιμ θέλει να είναι προετοιμασμένη σε περίπτωση που πρέπει να απομονωθούμε.
Δεν μπορείς να μείνεις μαζί της για δέκα λεπτά ενώ τρέχω στο φαρμακείο;
Κλείδωσε την πόρτα και βάλε το ντουλάπι μπροστά του.
Είναι πραγματικά απαραίτητο;
Θα πανικοβληθεί αν το δει όχι εκεί. Δεν το θέλουμε αυτό, έτσι δεν είναι;
Πήγαινε σε. Θα επιστρέψω σύντομα.
Το ντουλάπι.
Νόμιζα ότι είχες φύγει. = η αδερφή σου έπρεπε να...
Ποια αδερφή;
- Άννα. - Δεν είναι αδερφή μου.
Είπε ότι ήταν.
Γιατί να πει ψέματα για κάτι τέτοιο;
Είπε ψέματα για κάτι άλλο; Πες κάτι για μένα;
- Μου είπε για αυτό που συνέβη. - Τι?
Σχετικά με αυτή την τρομερή επίθεση.
Και ότι εσύ...
Το είπε αυτό; Ότι είχα δεχτεί επίθεση;
Αυτό είναι ένα νέο. Και την πίστεψες;
Γιατί να λέει ψέματα για αυτό;
Μοιάζω σαν να έχω δεχτεί επίθεση;
Δεν ξέρω αν μπορείς να το δεις. = δεν ήταν αυτό που ρώτησα.
Μήπως μοιάζω κάποιος που έχει δεχτεί επίθεση;
Πού πηγαίνεις? Περίμενε!
Σταμάτα το!
Σας αρέσει το δωμάτιό μου;
Δώσε μου το κλειδί!
- Έχεις ξαναπάει εδώ; - Τι? Φυσικά και όχι!
Εχεις. Απλώς δεν το αναγνωρίζεις.
Φέρε μου το κλειδί τώρα.
Δεν θέλω να είμαι εδώ.
Είσαι θυμωμένος μαζί μου?
Είσαι. Τότε δεν θέλω να σου μιλήσω.
Γειά σου?
Κιμ;
Κιμ!
Κιμ, δεν είμαι θυμωμένος.
Δεν είμαι θυμωμένος.
Ήσουν πολύ λυπημένος όταν έφυγε η κοπέλα σου;
- Ναί. - Πόσο θλιβερό?
Τόσο λυπηρό ότι δεν ήθελες πια να ζεις;
Άκουσα ότι σε απάτησε.
Δεν ήταν τόσο φρικτό, όταν κατάλαβες ότι...
Σκέφτηκες ποτέ θα σε άφηνε;
Μακάρι να μπορούσα να γνωρίσω έναν άντρα τόσο σίγουρος όσο εσύ.
Υπάρχει μια καρέκλα στα δεξιά της πόρτας.
Στο κάθισμα θα βρείτε το κλειδί στην πόρτα στο τέλος του δωματίου.
Η Άννα είχε εγκαταστήσει μια άλλη γραμμή.
Πολύ έξυπνο, ε; Έτσι μπορείτε να τηλεφωνείτε από δωμάτιο σε δωμάτιο.
Πραγματικά έξυπνος.
Σου αρέσει? Εδώ μένω.
Αυτό δεν είναι αλήθεια.
-Μπορείς να με αφήσεις να βγω τώρα; - Τόσο σύντομα?
Επιτέλους παίρνουμε να γνωριστούμε.
Δεν έχω δουλειά εδώ.
"1 δεν έχω δουλειά εδώ."
Δεν σε αφήνω έξω όταν είσαι τόσο θυμωμένος.
- Δεν είμαι θυμωμένος. - Άκου τον εαυτό σου: "Δεν είμαι θυμωμένος!"
- Εσυ τι θελεις? - Θέλω να μιλήσω.
Κάθισε.
Κάτσε κάτω.
Νομίζεις ότι είχα πολλούς άντρες;
Δεν έχω ιδέα.
Τι νομίζετε;
Η Άννα ήταν κάποτε με δύο άντρες την ίδια νύχτα.
- Πιστεύεις ότι είναι δυνατό; - Πιθανώς.
Ήταν στην Ελλάδα, ή κάπου έτσι.
Θα σε ανάβει να είσαι με μια γυναίκα που μόλις έκανε σεξ;
Δεν νομίζω.
Γιατί λες ψέματα? Νομίζεις ότι θα ήταν μια ενεργοποίηση.
Επιτρέψτε μου να σας πω πρώτα μια ιστορία, τότε θα σε αφήσω έξω.
Τι είδους ιστορία; = θα ακούσεις.
Είμαι έτοιμος να ξεκινήσω. Κλείσε τα μάτια σου.
= γιατί; Θέλω να το φανταστείς.
Μια μέρα, πριν από περίπου ένα μήνα, ακούστηκε ένα χτύπημα στην πόρτα.
το άνοιξα. Ήταν τρεις άνδρες -
- με ρούχα υδραυλικού... Πώς ονομάζονται?
Φόρμα.
Με κοιτάζουν, μετά έλα στην αίθουσα.
Δεν φοράω σχεδόν τίποτα. Μόλις είχα έρθει από το ντους.
Με κοιτάζουν.
Μπορώ να πω ότι είναι καυλιάρηδες.
Λέω, «γιατί δεν καθόμαστε πρώτα στον καναπέ;»
Καθόμαστε.
Ξαφνικά αυτός που κάθεται δίπλα μου -
- βάζει το χέρι του ανάμεσα στα πόδια μου -
- και αρχίζει να με χαϊδεύει.
Ο άλλος κατεβάζει το παντελόνι του και στέκεται μπροστά μου.
Τον παίρνω στο στόμα μου -
- και άρχισε να τον φυσάς.
Τότε έρχεται ο τρίτος άνδρας και με σκύβει στον καναπέ.
Με σκύβει και με το ζόρι μπαίνει από πίσω.
Ξαφνικά νιώθω τον άλλον έλα στο στόμα μου.
Τρέχει στο λαιμό μου.
Μετά με παίρνουν ένα-ένα.
Πονάει λίγο, αλλά σύντομα το συνηθίζω.
Σας άρεσε η ιστορία μου;
Δεν το έκανες;
Απλά αστειευόμουν. Νομίζεις ότι το έκανα αυτό;
Μόλις το διάβασα κάπου.
Έλα κάτσε εδώ.
Ελα εδώ.
Τι κάνεις?
Αρκετά! Να σταματήσει!
Αγγιξε με.
Κάντε το ξανά.
Γεια σου. = γεια.
Πώς πάει? = μια χαρά.
-Τι έπαθες; - Τίποτα.
Το πρόσωπό σου είναι μελανιασμένο.
- Χτύπησα τον εαυτό μου μετακινώντας ένα ντουλάπι. - Επιπλώνετε;
- Φαίνεται ότι σε ξυλοκόπησε. - Ποιος θα το έκανε αυτό;
Δεν έχω ιδέα.
Αν υπάρχει κάτι θες να μιλήσουμε για...
Ευχαριστώ για το ενδιαφέρον σου.
Αυτοί δεν μπαίνουν εδώ μέσα! Δείτε πόσα έχουμε ήδη!
- Μπορώ να τα πάρω. - Όχι, δεν μπορείς. Δεν είσαι καν καλά!
Τώρα θα κολλήσεις εδώ μέχρι τις πρώτες ώρες.
Δεν είναι πρόβλημα.
Πάντα λες ναι. Αυτό ήταν μάλλον το πρόβλημά σου με την Ίνγκριντ.
Μην αναφέρετε την Ίνγκριντ.
Θα μπορούσατε να αναζητήσετε έναν αριθμό για μένα;
Οδός Swartzdorf 36, 5ος όροφος.
Ναι, αυτός είναι ο αριθμός μου.
Δεν έχεις άλλους αριθμούς στον 5ο όροφο;
Τι θα λέγατε για τους μη καταχωρημένους αριθμούς;
Οχι?
Γεια, καλέσατε την Ingrid. Παρακαλώ αφήστε μήνυμα.
Γεια, είναι ο Γιάννης.
αναρωτιόμουν πώς τα πήγαινες.
Είμαι... πολύ καλύτερα τώρα.
Νιώθω πολύ καλύτερα τώρα.
Αναρωτιόμουν -
- αν μπορούσαμε να μαζευτούμε για καφέ ή κάτι τέτοιο;
Κάντε μια συζήτηση.
Συγγνώμη -
- για το τι συνέβη την τελευταία φορά.
Συμπεριφέρθηκα σαν ηλίθιος.
ΤΕΛΟΣ παντων...
-Τι άλλο του είπες; - Αυτό κι εκείνο.
- Σαν τι? - Υλικό.
- Τι είδους πράγματα; - Πράγματα που συνέβησαν.
Σαν τι?
Αυτό ήταν ένα ατύχημα.
Ήταν?
Του το είπες Το έκανα επίτηδες;
Συμφωνήσαμε ότι ήταν ατύχημα.
Έτσι νόμιζα εκείνη τη στιγμή. Τώρα, δεν είμαι τόσο σίγουρος.
- Μου γλίστρησε από το χέρι! - Μου έριξες ζεστό καφέ στο μπράτσο.
Δεν μπορείς να κυκλοφορήσεις λέγοντας τέτοια ψέματα για μένα!
Ο Άκε με έκανε να καταλάβω δεν ήταν ατύχημα.
Δεν ήταν καν εκεί!
- Ρώτησε τι κάναμε μετά. - Σε πήγα στα επείγοντα.
Το δωμάτιο έκτακτης ανάγκης;
Αυτό δεν έκανα;
Κάναμε σεξ.
Για πρώτη φορά μετά από έξι μήνες. Σε άναψε. Θυμάμαι?
Δεν είχε καμία σχέση με αυτό.
Ο Άκε σκέφτηκε ότι ακουγόταν άρρωστο, να ανάβουν καίγοντας με.
Ξέρεις τι νομίζω ότι είναι άρρωστο;
Αυτό το άτομο που ρωτάει την κοπέλα του -
- για το με ποιον έκανε σεξ, και πότε και πώς.
Ο Άκε πιστεύει ότι είναι σημαντικό αυτό λέμε ο ένας στον άλλο τα πάντα.
- Είναι έξω; - Ναί.
Ανησυχούσε ότι θα σε πληγώσω;
Δεν θα μπορούσα ποτέ να σε πληγώσω. Ήθελα μόνο το καλύτερο για εμάς.
Ίνγκριντ; Τι σου έχει κάνει; Δεν ήσουν ποτέ έτσι πριν.
Δεν ήμουν ο εαυτός μου πριν. Τώρα είμαι.
- Ίνγκριντ... -Του τα είπα όλα.
Πώς έπρεπε να φτιάχνω τρελές ιστορίες για να σε ανάψω.
- Αλλά αυτό δεν είναι αλήθεια. - Δεν είναι;
Ενεργοποιήθηκες όταν σου είπα Έκανα σεξ με άλλους άντρες.
- Παρακαλώ σταματήστε. - Οχι!
Ίσως θέλετε να το ξανακούσετε;
Πώς τρεις άνδρες στέκονταν έξω από την πόρτα.
Πώς με πήραν στον καναπέ. Αυτή είναι η ιστορία που θέλετε να πω;
Πώς μπαίνει ένας άντρας και αρχίζει να με γαμάει από πίσω.
Πώς μπαίνει μέσα μου.
Ω, Γιάννη, είμαι τόσο καυλιάρης...
Γιάννη, είμαι πολύ καυλιάρης...
Ποιος είναι?
Γιάννης. Ο γείτονας σου.
Εσυ τι θελεις?
Θέλω μόνο να μιλήσουμε.
Πέρασα μια πολύ άσχημη μέρα.
- Και εγώ. - Τι ήθελες να μιλήσουμε;
Αναρωτιόμουν γιατί το έκανα δεν άκουσα κανέναν ήχο από εδώ μέσα.
Μπορούμε να είμαστε αρκετά ήσυχοι.
Κανείς δεν μπορεί να είναι τόσο ήσυχος. Τι κάνεις εδώ μέσα;
Περίμεναν.
Για αυτόν τον μυστήριο άνθρωπο ποιος υποτίθεται ότι θα διαρρήξει;
Περιμένεις να το πιστεύω ακόμα αυτό;
Γιατί δεν μπορούμε να σταματήσουμε όλα αυτά ψέματα και κρυφά τριγύρω;
Δεν πειράζει.
Γιατί είσαι τόσο θυμωμένος με την Ίνγκριντ;
Ακούσαμε τα πάντα. Μέσα από τον τοίχο.
Τι άκουσες?
Απλώς είχαμε μια μικρή διαφωνία.
- Τι φταίει αυτό; - Τι θα κάνετε για αυτό;
Νομίζω ότι θέλει να σου μιλήσει.
Άννα;
Ανοιξε την πόρτα.
Σταμάτα να αστειεύεσαι.
Γειά σου?
Ξέρεις ότι δεν επιτρέπεται να μπεις εκεί.
Κάποιος άλλος είναι εδώ. Είδα έναν άντρα.
Είμαστε μόνο εσύ και εγώ. Η πόρτα είναι κλειδωμένη.
- Είδα κάποιον. - Πρέπει να ήταν η Άννα.
- Γιατί με κλειδώνεις συνέχεια; - Γιατί με χτύπησες χθες;
Γιατί με χτύπησες χθες;
-Κιμ άρχισες να χτυπάς... - Δεν χρειάστηκε να απαντήσεις.
Είσαι πιο δυνατός από μένα. Θα μπορούσες να μου κρατούσες τα χέρια.
Εχεις δίκιο. Θα μπορούσα να έχω.
Παρακαλώ, όχι πώς.
Νομίζεις ότι είχα πολλούς άντρες;
Δεν έχω ιδέα.
Ήταν μια φορά με δύο άντρες στο το ίδιο βράδυ. Πιστεύετε ότι είναι δυνατό;
Πιθανώς.
Δεν ήταν εδώ. Ήταν σε διακοπές. Στην Ελλάδα ή κάπου.
Θα σε ανάβει να είσαι με μια γυναίκα που μόλις έκανε σεξ;
Θα το βρείτε συναρπαστικό;
Δεν νομίζω.
Ποιος είσαι?
Είμαι καθ' οδόν.
Είσαι ο Γιάννης, έτσι δεν είναι; Κάνω.
Δεν σου είπε η Ίνγκριντ ότι...
Ναι, μου είπε.
Έχει μιλήσει και για σένα.
Τι έχει πει; = το συνηθισμένο.
Είναι φυσικό να μιλάμε ο πρώην σου. Δεν το νομίζεις;
Ανησυχούσε για σένα. Τώρα τα πάτε καλύτερα;
Υποσχέσου ότι θα μου πεις...
- αν υπάρχει κάτι Μπορώ να κάνω για σένα.
Υπόσχεση?
Είσαι θυμωμένος?
Δεν το αντέχω όταν οι άνθρωποι είναι θυμωμένοι.
- Οχι. - Οχι τι?
- Όχι, δεν είμαι θυμωμένος. - Αυτό είναι καλό.
Θα πρέπει να καθίσουμε για μια αληθινή συζήτηση για λίγο.
Θα μπορούσατε να μου δώσετε μερικές συμβουλές.
- Σχετικά με τι; - Για το τι αρέσει στην Ίνγκριντ, φυσικά.
Έτσι μπορώ να τη γνωρίσω καλύτερα.
Θέλεις να φύγεις?
Δοκιμάστε αυτό.
Δεν ταιριάζει;
Η Ίνγκριντ μου είπε για τον καφέ.
Αυτό δεν ήταν ωραίο.
Δεν είμαι αυτός που κρίνω ανθρώπους, αλλά...
Αυτό είναι ασυγχώρητο.
Μπορώ να σας κάνω μία ερώτηση?
Είναι η Ίνγκριντ αυτού του τύπου;
Πάντα την θεωρούσα μια προσεκτική γυναίκα.
Δεν έχεις;
Δεν πίστευα ότι θα πήγαινε τέτοιου είδους θεραπεία.
Έχω όμως την εντύπωση την άναψε. Δεν το έκανες κι εσύ;
Ησουν ΛΑΘΟΣ όλη την ώρα που ήσασταν μαζί.
Αυτή δεν ήταν το αθώο κοριτσάκι που νόμιζες.
Νομίζω ότι της άρεσε αυτό που έκανες. Είναι μια από αυτές.
Της άρεσε, Τζον.
Δεν είναι τίποτα για να ντρέπεσαι.
Γιάννη, δεν το έχεις ζήσει ποτέ οτιδήποτε πιο έντονο. Δεν είναι έτσι;
Δεν πρέπει να φοβάσαι τίποτα, Τζον.
Είναι πολύ αργά.
Το έχεις κάνει ήδη.
Δεν θυμάσαι;
Μας ρωτήσατε να τη φροντίζει για σένα.
Αυτό δεν είναι αλήθεια!
Πρέπει να την αγαπάς, Τζον. Δεν έπρεπε να τη σκοτώσεις.
Δεν έχω σκοτώσει κανέναν!
Πήγαινε κοίτα.
Είναι εκεί μέσα.
Πήγαινε κοίτα.
Τι συμβαίνει?
Αυτά είναι τα δικά μου πράγματα.
Αυτό είναι από δουλειά.
Πού το πήρες αυτό;
Και αυτό.
Το πήρα από την αδερφή μου.
Πες μου σε παρακαλώ τι έχεις κάνει!
Γιατί είναι τα πράγματά μου εδώ μέσα;
Αυτά είναι τα δικά μου πράγματα!
Απλά πηγαίνετε.
Είναι εκεί μέσα. Μπες μέσα.
Γειά σου?
Τι έχεις κάνει?
Γιάννης?
- Είσαι εκεί, Γιάννη; - Φύγε.
Εγώ είμαι. Πέτρος.
Πέτρο ποιος;
Peter Reis. Τι συμβαίνει?
Εσυ τι θελεις?
Θέλω να δεις κάτι.
Τι έπαθες; Είσαι άρρωστος?
Τι έχει συμβεί εκεί μέσα; Τι κάνεις?
Δεν το έχεις έτσι; = όχι.
Διαφορετικά εγκεφαλικά επεισόδια για διαφορετικούς ανθρώπους, υποθέτω.
Για τι πράγμα μιλάς? = αλλιώς είμαστε όλοι ίδιοι.
Το έλεγε η Ίνγκριντ.
Είτε είμαστε διαφορετικοί, ή είμαστε ίδιοι.
Μπορώ να σε ρωτήσω κάτι?
Είσαι στο διάδρομο αυτή τη στιγμή, έτσι δεν είναι;
Ναί.
Τι βλέπεις?
Ένας τοίχος με μια τρύπα.
Δεν βλέπετε την πόρτα των γειτόνων;
Φυσικά και όχι. Είσαι ο μόνος εδώ πάνω.
Μπορείς να μπεις;
Τι κάνεις εκεί μέσα; Τι είναι αυτή η μυρωδιά? Γιάννης!
- Τι συμβαίνει? - Φύγε!
Γιάννης!
Γιάννη, είμαι πολύ καυλιάρης...
Έπρεπε να σε είχα αφήσει χρόνια πριν!
Θα ουρλιάξω για άκε αν δεν με αφήσεις να φύγω.
Προχώρα.
Άκε!
Βοήθεια!
Γιάννης?
ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΙΑ
Κοιμήσου εντάξει;
- Δεν κοιμήθηκες; - Οχι.
Τι έκανες? Να κάθεσαι εκεί όλη τη νύχτα;
- Είσαι ακόμα θυμωμένος? - Θυμωμένος;
Όχι, δεν καταλαβαίνεις. Δεν είμαι θυμωμένος.
Είμαι απλά κουρασμένος.
Μετά έλα στο κρεβάτι.
Ξέρεις ότι δεν θα το έκανα ποτέ σε πλήγωσε με οποιονδήποτε τρόπο, σωστά;
Φυσικά.
ποτέ δεν θα κάνε οτιδήποτε για να σε πληγώσει.
Όχι εσκεμμένα.
Φυσικά και γνωρίζω δεν θα με πλήγωνες ποτέ.
Γιατί το λες αυτό?