Anteriormente em "Criminal Minds: Evolution"...
Agente Lewis descobriu uma vala comum.
Ela vai ficar no estado de Washington.
Vou precisar de ajuda.
Tare Lewis.
Parece que há um assassino
ativo aqui há décadas.
Temos 16 cadáveres em um contêiner enterrado.
Quando foi a última vez que David Rossi esteve no escritório?
As pessoas estão dizendo no ano passado,
O agente Rossi está obcecado.
Todos aqueles anos trabalhando no porão o alcançaram.
No que você está trabalhando?
Família Westbrook em Alexandria.
Não se trata de invasão.
É sobre a destruição de uma família.
Chrissy Delaney foi alvo de "SOAR".
Isso é impossível. Luke, "SOAR" não pode ser hackeado.
Eu sei. Eu sou o único que garantiu isso.
É sofisticado para um garoto de 19 anos.
Quais são as chances de termos
baús idênticos em costas opostas?
Precisamos de todos os olhos nisso.
O que...
O que é...
Eu não me sinto tão bem.
Um dois três.
O que... O que está acontecendo?
O que...
O que você está...
Você pode sentir que?
Nada de bom.
Não, cara, eu c... Não consigo sentir nada.
o que...
Espera, espera, espera, não! P-P-Por favor, pare!
Pare! O que você esta fazendo comigo? Shh! Shh!
O que você está fazendo?
Shh! Eu quero que você ouça com muita atenção.
Porque você tem uma escolha a fazer.
Mais 20 segundos, equipe.
Vamos dizer olá para a Soldier Mom com 400 pontos!
Ab-tastic com 900. Whoo!
E uau, incríveis 8.000 para QueenBabyGirlYasssss.
Você deixou de fora um S.
Continue.
Bom dia, minhas criaturas fabulosas.
Antes de começarmos, vamos ativar o som.
É hora da nossa festa de dança diária!
Mais cinco, mais cinco.
Ok, peguei o café da manhã das crianças, fiz o almoço,
confirmou que Kaylen é amiga do nosso filho de 13 anos
mas não amigo-amigo.
Estrondo. Eu mando.
O que mais você tem para mim, LaMontagne, hein?
Trazem. Bem, como está seu apetite?
Porque consegui uma mesa para nós naquele novo restaurante italiano esta noite.
Oi, Italiano.
Sim.
Esta noite.
Sim, o encontro de hoje à noite.
Uh, outro corpo apareceu esta manhã.
Parque Rock Creek.
Tudo bem.
Está tudo bem.
Ei, espere.
Pode ser capaz de embaralhar algumas coisas... por aí.
Não faça isso.
Mas você pode, uh, confirmar algo para mim?
Para que eu possa dizer a mim mesmo que não estou ficando louco?
Você teve muito em seus ombros desde que voltamos.
Gosto muito.
E eu sei que você é uma supermãe e os meninos não estão sofrendo.
Mas, hum...
Hum, você está falando sobre nós?
Sim.
Tipo.
Ok, só...
Apenas me dê... Me dê uma chance.
Tudo bem? Para fazer as pazes com você.
Eu vou.
Juro.
OK.
Tenha um bom dia.
Manhã. Como foi a tua noite?
Multar. Como foi o seu?
Bom.
Você ainda mora naquele hotel, Dave?
Qual é o caso?
Este está no nosso quintal.
Quatro dias atrás, Alex Arnold foi abandonado
em uma parada de descanso fora de Silver Spring.
A causa da morte foi um corte na medula espinhal.
Ontem à noite, foi serial com Steve Duncan.
Mesmo COD, medula espinhal cortada.
Homens bonitos na casa dos 30 anos,
não uma vitimologia que vemos muito.
Eles geralmente são os UnSubs.
Bem, esses dois foram visados ​​por um motivo muito específico.
Ambos tinham aplicativos como Tinder, Feeld,
Localizador de amigos adultos em seu telefone.
É aí que eles anunciam seus serviços como touros.
Touros são a mesma coisa que garanhões?
Perto.
Na torção conhecida como traição, as
esposas traem seus maridos com touros.
Homens gostam disso.
Nenhum dinheiro negocia as mãos.
É tudo legal e consensual.
O UnSub poderia ter sido queimado por isso.
Agora ele está se vingando.
Há outra razão pela qual temos que aceitar este caso.
Nosso último UnSub, Rory Gilcrest,
ele trocou de carro em um estacionamento do Wal-Mart.
Este UnSub fez a mesma coisa. Até o Wal-Mart.
Nós traçamos o perfil de que Rory tinha um parceiro.
Mas eu quero dizer...
Este é o cara do nosso contêiner de transporte?
Eu verifiquei com Tara.
Nenhum dos corpos no contêiner de
transporte sofreu cortes na medula espinhal.
Sim, esta é uma assinatura muito específica, mas
não podemos ignorar o que está à nossa frente.
Detalhes do nosso último caso estão aparecendo aqui.
Depois, há outra teoria que temos de considerar.
Quem está sempre atrás do contêiner
de transporte não tem um parceiro.
Ele tem dois.
Portanto, o plano aqui é o procedimento operacional padrão.
Estamos processando as fotos, mas nosso
foco principal é a quebra completa do DNA.
Uma vez que as amostras são cruzadas e digitadas, podemos
identificar os corpos e então, dedos cruzados, nosso UnSub.
O Princípio da Troca de Locard diz que um
perpetrador pega e deixa algo em cada cena do crime.
Se esse cara revisitou isso por 17
anos, vai haver um pedaço dele lá.
Prentiss? O que você fez?
Diretor Bailey, senhor, tive que mudar isso do estado de Washington.
Os locais não tinham os recursos
necessários para investigá-lo completamente.
E eu entendo. Eu amo isso.
Eu amo o entusiasmo.
Mas o latão não vai gostar disso.
A contagem de corpos já subiu
para 24, sem contar os ossos.
Eu quero ser claro aqui.
O bronze não quer que o BAU resolva este caso?
Não é assim tão simples.
Deixe-me subir no mastro da bandeira.
Só espero que valha a pena.
Chame-me o Diretor McNamara em Gestão de Recursos.
Cara. Você lida com isso todos os dias?
Todos os dias.
Como se esse trabalho não fosse difícil o suficiente.
Eu quero que você ouça com muita atenção.
Porque você tem uma escolha a fazer.
Vou cortar sua medula espinhal.
Oh Deus.
Você pode viver como tetraplégico.
Não controle nada do pescoço para baixo.
Ou eu mato você.
Então, qual é a sua escolha?
Me mata.
Alega-se que Oscar Wilde escreveu,
"Tudo no mundo é sobre sexo, menos sexo.
Sexo é sobre poder."
Exceto que ele não o fez.
Ninguém sabe quem o escreveu.
Então vasculhei os celulares das duas vítimas.
E, uh, esses touros, eles fizeram um grande
número de mulheres muito, muito felizes.
O que você está, com ciúmes? Não.
Respeito demais a santidade do
casamento para mexer com mulheres casadas.
Eu estava procurando sobreposição entre as esposas.
Se o suspeito for um marido traído,
Achei que esse é o lugar para começar, mas até agora, nada.
Que tal um exame toxicológico?
Este UnSub disse que deve estar usando narcóticos pesados.
Ainda esperando. Mas você está certo.
Se ele estiver fazendo uma cirurgia nas costas, vai
demorar muito mais do que uma pancada na cabeça.
Onde estamos com hotéis?
O número um não ajudou.
Mas o número dois tinha os recibos.
Então Steve Duncan não pagou pelo quarto.
Sua amiga sim, Julie Sullivan.
Por que ela parece familiar?
Isso porque ela é casada com esse cara.
Jack Sullivan, vereador do Distrito de Columbia.
Traga os dois para dentro.
O vereador vai nos bloquear, mas
podemos conseguir alguma coisa da esposa.
Seria bom se pudéssemos obter informações
sobre os dois, mas sem Penelope...
Não temos tempo.
Pessoal, eu sei que o BAU é diferente.
Eu sinto falta de Reid. Eu sinto falta de Simmons.
E todos nós sentimos falta de Penelope.
Mas vamos ter que resolver este caso sem eles.
Ok, amigos, vocês são todos maravilhosos, mas essas
caixinhas estão deixando meu cérebro vacilante.
E tenho certeza que não sou só eu.
Então vamos pegar isso amanhã, ok?
Penelope, ainda estou recebendo um 503
quando uso a interface automatizada.
Oh, Riley, eu sinto sua dor.
Eu vou te dizer o que,
Enviarei por e-mail minha lista de verificação de diagnóstico.
Ainda sem bueno, me ligue. Ok?
Exceto entre 12:00 e 13:00,
porque é a hora do meu piquenique.
Tudo bem? Tchau!
Auf Wiedersehen!
Quem é?
Quem é você por favor?
Oh.
Olha, eu não posso te ajudar.
O que você está me perguntando, vai destruir minha carreira.
Então sirva-se, vereador.
Vamos começar aqui.
Diga-me onde esteve ontem à noite.
E se pudermos confirmar sua história,
sua vida privada permanecerá privada.
Eu estava em casa esperando.
Para Júlia?
Jack espera por mim.
E quando estou com, você sabe, outros homens,
E-eu mando vídeos para ele.
Seu marido não fica com ciúmes quando você faz isso?
Bravo?
Não.
A ideia foi minha.
Achei que ela não iria gostar, mas...
Eu faço.
Porque quando ele chega em casa, é como
se ele tivesse que me conquistar de novo.
Não é da minha conta, ok?
Não estou aqui para te envergonhar.
Mas eu tenho que ser honesto.
Muitos homens mataram por menos.
Não sou eu.
Eu não sou um assassino.
Você pode provar isso?
Há um último vídeo que Jack conseguiu.
Farei com que ele mostre a você.
É sobre você e Steve?
Não.
Era dele. O homem que você está procurando.
Sinto muito. Eu sei que deveríamos ter avançado mais cedo.
O assassino te enviou um vídeo?
Espere um minuto. Espere o que? H-Como você sabe?
Sua esposa acabou de me contar.
Precisamos do seu telefone agora.
Não posso. I-Se alguém descobrir...
Se não o fizer, vamos prendê-lo
por reter provas materiais
em uma investigação de homicídio.
Você sabe o que acontece então?
Todo mundo descobre.
Você não pode estar falando sério.
Eu sou apenas o mensageiro.
Mas os superiores foram muito claros.
Todos os custos associados à movimentação do
contêiner de transporte saem do orçamento do BAU.
Diretor, com todo o respeito, esta
equipe fez tudo o que você pediu.
Fizemos mais com menos, economizamos, economizamos.
E como chefe de seção,
Estou autorizado a gastar discricionariamente.
Eu fiz esse ponto.
Disseram que você não tem tanto critério.
Sinto muito, Emilly.
Não podemos vencer os contadores de feijão.
Que merda.
É como se estivéssemos sendo punidos por sermos bons em nosso trabalho.
Você conhece Rebeca Wilson?
No DOJ? Sim. Ela é uma amiga.
Quer que ela pergunte por aí, descubra o que está acontecendo?
Deus, sim, por favor.
E, por favor, diga-me que tivemos um problema com o contêiner.
Eu queria poder.
Cobrimos todos os cantos, limpamos todos os cadáveres.
Verificamos três vezes aquele baú.
Nada.
Locard pode beijar minha bunda.
Vamos. Ninguém é tão bom.
Você quer apostar?
Ele dobrou e às vezes reforçou o triplo do metal
para evitar vazamentos.
Ele limpou todas as superfícies com alvejante
para destruir DNA de terceiros.
Ele queria este lugar o mais hermético possível.
Seguro, seguro.
Se os corpos fossem troféus, como você pensou,
ele iria querer preservá-los o máximo possível.
Sabe, eu pensei isso.
Mas agora acho que eram experimentos,
porque ele nunca repetia o mesmo padrão.
Quero dizer, ele esfaqueou aquele cara, atirou nela, estrangulou-o.
E então tem esse cara.
O que ele fez com esse cara?
Ele derramou aranhas Sicarius na garganta da vítima.
Eles são um gênero incrivelmente
venenoso relacionado ao recluso marrom.
Alguns dos técnicos de laboratório estão
começando a chamar esse UnSub de "Sicarius".
Eu odeio aranhas.
Sim.
Ok, parece que JJ e Alvez tiveram uma pausa no caso, mas
eles precisam falar com toda a equipe, incluindo você.
Você pode viver como tetraplégico.
Não controle nada do pescoço para baixo.
Ou eu mato você.
Então, qual é a sua escolha?
Paralisação ou morte.
Dar a Steve Duncan uma escolha
impossível só aumenta o sadismo do UnSub.
Ele revela o rosto?
Não, mas ele revela algo
mais enquanto desliga o vídeo.
Certo...
aqui.
Uau. Esse é outro kit de matar.
Sim. Pensávamos que esses casos estavam conectados...
O contêiner de transporte, Rory
Gilcrest, nosso cara da medula espinhal.
E agora temos nossa arma fumegante.
Hum.
Dave, o que você está pensando?
Todos os meus anos como criador de perfil,
Estudei assassinos sob todo tipo de pressão.
Mas nunca estudei o que uma pandemia faria com eles.
Eles não podiam se mover, eles não podiam caçar.
Mas essa compulsão ainda os guiaria, e eles
precisariam de algum tipo de válvula de escape.
Então eles começaram a se comunicar, ajudando
uns aos outros a se tornarem melhores predadores.
Temos dois.
E se seguirmos as migalhas de pão, encontraremos nosso terceiro.
Não não não. Isso é muito organizado, muito conectado.
Tem mais.
Não sabemos ao certo.
Pense no que sabemos sobre ele até agora.
Ele é controlado, disciplinado.
Ele sabe se esconder. Certo?
Ele sabe que se não houver corpo, não há crime.
Mas ele é um caçador, inquieto.
Sempre em busca de um caminho melhor.
Então, vamos aplicar esse comportamento a seus seguidores.
Entendo o que Rossi está dizendo.
Por que ele se contentaria com apenas dois?
Ele não está com os assassinatos.
Portanto, esses não são apenas casos conectados.
Isso é uma rede.
Eu não entendi.
Por que não podemos dizer ao Diretor Bailey o que temos?
Porque não é suficiente. Como você pode dizer aquilo?
Este é o maior caso que já tivemos.
O-Ok, então vamos nos ater ao que podemos provar.
Achamos que o container marítimo acabou em
2020 por causa da pandemia, mas não acabou.
Em vez disso, o UnSub reuniu seguidores.
Seguidores que ele está ativando agora.
E se é disso que ele
gosta, ele pode se reativar.
Israel Keyes colocou kits de matança
em todo o país, todos para seu próprio uso.
Emily, precisamos de mais recursos. Você sabe disso.
Também sei que toda vez que tento obter esses recursos,
Bailey nos ferra.
O que precisamos é de uma maneira de contorná-lo.
Tem alguma ideia?
Não.
Mas ela pode.
Prentiss, Rossi, aqui é Rebecca Wilson do DOJ.
Oi emily.
Agente Rossi, grande fã.
Da mesma forma, se você conseguir tirar alguns burocratas do FBI de nossas costas.
Peguei o download no Diretor Bailey.
Ele subiu a escada no DOJ por ser um especialista em eficiência.
Corta orçamentos, reduz pessoal, assume o crédito quando
pode e passa a responsabilidade para todos os outros.
Agora que é vice-diretor do Bureau,
ele vê um caminho para se tornar AG.
Então o BAU é um futebol político.
Mais como uma peça de xadrez.
Explique algo para mim como se eu tivesse cinco anos.
A unidade obtém resultados.
Onde outros veem monstros, nós vemos padrões.
Entendemos como os psicopatas pensam e os detemos.
Por que consertar o que não está quebrado?
Eu posso perguntar por aí.
Não há nada sobre a mesa.
Mas pode haver algo em andamento.
Há sempre algo em andamento.
Obrigado, Rebeca. Sim.
Você está brincando comigo? Você está de brincadeira?
Ow. O que?
V-você e ela.
Você é uma coisa.
Não! O-O quê?
Oh Deus. É tão óbvio?
Quero dizer, a temperatura na sala subiu
uns 10 graus quando vocês dois entraram.
Há quanto tempo isso vem acontecendo?
Alguns meses. Cartões na mesa.
Esta não é a primeira vez que
namoro uma mulher, mas, oh, cara,
é a primeira vez que estou tão feliz.
Oh isso é bom.
Oh, poderíamos usar um pouco de felicidade por aqui.
Além disso, vamos te dar muita merda por isso.
Eca.
O que é isso?
Quando posso ir de novo?
Eu te disse. Ainda não.
Isso não é justo. Tem alguém que eu quero.
Robert, você está me desobedecendo?
Não, claro que não.
Mas por que estamos parando agora?
Não é uma parada. É uma pausa.
Alguém pegou algo meu.
Preciso ter certeza de que isso não pode acontecer novamente.
E então você pode ir de novo.
Quando?
Em breve.
Preciso fazer algumas compras primeiro.
Certo, são 10 rolos de fita adesiva,
6 rolos de fita isolante, 10 interruptores,
4 sacos de porcas de arame, alicates,
2 baterias pequenas de 12 volts.
Isso vai custar $ 449,49.
Você aceita dinheiro?
Claro.
Desculpe. Tem que ter certeza que você não
é um falsificador ou traficante de drogas.
Definitivamente não é tão interessante.
Uh, segurança de rede, você sabe, certificando-se de
que as pessoas não sejam hackeadas, esse tipo de coisa.
Você precisa de fita adesiva para segurança de rede?
Não, preciso de fita adesiva para um projeto pessoal que
envolva minha mente porque a segurança de rede é muito chata.
Principalmente durante a pandemia.
Você ficaria chocado com o quão descuidadas as pessoas
ficam quando você lhes dá instruções pela Internet.
Olha onde eu trabalho.
Eu posso acreditar totalmente.
Ei, você pode conseguir isso. Está bem.
Não. Trabalhar. É sempre trabalho.
Não se preocupe com isso.
Você quer participar do nosso programa de recompensas?
Não, eu estou bem. Tem certeza que?
Porque, quero dizer, você ganha 20% de desconto e tem um pedido enorme.
Eu disse que estou bem!
Hum, meu mal.
Desculpe.
Que é aquele?
Ah, esse é o Moose.
Ele é meu fofo.
Você sabe, segurança de rede, segurança
doméstica, trabalhamos lado a lado.
Câmeras de segurança, luzes com sensor de movimento.
É tudo a mesma coisa. Nada supera um cachorro.
Não Alce. Ele é um grande e velho pateta.
Você não deve dizer?
Mm-hmm.
Bem, Tawny, obrigado por tudo.
E se quem comandar a rede for tão bom quanto Garcia?
Você sabe, nosso cara da medula espinhal
sabia o número de telefone dos Sullivans.
Ele sabia quando e onde eles estavam encontrando seus touros.
Até agora, nossos remotos Garcias não encontraram nada.
Se Sicarius e seus seguidores são tão bons em
hackear quanto em matar, estamos com problemas.
Quem é Sicário?
Uh, Tara disse que é assim que eles
estão chamando o contêiner de UnSub.
Eu não vou nomear este jag-off.
Fodido! Ok? Chame-o assim.
Eu quero saber como pegá-lo.
Faça isso da mesma forma que faríamos com uma
célula terrorista ou uma família da Máfia, certo?
Um caso de cada vez e espero
que nosso UnSub nos dê toda a rede.
Bem, então vamos nos concentrar neste caso.
Onde estamos com o perfil?
Ainda em nenhum lugar na frente do marido ciumento.
Quero dizer, os caras que questionei, são
todos machos beta, do tipo não violento.
Estou começando a achar que estamos
procurando no grupo de suspeitos errado.
Sim, eu também estou.
Especialmente depois de assistir aquele vídeo de assassinato.
Ok, então enviar pornografia caseira para o
marido faz parte do truque do corno, certo?
O touro se diverte com o poder e o controle.
É por isso que nosso perfil está desativado.
Se reconstruirmos o perfil baseado na teoria
de que é um touro matando outros touros,
Acho que vamos mais longe.
Faça isso.
Penélope?
Eu preciso ver você.
Eu não sei o que é isso.
Apenas evidências materiais em uma investigação do FBI.
No entanto, 13 links de criptografia
adicionais estão incorporados lá.
Meu palpite é que são mais coordenadas, mas mnh.
Você deveria fazer com que os eus-que-não-são-tão-bons-eu-quebrá-lo.
Isso é meio suspeito, você não acha?
Quero dizer, alguém envia isso por e-mail para você no mesmo dia
que descobrimos uma rede serial killer?
Suspeito, coincidência, não é mais meu departamento.
Bem, talvez devesse ser,
porque esta é a segunda vez que eles puxam você.
E agora alguém está lhe dando pistas.
Precisamos que você chegue ao fundo disso.
Milímetros.
O que?
Nada.
Não. Ei, ei, ei.
O que? Não, espere. Você pode me dizer.
Fale comigo. O que?
Você fez terapia desde que Krystall morreu?
O que diabos isso quer dizer?
Você disse que eu poderia dizer isso. Sim, bem, tudo bem.
Bem, isso é um pouco judicioso, você não acha?
Eu não sou julgador. Eu acho que você é.
Eu vou sofrer do meu jeito. Muito obrigado.
E eu gostaria que outras pessoas respeitassem isso.
Eu faço. Eu respeito isso.
É que eu tenho feito terapia, ok?
E... E uma das coisas que meu assistente social
clínico licenciado, Tristan, me ajudou a ver
depois que eles levantaram o queixo do chão
ao saber de todas as coisas que eu sobrevivi,
Tenho absorvido traumas desde muito jovem e
pensando que era algum tipo de herói por fazer isso.
E então eu consegui um emprego por 15 anos
onde mesmo quando você faz a coisa certa,
mesmo quando você para os assassinos em
série, seu corpo está absorvendo esse trauma.
E eu não sou um herói por segurá-lo
porque o trauma tem que ser descarregado.
Tem que ser transformado, ou seu corpo irá destruí-lo.
E Dave, quando olho para você...
desde que você descobriu sobre o diagnóstico de Krystall...
Acho melhor não irmos para lá.
Certo. OK.
O que quero dizer é que você sabe como a vida
de todo mundo desmoronou durante a pandemia
mas então havia um punhado de pessoas que
estavam prosperando por se abrigar no local?
Eu sou uma dessas pessoas.
Minha frequência cardíaca em repouso é estelar.
Estou comendo ainda mais fitonutrientes.
E-eu estou meditando.
Você deveria tentar isso, na verdade.
Eu fiz. Eu continuei caindo no sono.
Eu também. Isso estava acontecendo comigo.
Você precisa... Não é o ponto.
O que quero dizer agora é que sinto falta do time todos os dias.
Sinto sua falta todos os dias.
Mas não sinto falta do trabalho.
Posso te dar um abraço para saber que estamos bem?
Vou considerar seu silêncio como consentimento.
É assim que eu perfilo as pessoas.
Estou realmente feliz por você.
Mais do que isso, estou com ciúmes.
Eu quero o que você tem.
Mas agora eu tenho um trabalho a fazer.
Você tem que ir pegar um cara mau.
Aah! Não! Ajuda!
Ele levou uma mulher desta vez?
Temos certeza de que é o mesmo UnSub?
Sim. Michelle Tucker.
Vive em Frederick, Maryland.
Seu marido relatou seu desaparecimento.
A polícia encontrou seu carro abandonado em um Costco.
Não é um Wal-Mart, mas perto o suficiente.
Essa é uma grande mudança na vitimologia.
Por que mudar agora?
Estou pensando porque ele precisava.
Recebemos os resultados do exame toxicológico
e as drogas que ele usa para as cirurgias,
eles são paralíticos para imobilizar a
vítima, claro, mas normalmente são prescritos
para tratar a dor de uma lesão nas costas.
Então, se este medicamento é dele, sua
condição pode nos dizer algo sobre ele.
Há apenas tantos homens de 200 libras
um cara com uma lesão nas costas pode carregar.
Então ele levou Michelle.
Talvez tenha sido por conveniência, mas
não podemos descartar uma ligação pessoal.
É como se a torção dele tivesse virado do avesso.
O que você quer dizer?
Um efeito colateral das lesões nas costas é a disfunção erétil.
Nossos medos surgem em nossas vidas sexuais.
Nós odiamos admitir isso, mas é verdade.
Ele não pode mais se apresentar.
Então ele está punindo quem ainda pode.
Cortar a medula espinhal é sua única maneira de se sentir viril.
O marido está a caminho?
Sim. Acabou de pousar.
Dê-lhe o nosso perfil.
De alguma forma, ele e Michelle conhecem esse cara.
Não, não, isso não pode estar acontecendo.
Sr. Tucker, estamos fazendo tudo o que podemos, mas nossa
melhor esperança depende de você ser completamente honesto aqui.
Sim, sim, o que você precisar.
Com quem Michelle estava saindo ontem à noite?
Esse cara.
Espere um minuto. Esse é o mesmo número
que enviou o vídeo para os Sullivans.
Vou fazer uma pesquisa de imagem reversa aqui.
Isto é de um calendário sexy de bombeiros.
Você e Michelle foram pescados.
O que?
Sr. Tucker, a Michelle foi alvo por uma razăo.
Talvez porque você já tenha visto esse touro antes.
Um homem que recentemente sofreu uma lesão
nas costas e não pode mais se apresentar.
Alguma dessas coisas lembra alguma coisa?
Roberto Harris.
OK.
Quem é ele?
Ele prometeu o melhor sexo que Michelle jamais teria.
Mas há alguns meses, ele sofreu um acidente
de moto, então encontramos outro touro.
Sal na ferida.
Dizendo que ele não é bom o suficiente.
Ele atacaria isso.
Ok, precisamos de tudo que você tem sobre ele.
Número de telefone, endereço, carro, qualquer coisa. Sim.
Você pode sentir pensamentos intrusivos.
Isso é perfeitamente natural.
Apenas observe esses pensamentos.
Como um galho flutuando em um riacho.
Sim, Riley? Como você está?
Riley?
Ajudante Cat 220?
S-Sim?
Você descriptografou?
Oh, meu Deus, é você.
Você descriptografou?
Não. Quer dizer, sim, mas não.
Por que não?
Porque eu dei para o FBI.
Você o quê? Deu para o FBI.
Olha, quem você pensa que eu sou, eu não sou.
Então quem és tu? Você não entende?
Você é o único que poderia me ajudar.
Agora, porque você não fez isso, as pessoas vão morrer!
H-Olá?
P-Por favor, e-eu não... não sei o que é isso.
Por que não posso me mover?
Você sente isso? Não.
Por que você está fazendo isto comigo?
Porque você precisa aprender quem está no comando.
Você precisa do meu login ou senha...
Huh.
O que?
Cada link tem uma chave diferente.
Isso significa que cada um vai para um destinatário diferente.
13 ao todo.
você pode quebrá-lo?
Você pode ativar isso, por favor?
Aumente o volume totalmente.
O que estamos olhando?
Não sei. Mas eu digo que mapeamos.
Silêncio, pessoal.
Sim, Tara?
Algo no kit de morte acabou de ficar ativo.
Esses são transponders.
É assim que os UnSubs estão descobrindo
que matam os kits que ele está enterrando.
Tem certeza?
Sim, porque JJ e Alvez
estão indo para um agora.
Todas as unidades, todas as unidades, sejam avisadas,
fique de olho em Robert Harris,
procurado em associação com vários assassinatos
e o sequestro de Michelle Tucker.
Você não tem que fazer isso.
Ok?
O que quer que eu tenha feito, eu... me desculpe.
O que?
Você quebrou as regras, Robert.
Não, eu não fiz.
Eu lhe disse para fazer uma pausa, e você não o fez.
Eu lhe disse para trabalhar em um
local secundário e você não o fez.
E sabe como eu sei disso?
Por causa da porra do bipe que
nós dois estamos ouvindo agora!
Eu-eu não fiz isso. Eu não sei como isso aconteceu.
Eu faço. Você ficou desleixado.
E agora a polícia está vindo atrás de você.
E você sabe o que isso significa.
Eu-eu não posso.
Bem, se você não pode, então eu vou.
Agora, deixe-me falar com você sobre isso.
Robert Harris suicidou-se. O mesmo que Rory Gilcrest.
E assim como Rory, nada sobre ele perfilado como suicida.
Quem quer que seja Sicarius, deve ter alguma coisa contra esses caras.
Ou essa é a barganha do diabo para ingressar na rede.
Mate-se antes de ser pego.
Bom para ele. Ruim para nós.
Acabamos de perder nossa melhor vantagem.
Está bem. Temos outros.
Nós fazemos?
Eu vou explicar.
Vá entrevistá-los primeiro para que possam ir para casa.
Ei pessoal.
Isto é mau.
Os tubarões-touro podem viver tanto em água salgada quanto em água doce.
Oi, bebê. Venha aqui. Sua dieta consiste em peixe,
arraias, crustáceos. Olá.
Alce, bom menino!
...outras espécies de pequenos tubarões.
O tubarão-touro prefere caçar sozinho em águas turvas
então sua presa é incapaz de vê-lo.
Geralmente utiliza...
13 sinais foram para 12.
11. Que diabos?
Nós os ligamos e agora alguém os desligou, o que
significa que ele sabe que estamos atrás dele.
Eu só piorei as coisas?
Não.
Você fez o que sempre faz.
Você ajudou.
Você pode detê-los sem mim?
Honestamente?
Não sei.
Eu preciso de um momento.
Sim. Aqui é o Sr. Rossi, quarto 1805.
Eu vou estar verificando.
Obrigado.
Você está em casa.
Sim. Eu não queria te acordar.
Quando você entrou? Agora mesmo.
Eu perdi minha conexão. Tive sorte de conseguir um voo.
Você quer que eu lhe sirva uma xícara? Não, eu estou bem.
Tenho gasolina suficiente no tanque para fazer o café da manhã para as meninas.
Então eu vou bater no feno. Espere, você tem certeza?
Porque isso seria uma grande ajuda.
Sim, tenho certeza.
Aww.
Melhor marido de todos.
Os meninos estão fora da porta, então eu vou trabalhar.
Sim. Obrigado.
Você está bem?
Você acha que nossos medos vêm à tona em nossa vida sexual?
Estou em sarilhos?
Não.
Isso é bom.
Às vezes, penso em nossa vida e percebo
que é uma loucura termos conseguido.
E agora toda a nossa realidade é este relógio gigante
contando os segundos entre o abandono escolar
e... e jantares em família e...
Corpos mortos.
Sim, isso também.
E a verdade é que não há tempo suficiente.
Nunca há.
E essa...
Esse é o meu medo.
Temos empregos em tempo integral e dois filhos.
Estamos fazendo o melhor que podemos.
Pode ser.
Talvez possamos fazer melhor.
Se não podemos...
marcar encontro a noite...
sempre poderíamos marcar um encontro de manhã.
Manhã.
Que bom que você voltou.
Eu nunca saí.
Olá. Como estamos indo?
Você parece bem.
Oh vamos lá. O que?
Todo mundo aqui está transando, menos eu?
Bem, eu não sou.
Uau. Sinto muito.
Humor negro, mas é tudo o que tenho agora.
Você sabe o que? Prefiro humor negro sem humor.
O que nós temos?
A namorada de Tara precisa nos
contar algo sobre o diretor Bailey.
Boas ou más noticias?
Espere, você disse namorada?
Ei, podemos, uh, fechar a porta?
O que estou prestes a dizer é confidencial.
Se alguém descobrir que isso veio de mim, serei demitido.
Entendido.
Parte do conjunto de habilidades de Doug
Bailey é saber onde está o foco do departamento
porque o financiamento segue o foco.
E como tenho certeza que você leu, o
FBI considera o terrorismo doméstico
ser a ameaça que mais cresce neste país.
Há dinheiro em ameaças de rápido crescimento.
Não há nenhum em serial killers.
Ele quer desligar o BAU.
Não desligue.
A proposta que vi pede uma reorganização.
A unidade seria dobrada sob Terrorismo Doméstico.
Ele pode trazer uma nova liderança se
puder mostrar que a atual é um desperdício.
Mas não somos.
Você está de acordo com seu último orçamento.
Algo sobre um contêiner de transporte.
Filho da puta.
Ele está armando para nós esse tempo todo.
O que acontece conosco?
Transferido.
Substituído.
Aposentado.
Rebeca, obrigado.
Preciso falar com a unidade, por favor.
Então é... é isso?
Está acabado?
Não, não acabou.
Nós estamos apenas começando.
Sim, mas que movimentos temos?
Quero dizer, o cara é o vice-diretor.
Usamos seu próprio argumento contra ele.
Ele quer terrorismo doméstico.
Temos uma rede de assassinos em série.
Isso é terrorismo doméstico.
Se os apanharmos, se desligarmos
a rede, se pararmos o Sicarius...
Justificamos o que fazemos.
Nem mesmo Bailey pode nos tocar.
Então é uma corrida.
Temos que pegar os kits de morte antes dos UnSubs.
Sim, e sem margem de erro.
Assim que Bailey souber o que estamos
fazendo, ele usará qualquer erro contra nós.
Pode ser.
Mas temos uma arma secreta.
Vamos ao trabalho.