《犯罪心理：演變》前情提要…
我用了你的本名，你根本沒發現
這裡就是李杜沃死去 埃利亞斯沃伊特誕生的地方
你覺得你的內心深處是個好人嗎？
我覺得我可以當個好人
如果不是事關重大，我絕不會打擾妳
你覺得你掌握了什麼證據？
我敢說是某種宣言
「有人可能會稱我為粉絲 但他必須稱我為神」
- 你好，布萊恩 - 是特別來賓嗎？
絕不能提到他在這裡
這是現場直播，聽眾們
非常榮幸，請問尊姓大名？
請稱我為神
「你是在側寫我嗎？」
我不是在跟你說話
我是在跟蘭斯金斯頓說話 那個被你囚禁的人
潘妮洛普，快告訴我結果
好，我找到他了
他在維吉尼亞州里奇蒙的萬藏倉儲中心
那是蘭斯金斯頓租的倉庫
- 他在嗎？ - 誰？
- 沃伊特 - 沒有
快住手！他會殺了我！
- 對，他在這裡 - 別說
沃伊特就在這裡，你可以跟他說話
（來電者已掛斷）
發生了什麼事？
你剛害死了一個人
方圓8到16公里內都設了路障
受害者可能在裡面，他可能還活著
聯邦調查局，把門打開！
天啊
那是…
是肉的味道
焦肉的味道
（真可悲！）
他被烙上了字
灼傷後殘留的煙霧只會持續五到十分鐘
那狂粉應該還沒走遠
我們走吧
- 有脈搏嗎？ - 有
很微弱，但是有脈搏
《犯罪心理：演變》
「不要追尋智者的腳步
追尋他們所追尋的」
松尾芭蕉
蘭斯金斯頓還活著
謝天謝地！
席拉說過
她離開我之前就說過
她說：「你會害別人受傷的」
結果一語成讖了，她說得對
我不知道怎麼會這樣，但她說得對
我受夠了
不想再碰《隱士蜘蛛檔案》 也不想再管什麼陰謀論了
我真的不玩了
- 真的不玩了？ - 當然！
蘭斯的遭遇會讓我這輩子都良心不安
抱歉這麼說，但我很高興聽你這麼說
因為播客節目很成功 我現在財務槓桿開得有點過頭
以前沒錢沒好康也沒怎樣 我會想辦法再過得很好的
好的
等一下
你吐在這裡嗎？
我是真的擔心到想吐
艾米莉，我真的很抱歉
把買新垃圾桶的帳單寄給我
高級的那種
布萊恩蓋瑞堤 在聯邦調查局兼差當清潔工嗎？
沒有
他不再兼差做任何事了
很好，因為我們剛收到這個
（大衛羅西）
你看看這個
是什麼？
找到蘭斯的小倉庫的犯罪現場報告
看起來乾淨無瑕，是鑑識後拍的？
這就是鑑識報告
沒有纖維、毛髮，什麼都沒有
根據狂粉的強迫症 我不信他會留下任何痕跡
也就是說你也沒查到什麼，對吧？
對，沒錯
狂粉以蘭斯的名義付現金租了倉庫
租約卻是用我們 非常熟知的同一台打字機打的
他也用打字機變本加厲烙了這個
「可悲」這個字有八個字母
所以狂粉在蘭斯的雙臂上各炙了八個烙印
怎樣？
這是我們從狂粉身上 看過最具體的作案手法
妳還是覺得他是 「還沒殺過人」的不明嫌犯類型嗎？
我不這麼覺得
所以他為什麼不殺蘭斯？
請到護理站報到
來，好了
不會痛
為什麼不會痛？
三度灼傷會破壞皮膚裡的神經 包括你的痛覺感受器
蘭斯，從被綁架的那刻起 你能記得的任何事
都能幫助我們抓到傷害你的人
我醒來
面對的是一個螢幕
他叫我照著上面的字念
他只說了這些
是因為蘿拉嗎？
什麼意思？
你們第一次找我問話是因為…
是因為蘿拉甩了我之後，我對她很惡劣
這一切都是為了報復嗎？
很複雜
我們認為他把你鎖定為目標
可能是為了 讓我們分心調查你，而不是調查他
或許我以前很可悲
或許現在還是
但我不該受到這種對待
對，你不該
如果你想起任何事…
就聯絡我
你可以在證人席上讓他看到 你一點都不可悲
好
又有案子了
真是沒完沒了
當然有案子，這次在哪裡？
就在我們局裡附近，兩名靠著在網上
搔首弄姿賺錢為生的視訊女郎被殺害了
蕾吉娜麥德森和萊克西克萊利
她們都是超受歡迎的直播主
她們在同一個網站直播嗎？
不，是不同平台
世界各地都有視訊女郎的直播
不明嫌犯是怎麼 在同一個區域找到兩個的？
如果其中一個女孩 朝窗戶外拍了影片或是提到
她們的位置，就算很模糊 厲害的追蹤者還是能找到她們
就像我們利用背景的那棵樹 找到了蘿拉波伊德一樣
有可能是狂粉幹的嗎？
他利用蘭斯讓我們知道他並不可悲
然後留下兩名視訊女郎的屍體 來證明這一點？
先別急著下結論，我們不知道是否有關聯
- 賈西亞請繼續 - 沒錯
我們知道的是，上週蕾吉娜直播了
她的屍體，然後昨晚萊克西也一樣
等等，那都是真鈔嗎？
綠色美鈔
她們都是遭塞紙鈔窒息而死的
真是了不起的殺人武器
根據她們身上傷痕的寬度
兩名女性的身體看來是被皮帶綁住
不明嫌犯能更容易把鈔票硬塞進嘴裡
能查到皮帶來源嗎？
要是不明嫌犯沒帶走，我們可以試試
等等，蘭斯金斯頓說過他被皮帶綁住
狂粉也把皮帶帶走了
萊克西是在蘭斯被烙印那晚遇害的
距離我們發現他的地點不到16公里
現在來下結論吧
使用皮帶綑綁被害人是共通的作案手法
可能會有，但絕不可能一週看到三次
在直播上展示視訊女郎的屍體反映了
他想傳達訊息的渴望 但那也是一種暴露癖
跟狂粉利用蓋瑞堤的播客直播 來展現他的力量很相似
好，有沒有反駁的論點？
如果兩個案子都是狂粉幹的 那他的作案手法就很雜亂無章
把錢塞進喉嚨裡
可能是要藉此表達他眼中視訊女郎的貪婪
這跟烙印「可悲」迥然不同
沒錯，所以我們有 兩起謀殺案和一起傷殘案
有的細節有重疊，有的沒有
所以我們要跟著證據走
這是兩名不同的行兇者
大衛，你和我負責調查狂粉
其他人去調查視訊女郎
不管發生什麼事，時間緊迫
所以我們動作要快點
- 潘妮洛普，能請妳跟我來嗎？ - 好
我知道這是不可能的任務 但兩個案子都需要妳
- 妳做得到嗎？ - 當然
意思就是要分輕重緩急 排序處理，必要時
妳可以改變策略，尋求幫助
拜託，我可是潘妮洛普賈西亞 我就是為此而活的
我知道你們這群人
是打擊犯罪的約翰、保羅和喬治 但我是林哥
他的生日是7月7日
也就是巨蟹座，我是上升巨蟹座
我們是同一個人，我絕對行的
好，我有萊克西和她男友洛可的影片
我們來梳理一下時間線
萊克西和洛可剛表演完
主題是 「如果惡魔是女施虐狂，那真是地獄」
沒錯
從影片中看得出來 他們整個直播都是在這裡進行的
壞男孩
萊克西最後一次電擊洛可
紅色，紅色
洛可喊出了安全詞，表演就結束了
給你
- 好多了嗎？ - 我現在沒事了
萊克西和洛可總是會特意
讓觀眾看到他們的事後照顧
下一場表演一小時後開始
早點進來直播間吧 說不定還能得到我的特別感謝
一切都沒問題
然後洛可在十點鐘離開公寓 幫他們買點吃的
- 待會見 - 待會見，寶貝
他手機的定位系統顯示 他在10點42分回到這裡
好，開始吧
好
不明嫌犯一定線上線下都在跟蹤萊克西
他知道她下一場表演時間 但他也知道要等到她落單
沒錯，所以不明嫌犯 看著洛可離開，溜進這裡
萊克西一定以為是洛可回來了
又忘了帶錢包嗎？
什麼？不要
放開我！
他把她綁起來
你要對我做什麼？
你想怎樣？不要
然後他把鈔票硬塞進她喉嚨
那要耗費非常大的精力和憤怒
她會被錢噎到，鈔票沾滿嘔吐物
但即使她已經死了，他也沒有住手
等到他終於完事後，他解開皮帶
打開攝影機，然後離開
一共是多少錢？
一共是1976美元
有什麼特定順序嗎？ 或許能說明不明嫌犯有強迫症？
沒有比這更嚴重的強迫症了
兩個受害者的鈔票面額都一樣
19張百元鈔、3張20元鈔 1張10元鈔、1張5元鈔和1張1元鈔
都是連號的
萊克西的鈔票是連著蕾吉娜的號碼的
這是你們能追蹤的線索，對吧？
如果這是洗錢案，沒錯
但問出納員連號鈔票的事並不犯法
沒錯，但這說明了他有強迫症 還有他的財力
他可是在兩個女人身上砸了將近四千美元
好，不管這是不是狂粉幹的
我們都得查出1976對他有什麼意義
狂粉？是指那個可悲先生嗎？
謝謝妳，法醫，我們再聯絡
你沒有否認哦
好，鑑識人員還在比對蘭斯
和可憐的視訊女郎手臂上的勒痕…
是直播女主，但寬度都一樣，3.8公分
大部分男用皮帶的寬度
因此，我轉移方向，用我的專注力量
搜尋蘭斯烙印上的打字機字體
比對打字機襯線字體是我們
協助成立大學航空炸彈客案的方法
蘭斯烙印上的襯線體 比他寫給沃伊特和蓋瑞堤的信還要大
- 有可能是他自製的嗎？ - 不太可能
打字機的打字桿，那些會在紙上
發出喀擦聲的東西，你們知道…
我們知道打字桿是什麼
它們缺乏變化
但這些字母的比例很完美，分得很開
這表示他把打字桿從打字機上
拆下來完成他的「可悲」烙印
一步步拆解後 這種強迫症行為就說得通了
因為他用來寫信給 沃伊特和蓋瑞堤的打字機
是他忠實的老夥伴
但他用來炙烙印的打字桿 只是他撿來的零件
所以，我們需要妳去追蹤 那些字桿的品牌，這不是俏皮話
是，對，明白，對了，好消息
品牌，公司品牌，不是…
你們知道我的意思 它們僅在特定地區出售
打字機是快失傳的藝術 大型打字機字型既罕見又昂貴
所以他有可能是跟其他收藏家買的
也就是說如果能查出 他在哪裡買的就能找到他
做得好，潘妮洛普
直播網站查得如何？
那兩名被殺的視訊女郎使用的直播網站
她們的訂閱者有重疊的嗎？
有
我已經提出申請了
妳沒忘記吧？
當然沒有，但他們在玩強硬遊戲
他們不想承認他們窩藏連環殺人犯
但我玩的遊戲叫做更強硬遊戲
我現在就要回辦公室玩 穿著高跟鞋跑回去
（贊成，反對）
進行得怎樣了？
我們在做一個贊成與反對列表
贊成論點 狂粉殺了視訊女郎，讓蘭斯受重傷
反對論點，蕾吉娜和萊克西 是被另一名不明嫌犯所殺
跟我們說說兩邊的論點
贊成論點是 狂粉的強迫症導致他使用連號鈔票
用皮帶束縛受害者 還有現場直播屍體等等
反對論點呢？
兩邊的動機完全不同
狂粉的動機是自尊，對吧？
是要給沃伊特的訊息
視訊女郎則與女性謀殺有關
這是要給她們觀眾的訊息
案件特徵與去年 墨西哥的直播殺人事件很相似
還有這個
蘭斯身上什麼都沒留下
但在視訊女郎的屍體上 都有皮帶的微物跡證
狂粉的強迫症不會因受害者而改變
同意，所以我們分頭調查
優先調查殺害視訊女郎的不明嫌犯
為什麼？兩個都很緊急
沒錯，但狂粉知道如何自律
在他準備好之前他絕不會再度出現
殺害這些視訊女郎的凶手可沒那麼有耐心
他一有機會就會再殺人
（翠西：對，我很喜歡） （DOGD@D!47：我要妳）
（翠西：我也想要你） （DOGD@D!47：我要見妳）
（翠西：快了）
（我不想再等了，我要馬上見到妳本人）
發抖的另一個說法是什麼？
老兄，你有專心嗎？我們要開始打了
我知道，但我現在 得先做完這個，不然拿不到錢
這傢伙很難搞
翠西，可以好好打一場遊戲 不被你的性工作打擾嗎？
不好意思，但不是你求我 跟你打遊戲，因為你很遜嗎？
隨便啦，兄弟，能等到打完這一場嗎？
我只有這時間可以打
在你真的有能力打自己的戰役之前
我想何時做我的性工作就何時做
休息一下嘛
好啦，我再傳幾則火辣訊息 然後我就準備好戰鬥了
很好，你快點
對了，那個詞是顫抖
顫抖，完美，謝謝
光是想到你的手在我脖子上就讓我顫抖
這一句很棒，很好
翠西，你好了嗎？
快好了，別急，老兄
我不會拿你的工作來評斷你
我又不會跟其他男人傳性愛訊息
這個很棒
對，叫我公主 我會照你說的做，性感的老型男
不好意思，你…
波西
- 波西，喂，你… - 不
老兄，你想做什麼？
拿…好，老兄，我們…
等等…有話好說，等等…
你想要錢嗎？你想怎樣？
為什麼？不要…
求你了…不要
好，那就沒問題了
- 謝謝，警官 - 不客氣
看來不明嫌犯的受害者類型變多了
不盡然 波西史都本有一個叫翠西的網路假身分
顯然他是在網上釣男人詐騙
根據網上的照片 翠西跟萊克西和蕾吉娜很像
怎麼個像法？
羽毛剪、喇叭褲，還有《深深深》裡
賈桂琳貝西很受歡迎的的濕T恤造型
那是1970年代的電影？
我會殺了你，而且沒人會發現你的屍體
我是說，我們知道1976 對不明嫌犯來說很重要
兩名視訊女郎和一名網路騙子 都有1970年代的復古風格
但她們都是千禧世代
以波西來說，他是男的
對，波西超謹慎的
他從不視訊，只傳訊息
能理解，他不想讓他們看到他的臉
大部分的網路騙子都會想盡辦法躲在暗處
沒錯
那一個裝成1970年代復古風辣妹的男人 怎麼會引起不明嫌犯的注意？
要我猜的話 不明嫌犯發現他其實不是紅髮辣妹翠西
就要他付出代價
那表示他跟翠西 跟另外兩個視訊女郎一樣熟
發現自己被網路詐騙後
很可能會讓他更憤怒
這椅子上有波西的血
看看這個
不明嫌犯這次把皮帶留在屍體後面
是牛皮的，是最常見的那種皮革
他可能很匆忙
根據賈西亞的調查
波西遇害時正在線上遊戲聊天
同時他也在跟一個帳號「狗爸47」聊天
妳覺得不明嫌犯是跟他聊天的人之一嗎？
那要看他是在跟誰打遊戲
我跟波西當時不是視訊
所以我什麼都沒看到，但聽起來很粗暴
你聽到多少？
全部
然後波西的攝影機打開了，我看到…
肯尼，我知道你很難受
但你對波西的工作瞭解多少？
太多了
他總是在吹噓
他騙了這些寂寞男人多少錢
波西有收到過詐騙對象的威脅嗎？
- 網路詐騙？ - 我們查過波西的聊天紀錄
他在每個聊天室裡都假裝成不同的辣妹
不，你們弄錯了
- 波西只是個聊騷手 - 什麼是聊騷手？
當這些女孩有太多追蹤者 想要一對一聊天時，會難以招架
所以她們會外包給像波西這樣的人傳訊息
他替很多視訊女郎工作過
好，所以波西的工作 是讓客戶覺得自己很特別
跟視訊女郎心靈相通？
對
他們會轉更多錢給那些女生 波西就能拿到分成
他在特定的平台工作嗎？
對，所有平台都有用一個聊天App
他以前是自由接案的聊騷手 但後來被挖角了
我不敢相信有人會因此殺了他
老兄，我可以走了嗎？
我得讓自己嗨到爆才不會再想這件事
你可以走了，謝謝
你們要我駭進一個聊天App？
- 對啊，有問題嗎？ - 當然沒有
怎麼會有問題呢？
別再用眼神逼問我，好
我在這些視訊網站遇到一些障礙
結果我發現只要獲利動機跟網路安全有關
連像我這樣的美人魚 想絆倒他們也會很棘手
但那不是你們的問題，是我的問題
但我當然會去調查那個聊天App
只是給我一點時間
這是咖啡嗎？
妳不喝茶改喝咖啡了嗎？
不，我把咖啡換成三倍濃縮咖啡
潘妮洛普，妳上次睡覺是什麼時候？
妳上次睡覺是什麼時候？
別回答，因為我知道是我去睡覺之前
但妳知道關於睡眠他們是怎麼說的嗎？
- 那是… - 必要的？
…被高估了，我現在覺得他們言過其實了
聽好，我是認真的，這聽起來很惡毒
但我滿懷愛意，請立刻從我面前消失
好喔
天啊
又來了
地理位置
自從接了這個案子，我就一直很困擾
視訊女郎和聊騷手可以來自 美國任何地方，甚至是全世界
那不明嫌犯是怎麼找到三名受害者的？
而且全都在方圓250公里左右的範圍內？
這不可能是巧合
是本地人對他來說一定很重要
- 快看！ - 怎麼了？妳查到什麼了嗎？
對，找到線索了，但不是給你們的
不是給你們的
但我不會忘記調查視訊網站 和聊天App，但首先…
我剛說到哪了？
- 妳查到了線索，但不是給我們的 - 對，我得走了
我得去做那件事，失陪了，走吧，再見
謝謝
（真可悲！）
我有最新消息要告訴你們
- 看到這個嗎？ - 那是驚嘆號的點
不該有那個點 因為1960年代前製造的打字機
沒有「1」數字鍵
- 等等 - 不，她說得對
我記得我們會用小寫的「L」
所以沒有「1」鍵，也就沒有感嘆號
狂粉為了一個標點符號而特製了字模嗎？
應該沒有，我想他是用了句號和撇號
自製了感嘆號字模
也就是說他沒用任何現代打字機
舊打字機的字型種類非常有限
這縮小了他製作字模材料的來源
更何況字體比較大，應該也更容易找到
就算他有大字體的打字機
他仍需要另一根字桿 因為「可悲」有兩個「T」
但這麼做有什麼意義？
只為了說我們很可悲嗎？
也許不是指我們
沒錯
沒錯，我們去找他吧
- 他… - 別擔心他
妳呢？
這是妳昨天穿的那套衣服嗎？
妳昨晚有睡嗎？
有啊，我…
我不…我沒事，幹嘛每天都要換衣服？
受刑人請儘速離開樓層
他又不是馬克大衛查普曼
對，他不是
那他是什麼？
你的模仿犯
我從沒在任何人身上烙印過
你有用皮帶束縛過任何人嗎？
模仿犯有三種
一種是想盡辦法瞭解 他在模仿的那個殺人魔的一切
第二種是想讓所有人認為
他的罪行是他模仿的殺人魔所為
然後還有第三種 就是想成為比他的前輩更厲害的殺人魔
就像德瑞克布朗，你記得他嗎？
記得，他模仿開膛手傑克
但他們從未找到他的兩名受害者的屍體
所以在他被抓到之前 他幾乎算是更厲害的殺人魔了
你寫了一本相關的書後 我研究了那個案子
沒錯
我懂你的意思了
我幾乎就像是你的模仿者，對吧，大衛？
我們認為狂粉就跟布朗一樣 或是受到科倫拜校園槍擊案
凶手啟發的犯罪模式，只不過他想超越你
所以他正在做我開始殺人前做的事？
但現在他覺得自己有進步 可以去做自己想做的事了
這表示這可能不是他第一次殺人
我們也是這麼想的
你覺得他是誰？
我不知道
你知道
- 不，我不知道 - 你知道
你已經做了什麼，對吧？
大衛
你自己說過，我是有良知的人了
我不會做任何會破壞你的信任的事
對
你研究過我，我也研究過你
所以不管你做了什麼，我都會查出來
（《隱士蜘蛛檔案》）
不
對，所有資訊都在廣告裡
不，我不會降低播客筆記的價格
你知道內容有什麼嗎？你明白嗎？
它們應該被收藏在史密森尼學會
價格沒得商量
不，我不會把節目招牌放進去
因為有人正要過來買
好吧，給我聽好，小混蛋
好，這是我能為你做的事
你好，布萊恩
席拉
我能進去嗎？
當然可以
我沒想到妳會來
妳看起來氣色很好
- 我不是有意… - 不，沒關係
聽著，離婚後 我終於可以睡超過四個小時了
我現在有健身房會員和營養師
- 怎樣？ - 不，這…
不，沒關係，你可以說出來
我想我發現到妳在照顧我時
可能妨礙到妳照顧妳自己了
真有趣，鮑伯也這麼說
妳的同事鮑伯？
妳常跟妳的國稅局同事聊到我嗎？
沒有，只有幫我做早餐的同事
是這樣啊
可以讓我看看嗎？
這…沒什麼，我要賣掉了
我知道，是我要買
妳有收聽《隱士蜘蛛檔案》？
只聽過最後一集，但我印象深刻
但後來我發現你遇到真正的連環殺手
我就有點擔心你
所以我只是想確定你沒事吧
我不知道該說什麼
說你會給我打折
結果我姪女是你的鐵粉
所以我希望她會給我這個酷姑姑加分
拿去吧
看，我不缺錢
謝謝
等等，等等
好，所以離婚後 妳不想再跟我有任何瓜葛
妳決定斷聯
妳怎麼知道我的播客節目？
有人打給我說我應該聽聽
是誰打給妳？
不知道，叫李什麼的
- 李杜沃？ - 對，就是他，你認識他嗎？
對，我認識
好，那謝謝啦
好的
開門
布萊恩，謝謝你來看我
你的手機是哪來的？
什麼？
你用來打給我老婆的手機是哪來的？
是前妻
說真的，你要告發我嗎？
- 不好意思，我有話要說 - 天啊，好
好，聽著，我得傳個訊息給你 你才會來找我
我只是想說感謝你的服務
老婆是大忌
老婆、小孩、前任，不管有沒有形同陌路
別假裝你突然不懂遊戲規則了
想知道訊息是什麼嗎？
好
我也知道失去這世上你最想得到
他尊重的人是什麼滋味
我也知道想盡一切辦法 讓他們覺得你很不錯是什麼滋味
我知道你可以怎麼做
你在說什麼？
她迷上那個播客節目了，對吧？
我不會說是迷上了 但她印象深刻，但反正
不重要，因為那個節目結束了
如果還沒呢？
我有另一個訊息要給狂粉
就錄在那個我用來 打給你前妻的那支手機的記憶卡上
交給行為分析小組
他們很容易就把事情搞砸
你羞辱狂粉，是你把事情搞砸了
你說得對，是我
我試著掌控故事脈絡
我試圖控制別人對我的看法
但我只讓事情變得更糟 因為這已經不再是我的故事了
是你的故事
能告訴你我的想法嗎？
請說
我覺得在你眼裡 我就是個很容易被操控的傻瓜
一個只要稍微滿足他的自尊心 就能讓他替你辦事的人
或者如果那不管用，你就會說
「布萊恩，你跟我沒什麼不同」 我說對了嗎？
讓我告訴你一件事
這是發自肺腑的肺腑之言
我跟你…截然不同
那你知道差別在哪裡嗎？
現在有一個迅速崛起的連環殺人犯
我很確定他已經殺過一個人
但他現在處於冷靜期
你覺得是為什麼呢？
是什麼事讓他分心，阻止了他變本加厲？
我的節目
這就是你我之間的差別
我在這裡面無法阻止他
行為分析小組 無論在哪都阻止不了他，但…
你可以
謝謝你來看我
這些是什麼？
賈西亞拿到了 波西和付費客戶的所有線上聊天紀錄
「直到房間臭氣沖天」
我不知道為什麼要大聲念出來，抱歉
對，所以超過一大半的客戶 都是年紀大的老男人
對，看來波西很受 退休協會的退伍軍人的歡迎
好，那不明嫌犯有可能是年長的男性嗎？
這就能解釋為什麼1976 對他來說這麼重要了
他的愛情地圖可能就是在那時候形成的
這就對得上了
所有受害者都是 以1970年代的角色形象來拍影片的
這些聊天內容都提到了食物
所以我看了蕾吉娜在聊天時的一些舊影片
她做了一系列的吃播影片 介紹一些區域性的食物
吃播是什麼？
就是有人在鏡頭前大吃特吃
我不知道原因，但它們非常受歡迎
受歡迎到萊克西也做過一次
蕾吉娜吃了很多藍蟹
萊克西吃了一大盒巴爾的摩伯傑餅乾
對，這些都是超地域性的食物
她們不用說自己住在哪裡 卻還是暴露了自己
是啊
解決了妳的地理側寫問題
對，這是他的擬社會關係妄想的一部分
他想相信這些女生都是他的同類
她們在舊社區長大，記得那個年代有多棒
當關係變差時，他就殺了她們
我們得梳理所有受害者的通訊紀錄
任何提到區域性食物的人 都有可能是不明嫌犯
好，我們得待會再回來 幫你們查看這些資料
我們得去找法醫，波西的驗屍報告出爐了
抱歉
拜託
他在波西體內塞了硬幣？
這次他不只用了硬幣，數額也不一樣
我從波西的嘴和胃裡取出所有現金
然後我在他的腸子裡找到兩枚十分錢硬幣
總金額是395.2美元
等等，這剛好是 萊克西和蕾吉娜金額的20%
怎樣？玩飛鏢讓我心算變得很厲害
我得用計算機，但妳說得對
我試圖找出更多硬幣和紙鈔 以防我漏掉什麼
但我只找到這些
這麼快就叫你們來是因為我擔心
在某處可能有其他四名受害者來補足餘額
我不認為是這樣
我們覺得1976指的是某個日期
但如果他願意消減20%
給賺取視訊女郎20%佣金的人
他一定是在傳達某種訊息
比如什麼訊息？
不確定
有時候見山就是山，也許錢就只是錢
我跟鑑識組談過了
蘭斯金斯頓身上的烙印深度都一樣
代表所有字母都出自同一個牌子的打字機
潘妮洛普，妳說查到了什麼？
潘妮洛普，醒醒
妳打電話到打字機店詢問打字桿的事了？
對，打了，我打給…
我打給了東岸幾乎每一家打字機店
收藏家、供應商和維修店
尋找罕見的每英寸六個字的打字桿套組 我找到兩組
好極了，在哪裡？
一組在紐約的一間古董倉庫
那組幾個月前被偷了
另一組是送給費城大學的禮物
那組也被偷了
狂粉信上的郵戳就是那裡
還有一件事…
我…好
狂粉用來束縛蘭斯的皮帶，實驗室查不出
任何線索，所以我採取了不同方法
方式？我採取了不同方向
蘭斯手腕上的凹痕符合魟魚皮的紋理
魟魚的魚皮？
對，蘭斯手臂上 奇怪的顆粒就是魟魚皮上的顆粒
魟魚皮革會保留魟魚皮上的顆粒
那魟魚皮革應該比較容易追蹤
對，所以我搶先你們一步
查到了這個…
幾個月前，一名賓州大學生
女的，被皮帶勒死了
她叫做維多莉亞艾弗曼
根據她脖子上的紋路
他們判定那是魟魚皮革
校園監視器無法追蹤到行凶者
當然了
他的強迫症逼得他 一定要確認自己有沒有被監視
但還有一線希望
雖然狂粉努力想誤導我們
但他卻不經意地暴露了自己的事
魟魚皮帶，這是他的特徵
（柯拉蘇特，新請求 私聊直播，帳號：羅素）
羅素，羅素
「最喜歡的電影 大概是1970年代的西部片
對
很懷念巴爾的摩市區 青銅品脫酒館的舊菜單
超愛《霹靂嬌娃》
以前常跟兒子玩彈珠台
想念老婆被他的笑話逗笑時的樣子」
（柯拉蘇特 平日：早晚9點至11點，週末：應要求）
（情色內容，沒有重口味 和性愛場面，不做線下碰面）
所以1976對這些受害者 如何向她們的客戶收費意味著什麼？
我覺得跟錢無關
萊克西的男友說他們每小時收費30美元
這傢伙花了超過1900美元
那她得跟他視訊超過60小時
好，也許1976是象徵性的金額 而不只是花費總額
但那個數字是他傳達訊息的一部分
就像是社會安全福利
天啊，你是怎麼想到的？
我阿嬤每個月都會收到一張支票
查到了
社會安全福利平均不到兩千美元
這樣就說得通了
這不僅說明了他對這些視訊女郎的偏好
還說明了他把整個月的收入 都花在了她們身上
我剛搜尋了波西的日誌 看看有沒有提到社會安全支票
我發現有一連串跟一個叫做 羅素柯克蘭的聊天紀錄
會是不明嫌犯嗎？
根據他的檔案，他70多歲
在馬里蘭州出生長大
他符合所有條件
別管那些條件，因為羅素柯克蘭已經死了
他大約一個月前自殺了
如果這傢伙不是不明嫌犯，那誰才是？
好
好，彈珠台、大笑、西部片
好
好的
（開始直播）
你好，羅素，好久不見
（羅素：我好久才籌到 付得起私聊直播的錢）
真遺憾
很高興你回來了
你今天好嗎？
（妳毀了我）
羅素
你說過我是你的最愛
毀了你對其他女士的好感，對吧？
（我說的不是這個，賤人）
好，冷靜點喔，不然我要關掉直播了
天啊，我剛小睡補充了精力 現在我跟泰勒要來破這個案子了
查到羅素的死亡證明後
我覺得或許真正的不明嫌犯 會殺害視訊女郎
是為了替羅素的自殺復仇
也就是羅素的兒子傑斯
根據銀行紀錄，傑斯去年得寄錢給他父親
愉快地來翻閱傑斯的資料吧
所以這些文件是什麼？
那是羅素寫給他律師的電子郵件
他想從視訊女郎身上把錢要回來
他試過用各種角度切入 財務虐待、虐待老人
騙局、詐欺，什麼都有，但都徒勞無功
蕾吉娜、翠西和萊克西 在電子郵件中都有被提到
好，但看來他的律師駁回了所有索賠
因為那些交易都是光明正大的
對，這就是沒仔細看條款和細則就按下
「同意條款和細則」的下場，各位
所以他兒子決定親自討回公道
他覺得司法系統辜負了他？ 傑斯現在在哪裡？
我把他的工作和住家地址傳給你們了
柯克蘭在電子郵件裡有提到其他女性嗎？
沒有，很不幸的，傑斯把她們都幹掉了
除了一個，柯拉蘇特
好，我們得分頭逮捕不明嫌犯
好，妳負責傑斯的公司，我負責他家
- 好的 - 我們負責柯拉，出發吧
（妳得繼續直播，因為）
（妳得繼續直播，因為我有付錢）
（妳不過是個見錢眼開的臭婊子）
（妳利用操縱手段和謊言 騙走了我所有的錢）
（妳害死了我，妳的雙手沾滿我的鮮血）
你到底在說什麼？
（現在妳要付出代價）
好
真是的
好戲要上場了
搞什麼？
怎麼回事？
到底是怎麼回事？
知道我是誰嗎？
你是羅素的兒子，對吧？
我爸有跟妳提過我？
有
有，他非常以你為傲
妳收他每小時70美元 好讓他告訴妳他有多以我為傲嗎？
- 鬼扯！ - 不，我沒有瞎扯
你想知道我為什麼跟你爸聊天嗎？
我知道為什麼！
我媽死了，所以妳假裝喜歡悲傷的男人
不，不是這樣的
我會跟他說話是因為你沒那麼做
他只是想找人陪
我跟他說話是因為你太忙了
天啊，求你了，不要
聯邦調查局！刀子，放下刀子，傑斯
不，她們都要為對我父親做的事付出代價
- 傑斯 - 退後！
別這麼做，傑斯
我知道你覺得珍貴的東西被奪走了 你責怪這些女生
但是你父親選擇把錢都給她們的
不，我很清楚，他需要那筆錢 這些婊子操弄了他
- 她們讓他… - 很可悲？
你父親並不可悲，傑斯，你也不可悲
聽我說，傑斯
如果你不把刀放下 我的搭檔就得對你開槍
你知道他們把你裝進屍袋
推出去時會怎麼說你嗎？
說你很可悲
他們不會
他們會的
你發現你父親在視訊女郎身上
花了那麼多錢時，不也是這麼想的嗎？
你有一次能改變 你自己的故事的機會，傑斯
就從放下那把刀開始
雙手放在背後
好了，妳還好吧？
- 沒事，好 - 沒事
- 有我在 - 謝謝
傑斯柯克蘭，你有權保持緘默
你可以放棄這項權利
你所說的一切都將成為呈堂證供
你有權請求律師…
那一招很冒險
妳怎麼知道會成功？
老實說，我不知道
我只是有種感覺
狂粉不是傑斯
傑斯也不是狂粉，但…
他們的心理特徵很相似
- 艾米莉 - 布萊恩，你怎麼又來了？
召集妳的團隊
有個東西你們會想看看
你不能…
我們真的應該去圓桌會議室討論
那是給這個團隊使用的 不是隨意造訪匡堤科的你
- 發生了什麼事？ - 我今天去看了沃伊特
你做了什麼？ 你不是發誓不再碰隱士蜘蛛了嗎？
對，但他把我前妻扯進來了
所以我去了那裡…
我不知道我要做什麼 但我在那裡時，他給了我這東西
這是他錄給狂粉的一段話
他要我在下集播客上播放
但你退出播客了
- 布萊恩，你退出播客了，對吧？ - 對
對，但我發現我可以操弄沃伊特
既然他認為他可以操弄我 這會讓這個團隊更有優勢
讓我搞清楚
你耍了沃伊特？
是的
我是埃利亞斯沃伊特
我有話要跟我的狂粉說
你在改變
你在演變
你想更瞭解你自己，所以才會來找我
可是我也在演變
我也學到了，你其實不必屈服於你的慾望
我是過來人
跟我溝通吧，我可以幫你控制住那些怪物
我…
我想彌補一些我傷害過的人
我想阻止你變成我，就能做到這一點
這是我們熟悉且熱愛的沃伊特
這個混蛋覺得他能 比我們更勝任我們的工作
他想讓狂粉來找他
對，但那會引起更關鍵的問題
那可是我播客節目的根基
埃利亞斯沃伊特 真的開始產生同理心了嗎？
- 還是這一切都是假的？ - 沒錯
如果真是假的，那會如何 影響到幫助過他的團隊成員？
沃伊特在判刑時 幫他做人格證詞的是聯邦調查局探員
你在說什麼？
有一名聯邦調查局探員的閉門證詞支持
沃伊特因為腦部創傷而改過自新的理論
是誰？
身分被塗黑了，但那導致沃伊特
被判無期徒刑，而不是注射死刑
你們都不知道這件事嗎？
布萊恩，請你迴避一下
我們需要私下討論這件事
請你到我的辦公室
好
是誰？
腦部創傷？
沒有，絕對沒有
是，我是司法心理學家 但我絕不會作出那種證詞
不是團隊裡的人，也許是…
是我
對不起
我很害怕，什麼都不敢說
所以才做了閉門證詞
所以我才這麼焦躁不安
我知道這件事遲早會曝光
我也知道你們會怎麼想
我想告訴你們正確的…
但我太累了，我不想再隱瞞了
那個人是我
字幕翻譯：TaiTinLing