Anteriormente en Mentes Criminales: Evolution...
Así Henry tendrá tiempo de crear recuerdos en la casa nueva
antes de que se mude a una residencia de estudiantes.
- Se quedará en la costa este. - Siempre ha tenido en mente California.
¿Cuánto estaréis fuera?
El contratista ha dicho que dos o tres semanas.
Gracias por esto.
¿Por qué interrogarlo?
Para comprender cómo Lee Duval se convirtió en Elias Voit y Sicarius.
Crees que, si te lo explico todo,
podrás detener a otro.
Bienvenidos a El expediente Sicarius. ¿Puedo tutearte?
Soy un pobre hombre.
¿Y sabes quiénes lo son más? Quien hace un programa así...
...y quienes lo escuchan.
COLORADO SPRINGS, COLORADO
¿Qué quiere?
Hay dinero en el dormitorio. Lléveselo.
Llévese lo que quiera, pero no nos haga nada.
- Creen que el dinero va a salvarlos. -¿No es lo que quiere?
¡No!
Una herejía.
Una herejía me ha traído aquí.
-¿Qué herejía? -¿De qué habla?
Confiesa.
No entiendo de qué va esto.
-¡Por Dios, díselo! -¿El qué? No sé qué quiere.
¡Yo qué sé! Lo que hayas hecho.
¡Dilo ya!
-¡Por el amor de Dios! - No.
- Por favor. -¡Dilo!
Por favor. Tenemos un hijo.
Muy bien.
- Lo confieso. -¿El qué?
Lo confieso.
En realidad, fue yo, ¿vale?
La decisión fue mía. Yo ordené los despidos del año pasado.
-¿Qué dices, Charles? - Lo sé. Ya lo sé.
No eran necesarios, pero los hice. Si es un afectado...
lo siento. Me equivoqué.
- No debió ocurrir. - Puede arreglarlo.
- Puedes, ¿verdad? - Por supuesto. Claro que puedo.
¿Lo ve? Arreglará su situación.
Podemos poner fin a esto. Puede soltarnos.
Se lo juro por Dios.
Se lo juro.
¡Por Dios!
MENTES CRIMINALES: EVOLUTION
"El trabajo de uno puede terminar un día, pero su aprendizaje no". Alejandro Dumas.
¿Tantas hojas? ¿Y no es Photoshop?
No. El análisis forense ha confirmado que la tinta se estampó
con una máquina de escribir mecánica.
¡Madre mía! La de tiempo y trabajo que le llevaría hacerlo.
A alguien no le gustó que Voit lo llamara pobre hombre en el pódcast.
-¿Debemos tomarnos esto en serio? - Según Voit, sí. Mucho.
¿Le parece una amenaza?
Cree que alguien quiere que le preste atención.
¿Un fan chalado y desencantado?
Con ganas de demostrar lo que vale.
Tal vez Voit ha conseguido que alguien pase del amor al odio.
Supongo que no hay huellas.
Ni ADN, pero el matasellos indica que lo dejaron en un buzón de un barrio
- del noroeste de Filadelfia. - Eso acota dónde mirar.
Pues sí.
-¿Has vuelto a hablar con Voit? - A eso voy.
- Tenme al día. - Descuida.
¿Qué tal el examen de Biología?
No olvidéis recogerle la casa a Garcia.
¿Cómo va el día?
Mira, estoy segura de que mi hijo está pasando de mí a propósito.
Tres mensajes sin respuesta. Los adolescentes son así.
Ya había estado desaparecido otras veces, pero esto parece voto de silencio.
Estará muy agobiado.
Entre lo de buscar uni y lo demás... Quizá por eso quiere quedarse cerca.
¿Cómo que cerca? ¿Qué me estás contando?
Le dije que hablara contigo.
No tengo ni idea de esto. ¿De qué me hablas?
Perdón, pichoncitos, pero algo en Colorado requiere nuestra atención. Lo siento.
Vale.
Queridos, la pista de hoy es "herejía". En la línea de "sacrilegio" y "blasfemia".
Lo digo porque hay un sujeto en Colorado Springs
que ha matado al menos a dos mujeres golpeándolas con...
diosa madre, un mazo.
A la última víctima, Mary Tolson, la acusó, cómo no, de herejía.
Dejar un testigo es un acto muy llamativo.
Y arriesgado, ya que no se tapa la cara.
¿Los supervivientes han estado con un dibujante?
Sí, pero dan una descripción tan vaga que no ayuda mucho.
Es alguien gris y difícil de identificar:
entra y sale de casa de las víctimas sin ser visto.
Eso nos dice que es muy eficiente y metódico.
Y capaz de una ira explosiva.
Se vale de un mazo para destrozar una familia
¿por qué motivo? ¿Lo que le parece pecado?
Tiempo. A todos los hombres: id a terapia. Gracias. Podemos seguir.
Pero el caso es que...
no ejerce violencia física contra toda la familia.
No. Inflige violencia emocional a los familiares supervivientes.
Sobre todo, contra los maridos,
ya que el sujeto entra en los domicilios
cuando los hijos se han ido al instituto.
Que les ahorre ser testigos del ataque podría indicar su propio trauma.
Quizá la herejía que el sujeto percibe
tiene que ver con una forma enfermiza de protegerlos.
Veamos. Dave, Tyler, nos vamos a Colorado Springs.
Luke, J. J., os quedáis aquí para ayudar a Tara con Voit.
Parece que ha provocado un incendio que hay que apagar.
PRISIÓN FEDERAL BUTLER
Parece que has pisado un callo.
Quien sea no pudo evitar responderme.
- Es geométrico. - Esto significa algo para él.
Seguro que descartó docenas de páginas antes de enviar esto.
O sea que, según tú, es paciente.
Creo que es meticuloso.
Se parece a ti.
- A tu antiguo yo. - Eso quiere.
¿Crees que aún no ha cometido ningún acto violento?
No. Esta focalización es transferencia. Aún está evolucionando.
Vale, pero este tipo de transferencia,
por no hablar del trastorno obsesivo-compulsivo,
- son inofensivos por separado... - Juntos te arrastran a las tinieblas,
sobre todo si tienes el ego lastimado.
Justo. Por tu culpa.
Estaba un poco cabreado cuando me desfogué con Garrity.
Sí, podría haber medido más mis palabras, pero...
Deberías haberlo hecho. Lo dijiste tú mismo.
Tu fama te permite influir en otros.
Este tío andaba buscando una excusa.
No será la última vez que se comunique.
Ya. Contamos con eso.
Le puso unas bridas a Mary Tolson, la arrastró...
Las marcas de la silla coinciden con las de Zoe Faldo, la primera víctima.
Enfrenta a las víctimas a sus maridos antes de matarlas.
¿Quiere avergonzarlas?
¿Porque culpa a su mujer del final de la relación?
Explicaría la ira.
Puede ser. El detonante de muchos sujetos es el fin de su matrimonio.
¿Por qué no ataca violentamente a toda la familia?
¿Por qué esa tortura psicológica?
En especial, contra los maridos, que solo pueden mirar, impotentes.
Noto cómo giran todos los engranajes. A ver esa teoría, agente Green.
Hay algo que no encaja entre las dos víctimas.
Al marido de la primera, Gary Faldo, lo dejó sin sentido antes de matarla,
pero no mencionó que el sujeto hablara de una herejía.
La palabra aparece por primera vez aquí, con los Tolson.
¿Y si Charles Tolson oyó lo de los Faldo...?
Y pagó a alguien para que pareciera el mismo asesino.
Una imitación.
Y así aprovecha el revuelo mediático. Complicado, ya.
Cuanto más complicado es algo, más fácil es que te despiste.
- Sí. - El único problema
es la sangre de las ligaduras.
-¿Qué sangre? - Ve a la última página.
¿Qué opinas?
Ya.
Charles Tolson intentó soltarse cuando el sujeto atacó a su mujer.
Hasta el punto de hacerse heridas.
No te lo curras tanto si has contratado al asesino.
No. ¿Lo sabías desde el principio?
¿Qué te tengo dicho? Necesitas practicar más.
Hay que pasar por varias teorías malas para llegar a las buenas.
Será eso.
Tienes que sumergirte más en la escena.
Vamos a... Ven. Siéntate.
Soy el sujeto y tengo un mazo.
- Me acusas de herejía. -¿Y qué más?
Quieres respuestas. Me interrogas.
¿Iba a atarte para preguntarte algo? Tengo un objetivo.
Me pones frente a mi esposa.
Y me acusas.
¿Y...?
Pues...
Es un juicio. Los está juzgando.
Por herejía.
Sr. Tolson, sé que no es fácil.
Mi hijo no deja de preguntar qué está pasando.
¿Qué le voy a decir? Ni siquiera puedo llevarlo a casa.
Bueno, usted me impide irme a casa.
Lo siento mucho.
Sé que no es fácil volver a la rutina después de algo así.
Mary hacía muchas cosas por nosotros. Ojalá la hubiera ayudado más.
¿Quién es capaz de algo así?
Creemos que la atacó por algo relacionado con las creencias religiosas del sujeto.
¿Las creencias de su esposa
podrían haber chocado con alguna religión?
No. Yo creo que no.
No hablábamos mucho de esas cosas.
Ha dicho que el hombre no tiene ningún rasgo físico llamativo,
pero ¿había algo en él que apuntara a una teología en concreto?
¿Recuerda algún tatuaje o adorno?
Sí. Llevaba un collar.
Recuerdo que cuando...
- Por favor. -¡Sí!
¡No!
...iba a matarla, se movía mucho.
¿Tenía algún símbolo?
Un colgante.
¿Una medalla?
- Más bien una ampolla. -¿Una ampolla? ¿Con algo dentro?
- Adelante, Emily. - Necesito que Tyler y tú
comprobéis si hay una sustancia cristalina
en las esquinas de la casa.
¿Algo cristalino?
Vaya conversación interesante has tenido con el Sr. Tolson.
- Y dolorosa. - Como siempre.
Un momento.
¿Qué es esto?
He encontrado algo.
¿Qué tenemos aquí?
- Cloruro sódico. O sea, sal. - También la había en casa de los Faldo.
Hay tradiciones en las que poner sal en las esquinas de una casa la purifica.
Cierto. Tiene el poder de alejar a los malos espíritus.
¿Te acuerdas de Robin Gecht?
Era el cabecilla de un grupo que mutilaba mujeres y hacía ritos satánicos.
- Sí. ¿Estamos ante algo parecido? -¿No es un asesino oportunista
En este caso, las escenas indican que ataca familias concretas.
A la familia, no. A las mujeres.
Tal vez me condicione la experiencia,
pero las acusaciones de herejía con un tipo haciendo rituales con sal
me recuerdan a una caza de brujas.
Confiesa.
¿No?
Mira por dónde.
Sí.
Cabrón chalado.
¿Quieres matar a una hereje? ¿Eso quieres?
Mata a esta bruja, imbécil. ¡Mata a esta bruja!
No.
¡Joder!
¡No! ¡Andrew!
- Hola. - Hola.
En Butler han interceptado otro mensaje del Fan.
¿Seguro que es él?
Misma letra, mismo matasellos, mismas precauciones.
¿Qué dice el mensaje?
No envía texto esta vez, sino fotos de una desconocida.
¿Qué dice el reconocimiento facial?
El rostro está poco iluminado para el algoritmo.
Casualidad no es. Seguro.
Voit le está prestando atención y quiere jugar.
"A ver si me atrapáis".
¿Veis ese árbol?
Tronco ancho y recto. Las hojas brotan de pequeñas ramitas.
Es de hoja perenne.
- Es un abeto oriental. - El árbol del estado de Pensilvania.
Soy de allí.
Ya sabemos por dónde empezar a comparar fotos del permiso de conducir.
Sra. Blair, soy el agente especial David Rossi.
Ha sido culpa mía.
Eso no es así.
- Lo empujé a matar a Andrew. - Usted no ha hecho nada malo.
- No lo entiende. No puede. - No.
Sabía que había habido ataques por las noticias.
Mataba a las mujeres. Pensé en distraerlo.
Sra. Blair, en ocasiones anteriores, su objetivo eran las mujeres, sí,
pero...
Sé que esto le va a sonar raro,
pero puede que creyera que su marido estaba interesado en el ocultismo.
¿De qué habla?
Ya, lo sé, pero ¿es posible?
Ni mucho menos. Andrew no creía en esas gilipolleces.
¿Pudo habérselo ocultado a usted?
Agente Rossi, llevábamos más de 20 años casados.
No teníamos secretos entre nosotros. Ni cuando él intentó tenerlos.
No me haga caso.
Sé que está protegiendo a su esposo.
¿Tenía Andrew una aventura?
Cuando lo pillé, decidí divorciarme de inmediato.
Pero luego pensé que no podía hacerle eso a nuestra hija.
Un terapeuta nos estaba ayudando a reconstruir la confianza.
Además de a ese terapeuta,
¿le contó a alguien que su marido le había sido infiel?
¡Claro que no!
¿Está segura?
Eso no tiene nada que ver con lo que ha pasado.
¡Un hijo de puta pirado entró en nuestra casa
farfullando gilipolleces sobre la herejía,
y, si yo me hubiera callado la puta boca, Andrew seguiría vivo!
- Usted no... - Márchese, por favor.
Lo que cuenta Tawny Blair
¿hace pensar a Rossi que no ataca a las brujas, sino a los adúlteros?
Basándonos en su modus operandi medieval,
en la Edad Media,
una infidelidad te convertía en brujo o bruja
según fueras hombre o mujer.
Vale, pero, si quiere castigar a quienes rompen sus votos matrimoniales,
¿para qué montar el juicio medieval?
Rossi tiene una teoría,
pero lo importante ahora es: ¿cómo sabe nuestro sujeto
que sus víctimas no cumplen sus votos?
A ver.
Soy la bruja buena Garcia, ¿qué hechizo desea?
Tenemos una nueva teoría sobre las víctimas.
Cuenta.
Creemos que el sujeto juzga a los esposos infieles
porque los toma por brujos.
Dejando de lado los asesinatos, su actitud ante el sexo es muy negativa.
- No sabe si tienen una relación abierta. - Logra enterarse de alguna manera.
Revisa el patrón de comportamiento de las primeras víctimas.
Por sus gastos, ¿hay algo que indique
que tenían una relación extraconyugal?
Veamos si se trata de adúlteros o de unos consumistas.
Vaya. Seguramente, lo primero.
El apareamiento en cautividad puede causar desplazamientos. Veo vuelos...
Extracto de tarjeta bancaria
...y retiradas de dinero que encajan con gastos en boutiques de hoteles.
Así que todo apunta a escarceos clandestinos.
¿Puedes cruzar esos datos con los de la última víctima
para ver si hay coincidencias?
Claro, pero conlleva más vueltas y vueltas al caldero.
Te llamaré.
Lo encontré. Malleus maleficarum, el manual de instrucciones del sujeto.
Se publicó por primera vez en 1486
y es un tratado sobre brujería
que valida la tortura y la muerte como formas de hacer justicia.
La traducción literal del título es "El martillo de las brujas".
De ahí el arma homicida.
Esto no ha salido de Goodreads.
No. Me has hecho recordar mi experiencia con Robin Gecht.
¿De qué tipo?
En los 80 cundía el pánico a lo satánico,
ya que los sujetos recurrían a ese simbolismo.
El impacto mediático de Richard Ramirez y los asesinatos de Fall River fue brutal.
A Gideon y a mí aquello nos parecía una exageración
y nos pusimos a estudiar todo lo que encontramos sobre ocultismo.
Ese libro se me quedó grabado.
"La infidelidad de los brujos y brujas es el pecado más grave".
Según el libro, hay que llevarlos ante los miembros del tribunal de espaldas
y estos deben de llevar sal consagrada alrededor del cuello.
Todo el ceremonial del sujeto está en estas páginas.
- Nadie encuentra estos datos en internet. - Tiene muy buena formación académica.
Sí. Y, por la obsesión que tiene con este libro,
lo descubrió en un momento especialmente traumático para él.
Por eso abrazó las ideas tan violentas del libro
y justificó su odio hacia los adúlteros.
Es hora de difundir el perfil.
Nuestro sujeto es un varón blanco de treinta a cuarenta y pico años.
Creemos que sus ataques se deben a un trauma relativo a un ser querido.
Es alguien metódico y muy instruido.
Su compulsión nace de una devoción obsesiva
por un texto religioso del s. XV poco conocido
que la Iglesia rechaza.
Encaja socialmente
o no llama la atención en su vida cotidiana.
Creemos que trabaja a tiempo parcial o que es autónomo,
pero, sea cual sea su empleo,
el sujeto es alguien cercano a los matrimonios que ataca.
Trágico asesinato en su hogar
Así descubre la traición matrimonial.
Se ve a sí mismo como un paladín de la moral.
Su ansia de aplicar un castigo es infinita.
Y por eso hay que darse prisa. Buena suerte.
Internos de nivel 1, a la fila de llamadas.
No sé quién es. ¿Solo ha enviado esto?
Sí.
Debe de tener las fotos desde hace mucho.
Está obsesionado con ella.
-¿Es su víctima? - En potencia, sí.
¿A qué, si no, me envía fotos de su cuerpo?
- Quiere pincharme. - Puede hacer cosas que tú no.
- Está pavoneándose. - No es un pobre hombre.
Sabe que se revisa tu correo.
Tiene que burlar el análisis forense y sabe que tú vas a enseñarnos esto.
Y sigue sin estar convencido de ser más listo que yo.
Esto es una forma de demostrarlo.
Me está desafiando.
Pues a jugar.
Ya sabéis quién es, ¿no?
Ha sido el juego de pistas más rápido que he jugado.
Laura Boyd, una becaria de la editorial Eisendale.
Aquí dice que está matriculada
en un posgrado de la Universidad de Warding.
Está al lado de Filadelfia.
Hace un mes, borró su perfil de todas sus redes sociales.
- La asustaría algo. - Más bien "alguien".
¿Van a ir los alguaciles?
Sí. Ya está bajo vigilancia y no le gusta ni un poquito.
Porque no sabe el peligro en el que está.
Con suerte, podrá contarnos algo del admirador de Voit.
No entiendo por qué nadie me dice qué estoy haciendo aquí.
Srta. Boyd, agente especial Jareau y agente especial Alvez.
Por favor, siéntese.
Según los alguaciles, no podían decirme qué pasa.
No entiendo nada y ya estoy de los nervios.
- Le aseguro que está a salvo. -¿De qué?
- Queremos que vea algo. - Vale.
¿Reconoce estas fotos?
Sí. Me las hizo mi exnovio cuando salíamos juntos.
-¿Cómo se llama su ex? - Lance. Lance Kingston.
Un cabronazo. Debí pedir una orden de alejamiento.
¿Por qué?
Al principio, era un príncipe azul,
pero luego se convirtió en un acosador chalado.
Era mi jefe en el trabajo.
Conectamos de maravilla, pero luego empezó a darme mal rollo.
-¿Y rompió con él? - Se lo tomó fatal.
¿Qué hizo? ¿Se puso agresivo?
No. No me dejaba en paz.
Fuera adonde fuera, aparecía por allí. Al acecho. Hasta en internet.
Me dejaba comentarios asquerosos.
Y usted desapareció de las redes.
Qué remedio. Luego empezó a aparecer en clase.
- Llamé a la policía, pero... - No podían hacer nada.
Cuando se enteró, me montó una escena en el trabajo. A gritos.
Me asusté mucho.
-¿Alguien lo vio? - Toda la empresa. Lo despidieron.
¿La buscó después?
Seguramente. No lo sé. Me mudé y cambié de número de móvil.
¿Ha hecho daño a alguien? ¿Ha destrozado algo?
¿Por eso me han hecho venir?
- Ojalá pudiéramos decirle... - Ya. Están investigando.
Se le fue la olla cuando supo que había llamado a la policía.
¿Se imaginan lo que hará si va a verlo el FBI?
FALLECIDO
- Mierda. - Tienes mi voto.
Es imposible que tenga menos relación con los Faldo, los Tolson o los Blair.
Todo el mundo tiene coartada o no tiene relación con esa gente.
Garcia ha comprobado que las amantes eran diferentes
y que los hijos no se conocen.
- Los hijos. -¿Qué pasa con ellos?
La mañana en que atacaron a los Blair, la hija no tenía clase a primera hora.
Entraba más tarde ese día. ¿Y si...? No.
Confía en ti mismo. Deja que la teoría se forme en tu cabeza.
La parada del autobús escolar está a la vuelta de la esquina.
No se pueden controlar la parada y la puerta principal a la vez.
Para saber que los padres estaban a solas, habría tenido que merodear mucho rato.
Este caso sale en todos los noticiarios.
Colorado Springs está en alerta.
Un desconocido rondando por allí provocaría una llamada a la policía.
Creo que el sujeto sabe el horario de los hijos.
Empezamos sospechando que no quería que los hijos
vieran algo tan violento. Quizá sea porque los conoce.
¿Y si el vínculo es con los hijos, en vez de con los padres?
Hay que descubrir cuál es ese vínculo porque seguro que mañana ataca otra vez.
- No tengas tanta prisa. - Gracias, mamá.
Gracias, papá.
Me asombra que uses eso en vez de una táblet.
Pues porque prefiero aprender a perder el tiempo con Minecraft.
Estoy orgulloso de ti.
¿Sabes quién lo estaría también? Tu hermano.
- Lo sé. - Te quiero.
- Y yo a ti. - Que tengas un buen día.
- Chao, papá. - Chao.
Voy a vestirme.
Claro.
- No te olvides de... - La sesión de terapia. Casi se me olvida.
¿Y si cenamos fuera luego? Puedo llamar a una canguro y...
¿Todavía necesita canguro?
¿Y el fin de semana?
- Es que tengo trabajo... - Claro.
¿Sabes qué te digo? A la mierda. Cenemos fuera hoy. ¿Te parece bien?
- Sí. - Bien.
- Vale. - Bueno, voy a cambiarme.
Vale.
¡Delores!
-¿Le gusta la fotografía, Sr. Kingston? - Sí. ¿Ahora es delito?
Depende. ¿Le envía las fotos a alguien?
No me va a colgar nada. No soy un pobre hombre.
Qué curioso que diga eso.
¿Cree que soy tonto?
¿Cómo han conseguido las fotos? ¿Con un registro ilegal?
Está invitadísimo a presentar una queja ante el Departamento de Justicia.
Es mi novia.
En pasado. Fue su novia.
Nos hemos dado un tiempo.
No he hecho nada malo.
He comprobado algunas cosas de su vida.
Vaya, sí que va en serio.
Hace dos años, pasó dos noches detenido por embriaguez.
Y lo acusaron formalmente de agresión.
Veo que pagó a una empresa para que borraran todo esto de internet.
Debería pedirles que le devuelvan el dinero.
Vaya, está buscando trabajo.
Qué emocionante. Me pregunto
si a su futura empresa le interesaría este apartado de su CV.
¡Corta el rollo!
Vaya. Ahora entiendo por qué la Srta. Boyd lo dejó.
Suponía que se lo habría contado, la muy zorra.
¿Conoce la Prisión Federal Butler?
No. ¿Es ahora cuando me asusto?
¿Sabe quién es Elias Voit?
¿El asesino en serie?
Veamos, ¿le suena?
¿Y a quién cojones no?
A ver qué le parece esto.
¿Le ponemos fin a la trampa que quiere tenderme?
- O me acusa de algo o me largo. - De acuerdo.
Menudo bocachancla.
Agresividad, narcisismo... Sabe justo dónde debe frenar.
- Ha admitido que hizo las fotos. -¿Y se las envió a Voit?
Tú crees que no.
A ver, Lance parece...
¿Demasiado inestable?
Está dejando de ser tan parlanchín. Sin una confesión,
¿cómo vamos a confirmar que sea el fan de Voit?
Acaba de ocurrírseme algo.
¿Qué es eso?
Un impreso de puesta en libertad en el que dice que vino voluntariamente.
Solo necesito un autógrafo ahí abajo.
¿Cómo? Da igual.
Ya. Es mucha información, ¿no?
No. Deme un boli y listo.
Mierda.
Fantástico. Gracias por su colaboración.
- No se ha alterado por los manchurrones. - Ni un poquito.
Según nuestro perfil, quien haya escrito a Voit
tiene un trastorno obsesivo-compulsivo.
Las manchas de tinta lo habrían puesto histérico si fuera él.
Total, Lance hizo las fotos.
Pero no se las envió a nadie. No sabía que se las habían robado.
El fan de Voit lo está vigilando.
Y es capaz de entrar en el dominio digital de Lance.
Exacto. Y empiezo a pensar
que nos ha puesto a Lance delante para que sospechemos de él.
Pues sí.
Otra cosa. No me hace gracia que pueda volver a acercarse a Laura.
Ya. Y una seria advertencia le va a resbalar.
Estoy de acuerdo.
Pero quizá si haya forma de que pille
que debe dejar en paz a Laura.
¿Cómo?
Con más elocuencia.
¿Quién hostias eres?
Alguien a quien debes escuchar. ¿Ves la cámara?
Sí. Me estáis vigilando.
¿Sabes por qué?
No.
Para protegerte.
¿Protegerme? ¿Qué me...?
Sabemos que le hiciste las fotos a Laura, pero a quien buscamos te está vigilando.
Debemos encontrarlo, tú ya no nos interesas
y se nos acaba el tiempo. Pronto no podremos vigilarte.
- Por mí, de puta madre. - Qué va.
Necesitas que te echen un ojo.
Te has enfrentado a todas las personas de tu vida y has salido perdiendo,
desde tus jefes a tu madre.
Mi madre me quiere.
Al llegar, nos has entregado el móvil.
Así hemos descubierto las fotos de Laura. Y muchas llamadas perdidas a tu madre.
No te ha devuelto ninguna. Ni te ha escrito un mensaje.
- Está... Dice que está ocupada. - Seguro que sí, pero hablo de otra cosa.
Necesitas que alguien se ponga en contacto contigo de vez en cuando.
Si no, como te pase algo, nadie se va a dar cuenta.
Al menos no durante mucho tiempo. Quizá nunca.
Si vuelves a molestar a Laura,
no me va a gustar.
¿Me explico?
Perfectamente.
Deja a Laura en paz.
Eso es elocuencia.
Si los hijos no se conocen entre sí,
¿cómo es que conoce a todas las familias?
Garcia ha cruzado amistades, institutos y clases extracurriculares.
Nada.
¿Y los profesores? El tipo no llama la atención.
Aunque los chavales no le cuenten nada, quizá espíe sus conversaciones.
Si los padres tienen problemas,
- los chicos se lo cuentan a sus amigos. - Es culto. Le pega enseñar Historia.
¿Qué profesor enseña en tres institutos?
Un sustituto.
Estoy aquí para servirle. ¿Qué desea?
Cruza los datos de los institutos de los hijos de las víctimas.
Buscamos a un sustituto que enseñe en los tres.
Con una cualificación altísima.
Entendido. Empleado temporal sobrecualificado...
Un momento. ¿Ya? Puede que sí.
Sean Fincher. Profesor sustituto.
Está especializado en Historia y tengo nóminas de los tres centros.
¿Algo más que debamos saber?
Estoy revisando los datos judiciales.
Madre mía.
Trágico asesinato
Su padre, un predicador fanático, mató a su madre de una paliza.
Causa de la muerte: golpe en la cabeza.
El padre cumple cadena perpetua.
¿Sean tiene más familia?
SENTENCIA DE DIVORCIO
Su esposa solicitó el divorcio hace cuatro semanas.
Se mudó con el hijo de ambos a Tempe, Arizona.
El detonante.
¿Cuál es el último grupo al que ha dado clase?
Va a por los padres de uno de esos chicos.
Estoy buscando a la velocidad de la luz.
¿Listo para confesar?
No sé quién es usted, pero no lo haga.
¿Estás lista?
Esto es un error. Por favor.
¡Madre mía!
Confiesa tu herejía.
¿Herejía? Ay, Dios. Hazlo, Brenton. Díselo.
¿Qué?
Díselo tú o se lo diré yo. Seguro que está aquí por eso.
- No. - Mi marido me puso los cuernos.
No, por Dios.
Esa es su confesión.
Joder, vale, lo confieso. ¿Es eso lo que quiere?
Es hora de emitir un juicio.
No, espere. Yo creía que...
Y a aplicar el castigo.
- No, por favor. -¡Váyase a la mierda!
¡No ha escuchado la mía!
¿Tienes al alumno?
Sí. Kima Woodrow.
Su padre ha gastado mucho en cenas cuando la madre no estaba en la ciudad.
Que la policía recoja a Kima del instituto.
- Envíanos la dirección. - Enviada. Tened cuidado.
¿Quiere saber la verdad?
Yo también lo engañé.
- Se va a aplicar el cas... -¡Hazlo de una vez!
¡No! ¡Espere! Está mintiendo. Solo quiere salvarme.
¡Silencio!
Solo tengo una pregunta antes de emitir el juicio.
¿Quién cometió herejía primero?
Kima merece padres mucho mejores que vosotros.
¿Kima? ¿Qué? ¿Conoces a mi hija, cabrón? ¿De qué cojones conoces a mi hija?
¿Y nuestro hijo? ¿Sabe lo que le pasó?
Necesito que entienda por lo que hemos pasado.
¿Qué tiene que entender?
¿Que maté a nuestro hijo?
- No digas eso. - Es la verdad.
Conducía yo. Fui yo.
Nico debería seguir con nosotros.
Fue un accidente.
Yo lo he perdonado.
Y él a mí. ¿Es que eso no importa?
Sí.
No, por favor. Espere...
¡FBI! ¡Sean Fincher, tira el arma!
Mamá, papá.
Kima. Gracias a Dios que estás bien.
Es duro ver las dos caras de la misma moneda.
Si hubiera sido más rápido con mi teoría, quizá Fincher no habría muerto.
-¿Y si hubieras sido más lento? - Dolores y Brenton habrían muerto.
Exacto. Habríamos perdido a más inocentes.
Es fácil ver el vaso medio vacío, pero la experiencia nos ha enseñado...
-¿Que está medio lleno? - No.
Lo que debes preguntarte es si has hecho bien tu trabajo.
Si la respuesta es "sí", a la mierda el vaso.
Acabo de informar a Prentiss. Laura Boyd va a tener protección.
Y dudo mucho que Lance Kingston se le acerque en un futuro cercano.
Fuiste muy elocuente.
Oye, quería...
darte las gracias.
-¿Por? - Por lo de Henry.
-¿Ya habéis hablado? - No, todavía no.
Pero cuanto más lo pienso, no sé,
me alegra que pudiera hablar contigo.
Con alguien del equipo.
A mí me ha venido bien también,
ya sabes, echarte una mano con los chicos
y ser como un tío para ellos.
No sé si lo sabes,
pero Penelope y tú sois dos pares de ojos y oídos extra.
Sois mi tribu.
Me ayudáis a criarlos.
Y, mira, por mucho que quiera que viva
la experiencia de la residencia, es su vida.
- Te lo dirá cuando esté preparado. - Seguro.
Estos críos...
Te ponen la preocupación a mil sin previo aviso.
En la cara de Henry había esa misma preocupación cuando me lo contó.
-¿Sí? - Sí.
¿Qué es lo que lo preocupa tanto?
No lo sé. Pero me apuesto algo a que está listo para contártelo.
Gracias.
Hola.
¿Qué pasa? ¿Va todo bien?
Sí.
Levanta.
-¿Qué hora es? - La de estar un rato en familia.
¿No estás cansadísima?
Hace pocos años te habría dicho que no
y me habría obligado a seguir adelante. La verdad, estoy hecha polvo.
-¿Por qué comemos helado? - Porque, aunque estoy cansada,
nada me hace más feliz que compartir algo dulce con mi primogénito.
¿Mamá?
¿Sí?
Sobre la universidad...
Luke te lo ha contado, ¿no?
Te estás convirtiendo en un buen perfilador.
¿Ya no quieres ir?
Sí que quiero. Te lo prometo.
Pero entre lo de papá y la mudanza...
Es complicado. Para todos.
No lo sé.
Me pareció que, si me quedaba un poco más, podría ayudarte.
No tienes que renunciar a nada por mí.
Me ayuda saber que eres feliz.
Y también saber qué pasa dentro de ese precioso cerebro que tienes.
- Para. - Sabes que no puedo.
¿Seguro que estarás bien si me voy?
Todo irá bien. Te lo prometo.
Entonces, iré a la universidad.
A alguna de California.
Y yo voy a apoyarte. Siempre.
El exnovio de Laura, Lance Kingston.
Las fotos las hizo él, pero no es quien las envió.
Tu fan se las robó.
Resulta que es un carterista del mundo digital.
- Malware en el proveedor de internet. - No es un pobre hombre.
- Está encantado de haberse conocido. - Y se cree más listo que nosotros.
Las fotos de Laura Boyd han sido un caballo de Troya
para calibrar nuestra reacción.
Sí. Podéis ahorrar dinero y horas hombre si le quitáis la escolta.
No le interesa nada esa chica.
Es joven, blanca y rubia. La eligió para llamar vuestra atención.
¿Crees que da por cierto el síndrome de la mujer blanca desaparecida?
Razón no le falta, ¿no?
También eligió a Laura porque sabía que Lance la acechaba.
Y lo sabía porque él acechaba a Lance.
Si ha entrado en la esfera digital de Lance,
tan pronto este empiece a enviar correos airados,
descubrirá vuestras estrategias de interrogación,
métodos de perfilado, todo...
- Todas nuestras tácticas. - Sí.
Sabía que no podíais encerrar a Lance.
Por cierto, ¿dónde está?
No lo sabemos.
-¿Vamos a encontrar un cadáver? - No lo...
Lo único que sé
es que tu primer asesinato es con el que fantaseas.
Es especial.
Lance es un medio para conseguir un fin, un peón.
Con su cadáver no podríais hacer un perfil.
La muerte solo es un elemento del fin último de este tío.
¿Qué fin es ese?
Emular a su ídolo.
Y recopilar cuanta más información mejor.
Y aprender todo lo posible
para que...
nunca lo atrapéis.
Subtítulos: Sara Morales-Loren