Anteriormente en Mentes Criminales: Evolution…
Brian Garrity es un conspiranoico.
El FBI usó una bandera falsa para encubrir el asesinato de Bailey.
¿Tienes idea de en cuántos jardines se ha metido a lo largo de su vida?
El hombre en la luna, el asesinato de Kennedy…
Los guardias dicen que hablas solo. ¿Algo que debería saber?
Adelante. Te creerá.
Tu subconsciente lucha contra el deseo de matar,
por eso te distraigo. Hablas conmigo para sobrellevarlo.
Las familias de algunas de tus víctimas quieren verte.
La mayoría quieren que asumas tu responsabilidad más allá de la condena.
Crees que, si te lo explico todo,
podrás detener a otro.
Por el bien de otros, no puedo permitir que no cuentes tu historia.
El problema es que,
mientras estamos de cháchara, alguien nuevo está por ahí matando.
Solo que aún no lo sabéis.
Abra. Policía.
- ¿Cómo dice que se llama? - Al Smith.
Sr. Smith, soy policía.
- ¿Seguro que está en casa? - Lo vi hace tres días. Algo no va bien.
Necesito algo más concreto.
No recoge el correo.
No responde al teléfono. El otro día, no pudo abrir la puerta.
Algo no va bien.
¡Sr. Smith!
¿Hay alguien?
Vamos a entrar para ver si está bien. ¿Oiga?
¿Está usted…? Quieto. ¿Huele a gas?
Los fogones son muy viejos. Ay, no. ¿Se ha asfixiado?
¡Quieto!
¡Quieto! ¡Estese quieto! ¿Qué coño hace?
RASQUE AQUÍ CERILLAS
¡Oiga! ¿Qué coño hace? ¡No haga eso!
- No, Al, para. - ¡No haga eso!
¡No!
MENTES CRIMINALES: EVOLUTION
Lo siento.
Harlan Ellison escribió: "No tengo boca y debo gritar".
¡Mierda! ¡Joder!
Joder.
Cálmate.
- ¿Dónde está? - Ahí mismo.
Vale. Oye, gracias.
No las merece.
¿Qué te ha pasado?
Nada. No te preocupes.
¡No me fastidies! Ahora dejan entrar a cualquiera en la sexta planta.
A ti te dejaron ser perfilador, so tontaina.
¿Qué tal todo, Tom?
- Bien. ¿Y tú? - ¿Sí?
No lo sé.
Oye, me he enterado de…
Sí, bueno…
Ya. Lo siento.
En fin, ¿cómo es que has venido?
Quería verte. Y a tu equipo, espero.
- ¿Tan gordo es? - Es raro.
Sígueme. Has venido al lugar perfecto.
Hola, Emily. Agente especial Prentiss y agente Green.
Me alegro de verlo.
Ya habéis trabajado juntos.
Lo ayudé a aprobar la formación básica de campo.
No me ayudó tanto. Sobreviví.
El agente Millikin me lo puso difícil. Como a todos.
¿Así conoció a Luke?
No. Ambos fuimos soldados y nos conocimos en el programa de la AMR.
- El Programa Militar de Rehabilitación. - Son de gran ayuda.
Sí que lo somos. Trabajo de voluntario allí.
Ayudamos a adaptarse a la vida civil a los militares con problemas de salud.
De hecho, por eso he venido a veros.
La UAC investiga las muertes poco claras, ¿no?,
para determinar si la causa fue un suicidio, un homicidio o un accidente.
Así es. ¿Tienes un caso de esos?
Luke, ¿te importa…?
Ese es el capitán Al Smith,
otro amigo mío del programa. Murió ayer por la mañana.
- ¿Causa de la muerte? - La explosión de una cocina de gas.
Los cuatro fogones estaban abiertos al máximo.
Por la magnitud de la explosión, llevaban así mucho.
- Tenía una caja de cerillas en la mano. - Podemos encargarnos.
Empezaríamos con una autopsia psicológica, pero no sé si hay mucho que investigar.
Ya. Conozco las estadísticas. Yo mismo las divulgo.
El 87 % de los exmilitares vivieron al menos un suceso traumático
y menos de la mitad recibe tratamiento.
Solo que no encaja con Al, ¿vale?
Lo conociste en el programa. ¿Qué le pasaba?
Tenía ansiedad, depresión, pensamientos intrusivos…
Son todos síntomas de TEPT.
Su pistola estaba en el armero.
Podría haberse volado la tapa de los sesos.
Y se llevó por delante al gerente del edificio y a un policía.
Chirría. Hasta para alguien con TEPT.
¿Tú lo conocías, Luke?
Conozco a otros como él.
Y lo que me preocupa… Supongamos que es lo que parece.
A veces es contagioso.
Un tipo decide decir adiós
y otro piensa: "Vaya. Buena idea".
"Podría hacer lo mismo".
Por eso quiero aceptarlo y descubrir qué pasó.
- ¿Te parece mal? - Qué va.
Gracias, agente Prentiss.
Buenos días.
Has leído mi correo.
¿Qué coño le pasa a Voit?
Está con Tara. Y Rebecca ha ido a acelerar las cosas.
Solo tiene que elegir a un familiar y confesar con lágrimas de cocodrilo.
- Con uno basta. - La elección ya se reduce a cuatro casos.
Ni que estuviera eligiendo un anillo de compromiso.
Quiere dar con la víctima de muerte menos violenta
para que no sea muy desagradable para el familiar.
Que alguien le explique que siempre es desagradable.
Hola. Buenos días.
¿Tú también?
- ¿Cuántos pódcast escuchas? - No lo sé. Casi todos de noticias. ¿Por?
Henry, muchísimos. Sobre todo si hablan de Voit.
Resulta que tú, la UAC y yo salimos en uno.
Trabajamos en el caso. Es inevitable.
No, Emily. En este caso, conoces al autor.
Personalmente.
¡Me cago en todo!
- ¡Emily! ¡Bella! - Anda ya.
Vaya por Dios. Ya lo sé. Os he complicado la vida, ¿no?
Emily, mujer, no podía dejar pasar esta oportunidad.
Toda la vida equivocado, apostando por las conspiraciones,
cuando son los asesinos en serie los que han disparado mis descargas.
No lo hago solo por la pasta, que está muy bien,
sino por la relevancia social.
Emily, soy tendencia. Por primera vez en mi vida.
Jamás habían seguido un hashtag mío más de tres personas.
Sí, vale, quizá me he tomado alguna licencia por el bien del relato.
¿Vais a matarme?
No, porque es delito
y porque tienes derecho a no decir ni una sola verdad en tu pódcast.
¿Cómo dices? Sí que digo verdades.
¿Elias Volt no te llamó "papá"?
Porque ese dato me costó un riñón.
Sí, tal vez solo dijera: "¿Papá?",
en vez de: "Dame en el culo, papi", como yo dije en el pódcast.
No te hemos llamado por eso,
sino porque sostienes que Voit es un asesino en serie formado
por la UAC y a su servicio, lo que es…
Una puta trola. Que vas a rectificar.
Claro. No hay problema.
Estoy terminando la 1.ª temporada.
Puedo darle a todo un giro de 180° en el último episodio.
Es lo suyo en los pódcast. Empiezas con una hipótesis
y acabas defendiendo otra.
Para que quede bien, necesito una cosilla.
¿El qué?
Algo que no tiene nadie más.
Una entrevista con la mismísima ballena blanca.
- ¿Cómo te atreves…? - Por favor.
Es metafórico. No lo estoy llamando gordo.
Aunque parece más rellenito. ¿Lo confirmas?
- No. - Bien hecho. Es mejor no coger peso.
Me refería a tu petición. Ni de coña.
Qué lástima.
Me da pena por vosotros.
Tendré que seguir contando las cosas a mi manera.
Largo.
Dadle recuerdos a Tara.
Creo que esta. Un momento. No, perdón.
No.
Esta. Sí.
Deena Ryan.
- ¿Seguro? - Sí.
- Estoy seguro. - ¿Por qué ella?
¿Qué más da?
Sí que da, y mucho.
Antes de que llegue su madre, debemos comprobar que le dirás la verdad.
Estrangulé a Deena y murió. Esa es la verdad.
No basta con eso, Elias.
Su madre querrá saber por qué.
Por qué ella, dónde la secuestraste, cómo la estrangulaste.
Un momento.
Las dos lleváis alianza.
Toma ya. Os habéis casado. Qué bien.
Céntrate. Por favor.
Vale. Perdón.
Espero que salga bien.
No es eso. Va a salir bien. Genial.
Creo que, con todo lo que está pasando,
casarse es de un optimismo brutal y…
- ¡Oye! - ¿Qué?
Sí, te estás divorciando, pero tenemos trabajo.
Claro. Es verdad.
Mirad, lo coordinaré con la Oficina de Prisiones
y la madre de Deena podrá visitarte.
Vale.
Yo repasaré el expediente de Deena.
Tú dile la verdad a su madre, ¿vale?
Has sido muy hábil esquivando la pregunta
y no contándoles lo que realmente le hiciste a esa chica.
La verdad, no quiero contarles nada.
¿Y por qué lo haces?
Me dijiste tú que lo hiciera.
¿Para qué quiero un ángel susurrándome al oído si paso de él?
Pero qué bonito.
¿El qué?
Que me tomes por un ángel.
EDIFICIO FORENSE, D. C.
- ¿Quieres que…? - Empezad sin mí. Luego hablamos.
¿Qué tal?
Cansado.
Y yo.
Soy el agente Luke Alvez, del FBI. Investigo la muerte del capitán Smith.
Encantado.
Si está usted aquí es porque…
Sí, no tenía familia.
Tengo que vestirlo y llevarlo a Arlington.
- ¿Puedo ver el uniforme? - No lo saque de la bolsa.
¿Era artificiero?
¿Disculpe?
El capitán Smith era artificiero.
Supongo. ¿Es relevante?
Tal vez sí.
- ¿Puedo preguntarle una cosa? - Claro.
Tal y como murió, ¿queda lo bastante de él para ponerle el uniforme de gala?
No lo sé.
La causa de la muerte es politraumatismo por explosión.
- Seguido de quemaduras de 4.º grado. - ¿Murió en el acto?
Sí. El poli y el gerente no tuvieron su suerte.
Va a sonar raro, pero ¿alguna lesión cerebral?
- ¿Crees que tenía TEPT? - Sí, eso creo.
Hay lesiones traumáticas evidentes en el cerebro,
ya que le explotó un cohete en la cara,
pero, en el TEPT, el indicador post mortem más claro es la reducción del hipocampo.
No es su caso.
- ¿Tenía un cerebro normal? - No he dicho eso.
Vi algo tan raro en la tomografía que le hice una resonancia.
Eso no tiene nada de normal.
- ¿Será por la explosión? - Demasiado simétrico.
- ¿Qué ha podido causarlo? - "Qué" no. Quién.
Disculpad, pero no sé qué estoy mirando.
Esos cortes entre los lóbulos son obra de un picahielos
insertado por las fosas nasales.
- Alguien lobotomizó al capitán Smith. - Un momento. ¿Qué? ¿Por qué?
No lo sabemos.
Jamás se haría eso.
Es lo que pensamos nosotros. Hemos estado investigando y hay más casos.
El comandante Howard Newton desapareció la semana pasada.
Cuando la policía lo encontró, estaba lobotomizado. ¿Lo conoce?
No. ¿Debería?
Era abogado defensor en la AMR de Arlington.
Tom, creías que no era un simple suicidio y tenías razón.
Es incomprensible. Ayudamos a los soldados con problemas de salud.
¿Por qué nos harían esto?
Es alguien que sufre y quiere que otros sientan su dolor.
No lo haga.
Puedo ayudarlo.
Haré que se sienta mejor. Se lo juro.
No. ¿Qué va a hacer?
Mejor no se mueva.
Deme otra oportunidad. Le prometo que esta vez funcionará.
¡Por favor!
No.
Su hija era muy…
Lo siento. Eso no es…
Solo quiero decir que lo siento.
¿Está cómoda? ¿Quiere algo? ¿Agua o…?
No.
¿Quiere darme un puñetazo?
Logrará calzarme varios antes de que llegue alguien.
Eso no va a pasar.
Tampoco quiero eso.
Entonces, ¿qué quiere?
Perdone. Es que… ¿Qué quiere de mí?
Quiero contarle lo que he aprendido.
Cuando tu hija muere, te pones a estudiar. A fondo.
Estudias cada detalle para entenderlo.
Ahora sé cuánta fuerza se requiere para aplastar la laringe.
14,3 kg. ¿Lo sabía?
- Sí. - Claro.
Tuvo que aprenderlo. Fue parte de su formación.
¿Qué?
Lo formó esta agencia del Gobierno, la misma que lo atrapó, qué casualidad,
porque dejó de ser controlable.
- Eso no tiene ningún fundamento… - ¿De qué habla?
- Perdone, pero no sé… ¿Dónde ha oído eso? - No me diga que no lo sabe.
¡Claro que lo sabe! ¡Como todo el mundo! ¡Sale en el pódcast!
¿Qué pódcast?
Oye, cálmate.
Hay muchos pódcast por ahí diciendo mentiras aún más gordas sobre ti.
El algoritmo lo fomenta.
Garrity es lo peor, pero seguro que hay quien le gana.
Es el más famoso, ¿no?
Y, como os conocéis, el más creíble. O sea, el más peligroso.
¿Peligroso? Cielo santo. Déjalo, anda.
¿Estoy equivocado?
Aunque le des un altavoz a un cretino, no sabrá qué hacer con él.
Cuando pasen sus 15 minutos de fama, caerá en el olvido.
¿Y si mis hijas escuchan eso?
Elias, tus hijas ya lo saben todo. Un pódcast no va a influir en ellas.
Vale, pero ¿y si influye en otros?
Alguien podría dar con el pódcast. Podría malinterpretarlo.
Podría identificarse conmigo. O idolatrarme.
No habéis dirigido una red que haría lo que les pidierais.
No, pero detuvimos a todos sus miembros, ¿recuerdas?
Ese tío es un trol.
¿Qué hemos aprendido en internet? Que hay que pasar de los troles.
Eso era antes de que los trogloditas se hicieran con internet.
Voy a poner las cosas en su sitio.
- ¿Cómo? - Saliendo en ese pódcast.
No.
¿Cómo voy a ayudar a nadie a pasar página si quien viene aquí
cree las mentiras que dice ese payaso de Garrity?
Voy a seguir haciendo esto, pero ¿para qué
seguir sometiéndome a gente que no me cree?
Quiero pedir perdón por lo que sí hice.
Vale. Vamos a analizarlo.
Sales al aire con Garrity. ¿Qué pasa? Llamas más la atención.
Haces que él también.
Solo lo harás más famoso.
Y por eso le vais a dar mis condiciones.
Tienes condiciones, claro.
¿Tengo que facilitar que se haga un pódcast desde la cárcel?
No sería en vivo. Lo grabaríamos.
Controlaríamos la grabación el FBI y Justicia. Si algo va mal, la requisamos.
¿Cuáles son las exigencias de Voit?
Una grabación de respaldo.
Nada sofisticado. Podríamos hacerla con un móvil.
- ¿Para qué? - Por seguridad.
Voit quiere evitar que Brian manipule lo que diga.
Si lo hace, Voit podrá darle el audio sin editar a otro pódcast.
¿De verdad esto nos parece bien?
¿Me gusta permitir que un psicópata se la mida con un narcisista?
Pues no, pero, si así desactivamos a Garrity, voy con el psicópata.
¿No habíais dicho que ya no es psicópata?
Y tienes razón, no lo es. Mira…
Cuando Brian Garrity aparece en mi vida…
¿Alguna vez has tenido acidez,
un reflujo tan intenso
que parece que la boca te sabe a odio?
Vale. Los guardias tendrán que revisar todo el equipo.
- Claro. - Y cero contacto físico.
Claro.
- ¿Aceptará Will Garrity? - Ya lo ha hecho. Tenemos sus condiciones.
Ahora tengo acidez.
Ven. Tengo antiácido en mi despacho.
¿Qué tenemos?
Dos víctimas. Participaban en un programa de rehabilitación para exsoldados.
Aunque el sujeto no los mata.
¿Y qué…? Joder, los lobotomiza. Madre mía.
La victimología lo conecta con el programa.
Quizá participó en él o quizá lo rechazaron y se está vengando.
Por suerte, el Ejército lo archiva todo al detalle.
Tyler, un favorcete: háblale bien de mí a Millikin.
Quiero acceso a los ficheros de la AMR.
Los tipos de uniforme o me echan la caña o me echan a patadas.
¿Luke está bien?
Creo que sí. ¿Por qué?
Serán cosas mías, pero lo noto un poco…
Yo siempre consulto al oráculo de Alvez. Penelope, ¿le pasa algo a Luke?
No lo sé. No, en serio.
Y, si lo supiera, no diría nada porque no soy una cotilla.
Venga, a trabajar. Rapidito.
No es lo que queríamos ninguno, pero el tumor se ha extendido.
No se puede hacer nada.
¿Qué voy…? ¿Qué puedo hacer?
Tenemos dos opciones. Si quieres, le doy el alta.
O se queda aquí y hacemos que esté a gusto.
¿Cuánto tiempo le queda?
Luke, está sufriendo mucho.
Hola.
¿En qué piensas?
En el caso.
Sospechan algo.
Vale. Me centraré.
Otra cosa. La mujer de Howard Newton, el primer lobotomizado, lo ha traído.
Vale.
- ¿Seguro que puedes ocuparte? - Debo hacerlo.
Ocurrió, deje que lo piense, hará unos nueve días.
No le encuentro explicación.
Me llamó para decirme que venía para casa,
pero no llegó nunca.
- ¿Cuándo llamó a la policía? - Ese día, de madrugada.
¿Cuándo lo encontraron?
Lo encontré yo.
Me desesperé al ver que amanecía y no llegaba.
Salí con el coche a buscarlo. Estaba a dos manzanas de casa.
Quien le hizo esto sabe dónde viven.
Es posible. O soltó a Howard y fue capaz de reconocer alguna calle.
Calma, cariño. Estoy aquí.
Cariño, estoy a tu lado.
Es todo lo que puede decir de mi nombre, Kimberly.
Sra. Newton, queremos situar en un mapa
los lugares donde secuestra a sus víctimas y dónde las libera. ¿Podría ayudarnos?
Lo intentaré, pero no sé si voy a ser de ayuda.
No pasa nada. Se lo agradecemos.
Luke, ¿podrías…?
Claro. Yo me quedo con el comandante.
Enseguida vuelvo.
Su esposa volverá enseguida. Está en la sala de al lado.
¿Necesita algo? ¡Oiga! ¡No!
Quiero morir.
No, hombre. Tranquilo.
Quiero morir.
Tranquilo. Venga.
INFORME POLICIAL
ALERTA DE LA POLICÍA METROPOLITANA
Desaparecido THEODORE NGUYEN
Esta víctima se llama Theodore Nguyen. Lobotomizado y catatónico, como los demás.
Estaba fuera de su consulta. No hay cámaras.
- ¿Dónde ha ocurrido? - En Baltimore.
Nuestro programa no opera allí.
Y tiene sentido. Nguyen no tiene ningún lazo con el Ejército.
Es acupuntor.
¿Acupuntor?
También nos sorprendió a nosotros.
No encaja con la victimología del sujeto desconocido.
¿LA AMR recurre a la acupuntura?
No, nunca. No forma parte de nuestra carta de servicios.
Los acupuntores combaten el dolor. ¿En qué estaba especializado?
En terapias contra el dolor de cabeza.
- ¿De qué tipo? ¿Migrañas? - Sí. Ofrecía un tratamiento propio.
Si es lo que le pasa al sujeto, podría ser el detonante.
No se lobotomiza a nadie por eso.
Depende de la intensidad del dolor.
¿Cómo se llama lo que tiene tu amiga?
Cefalea de Horton.
Es tan dolorosa que distorsiona la visión temporalmente o…
Y puede generar ansiedad y agresividad.
Según algunos pacientes, ese dolor te hace pensar en el suicidio.
Supongamos que le pasó algo fuera del país y desarrolló TEPT.
Al principio, intentaría soportarlo, no hacerle caso.
Se llevaría a sí mismo al límite. Es un guerrero.
- Cuando eso no funcionara, se castigaría. - ¿Hablas de hacerse cortes o flagelarse?
No, de tatuajes. Lleva los brazos totalmente tatuados. O el cuerpo entero.
Son un indicador del dolor que quiere sofocar.
Cuando ya no puede más, busca ayuda en la AMR,
pero no la consigue y ataca a otros exsoldados por eso.
La Srta. García y yo hemos revisado los archivos de voluntariado de la AMR
y nuestras víctimas no tienen ningún conocido en común.
Pero, si no se lo evaluó bien, no aparecerá en el archivo, ¿no?
Cierto. Tienes razón.
El acupuntor no encaja. Si trató a exsoldados, el sospechoso será uno.
Hay que darse prisa. Antes o después, tendrá otro dolor de cabeza.
Explícame una cosa.
Si este dolor da ganas de suicidarse, ¿por qué ataca a otros?
Porque el cerebro de un psicópata se inunda de dopamina antes de matar.
Es la única sustancia que le alivia el dolor.
Él no los mata.
No, porque eso pondría fin a su dolor.
Quiere que se sientan como él. Atrapados.
Puerta de acceso abierta.
- Probando. Santo y seña. - ¿Seguro que quieres hacerlo?
Probando. Tres tristes tigres.
Para que conste, inicio una 2.ª grabación de esta entrevista.
Sr. Garrity, ¿está conforme?
Sí.
- Vale. Que pase. - Alto.
Estoy listo. Los idiotas de BetterHelp comerán de mi mano después de esto.
Vaya. Sí que es bajito.
Perdone. Es que… Verá, esperaba a…
Ya. Resérvalo para el episodio.
Vale.
Bienvenidos a El expediente Sicarius, episodio "¿Hombre o enigma?".
Soy vuestro anfitrión, Brian Garrity.
El episodio de hoy es impresionante de veras.
Mi invitado es nada menos que el mismísimo Sicarius, Elias Voit.
Hola.
Para situar a los oyentes,
- diré que estamos en… - No puedes.
Perdón. Es verdad. Vale.
Estamos en una cárcel.
Bueno, Elias… ¿Puedo tutearte?
¿De qué va esto?
- No hagas eso. El sonido se va al rojo. - No me digas.
¿Mientes sobre mí y lo que te preocupa es el volumen?
Vale. Voy a apagar esto.
No. Tú solito te metiste en esto, piltrafilla.
- Es tarde para echarte atrás. - ¿Qué…? ¿No vais a…?
- Acordamos esto. - Nadie aprobó el rótulo.
Mírame, Brian. Tú mírame.
¿Por qué les dices a tus oyentes que me formó el Gobierno?
Ya lo digo yo. Porque eso te permite entenderme.
Me simplifica. ¿Todavía te parezco bajito?
- No. - ¿Cómo dices?
No. Bien. ¿Qué hay de cierto en tu pódcast?
Nada. Bien. Muy bien.
Ahora te explicaré algunas cosas de mí.
No andas muy desencaminado.
Hay que ser muy cobarde para asustarse por unos golpes en una mesa.
Y más cobarde aún para darlos.
No tengo nada de extraordinario.
No soy un genio. No soy especial.
Soy un psicópata asocial que solo se emociona cuando asesina.
Soy un pobre hombre. ¿Y sabes quiénes lo son más aún?
Alguien que hace un programa sobre mí y quienes lo escuchan.
Hemos terminado.
Tú lo sabías. Sabías que Voit iba a hacer eso.
No. Le prohibimos el contacto físico, pero, sí, sospechaba que tramaba algo.
Oye, echa el freno.
Tengo que salvar una carrera que se va a pique.
Me has traicionado. Creía que éramos amigos.
A ver, Brian,
en estos seis años, he querido decírtelo muchísimas veces: no somos amigos.
Te has dedicado a complicarme la vida,
así que mi objetivo no es facilitarte las cosas.
¿Cómo te atreves? Eres una servidora pública.
De los ciudadanos, no tuya en particular.
Has logrado que me alíe con un asesino en serie en tu contra.
A ver qué hago yo ahora.
Cuando mis oyentes escuchen
que Voit los desprecia, se enfurecerán.
No tienes por qué emitirlo.
Ya he vendido el espacio publicitario a una empresa de comida vegana.
Y no conviene enemistarse con Big Vegan.
¿Y si lo presentas de otra forma? Quizá sea una buena salida.
- No te entiendo. - El giro de guion que querías.
¿No te lo ha puesto Voit en bandeja de plata?
Es verdad.
En este episodio podría descubrir que no es más que un asesino en serie.
Muy bueno. Qué lista eres.
Gracias, creo. Que me lo digas tú es… un detalle.
¿Y esto? ¿Al final has decidido matarlo?
De eso nada, pero se acabó el problema del pódcast sobre Elias Voit.
Ningún paciente de Nguyen responde al perfil que buscamos.
Y muchos pagaban en metálico porque no tenían seguro.
Ya estamos como con el programa de la AMR.
La victimología de este sujeto no termina de encajar.
Además de dolor de cabeza,
¿qué otra afección podría padecer?
Luke.
Se te ve en la cara que tienes una idea.
No. Sigue.
A ver qué pensáis de esto. Encefalopatía crónica postraumática, ECP.
Cada vez tratamos más casos.
Ahora se conocen las consecuencias de un traumatismo cerebral.
La ECP puede provocar agresividad. No siempre, pero ocurre.
Es como tener una bomba en la cabeza.
Solo puede diagnosticarse post mortem con una autopsia.
¿Piensas mucho en ello?
Mientras estás en activo,
siempre estás pendiente del siguiente ataque.
- Sí. - Seguro que él sí.
Vaya adonde vaya, nadie le explica por qué está furioso todo el tiempo.
Cada vez que se enfurece, se descontrola más.
A Nguyen le introdujo el picahielos tan adentro
que tocó el cráneo.
Ya no lo hace para aliviar nada.
Necesito saber qué quieres hacer.
- De acuerdo. - ¿De acuerdo y…?
Antes de que hagamos nada, tengo que verla. ¿Está despierta?
Está durmiendo, pero puedo despertarla.
¿Es culpa mía?
¿El qué?
Si la hubiera traído antes, habrías descubierto el tumor antes.
No, esta enfermedad no funciona así.
- ¿Cómo dices? - La ECP no funciona así.
- No se ajusta a esto. - ¿Cómo lo sabes?
La violencia que generan la ECP o la cefalea de Horton
es repentina y sin planificación. Impulsiva.
Este sujeto vigila a las víctimas. Las secuestra.
Sí. Y luego las tortura con sadismo.
Planea todo mucho.
¿No sufre dolor alguno?
No, eso sí. La victimología nos lo indica.
¿Qué parece ECP o cefalea de Horton pero no es ninguna de las dos?
Un tumor.
- Como el del francotirador de Texas… - Charles Whitman.
Eso es. Un tumor le oprimía la amígdala.
Antes de ponerse a disparar, mató a puñaladas a su mujer y a su madre.
Dejó una nota donde decía que a su cabeza le pasaba algo.
Así que este soldado nos pidió ayuda porque le dolía la cabeza, pero…
Tenía algo más grave. Mucho más grave.
centro neurológico ROSHETSKI
- ¿Qué coño hace? - Hola, doctor.
Nuestro sujeto es el sargento David Graham.
Lo han captado unas cámaras de tráfico con el neurólogo Mark Trenk de pasajero.
Hay que suponer que es la siguiente víctima.
Tras el rechazo de la AMR, siguió buscando ayuda.
Un TAC reveló un glioblastoma en el córtex prefrontal.
- ¿Operable? - Asumiendo los riesgos.
De quedar lobotomizado.
Un médico me ha dicho que Graham no aceptó el diagnóstico.
Gracias.
Alvez, ya hemos perdido demasiados hombres. ¿Recibido?
Recibido.
¿Dónde coño estoy?
David.
Te acuerdas de mí.
No lo esperaba. Yo sí me acuerdo de ti.
¿Sabes qué recuerdo?
Que me dijiste que podías curarme.
"Puedo curarte, David". Pero no puedes, ¿verdad?
Dije que podía intentarlo.
No. Me dijiste: "Puedo curarte". Es mentira.
David, tu tumor está entre las circunvoluciones cerebrales.
Jamás te mentiría. Mi integridad médica no me lo permite.
¿Integridad?
¿Quieres que hablemos de integridad?
Entramos en silencio y siguiendo al líder. Adelante.
¿Conoces bien la Biblia?
Te contaré lo que sé de la integridad.
¿Sabes qué repetí muchas veces durante mi adiestramiento?
"Sargento Graham, ¿cuál es el credo del suboficial?".
"No traicionar nunca su integridad ni sus principios, señor".
"¿Qué es la integridad, soldado?".
"No hacer ni decir nada que engañe a los demás, señor".
Tú no tienes integridad.
"Puedo curarte". Eso dijiste, joder.
Ahora me toca a mí curarte.
"No temerás el espanto nocturno, ni la flecha que vuela de día.
Caerán por miles a derecha e izquierda. A ti no te alcanzará".
¿Conoces esos versículos?
Era lo que rezábamos cuando salíamos de patrulla.
Son del salmo 91.
Justo. La oración del soldado.
- ¿Has sido militar? - Sí. Y mi compañero también.
Rezo el salmo 91 a menudo. Pero no me ayuda gran cosa.
Lo sé. Y sé cómo te sientes.
Cuando regresé de mi última campaña,
estaba totalmente desquiciado.
Llegué a meterme la pistola en la boca.
Sé qué se siente con el cañón entre los dientes.
Y creo que tú también.
Sí.
Aquello no me iba a hacer sentirme mejor.
Pero esto sí lo hace.
Lo sé.
¿Cómo es que tu vida es tan diferente de la mía?
Pedí ayuda mediante el programa de la AMR.
Y yo.
Lo sé.
¿Por qué te va tan bien? ¿Cómo te ayudaron?
Con una compañera.
¿Sí? ¿Quién es?
Alguien a quien he perdido.
Hola.
Quiero saber una cosa.
¿Un compañero cambia tanto las cosas?
Sí.
Ella sí. Las cambió un montón.
¿Y ahora qué, joder? ¿Vas a ser mi amiguito?
¿Vendrás a verme a la cárcel?
¿Qué haremos cuando acabe esto? ¿Contarnos batallitas en el patio?
Si es lo que quieres hacer, sí.
No quiero seguir sufriendo.
Lo sé.
Pero no puedo permitir que hagas más daño, ¿vale?
Aparta el picahielos.
No quiero ver morir a nadie más esta semana. Por favor.
Apártalo.
- Bien. - Despejado.
Oye, no lo digo por decir.
Si quieres hablar con otro soldado, cuenta conmigo. Va en serio.
¿Cómo se llamaba? La compañera que te asignaron.
Roxy. Se llamaba Roxy.
- Espere un poco. - Sí.
Lo sacaremos enseguida.
Esta es mi chica.
¿Recuerdas cuando nos conocimos?
Me dijeron que tuviera cuidado, que eras tremenda.
Y yo dije: "Estupendo. Como yo".
Me salvaste la vida.
Siempre fiel. Siempre querida.
"Se puso junto a mí: lo libraré, lo protegeré
porque conoce mi nombre". Salmos 91.
Me ha gustado la escenita que has montado en el pódcast.
Violencia performativa. Muy hábil.
A veces hay que satisfacer al público.
Hay que asustarlo y descolocarlo.
Claro. No es que seas un monstruo, es que eres un pobre hombre.
Así te libras de tener que contar lo que le hiciste a Deena Ryan.
Calla.
Anda, eres capaz de decirme que me calle.
A lo mejor no eres el pobre hombre que finges ser.
Quizá no.
Entonces, ¿por qué presentarte como un cordero?
¿Querías que te vieran así los oyentes o la UAC?
Espera. ¿Haces todo esto por eso?
No sé a qué te refieres.
Estás estudiando la celda, las puertas, a los guardias y los puntos débiles.
No es verdad. Me declaré culpable. Voy a pagar por lo que hice.
Puedes engañar a tu yo consciente, pero a mí no.
Estás planeando tu huida.
Hemos dado a Elias Voit la última palabra. Quería que supiéramos cómo se siente.
Se merece nuestra atención, aunque no nuestra aprobación.
Me despido. Os habla Brian Garrity.
Gracias por escuchar El expediente Sicarius.
No tengo nada de extraordinario.
No soy un genio. No soy especial.
Soy un psicópata asocial que solo se emociona cuando asesina.
Publicar Sí - Atrás
Soy un pobre hombre. ¿Y sabes quiénes lo son más aún?
Alguien que hace un programa sobre mí y quienes lo escuchan.
El expediente Sicarius
Si usted o algún conocido tiene ideas suicidas o necesita ayuda urgente,
- visite MentalHealthIsHealth. - US.
Subtítulos: Sara Morales-Loren