Tidigare i Criminal Minds: Evolution…
Detta är slutet för dig och mig.
Lämna mig inte här nere.
- Det är över. - Kan vi prata om det hemma?
Jag kommer inte hem.
- Vem gjorde detta mot dig? - Hon!
Garrity tog tillbaka anmälan.
- Var är han? - Ingen vet.
Emily, förlåt. Jag hade inget val.
De sa att de skulle skada Sheila.
Vilka är "de"?
Det involverar ett program som heter Gold Star.
- Vems telefon klonade du? - Han heter Sebastian Gasper.
Han är finansiär för teamet som skulle döda Gold Star.
Sebastians telefonfiler innehöll uppdrag.
Varje medlem i dödsteamet hade ett specifikt mål.
Gold Star är inte en enda person.
Det är ett program, och detta är deltagarna.
Fem medlemmar, fem stjärnuddar.
Och allt går tillbaka till Stuart House.
Damien är den vi har profilerat som Gold Star hela tiden.
Vad sägs om att lura honom i en fälla? Får vi en får vi alla.
Vi kan inte exakt kontakta denne Damien.
Men vi vet vem som kan.
Du pratade med Gold Star på Sicarius nätverk.
Kan du kontakta honom?
Jag kan kontakta Damien.
Vakt! För fången till FBI.
Detta bekräftar förflyttningen av källan Elias Voit
från US Marshals Service till Justitiedepartementet.
Eventuella lagöverträdelser eller kriminella aktiviteter
som begås under vistelsen på Justitiedepartementet
ogiltigförklarar den tidigare immunitetsöverenskommelsen.
Frågor?
Skriv under här.
Sex små agenter stod där och teg.
En försvann för han var för feg.
En.
Två.
Tre.
Fyra.
Fem.
- Vi har viktiga saker att… - Dave?
Hallå? Dave?
- Voit. - Nej, nej, nej…
- Dave, kom igen! - Vi leker inte den här leken.
Vänta… Dave? Kom igen!
Är du här?
Hallå?
Det var så länge sen.
Jag vill bara säga hej.
Snälla.
Är du där, Dave? Det är jag, Elias.
Det var länge sen mitt senaste erkännande.
Och jag vill prata med dig.
NÅNSTANS I IOWA
Varför tog det så lång tid?
Du var inte lätt att hitta.
Men du hittade mig.
Vi är i trubbel, eller hur?
Jag har saknat dig också.
Om du är här är vi i trubbel.
Okej.
Berätta.
Männen som jagade oss.
Jag dödade dem.
Men?
Men Peter och Dana är försvunna.
Och Aiden?
Han är död.
Hur…
Han försökte hindra det från att ske igen.
FBI hann före mig. Och de dödade honom.
Självklart…
Det är det de gör. De…
Om han är död står vi på tur.
Du.
Du har kanske inte märkt det,
men det är många som börjar inse vad som händer med ungdomar som vi.
Jag har vänner, och du kan lita på dem.
När har vi nånsin kunnat lita på nån, Damien?
Litar du på mig?
Ja?
Jag var precis på väg ut.
Det behövs inte, vi fixar det.
- Vänta lite nu. - Dave.
Säg inte att jag är bänkad.
Det säger jag inte. Jag säger att det är under kontroll.
Och med Voit måste vi kontrollera varje variabel.
Och ni kan inte kontrollera mig?
Du pratar med dig själv.
Det har jag gjort i åratal! Det är så jag profilerar.
Men du slutar alltid när fallet är över, och den här gången…
Har nån annan…
Gå härifrån.
Jag menar det inte så. Jag…
Jag behöver vara ensam.
Vad är det som pågår?
Voit vill inte kontakta Damien.
Vill eller kan inte?
Jag kan. Men er plan är idiotisk.
Jag kontaktar Damien, han svarar.
Och sen då? Improviserar jag?
Han är ingen "Ja, och"-kille.
När han hör av sig, hur lång tid tar det att spåra honom?
Det beror på protokollet, men ett par minuter, max.
Kan du inte bluffa i en minut?
Du har bluffat om att du inte är Sicarius i en månad.
Skicka meddelandet först så berättar vi vad du ska säga.
Okej. Men jag behöver en T1-anslutning.
Du måste visa en av oss. Vi låter dig inte röra en dator.
Jag gör det.
Det är inte första gången jag går över etiska och lagliga gränser för detta fall.
Det hörde jag inte.
Jag följer med. Uppför dig.
- Kom igen. - Härligt.
Kan vi ta av de här? De skaver.
Nej.
Jag frågade bara Prentiss.
Alla är komiker.
Okej.
VPN ansluten, vad gör vi nu?
Det är en tvåstegsverifiering.
Skicka ett meddelande på OpenWeb
så skickar han en länk till darknet.
Vad är OpenWeb-domänen?
Nice-n-neighborly.com.
Va? En anslagstavla på nätet
där folk öppet postar sina rasistiska åsikter?
Det stämmer.
Den har blivit en sån kloak att den inte går att övervaka.
Perfekt för killar som Damien och jag.
Jag är inne. Vad är meddelandet?
"På jakt efter Den moderne Prometeus. Svara mig."
Han vet vad det betyder.
Jag gillar det här rummet.
Bekvämt och utan fönster.
- Fast minus den här. - Rör den inte, din skitstövel.
- Sätt ner den. - Nej, det är okej.
Jag tänkte bränna den.
Var är det med er? Det är en viss stämning här.
Nej, nej.
Jag kan inte vara kvar här inne.
Jag ska… Japp.
Jag jobbar där ute.
Du luktar.
Jag får inte duscha särskilt ofta.
Jag menar inte det.
Det… Det är som om du har bajsat på dig.
Ja, hon ljuger inte. Du…
Du stinker.
Att inte duscha fattar jag.
Men att inte torka sig?
Låt oss diskutera vad Elias ska säga till Damien.
Vad vet vi?
Vi vet att Gold Star består av fem personer, och en är död.
Vi har identifierat Jade Waters. Hennes signatur är tatueringsnålar.
Hon lämnade sin bil i Utah. Vi gissar på att hon fick hjälp att fly.
Och baserat på hennes profil litar hon bara på en annan Gold Star.
Antagligen Damien. Han har bäst träning.
Jag skulle säga att de samarbetar.
De flesta konspirationsteoretiker ser FBI som fienden.
Jag antar att Jade och Damien inte är ett undantag.
- Du antar rätt. - Så spela på det.
Säg till Damien att FBI har haft koll på honom sen dödsteamet.
Du har information om utredningen, men du kan bara ge honom den personligen.
Räcker det för en 90 sekunder lång improvisation?
Jag ska prata långsamt.
Den moderne Prometeus.
Det är undertiteln till Mary Shelleys Frankenstein.
Men varför är den viktig?
Jag tyckte att Damien skulle läsa den för att förstå sig själv bättre.
Förstå att han är ett monster?
Han är inget monster.
Visst, i filmerna. Men i boken är han hyperintelligent.
Doktorn som skapade honom är ett monster.
Så vem skapade honom?
Jag vet inte. Det gör inte Damien heller.
Fast det stämmer inte.
Vi vet väl vem som skapade honom?
Den som låg bakom Stuart House. En konspirationsteori skapade en mördare.
Dr Lewis.
Vad är skillnaden mellan en konspiration och en konspirationsteori?
Konspirationer går att bevisa, till skillnad från konspirationsteorier.
Så exempelvis, barnsexhandel sker. Det är en konspiration.
Men det sker inte i en källare under en pizzeria.
Det är en konspirationsteori.
Så applicera den logiken på Damien.
Hur kunde en konspirationsteori skapa Damien?
Han blev groomad,
placerad på Stuart House, utnyttjad, och sen…
Han blev utvald av en privat militärfirma
som skickade honom på uppdrag som speglade hans trauma.
Vad är det, ett tioårigt psykologiskt projekt?
Minst. Koordinerat, organiserat.
Det får Stanfords fängelseexperiment att verka lustigt.
Och igen så frågar jag.
Vad är skillnaden mellan en konspiration och en konspirationsteori?
För det är så svårt att avgöra nuförtiden.
Det har gått två timmar. Han ringer inte.
För honom tillbaka.
- Vänta. Nån har svarat. - Med vad då?
En länk till en krypterad peer-to-peer-sida.
Jag kör diagnostik.
Den heter Code Carriers. Den är legitim, det är ingen fälla.
- Kan du hacka den? - Ja.
Så fort han loggar in så har jag honom.
Där är han.
Låt honom inte vänta.
Jag spårar routern.
Ju längre du drar ut på det, desto fortare anar han oråd.
Ignorera honom. Gör vad som krävs, Penelope.
- Du kommer att mista honom. - Jag tar den risken.
Herregud…
Sluta!
Hej.
Jag är här.
Bevisa att det är du.
"Akta dig, för jag är orädd och därför kraftfull." Mary Shelley.
Det var ett tag sen.
Varför hör du av dig?
Du har blivit ökänd. Sju kroppar på mindre än två veckor.
Varför bryr du dig?
Det är lite tydligt. Polisen har lagt märke till det.
Det är inte bra för mig.
Du sa ju att OPSEC är din starka sida.
Det är min starka sida.
"Paranoid" var väl ordet du använde.
Så är fortfarande fallet.
Men när en idiot till polis tog sin ögonlösa fru till en polisstation
bestämde jag att det var mitt jobb att ta reda på allt som FBI vet.
Och de vet mycket.
Hur mycket?
Det kan jag inte säga här, vi måste träffas i verkligheten.
Du sa att det bara finns en riktig OPSEC-åtgärd.
Anonymitet.
Men nu vill du träffas i verkligheten.
Jag är bara en vän som försöker hjälpa en vän precis som vanligt.
Att du gav mig dödsteamet när vi pratade på ditt nätverk var en sak.
Detta är nåt annat.
Ska vi göra detta eller ej?
Han lade på.
Du gav honom dödsteamet och berättade inte det för oss?
Ni frågade inte.
Okej, för tillbaka honom.
Vänta. Vi har en tid och plats. Davenport, Iowa.
Så jag antar att vi gör detta.
- Ska jag packa en tandborste? - Helvete!
- Det låter som ett ja. - Nej. Det har inget med dig att göra.
Herregud.
Politico har fått nys om ditt gripande.
- Anmälan togs tillbaka. - Det spelar ingen roll.
De har din mugshot och rapporten. Det är illa.
Hur länge tills jag blir bänkad?
Så fort chefen får veta det, ett dygn kanske.
Kan vi få prata i enrum?
Voit kommer att dra nytta av detta.
Jag vet. Låt oss profilera honom.
Vi tänker igenom hans drag med början här.
Voit vill ut på fältet.
Svaret blir nej. Inte ens chefen är så lättsinnig.
Att ta Voit till Quantico var en sak. Transport till Davenport är uteslutet.
Men Voit kan förvandla ett "nej" till ett "ja", vilket börjar med…
vad då?
Den här mötesplatsen, vad vet vi om den?
Det är en offentlig park i Iowa. Den är stor och öppen.
Bra, lätt att övervaka. Vi kommer att se Damien.
Och Damien kommer att se er.
Sen tänker vi på alla alternativ som håller Voit kvar i cellen,
men han kommer redan att ha listat ut en lösning.
- Om en agent låtsas vara Voit, då? - Damien känner igen min röst.
Så fort han öppnar munnen är han borta. Det måste vara jag.
Han begränsar oss. Det är så han trivs bäst.
Vad är det?
Han skyddade sig själv genom det där samtalet.
Din jävel!
- Vem då, jag? - Ja, du.
Du gav ett hemligt meddelande till Damien.
Hur då?
Det där knackandet på skrivbordet när de pratade var morsealfabetet.
Och du stoppade honom inte?
Jag ville se vad han hade för plan.
Nu använder vi det för att ta övertaget.
Jag kan förklara det.
Vad sa han?
"Hitta målet. Kodnamn: North Star."
- Vad fan är North Star? - Ingenting.
Ingenting? Som genom ett trollslag fick ingenting Damien att ändra sig.
Hur övertygar man en konspirationsteorist att göra vad man vill?
Man tar dem djupare ner och lovar dem en större konspiration.
North Star är ingenting.
Men det funkade. Så varsågoda.
Så nu är vi tillbaka där vi började.
Klockan 14:00 i morgon dyker Damien upp, och han accepterar bara Voit.
Med en liten förändring.
Jag är inte där, men du är det.
Jag?
Ja.
Jag trodde att du behövde kontrollera alla variabler.
Alla variabler har förändrats, så vi måste förändras med dem.
Detta är det närmaste friheten som Voit kommer.
Om han får chansen så tar han den.
Och det tillåter vi inte.
Eller så gör vi det.
Jag menar, om han skulle fly…
Då tar vi fram det tunga artilleriet.
Inte en chans, flyktrisken är för stor. De skulle aldrig släppa ut honom.
Jodå.
Han ska med det där förbaskade planet.
Säg till chefen att det är det enda sättet att stoppa Gold Star.
Han kommer att säga ja.
Där är du.
Vad behöver du?
- Klarar du det? - Ja.
Utan fingeravtryck?
Ja.
Kom ut.
Kom igen.
Hur gav du Damien dödsteamet?
Han ville veta vem som jagade honom.
Man säljer droger på nätet genom att sätta in Bitcoin på spärrkonton.
Lönnmord funkar kanske på samma sätt.
Samma slutledningar som BAU gör fast snabbare.
Så chefen har redan bett NSA att leta efter nåt eller nån som heter North Star.
Bortkastad tid, men varsågoda.
Åh jävlar.
Jag läste om det i Daves bok. Finns det på riktigt?
Händerna.
Ihop med fötterna.
Han är säkrad.
Vad var det du skrev i boken, Dave?
"Upp med hjulen."
Kom in.
Det är gjort.
Jag kontaktade ett par killar.
De använde hans GPS för att triangulera brännarsignaler.
Sen informerade de lokalpolisen om att de hade en misstänkt och ett federalt fall.
Anonymt?
Ja. Det är mitt ansvar. Fråga inte.
Jag vill att du ska observera.
Hur går det, Brian?
Hörni!
Vad tror ni att koldioxidavtrycket är på den här?
Gud, ni tror att jag är en mördare.
Vill ni höra nåt sjukt?
Minns ni killen jag sköt i självförsvar?
Tyler Green.
Min advokat sa att en lokalpolis avgav en rapport.
Och i den rapporten berättade han
att han såg en Penelope Garcia viska
i örat på en Tyler Green på ett förmodat romantiskt sätt.
Är inte det sjukt?
Kanske inte så sjukt.
Nu räcker det.
Varför då, Luke?
För att vi inte får kommunicera med fångar.
Så gör oss alla en tjänst och håll käften.
I alla fall, jag måste bara bekräfta en sak.
Tynelope är en grej, och det gör Luke vansinnig.
Vad då, ska vi se vem som kan stirra längst?
Vem var det som tog fast dig, Elias?
Har du nåt att säga, säg det till mig.
Okej, jag har nåt att säga.
Jag har faktiskt nåt att erkänna.
Vänta.
Penelope, spela in.
Jag spelar in.
Fortsätt.
Jag har haft gott om tid på sistone att tänka på detta ögonblick.
Ögonblicket du och jag äntligen träffas igen.
Jag har inte tänkt på dig alls.
All tid i cellen har fått mig att inse…
att när jag låste in dig i containern måste du ha varit livrädd.
Så mitt erkännande är…
jag beklagar.
Jag beklagar verkligen.
Accepterar du min ursäkt, Dave?
Snälla.
Jag berättar det på vägen hem.
Sluta spela in.
Vi försöker igen.
Garrity, Brian Jay. Jag kräver att få en advokat.
Du är inte gripen.
Vi håller dig här i ett dygn som misstänkt
medan jag avgör om jag ska gripa dig eller ej.
Garrity, Brian Jay. Advokat.
Vill du veta hur jag hittade dig?
Vi har en konsult som vet hur man får tag i dem som tror att de kan gå under jorden.
Lagligt?
Brian, jag försöker hjälpa dig.
Emily, det var inget ja. Jag trodde att du var en av de goda.
Det är jag.
Goda människor bryter inte mot det femte tillägget.
Vet du ens vem din motståndare är?
Ja.
Och de varnade mig för just detta.
Okej. Låt oss gå igenom deras handlingar hittills.
De misshandlade dig.
Sen läckte de min polisrapport.
Vet du varför?
För att de vill få bort mig.
Och när jag är borta, vad tror du att de tänker göra med dig?
Det finns ett uttryck på ryska för dig, Brian.
"Användbar idiot."
Vilka är de?
Och vad berättade de om Gold Star?
Gold vad då?
Gold Star. Vad berättade de?
Jag vet inte vad det är.
Jo, det gör du.
Nej.
Du nämnde det i vårt senaste telefonsamtal.
Du vet eftersom nån manipulerade dig för att krossa mig.
Hör du på dig själv just nu? Vet du hur du låter?
Som en galen konspirationsteoretiker.
Garrity, Brian Jay.
Advokat.
Nu.
Det där är mötesplatsen.
När Damien tar kontakt går SWAT in.
Alvez och Lewis, du måste hålla tillbaka dem.
- Glöm det. - De skriker FBI.
Damien sticker så fort han ser dem.
Och minska övervakningszonen med en halv kilometer.
Inte en chans. Vi kommer att ha full koll på dig.
Okej. Men när det går snett
vill jag ha det dokumenterat att jag samarbetade.
Få honom på plats.
Justitiedepartementet delar nu förvar av fången med polisen i Iowa.
Han går till parkbänken utan sällskap.
Civilklädd polis har ögonen på honom hela tiden.
Och Voit, HRT-prickskyttarna har siktlinje från tre olika håll.
Försök ingenting.
Okej.
Jag bänkar mig.
Voit är på väg, alla ögon på honom.
Har du siktlinje på Voit?
Ja.
Oavsett vad som sker, behåll den.
- Klockan är två. - Vänta.
Damien blir inte sen.
Ett fordon på väg norrut närmar sig.
Det kör rakt mot er!
- Målet närmar sig. - Skjut!
Det är Kevlar på fönstren!
Han närmar sig snabbt.
- HRT, skjut på däcken. - Däcken!
Rör dig inte.
Nej då.
- Kom igen! - Säkra fordonet.
Tara, Luke, säkra Voit.
Uppfattat, på väg!
Okej.
- Har du honom? - Ja.
Dörren.
FBI, upp med händerna!
- Nu! - Ha koll.
Snälla.
Hjälp mig.
Bombenheten är på väg.
- De är där om tio minuter. - Luke?
Bomben har en reservutlösare i västen. Den går inte att ta bort.
Flytta på Voit och Tara.
Är den kopplad via mobilen?
Nej, den sitter på västen. Men det är en separat signal.
Okej, Luke. Hitta källan.
Om det är en RF eller envägskanal
kan jag kanske störa den.
JJ, flytta på Tara och Voit.
Damien satte telefonen på gisslan av en anledning.
Antagligen för att ta kontakt.
Jag föreslår att vi håller kvar Voit, men jag är inte den som är i farozonen.
- Vad vill ni göra? - Vi får inte en chans till.
Vi stannar kvar.
Vad heter du?
Eddie.
Eddie Dayton.
Okej, Eddie. Hur hamnade du här?
Jag gjorde ett jobb åt en kille och en tjej.
Vet du deras namn?
Han heter Damien. Jag vet inte vad hon heter.
De hade inte nog med pengar,
så jag drog mig ur, och de slog ner mig.
Och när jag vaknade satt den här grejen på mig,
och de sa vad jag måste göra.
Vad då?
Köra genom parken som en galning?
Det skulle sitta en kille på bänken.
Är det du?
Ja.
Fan i helvete!
Dolt nummer
Okej.
Vänta, vänta. Kommer inte det att detonera den?
Nej, nej.
Det är Damien.
- Vi är här. - Ge honom telefonen, annars spränger jag.
Ja.
Du måste vara Jade.
Du har vänner med dig.
Jag skulle inte kalla dem vänner.
Vet du vad jag gör med såna vänner?
Ja.
Du, Damien och Aiden skär ut ögonen på dem.
Men du gillar tatueringsnålar.
Det fanns inget bläck på offren, så du tatuerar dig själv, eller hur?
Har jag rätt?
Ja.
Har du valt en till mig?
Ja.
Är det en yin och yang eller törnekrona så tar jag livet av mig.
Jag tänkte en polstjärna
eftersom du ljög om det.
Det var ingen lögn.
Och varför skulle jag tro på FBI:s bitch?
För att jag vet nåt som inte du vet.
Vad då?
Jag vet varför du tatuerar dig.
- Vad håller han på med? - Han retar henne.
- Han kommer att ta livet av dem. - Kom igen, Luke. Ge mig reserven.
Jag jobbar på det!
Du har varit omgiven av svin i hela ditt liv.
Din pappa, alla i uniform på Stuart House.
Det var värre för dig än för Damien, men det var okej, för han var annorlunda.
Damien var din beskyddare.
Men var är du nu, Jade? Du är på telefonen med FBI
och han gömmer sig. Det är det tatueringarna är för.
Innerst inne vet du att du är din egen beskyddare.
Du…
Passa dig.
Tara.
Garcia, jag har hittat jordledningen. Den är kopplad till en personsökare.
- Är det illa? - Nej, konstigt bara.
Nej, funktionellt.
Personsökare behöver ingen mobilmast. De har bara en envägssignal.
Jag kan spåra den, men då är det för sent.
Men de har kort räckvidd.
Kan jag låna din telefon?
Förlåt i förväg.
Varför är du så tyst?
Jag tänker.
Vad tänker du på?
Hur fort du kommer att dö när den exploderar.
För snabbt. Så du kommer inte att göra det.
Jodå.
Nej, det kommer du inte.
För när du är så här arg är det för att du behöver nåt från mig.
Du behöver mina ögon.
Vad gör du?
Om jag har rätt så kan jag använda din telefon som en störsändare.
Den avaktiverar alla signaler in och ut ur parken.
Och desarmerar bomben.
Ja. Men det bryter även samtalet med Jade.
Gör det.
Låt oss göra en deal.
Jag gör inte dealar.
Den här kommer du att göra, för lika barn leka bäst.
Se mig i ögonen så berättar jag hur du hittar North Star.
- Och sen kan du döda mig. - Vi vet båda två att det inte sker.
Samma sak som med bomben.
Den exploderar på tredje försöket.
Kom igen.
Det var ett.
Inte en chans.
- Två. - Nej, få bort den!
Vänta.
- Ta Voit och gå. - Garcia, hur går det?
Snälla, snälla, snälla.
Nästan.
Nästan, nästan.
Så där.
Ni är säkra. Hon kan inte detonera den, men den är fortfarande armerad.
Ni måste ta bort detonatorn från bomben.
Svart är jordat, va?
Ja. Säg till när du är redo.
Var är Voits händer?
Ur sikte.
Om jag säger skjut så skjut.
Kroppsspråket är spänt. Han kan vara redo att fly.
Har du den?
Ja. Kör på.
Okej.
Det är gjort.
- Det är gjort. - Är det?
Ja.
Du kommer inte att dö.
Om han skulle fly…
Då tar vi fram det tunga artilleriet.
Jag berättar det på vägen hem.
Vad fan sysslar du med?
Man kan aldrig vara för försiktig när FBI är fienden.
Dave, min profil stämde visst inte.
Jag var säker på att hon inte skulle detonera den om jag sa att tatueringarna…
Jag accepterar ursäkten.
Sätt svinet i fångtransporten.
Händerna isär.
ID, tack.
Delstatspolisen måste godkänna överlämnandet.
- Är dokumenten i framsätet? Det går fort. - Okej.
Jag ser dig i ögonen.
Hur får vi tag i North Star?
- Har du nåt? - Nej. Hur ligger vi till?
Chefen vill att jag ska ringa. Tiden har tagit slut.
Du kan gå.
Brian.
Jag har mist allt på grund av dig.
Jag ber dig inte som en FBI-agent, jag ber dig som en vän.
Hjälp mig.
Snälla.
De gav mig fyra ord.
Vad menar du?
Fyra ord som får ut en från fängelset.
Vilka då?
Teresa är i trubbel.
Vem är Teresa?
Jag vet inte. De sa bara åt mig att säga det till dig.
Hej, det är jag.
Ring tillbaka. Du kan vara i trubbel.
Jag vill inte vara ensam i kväll.
Javisst, uppfattat.
Jag ska prata med agent Rossi.
Hur illa är det?
Så illa?
Begränsad tjänstgöring tills vidare. BAU är ditt.
Jag vill inte ha det.
Vi har inget val.
Okej, du ligger dåligt till. Och?
Vi vet båda vad det innebär. Det är tillfälligt.
Du är tillbaka innan du vet ordet av.
Dave, detta är verklighet. Du måste ta över.
Emily, jag…
Jag är inte i toppform just nu.
Se dig omkring. Ingen av oss är det. Särskilt inte jag.
Vad snackar du om?
Jag bad dig att döda Voit ute på fältet.
Jag kunde lika gärna ha sagt att han är pedofil.
Det är inte samma sak. Och dessutom så skedde det inte.
Det spelar ingen roll.
Ända sen jag blev gripen har jag svikit alla mina värderingar.
Och när man gör det…
blir det allt svårare att se skillnaden
mellan en konspiration och en konspirationsteori.
Det är okej.
Översättning: Monika Stewart