1
00:00:04,620 --> 00:00:08,137
Narrator: FIVE BITTER WEEKS
INTO THE WAR FOR KING CRAB...

2
00:00:10,448 --> 00:00:12,655
THE END IS IN SIGHT.

3
00:00:12,655 --> 00:00:15,482
Casey: WE'RE NOT GIVING UP.

4
00:00:15,482 --> 00:00:19,344
Narrator: THE NOW-TATTERED
AMERICAN FLEET MENDS WOUNDS,

5
00:00:19,344 --> 00:00:21,482
STEELING THEMSELVES
FOR A FINAL FIGHT

6
00:00:21,482 --> 00:00:24,758
TO CLAIM THEIR
MULTI-MILLION-DOLLAR QUARRY.

7
00:00:25,965 --> 00:00:28,000
[ SPEAKING RUSSIAN ]

8
00:00:29,724 --> 00:00:31,206
Narrator: AND WITH
THE RUSSIAN COMPETITION

9
00:00:31,206 --> 00:00:33,275
BRINGING DOWN THE HAMMER...

10
00:00:33,275 --> 00:00:35,793
Sig: IF WE WANT TO TRY TO BEAT
THE RUSSIANS AT THEIR OWN GAME,

11
00:00:35,793 --> 00:00:38,551
WE NEED TO MAKE
EVERY MINUTE COUNT.

12
00:00:38,551 --> 00:00:40,586
Narrator:
...TEAM USA CLAWS TO CLAIM

13
00:00:40,586 --> 00:00:43,827
THE HIGHEST PRICES
IN BERING SEA HISTORY...

14
00:00:43,827 --> 00:00:45,862
Johnathan: ALL THE CREAM'S
TAKEN OFF THE TOP.

15
00:00:45,862 --> 00:00:47,655
IF YOU DON'T FIND ANY CRAB,

16
00:00:47,655 --> 00:00:50,137
THEN YOU COULD LOSE
THE WHOLE BATTLE.

17
00:00:50,137 --> 00:00:52,172
Narrator:
...BEFORE THE FOREIGN JUGGERNAUT

18
00:00:52,172 --> 00:00:53,896
FLOODS THE GLOBAL MARKET.

19
00:00:53,896 --> 00:00:55,551
WHOO!

20
00:00:55,551 --> 00:00:58,827
THIS IS THE MOST DANGEROUS TIME.

21
00:00:58,827 --> 00:01:02,379
Narrator:
IT'S KILL OR BE KILLED.

22
00:01:02,379 --> 00:01:05,379
YOU AIN'T HOME FREE UNTIL YOU
WALK INTO THAT FRONT DOOR.

23
00:01:05,379 --> 00:01:06,827
WHOA!

24
00:01:06,827 --> 00:01:09,827
IT'S THE U.S. OF A.
VERSUS MOTHER RUSSIA.

25
00:01:09,827 --> 00:01:13,068
-STEADY ON!
-AAH!

26
00:01:13,068 --> 00:01:16,724
IF YOU WANT TO WORK TOGETHER,
I'LL JUMP IN THERE WITH YOU.

27
00:01:16,724 --> 00:01:18,724
[ MEN CHEERING ]

28
00:01:18,724 --> 00:01:20,379
HA-HA-HA HO!

29
00:01:23,275 --> 00:01:24,724
HIT THAT [BLEEP]

30
00:01:24,724 --> 00:01:26,068
WHAT THE HELL?

31
00:01:26,068 --> 00:01:29,172
BUT IT'S GONNA COST US
TENS OF THOUSANDS.

32
00:01:29,172 --> 00:01:30,000
OH!

33
00:01:30,000 --> 00:01:31,413
YEAH!

34
00:01:31,413 --> 00:01:32,931
THAT'S COOL.

35
00:01:32,931 --> 00:01:35,517
Sig: IS HE OVERBOARD?

36
00:01:35,517 --> 00:01:37,206
IS HE OVERBOARD?!

37
00:01:37,206 --> 00:01:39,034
[ BELL RINGING ]

38
00:01:39,034 --> 00:01:41,482
-WE DON'T KNOW!
-IS HE OVERBOARD?!

39
00:01:41,482 --> 00:01:43,103
-I DON'T KNOW YET!
-I DON'T KNOW.

40
00:01:45,206 --> 00:01:48,172
--Captions by VITAC--
www.vitac.com

41
00:01:48,172 --> 00:01:51,172
CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS

42
00:01:55,517 --> 00:02:00,241
Narrator: 230 MILES NORTHEAST
OF DUTCH HARBOR,

43
00:02:00,241 --> 00:02:01,827
ON THE SAGA BANDIT...

44
00:02:04,275 --> 00:02:06,103
Jake: HERE WE GO, FELLAS,
FIRST POT.

45
00:02:06,379 --> 00:02:12,724
♪♪

46
00:02:12,724 --> 00:02:14,137
SO THIS IS THE GOOSENECK.

47
00:02:14,137 --> 00:02:16,931
IT'S HITTING A HAMMER, MAN,
HITTING LIKE A HAMMER.

48
00:02:16,931 --> 00:02:21,241
THERE'S GONNA BE
60 CRAB IN THIS POT.

49
00:02:21,241 --> 00:02:24,172
I'LL JUST HAVE TO GO
THROUGH THE GEAR TWICE.

50
00:02:24,172 --> 00:02:25,310
PROBABLY.

51
00:02:25,310 --> 00:02:27,965
I BELIEVE IN YOU,
ANDERSON!

52
00:02:27,965 --> 00:02:30,379
Narrator:
WITH 160,000 POUNDS CAUGHT,

53
00:02:30,379 --> 00:02:33,310
NOW SLOGGING IN TO THE 35th DAY
OF THEIR SEASON...

54
00:02:33,310 --> 00:02:35,172
I THINK I JUST GRABBED
ANOTHER ADDITIONAL

55
00:02:35,172 --> 00:02:37,310
16,000 POUNDS OF CRAB TO CATCH,

56
00:02:37,310 --> 00:02:40,172
WHICH IS SOME GUYS'
FULL SEASON.

57
00:02:40,172 --> 00:02:42,275
Narrator:
...NEW BOAT OWNER JAKE ANDERSON

58
00:02:42,275 --> 00:02:44,000
AND CAPTAIN
JOHNATHAN HILLSTRAND

59
00:02:44,000 --> 00:02:47,000
SQUEEZE THE GOOSENECK
TO CATCH A LAST-MINUTE

60
00:02:47,000 --> 00:02:50,827
STAGGERING 17,000 POUNDS
OF KING CRAB.

61
00:02:50,827 --> 00:02:57,241
♪♪

62
00:02:57,241 --> 00:03:03,689
♪♪

63
00:03:08,068 --> 00:03:10,482
Jake: HERE WE GO, FIRST POT.

64
00:03:10,482 --> 00:03:11,551
COMING UP!

65
00:03:22,482 --> 00:03:23,448
THEY'RE ALL FEMALES.

66
00:03:23,448 --> 00:03:26,689
[BLEEP]

67
00:03:35,103 --> 00:03:38,724
I'LL BE OUT HERE TILL
CHRISTMAS ON THESE NUMBERS.

68
00:03:38,724 --> 00:03:40,931
MAN!

69
00:03:40,931 --> 00:03:43,000
[ SIGHS ]
[BLEEP]

70
00:03:49,275 --> 00:03:53,206
THERE'S NO WAY THERE'S 17,000
POUNDS IN THIS GEAR RIGHT HERE.

71
00:03:53,206 --> 00:03:54,965
I DON'T KNOW HOW THERE COULD BE.

72
00:03:54,965 --> 00:03:55,896
Man: COMING UP!

73
00:03:55,896 --> 00:04:02,482
♪♪

74
00:04:04,482 --> 00:04:07,000
Narrator:
SINGLE-DIGIT POTS.

75
00:04:07,000 --> 00:04:09,344
Johnathan: WE'RE STILL TRYING
TO BEAT THE RUSSIANS.

76
00:04:09,344 --> 00:04:12,689
WE'RE GONNA BE THE LAST ONES
OUT HERE IF WE DON'T WATCH OUT.

77
00:04:12,689 --> 00:04:15,896
Narrator: NOW FACING A KING CRAB
PRICE IN FREE FALL,

78
00:04:15,896 --> 00:04:18,517
JAKE AND JOHNATHAN HUNKER
DOWN FOR A GRIND,

79
00:04:18,517 --> 00:04:21,310
EAGER TO CATCH THEIR CRAB
BEFORE THE RUSSIANS

80
00:04:21,310 --> 00:04:24,827
SLASH THE AMERICAN PRICE
TO RUBLES ON THE DOLLAR.

81
00:04:24,827 --> 00:04:27,689
I JUST DON'T WANT TO WASTE
ALL THE TIME IT'S GONNA TAKE

82
00:04:27,689 --> 00:04:30,172
TO MOVE ALL THIS GEAR
AND PROSPECT.

83
00:04:30,172 --> 00:04:34,965
♪♪

84
00:04:34,965 --> 00:04:37,655
Johnathan: WHAT THE...?

85
00:04:37,655 --> 00:04:40,137
I SEE A KEITH COLBURN POT
IN THE AREA HERE,

86
00:04:40,137 --> 00:04:42,068
SO MAYBE WE COULD
PARTNER UP WITH KEITH.

87
00:04:42,068 --> 00:04:44,310
BECAUSE HE'S PROBABLY
ON SOMETHING.

88
00:04:44,310 --> 00:04:46,000
MAYBE IT'S A WORTH
A TRY.

89
00:04:50,689 --> 00:04:54,103
I KNOW WITH YOU HERE,
IT COULD BE GOOD.

90
00:04:54,103 --> 00:04:55,344
Keith:
I'LL TELL YOU WHAT, JAKE,

91
00:04:55,344 --> 00:04:58,034
YOU'VE GOT ME
TOTALLY FRAZZLED RIGHT NOW.

92
00:04:58,034 --> 00:05:00,137
Narrator: WHILE JAKE'S
RELATIONSHIP WITH KEITH

93
00:05:00,137 --> 00:05:01,896
HASN'T ALWAYS BEEN SMOOTH...

94
00:05:01,896 --> 00:05:04,206
YOU SCREW ME ONCE,
YOU NEVER WORK WITH ME AGAIN.

95
00:05:04,206 --> 00:05:07,000
YEAH, MAN!

96
00:05:07,000 --> 00:05:10,275
Narrator: ...JOHNATHAN HAS
THE MAGIC TOUCH AS MR. WIZARD.

97
00:05:10,275 --> 00:05:11,448
IT'S GOOD TO SEE YOU.

98
00:05:11,448 --> 00:05:13,275
I HAVEN'T SMILED
IN A LONG TIME, MY FRIEND.

99
00:05:17,724 --> 00:05:19,758
WILE E. COYOTE
AND ROADRUNNER.

100
00:05:19,758 --> 00:05:21,482
WE'VE GOT NOTHING
TO LOSE, SO...

101
00:05:21,482 --> 00:05:23,000
KEITH'S NEVER
DONE ME WRONG.

102
00:05:26,758 --> 00:05:29,689
HEY, YOU GOT ME HERE,
WIZARD?

103
00:05:29,689 --> 00:05:31,448
THEY'RE TOO [BLEEP]
FAR AWAY TO HEAR ME, DUDE.

104
00:05:31,448 --> 00:05:33,896
YOU CAN'T HEAR THAT FAR AWAY.

105
00:05:33,896 --> 00:05:35,517
Keith: Yeah, I got you fine.
How's it going down there?

106
00:05:35,517 --> 00:05:36,586
WHOA!

107
00:05:44,620 --> 00:05:46,655
SURVIVING ABOUT IT.

108
00:05:46,655 --> 00:05:49,965
PUT A SKULL AND CROSSBONES
RIGHT WHERE I'M AT.

109
00:05:51,413 --> 00:05:56,172
[BLEEP] REALLY?
WAH WAH!

110
00:05:56,172 --> 00:05:58,482
ZERO CRAB, 28 HOURS.

111
00:05:59,862 --> 00:06:01,827
OKAY, THAT'S GOOD TO KNOW.

112
00:06:01,827 --> 00:06:04,034
ALRIGHT, WELL, I'VE GOT TO GET
ALL THE WAY UP NORTH

113
00:06:04,034 --> 00:06:07,551
WHERE I'M AT HERE,
ANOTHER ALMOST 20 MILES.

114
00:06:07,551 --> 00:06:10,655
AND THEN I'VE GOT PROSPECT
GEAR WAY OUT TO THE EAST.

115
00:06:10,655 --> 00:06:13,689
IF YOU WANT TO WORK TOGETHER,
I CAN GIVE YOU THAT.

116
00:06:13,689 --> 00:06:15,862
If you find crab,
then get your gear on it

117
00:06:15,862 --> 00:06:17,344
and start pounding on it,

118
00:06:17,344 --> 00:06:21,000
and I'll jump in there
with you.

119
00:06:21,000 --> 00:06:23,103
Narrator: WHILE KEITH HEADS
TO HIS GEAR UP NORTH,

120
00:06:23,103 --> 00:06:26,137
HE OFFERS TO LET THE SAGA
CHECK AND HAUL

121
00:06:26,137 --> 00:06:29,896
HIS OTHER PROSPECT STRING OUT
EAST, SAVING HIM TIME.

122
00:06:29,896 --> 00:06:31,482
Johnathan: YEAH, KEITH,
THAT SOUNDS LIKE

123
00:06:31,482 --> 00:06:33,586
A LITTLE PARTNERSHIP WOULD
BE EXACTLY WHAT WE BOTH NEED.

124
00:06:33,586 --> 00:06:34,655
But you got to give up

125
00:06:34,655 --> 00:06:37,068
every scrap of information
you have,

126
00:06:37,068 --> 00:06:39,482
and you have to give it up
as soon as you get it.

127
00:06:39,482 --> 00:06:41,137
Narrator:
THERE'S ONLY ONE CATCH.

128
00:06:41,137 --> 00:06:44,620
If you're hauling decent pots,
let them know immediately.

129
00:06:44,620 --> 00:06:47,034
EACH PARTNER MUST
INFORM THE OTHER

130
00:06:47,034 --> 00:06:48,896
THE SECOND THEY FIND CRAB.

131
00:06:48,896 --> 00:06:51,413
SO EVERYONE CAN JOIN
IN THE HARVEST.

132
00:06:51,413 --> 00:06:53,413
THAT'S A GOOD PLAN, BROTHER.
LET'S DO THIS.

133
00:06:53,413 --> 00:06:56,413
ROADRUNNER OUT.
BEEP-BEEP!

134
00:06:56,413 --> 00:06:59,689
Keith: THERE'S VERY FEW GUYS
OUT HERE I CAN TRUST.

135
00:06:59,689 --> 00:07:02,379
JOHN HILLSTRAND
I TRUST, UNEQUIVOCALLY.

136
00:07:02,379 --> 00:07:04,482
WE BOTH HAVE THE SAME GOAL.

137
00:07:04,482 --> 00:07:06,379
GETS THESE BOATS
OFF THE FINISHING GROUNDS

138
00:07:06,379 --> 00:07:09,689
AND GET THIS CRAB
TO THE MARKET.

139
00:07:09,689 --> 00:07:11,379
Narrator:
PARTNERING WITH PIRATES?

140
00:07:11,379 --> 00:07:14,379
BRAVE MEN.

141
00:07:14,379 --> 00:07:18,896
ACROSS THE BERING SEA,
ON THE CORNELIA MARIE...

142
00:07:22,758 --> 00:07:23,896
Casey: THIS IS WHERE WE CHECK
THE DEPTHS

143
00:07:23,896 --> 00:07:25,517
OF WHAT THEY'RE FISHING
OVER IN RUSSIA.

144
00:07:25,517 --> 00:07:28,448
SO WE REALLY SHOULD BE ABLE TO
RIP THROUGH SOME GEAR.

145
00:07:28,448 --> 00:07:30,000
Narrator:
...ON THE SAME EASTERN DEPTHS

146
00:07:30,000 --> 00:07:32,172
AS THEIR RUSSIAN RIVALS...

147
00:07:32,172 --> 00:07:34,000
RIGHT AT THAT THRESHOLD
RIGHT NOW,

148
00:07:34,000 --> 00:07:35,827
BEFORE THE RUSSIANS GONNA
FLOOD THEIR CRAB IN.

149
00:07:35,827 --> 00:07:39,620
SO IT'S REALLY WE'RE MAKE IT
OR BREAK IT RIGHT NOW.

150
00:07:39,620 --> 00:07:42,068
...CAPTAINS JOSH HARRIS
AND CASEY McMANUS

151
00:07:42,068 --> 00:07:45,172
ARE ONE HAUL AWAY
FROM DOING AMERICA PROUD

152
00:07:45,172 --> 00:07:48,655
AND NABBING THE SOON-TO-VANISH
PAYDAY AT THE DOCK...

153
00:07:48,655 --> 00:07:51,517
HOPING IT HAS A 30,
40 AVERAGE.

154
00:07:53,620 --> 00:07:55,827
Narrator:
...IF THEIR CRAB POTS

155
00:07:55,827 --> 00:07:58,275
HOLD A CONSISTENTLY
HIGH AVERAGE.

156
00:08:03,896 --> 00:08:07,034
Casey: IF WE'RE NOT GETTING
OUR AVERAGE,

157
00:08:07,034 --> 00:08:08,379
THEN WE'RE SCREWED.

158
00:08:19,448 --> 00:08:20,862
BOO!

159
00:08:23,724 --> 00:08:25,000
THAT AIN'T VERY GOOD.

160
00:08:29,275 --> 00:08:31,413
WE NEED MORE THAN THAT.

161
00:08:31,413 --> 00:08:33,034
Josh: WELL, WE'LL SEE
WHAT HAPPENS.

162
00:08:33,034 --> 00:08:42,206
♪♪

163
00:08:42,206 --> 00:08:45,034
[ MEN CHEERING ]

164
00:08:45,034 --> 00:08:46,862
MM!

165
00:08:46,862 --> 00:08:49,758
THAT'S WHAT [BLEEP]
IT'S ALL PART OF THE RUSH.

166
00:08:49,758 --> 00:08:52,103
THE HUNT AND THE THRILL.

167
00:08:52,103 --> 00:08:54,620
Man #2: 43, 4-3!

168
00:08:54,620 --> 00:08:57,310
WHOO!
-THAT'S A GOOD ONE.

169
00:09:00,517 --> 00:09:02,275
AS LONG AS WE KEEP
GETTING MORE THAN AVERAGE.

170
00:09:02,275 --> 00:09:04,862
UGH!

171
00:09:04,862 --> 00:09:06,931
Casey:
OOH, THAT DON'T LOOK GOOD.

172
00:09:06,931 --> 00:09:08,206
IT'S KIND OF...

173
00:09:08,206 --> 00:09:11,103
OUR NUMBERS ARE ON
A ROLLER COASTER RIGHT NOW.

174
00:09:11,103 --> 00:09:13,551
I'D LIKE TO GET CONSISTENT.

175
00:09:13,551 --> 00:09:14,724
IT'S JUST LIKE GAMBLING,

176
00:09:14,724 --> 00:09:17,172
YOU NEVER KNOW
WHAT YOU'RE GONNA GET.

177
00:09:17,172 --> 00:09:19,517
Casey:
HIGH POT AT THIS POINT'S 52.

178
00:09:19,517 --> 00:09:22,172
OUR LOW POT WAS FIVE.

179
00:09:22,172 --> 00:09:23,379
I HONESTLY DON'T KNOW
IF WE'RE GONNA MAKE IT

180
00:09:23,379 --> 00:09:24,655
RIGHT NOW OR NOT.

181
00:09:24,655 --> 00:09:26,551
Narrator: SKIPPER'S CHOICE --

182
00:09:26,551 --> 00:09:29,931
ON THE HAND, STACK OUT NOW
BUT RISK COMING IN SHORT

183
00:09:29,931 --> 00:09:32,482
IF THEIR AVERAGE
DROPS ANY FURTHER.

184
00:09:32,482 --> 00:09:36,413
I'M PICKING MY FINGERS
TO THE BONE, LITERALLY.

185
00:09:36,413 --> 00:09:39,965
ON THE OTHER, SET BACK
TO GUARANTEE THEIR POUNDAGE,

186
00:09:39,965 --> 00:09:43,482
BUT RISK MISSING
THE RECORD PRICES.

187
00:09:43,482 --> 00:09:45,413
Casey: IF WE SOMEHOW
COME UP SHORT ON THIS,

188
00:09:45,413 --> 00:09:48,517
IT'S GONNA COST US
TENS OF THOUSANDS,

189
00:09:48,517 --> 00:09:51,275
NOT JUST A COUPLE
OF HUNDRED BUCKS.

190
00:09:51,275 --> 00:09:53,827
IF WE HIT THIS LITTLE POCKET
HERE OF 30s AND 40s,

191
00:09:53,827 --> 00:09:55,965
WE COULD MAKE THIS HAPPEN.

192
00:09:55,965 --> 00:10:00,344
♪♪

193
00:10:00,344 --> 00:10:02,689
EXECUTIVE CALL.

194
00:10:02,689 --> 00:10:04,137
I FEEL CONFIDENT.

195
00:10:11,034 --> 00:10:12,724
Narrator:
THE CAPTAINS MAKE THE CALL

196
00:10:12,724 --> 00:10:15,172
TO PUT ALL 180 POTS ON DECK

197
00:10:15,172 --> 00:10:18,448
TO CLAIM SKY-ROCKETING PRICES
BEFORE THEY FALL.

198
00:10:18,448 --> 00:10:21,103
WE'RE EITHER GONNA BE CONFIDENT
OR WE'RE GONNA BE ARROGANT.

199
00:10:21,103 --> 00:10:26,448
♪♪

200
00:10:26,448 --> 00:10:31,896
♪♪

201
00:10:31,896 --> 00:10:33,551
Narrator:
90 MILES SOUTHWEST...

202
00:10:36,068 --> 00:10:37,620
...ON THE NORTHWESTERN...

203
00:10:40,827 --> 00:10:44,000
-ALMOST DONE, MANDY.
-MM-HMM.

204
00:10:44,000 --> 00:10:46,206
HOMESTRETCH,
LAST LITTLE GIDDY-UP.

205
00:10:48,586 --> 00:10:52,103
COME ON, FELLAS, SHAKE IT OUT
OF YOUR EYES, MAN, LET'S GO.

206
00:10:54,241 --> 00:10:57,206
Narrator: ...RUNNING ON FUMES,
CAPTAIN SIG HANSEN

207
00:10:57,206 --> 00:11:00,862
AND RELIEF SKIPPER
AND DAUGHTER MANDY,

208
00:11:00,862 --> 00:11:03,931
CRAWL FOR THE LIGHT
AT THE END OF THE TUNNEL.

209
00:11:03,931 --> 00:11:07,068
Sig: YOU KNOW, WE VENTURED
MORE OUT TO THE WEST, SOUTHWEST.

210
00:11:07,068 --> 00:11:08,724
HOPEFULLY, YOU KNOW,
WE'LL KNOW.

211
00:11:08,724 --> 00:11:12,068
IF THERE'S CRAB IN THESE,
THEN WE'RE SAFE.

212
00:11:12,068 --> 00:11:14,931
THIS IS WHAT'S GONNA
TAKE US HOME.

213
00:11:14,931 --> 00:11:19,000
IF WE WANT TO GET THIS PRICE
ESTABLISHED AS SOON AS POSSIBLE

214
00:11:19,000 --> 00:11:22,103
AND TRY TO BEAT, YOU KNOW,
THE RUSSIANS AT THEIR OWN GAME,

215
00:11:22,103 --> 00:11:23,827
WE HAVE TO DO THIS
SOONER THAN LATER.

216
00:11:23,827 --> 00:11:24,931
HERE WE GO.

217
00:11:24,931 --> 00:11:27,137
Narrator:
TO OUT-PACE THE RUSSIAN FLEETS

218
00:11:27,137 --> 00:11:30,137
BEFORE THE SOARING DOCK
PRICE NOSEDIVES,

219
00:11:30,137 --> 00:11:33,551
THE SKIPPER LEANS ON POTS
SET TO THE SOUTHWEST,

220
00:11:33,551 --> 00:11:36,275
HE HOPES, ONE FINAL TIME.

221
00:11:36,275 --> 00:11:39,448
YOU GOT BAIT READY?

222
00:11:39,448 --> 00:11:42,275
NOT YET.

223
00:11:42,275 --> 00:11:45,862
I THOUGHT NICK WAS SUPPOSED TO
COME OUT AND GET IT READY.

224
00:11:45,862 --> 00:11:48,379
POTS UP HERE.

225
00:11:48,379 --> 00:11:50,517
HOLD ON,
WE'RE MISSING SOMEONE!

226
00:11:56,586 --> 00:11:58,103
WELL, ARE WE GONNA
HAUL OR NOT?

227
00:12:04,517 --> 00:12:06,275
YEAH, WAIT A SECOND.

228
00:12:06,275 --> 00:12:12,137
♪♪

229
00:12:12,137 --> 00:12:14,896
HE'S PROBABLY TAKING A [BLEEP]

230
00:12:14,896 --> 00:12:16,206
MIGHT BE.

231
00:12:20,068 --> 00:12:21,448
NICK?

232
00:12:21,448 --> 00:12:23,793
GO SEE IF HE'S USING
MY [BLEEP]

233
00:12:23,793 --> 00:12:30,758
♪♪

234
00:12:30,758 --> 00:12:33,413
FIND HIM!
COME ON, LET'S GET GOING.

235
00:12:33,413 --> 00:12:36,103
COME ON!

236
00:12:36,103 --> 00:12:39,103
I DIDN'T SEE HIM.

237
00:12:39,103 --> 00:12:40,827
MARK SAID HE DIDN'T
SEE HIM IN THE GALLEY

238
00:12:40,827 --> 00:12:41,724
OR THE ENGINE ROOM.

239
00:12:41,724 --> 00:12:44,241
ARE YOU GUYS [BLEEP] WITH ME?

240
00:12:47,310 --> 00:12:49,793
IS HE OVERBOARD?

241
00:12:49,793 --> 00:12:51,586
IS HE OVERBOARD?!

242
00:12:56,275 --> 00:12:58,758
Sig: IS HE OVERBOARD?

243
00:12:58,758 --> 00:13:00,689
IS HE OVERBOARD?!

244
00:13:00,689 --> 00:13:02,896
[ BELL RINGING ]

245
00:13:05,724 --> 00:13:06,655
I DON'T SEE ANYTHING.

246
00:13:06,655 --> 00:13:09,068
IS HE OVERBOARD?!

247
00:13:09,068 --> 00:13:11,551
-WE DON'T KNOW!
-IS HE OVERBOARD?!

248
00:13:11,551 --> 00:13:13,344
HEY, NICK!

249
00:13:13,344 --> 00:13:14,689
I THINK HE CAME OUT
EARLIER FOR BAIT.

250
00:13:14,689 --> 00:13:17,482
HE CAME OUT EARLIER
WITH NEW BAIT.

251
00:13:17,482 --> 00:13:19,310
CHECK THE BAIT FREEZER.

252
00:13:21,344 --> 00:13:23,620
MAYBE HE TOOK A PISS
OR SOMETHING!

253
00:13:23,620 --> 00:13:25,689
HE'S IN
THE BAIT FREEZER!

254
00:13:25,689 --> 00:13:28,034
[BLEEP]

255
00:13:28,034 --> 00:13:29,206
SORRY.

256
00:13:29,206 --> 00:13:30,931
I'VE BEEN IN THERE
FOR 20 [BLEEP] MINUTES!

257
00:13:30,931 --> 00:13:32,724
HE'S IN THE BAIT FREEZER.

258
00:13:32,724 --> 00:13:34,103
[BLEEP] YOU.HE WAS IN THE BAIT...

259
00:13:34,103 --> 00:13:37,689
[BLEEP] WHAT THE [BLEEP]

260
00:13:39,413 --> 00:13:41,655
OH, MY GOD, MY HEART.

261
00:13:41,655 --> 00:13:43,931
I THOUGHT HE WAS
PASSED OUT SOMEPLACE.

262
00:13:43,931 --> 00:13:47,379
YOU DIDN'T EVEN [BLEEP]
LOOK IN THE BAIT?!

263
00:13:47,379 --> 00:13:50,482
SORRY, NICK.

264
00:13:50,482 --> 00:13:53,068
DIDN'T YOU HEAR ME SCREAMING
AND YELLING?

265
00:13:53,068 --> 00:13:55,172
[BLEEP] DAMN IT.

266
00:13:55,172 --> 00:13:56,379
[BLEEP]

267
00:13:56,379 --> 00:13:58,586
Narrator: WITHOUT A LATCH
ON THE INSIDE,

268
00:13:58,586 --> 00:14:01,793
AND WITH THE ENGINE
DROWNING HIS CRIES FOR HELP,

269
00:14:01,793 --> 00:14:05,241
DECKHAND NICK MAVAR
WAS TRAPPED IN THE BAIT FREEZER.

270
00:14:08,137 --> 00:14:09,275
WHAT ARE YOU...

271
00:14:09,275 --> 00:14:10,862
Nick: I COULD HEAR YOU,
"ARE YOU OVERBOARD?"

272
00:14:10,862 --> 00:14:12,724
I GOING,
"NO, I'M IN HERE,

273
00:14:12,724 --> 00:14:14,655
I'M IN HERE!"

274
00:14:14,655 --> 00:14:16,448
CAN WE START?
YEAH.

275
00:14:16,448 --> 00:14:17,758
ARE YOU OKAY?

276
00:14:17,758 --> 00:14:19,482
I'M OKAY, JUST PISSED.

277
00:14:22,586 --> 00:14:24,241
THOUGH HIS DECKHAND'S
DEFROSTED...

278
00:14:24,241 --> 00:14:27,448
-ARE YOU READY?
-READY!

279
00:14:27,448 --> 00:14:28,793
ALRIGHT, LET'S START.

280
00:14:28,793 --> 00:14:30,620
BECAUSE WE NEED OUR QUOTA.

281
00:14:30,620 --> 00:14:31,620
Narrator: ...CAPTAIN SIG

282
00:14:31,620 --> 00:14:34,689
FACES THE PROSPECT
OF A COSTLY RESET

283
00:14:34,689 --> 00:14:37,655
IF HIS STRING
SHUTS HIM OUT IN THE COLD.

284
00:14:37,655 --> 00:14:39,413
MIGHT BE A LITTLE CHILLY, NICK.

285
00:14:39,413 --> 00:14:42,620
[ LAUGHING ]

286
00:14:42,620 --> 00:14:45,034
HAVE SOME WARM SOUP
WHEN WE'RE DONE.

287
00:14:45,034 --> 00:14:51,965
♪♪

288
00:14:51,965 --> 00:14:58,896
♪♪

289
00:14:58,896 --> 00:15:01,965
Nick: COME ON!
OH, YEAH!

290
00:15:01,965 --> 00:15:03,344
YEAH!

291
00:15:03,344 --> 00:15:04,655
Sig: HO-HO-HO HO!

292
00:15:09,241 --> 00:15:10,896
THAT'S HOW I WANT
TO START THE DAY OFF.

293
00:15:10,896 --> 00:15:12,896
HOPE WE CAN GET THROUGH
THE REST OF THIS GEAR.

294
00:15:12,896 --> 00:15:14,931
WE GET WHAT WE NEED
AND GET BACK IN.

295
00:15:19,068 --> 00:15:20,241
Narrator:
IN DUTCH HARBOR...

296
00:15:22,000 --> 00:15:25,103
...ON THE SUMMER BAY...

297
00:15:25,103 --> 00:15:28,034
Bill: SOMEWAY, SOMEHOW,
WE'RE HERE, IT'S OVER.

298
00:15:28,034 --> 00:15:31,172
Narrator: ...CAPTAIN
"WILD" BILL WICHROWSKI

299
00:15:31,172 --> 00:15:33,344
TAKES HIS $480,000 KING BOUNTY.

300
00:15:33,344 --> 00:15:35,551
Bill: OBVIOUSLY WE HAD
THE FAILED ENGINE.

301
00:15:35,551 --> 00:15:38,965
WE FINISHED, BUT IT'S 100 GRAND
TO GET BACK ON TRACK.

302
00:15:38,965 --> 00:15:41,517
Narrator:
AND DUMPS HIS PROFITS RIGHT BACK

303
00:15:41,517 --> 00:15:44,137
INTO FIXING HIS ON-AGAIN,
OFF-AGAIN ENGINE.

304
00:15:44,137 --> 00:15:45,896
Bill:
WE'VE GOT TO REBUILD IN DUTCH,

305
00:15:45,896 --> 00:15:49,172
AIR-FREIGHT ALL THE PARTS
AND PIECES IN JACKSON.

306
00:15:49,172 --> 00:15:51,655
A WHOLE OVERHAUL OF 30%.

307
00:15:51,655 --> 00:15:53,862
IT WAS LIKE A CURSE.

308
00:15:53,862 --> 00:15:55,620
THERE'S ONLY SO MANY
OPPORTUNITIES TO MAKE MONEY.

309
00:15:55,620 --> 00:15:58,551
I'M GONNA HAVE TO
FIGURE SOMETHING ELSE OUT.

310
00:15:58,551 --> 00:16:01,310
I'VE GOT A GOOD BUDDY
THAT'S A RUSSIAN GUY.

311
00:16:01,310 --> 00:16:04,965
HE THINKS HE MIGHT HAVE AN IN
FOR EXPERIENCED CAPTAINS.

312
00:16:04,965 --> 00:16:07,931
Narrator:
SEVERAL DAYS AGO...

313
00:16:07,931 --> 00:16:12,000
ALRIGHT, WELL I GUESS WE'LL SEE
HOW IT GOES. I'M INTERESTED.

314
00:16:12,000 --> 00:16:15,344
Narrator:
...BILL RECEIVED AN OFFER
FROM A RUSSIAN CONTACT

315
00:16:15,344 --> 00:16:20,379
TO HELM ONE OF THEIR NEW SHIPS
IN NEED A SEASONED SKIPPER.

316
00:16:20,379 --> 00:16:23,655
THE RUSSIANS ARE BUILDING
MORE BOATS FOR THE NEW SYSTEM.

317
00:16:23,655 --> 00:16:26,724
EVERY BLOCK OF REAL ESTATE HAS
TO HAVE SO MANY BOATS FISHING,

318
00:16:26,724 --> 00:16:28,827
AND THEY JUST DON'T HAVE THEM.

319
00:16:28,827 --> 00:16:30,965
Narrator: OUT OF HIS PROFITS
FOR KING SEASON,

320
00:16:30,965 --> 00:16:34,068
BILL CONSIDERS A COMEBACK.

321
00:16:34,068 --> 00:16:36,103
THE RUSSIAN PROGRAM
IS BLOWING UP.

322
00:16:36,103 --> 00:16:39,275
IT COULD OPEN UP
A GLOBAL JOB MARKET FOR ME.

323
00:16:39,275 --> 00:16:41,931
Narrator: AND IF THAT MEANS
GOING TO RUSSIA,

324
00:16:41,931 --> 00:16:44,310
SO "V" IT.

325
00:16:44,310 --> 00:16:46,862
MAYBE THIS RUSSIAN TRIP
IS GONNA HAVE TO HAPPEN.

326
00:16:46,862 --> 00:16:52,862
♪♪

327
00:16:52,862 --> 00:16:54,551
Narrator: ONE MILE
FROM THE RUSSIAN LINE...

328
00:16:54,551 --> 00:17:01,931
♪♪

329
00:17:01,931 --> 00:17:05,793
MAYBE IF I DO MY RUSSIAN DANCE,
IT'LL BRING US GOOD LUCK.

330
00:17:05,793 --> 00:17:12,827
♪♪

331
00:17:12,827 --> 00:17:14,379
YOU'RE NOT AS GOOD AS HIM.

332
00:17:17,068 --> 00:17:18,586
Narrator:
...ON THE SEABROOKE...

333
00:17:22,103 --> 00:17:25,172
Scott:
WE ARE NOT CATCHING ANYTHING.

334
00:17:25,172 --> 00:17:28,896
WE'VE COVERED EVERY INCH
OF GROUND THERE IS TO COVER.

335
00:17:28,896 --> 00:17:33,517
OTHER THAN ONE MOVE, THIS IS THE
LAST CANYON THAT WE FIND CRAB IN

336
00:17:33,517 --> 00:17:35,344
BEFORE WE HIT
THE RUSSIAN BORDER.

337
00:17:35,344 --> 00:17:38,379
SO WE'RE JUST GONNA FAN
OUR POTS OUT, YOU KNOW.

338
00:17:38,379 --> 00:17:42,275
WE'RE GONNA GIVE
ONE MORE DITCH EFFORT.

339
00:17:42,275 --> 00:17:44,689
Narrator: CHARGED WITH FINDING
30,000 POUNDS

340
00:17:44,689 --> 00:17:46,103
OF GOLDEN KING CRAB

341
00:17:46,103 --> 00:17:49,344
TO REOPEN THE FISHERY
FOR THE FIRST TIME IN 33 YEARS,

342
00:17:49,344 --> 00:17:53,965
CAPTAIN SCOTT CAMPBELL JR.
LOSES HIS ONE WHIFF OF THE CRAB,

343
00:17:53,965 --> 00:17:57,379
LEAVING HIM A SINGLE SPOT
LEFT TO CHECK --

344
00:17:57,379 --> 00:17:59,965
THE CANYON, RIGHT UNDER
THE RUSSIAN LINE.

345
00:17:59,965 --> 00:18:02,241
Scott: WE'RE REALLY KIND OF
BANKING ON MAKING SOME MONEY,

346
00:18:02,241 --> 00:18:05,586
SO WE CAN USE THAT
FOR A DOWN PAYMENT.

347
00:18:05,586 --> 00:18:07,482
I GOT A BOAT I NEED TO BUY.

348
00:18:07,482 --> 00:18:10,482
Narrator: IT'S THE LAST PLACE
FOR THE SKIPPER TO MAKE A STAND

349
00:18:10,482 --> 00:18:12,758
AND EARN ENOUGH
FOR A SECOND BOAT

350
00:18:12,758 --> 00:18:16,344
TO EXPAND THE FAMILY BUSINESS,
THE LADY ALASKA.

351
00:18:22,655 --> 00:18:23,931
JUST LET HER GO.

352
00:18:23,931 --> 00:18:29,344
♪♪

353
00:18:43,206 --> 00:18:47,586
IF MY CHART SYSTEM'S WRONG
AND I'M IN THE RUSSIAN WATERS,

354
00:18:47,586 --> 00:18:49,344
I'M GONNA BE IN DEEP [BLEEP]

355
00:18:52,172 --> 00:18:54,137
THAT WOULD BE A [BLEEP]
WAY TO END THE SEASON,

356
00:18:54,137 --> 00:18:56,137
GETTING ESCORTED BACK
TO DUTCH HARBOR

357
00:18:56,137 --> 00:18:57,862
BY THE RUSSIAN COAST GUARD.

358
00:19:00,137 --> 00:19:09,137
♪♪

359
00:19:09,137 --> 00:19:11,379
Man #3:
YEAH, YEAH, YEAH!

360
00:19:11,379 --> 00:19:13,275
Narrator: AFTER SHELLING OFF
HIS OPENING SALVO

361
00:19:13,275 --> 00:19:15,827
DIRECTLY INTO
THE CANYON GROUNDS

362
00:19:15,827 --> 00:19:18,137
ONLY A MILE
FROM THE RUSSIAN LINE,

363
00:19:18,137 --> 00:19:21,931
JUNIOR READIES TO DROP
HIS LAST FIVE POTS.

364
00:19:33,551 --> 00:19:37,206
[ ALARM BEEPING ]

365
00:19:37,206 --> 00:19:39,413
WE'VE GOT NO POWER
TO MY AUTO PILOT.

366
00:19:39,413 --> 00:19:42,689
AW, COME ON!
HEY, GUYS.

367
00:19:45,862 --> 00:19:47,241
[BLEEP]

368
00:19:48,310 --> 00:19:51,482
DAMN AUTO PILOT
JUST TURNED OFF.

369
00:19:51,482 --> 00:19:53,103
SO WITHOUT AUTO PILOT,

370
00:19:53,103 --> 00:19:55,413
WE HAVE
NO LATERAL INDICATOR.

371
00:19:58,344 --> 00:20:00,689
Jack: IF SOMETHING HAPPENS
AND YOU DRIFT OVER THE LINE,

372
00:20:00,689 --> 00:20:02,896
I MEAN, YOU'RE BASICALLY
INVADING ANOTHER COUNTRY.

373
00:20:02,896 --> 00:20:05,758
THEY CAN SHOOT YOU
OUT OF THE WATER IF THEY WANT.

374
00:20:05,758 --> 00:20:09,034
[ MAN SPEAKS INDISTINCTLY ]

375
00:20:12,551 --> 00:20:15,275
Narrator: A STONE'S THROW
FROM THE RUSSIAN BORDER...

376
00:20:15,275 --> 00:20:17,689
Scott: I DON'T HAVE ANY POWER
TO MY STEERING HERE.

377
00:20:17,689 --> 00:20:19,965
IF WE CROSS THAT LINE,
WE'RE IN BIG TROUBLE.

378
00:20:19,965 --> 00:20:21,689
BIG, BIG TROUBLE.

379
00:20:21,689 --> 00:20:23,000
Narrator: ...WITHOUT STEERING,

380
00:20:23,000 --> 00:20:25,517
THE SEABROOKE
DRIFTS TOWARDS RUSSIAN WATERS,

381
00:20:25,517 --> 00:20:28,448
WHERE JUNIOR CAN LOSE
EVERYTHING IN HIS TANKS

382
00:20:28,448 --> 00:20:31,655
AND KICK OFF
AN INTERNATIONAL INCIDENT.

383
00:20:31,655 --> 00:20:34,310
SEE THAT BIRD RIGHT THERE,
THAT FAR ONE?

384
00:20:34,310 --> 00:20:35,827
THAT BIRD'S IN RUSSIA.

385
00:20:37,689 --> 00:20:39,724
Scott: HOT-WIRE IT IS
WHAT WE'RE GONNA DO.

386
00:20:39,724 --> 00:20:41,241
THAT'S THE EASIEST WAY
TO EXPLAIN IT,

387
00:20:41,241 --> 00:20:42,965
IS WE'RE HOT-WIRING
OUR AUTO PILOT,

388
00:20:42,965 --> 00:20:44,931
SO WE CAN HAVE POWER
DIRECT TO IT.

389
00:20:47,034 --> 00:20:48,827
Man #4: WE'RE CLOSE TO THE LINE
RIGHT NOW.

390
00:20:48,827 --> 00:20:50,724
THAT'S 106 FOOT.

391
00:20:50,724 --> 00:20:51,862
AND WE'RE
DRIFTING FAST, HUH?

392
00:20:54,275 --> 00:20:56,344
PUTIN'S NOT GONNA
LIKE THAT.

393
00:21:01,793 --> 00:21:03,517
LET'S SEE.

394
00:21:04,275 --> 00:21:05,310
NOTHING.

395
00:21:17,103 --> 00:21:19,172
YEAH, IT'S ON, IT'S ON,
IT'S ON.

396
00:21:19,172 --> 00:21:21,620
-GET OUT OF HERE.
-WE NEED TO JUMP HER IN.

397
00:21:25,241 --> 00:21:27,000
GO, GO, GO!

398
00:21:28,620 --> 00:21:30,724
-GO!
-WE DID IT!

399
00:21:30,724 --> 00:21:31,931
GET OUT OF RUSSIA!

400
00:21:31,931 --> 00:21:34,448
OH [BLEEP]
WHOO!

401
00:21:36,896 --> 00:21:38,620
[BLEEP] GUYS
THAT WAS A CLOSE ONE.

402
00:21:38,620 --> 00:21:40,862
405 FOOT FROM THE RUSSIAN LINE.

403
00:21:40,862 --> 00:21:42,655
AND THAT WAS ABOUT
45 SECONDS,

404
00:21:42,655 --> 00:21:44,655
AND WE WOULD'VE
BEEN OVER THAT LINE

405
00:21:44,655 --> 00:21:46,241
AT THE RATE WE WERE DRIFTING.

406
00:21:48,413 --> 00:21:49,551
MY GOD.

407
00:21:49,551 --> 00:21:53,827
THIS HAS JUST BEEN
A TRIP FROM HELL.

408
00:21:53,827 --> 00:21:56,241
WE NEED TO FIND
SOMETHING, THOUGH.

409
00:21:56,241 --> 00:21:58,620
IF THIS COULD HIT,
THIS COULD MAKE ALL THE PAIN

410
00:21:58,620 --> 00:22:01,620
AND SUFFERING GO AWAY.

411
00:22:01,620 --> 00:22:05,172
IF WE DON'T SEE ANYTHING THERE,
I MEAN, THAT'S IT.

412
00:22:05,172 --> 00:22:09,896
♪♪

413
00:22:09,896 --> 00:22:13,586
Narrator:
650 MILES SOUTHEAST...

414
00:22:13,586 --> 00:22:15,241
ON THE SAGA BANDIT...

415
00:22:15,241 --> 00:22:17,620
COME ON!
SHOW ME THE MONEY.

416
00:22:17,620 --> 00:22:25,655
♪♪

417
00:22:29,275 --> 00:22:30,275
THESE ARE OUR POTS.

418
00:22:34,000 --> 00:22:36,413
Narrator:
...CAPTAINS JAKE AND JOHNATHAN

419
00:22:36,413 --> 00:22:38,448
HAUL THE WIZARD'S
EASTERN PROSPECT GEAR...

420
00:22:38,448 --> 00:22:41,310
A CAPTAIN USES ANY MEANS
AT HIS DISPOSAL

421
00:22:41,310 --> 00:22:42,689
TO CATCH THE CRAB.

422
00:22:42,689 --> 00:22:45,034
...HOPING THEIR PARTNERSHIP
WITH KEITH

423
00:22:45,034 --> 00:22:47,862
WILL YIELD THE EXTRA
17,000 POUNDS

424
00:22:47,862 --> 00:22:51,758
THEY NEED TO END
THEIR KING SEASON.

425
00:22:51,758 --> 00:22:53,310
25'S A GOOD SUM.

426
00:22:53,310 --> 00:22:55,172
Jake: HERE GOES.

427
00:23:00,103 --> 00:23:01,896
WHOO!
WHOO!

428
00:23:01,896 --> 00:23:04,172
IS IT THE RIGHT KIND?

429
00:23:04,172 --> 00:23:07,379
IT'S MALE, IT'S ALL MALES,
IT'S JUST MALES!

430
00:23:07,379 --> 00:23:09,241
IT'S A [BLEEP] GOOD SIGN FOR US.

431
00:23:09,241 --> 00:23:10,206
ALRIGHT!

432
00:23:10,206 --> 00:23:12,896
YEAH!

433
00:23:12,896 --> 00:23:14,620
OH, OH, OOH!

434
00:23:14,620 --> 00:23:17,724
BERING SEA CRABBING, BABY!

435
00:23:17,724 --> 00:23:20,655
OH! [ LAUGHS ]

436
00:23:22,413 --> 00:23:27,793
♪♪

437
00:23:27,793 --> 00:23:29,448
HOW MANY DO YOU THINK'S
IN THAT POT?

438
00:23:32,724 --> 00:23:34,655
CAPTAIN.
CAPTAIN.

439
00:23:34,655 --> 00:23:37,620
-WHOO!
-THAT'S A GOOD POT.

440
00:23:39,137 --> 00:23:42,379
THAT'S A GOOD POT, MAN.
IT'S A GOOD POT, I THINK.

441
00:23:44,586 --> 00:23:47,517
LET'S JUST SET
OUR GEAR UP, JAKE.

442
00:23:47,517 --> 00:23:50,379
BUT WE TOLD KEITH WE'D SET THEM
ON THE BEST SIDE.

443
00:23:50,379 --> 00:23:52,482
I'M JUST WORRIED ABOUT

444
00:23:52,482 --> 00:23:55,793
WHEN HE COMES OUT
TO PICK THEM UP.

445
00:23:55,793 --> 00:23:57,931
Narrator: JOHNATHAN'S PLAN --

446
00:23:57,931 --> 00:23:59,896
SET THE SAGAPOTS BACK NOW

447
00:23:59,896 --> 00:24:03,310
AND DEAL WITH KEITH'S POTS,
UH...LATER.

448
00:24:03,310 --> 00:24:04,896
Johnathan: ALRIGHT, GUYS.

449
00:24:04,896 --> 00:24:06,275
[ MEN YELLING INDISTINCTLY ]

450
00:24:09,620 --> 00:24:11,931
71 DEGREES.71 DEGREES.

451
00:24:11,931 --> 00:24:13,482
I'M GONNA BE
LIKE A REAL CAPTAIN.

452
00:24:13,482 --> 00:24:15,448
30 DEGREES PORT.

453
00:24:15,448 --> 00:24:17,586
30 DEGREES PORT.

454
00:24:17,586 --> 00:24:19,586
PORT, CAPTAIN!

455
00:24:19,586 --> 00:24:21,551
AROUND THERE, CAPTAIN.

456
00:24:24,620 --> 00:24:28,206
Narrator:
195 MILES NORTHWEST...

457
00:24:28,206 --> 00:24:31,586
ON THE SAGA BANDIT'S
PARTNER IN CRAB...

458
00:24:31,586 --> 00:24:34,413
WAH! WAH!

459
00:24:36,620 --> 00:24:38,965
NOTHING!

460
00:24:38,965 --> 00:24:41,965
NO CRAB.
ZERO CRAB IN THAT LAST POT.

461
00:24:41,965 --> 00:24:45,448
OH, COME ON.
WHAT THE [BLEEP]

462
00:24:45,448 --> 00:24:46,689
DAMN IT!

463
00:24:46,689 --> 00:24:48,586
I GOT TO CALL JAKE.

464
00:24:48,586 --> 00:24:50,241
REALLY NEED TO KNOW
WHAT THE HELL'S GOING ON

465
00:24:50,241 --> 00:24:52,586
IN THAT PROSPECT GEAR.

466
00:24:52,586 --> 00:24:55,448
SAGA,YOU GUYS ON THIS ONE?

467
00:24:57,551 --> 00:24:59,137
I GOTTA THINK,
IF THEY FOUND SOMETHING,

468
00:24:59,137 --> 00:25:01,551
THEY WOULD'VE SENT ME A S.O.S.

469
00:25:01,551 --> 00:25:04,344
"GET YOUR ASS DOWN HERE
QUICK AS POSSIBLE" MESSAGE.

470
00:25:04,344 --> 00:25:12,413
♪♪

471
00:25:17,896 --> 00:25:20,413
WOO-HOO-HOO-HOO!

472
00:25:20,413 --> 00:25:23,517
50! 50!
WAIT, WHAT IS THIS?

473
00:25:23,517 --> 00:25:24,896
IT'S HAIR COLOR!

474
00:25:24,896 --> 00:25:26,517
GET A [BLEEP]
LIGHTER, DUDE.

475
00:25:26,517 --> 00:25:27,724
I THOUGHT HE WAS GONNA
TO BLOW-TORCH ME.

476
00:25:29,241 --> 00:25:30,620
I THOUGHT I WAS GONNA GET
MY FACE BLOW-TORCHED.

477
00:25:30,620 --> 00:25:33,758
YOU SCARED THE [BLEEP]
OUT OF ME.

478
00:25:33,758 --> 00:25:35,068
YOU SCARED THE [BLEEP]
OUT OF ME.

479
00:25:35,068 --> 00:25:36,551
I THOUGHT I WAS GONNA
GET BLOW-TORCHED.

480
00:25:36,551 --> 00:25:37,931
[BLEEP]

481
00:25:37,931 --> 00:25:39,551
I GO, "WHAT IS HE DOING?"

482
00:25:44,034 --> 00:25:45,965
YOU'RE SPITTING HAIRSPRAY.

483
00:25:45,965 --> 00:25:47,275
YOUR OTHER HAND
WITH A LIGHTER.

484
00:25:47,275 --> 00:25:49,448
[BLEEP]

485
00:25:49,448 --> 00:25:51,034
I THOUGHT...

486
00:25:51,034 --> 00:25:53,103
BECAUSE I LIGHT HAIRSPRAY
ON FIRE IT ALL THE TIME.

487
00:25:53,103 --> 00:25:54,413
[ LAUGHING ]

488
00:25:54,413 --> 00:26:01,413
♪♪

489
00:26:01,413 --> 00:26:03,482
[ MEN CHEERING ]

490
00:26:06,206 --> 00:26:08,137
Narrator:
DUE TO EXCESSIVE CELEBRATION...

491
00:26:08,137 --> 00:26:09,586
GOING HOME, BABY!

492
00:26:09,586 --> 00:26:11,758
I'M [BLEEP]I'M SO SORRY, DUDE.

493
00:26:15,482 --> 00:26:18,896
...JAKE AND JOHNATHAN
MISS KEITH'S CALL.

494
00:26:18,896 --> 00:26:20,517
I'M GONNA NEED HELP.

495
00:26:20,517 --> 00:26:23,793
I'M GONNA NEED PSYCHIATRIC HELP
AFTER THIS.

496
00:26:25,344 --> 00:26:26,344
I'M SERIOUS.

497
00:26:26,344 --> 00:26:28,206
I'M GONNA NEED
PSYCHIATRIC HELP.

498
00:26:28,206 --> 00:26:33,241
♪♪

499
00:26:33,241 --> 00:26:36,413
AH [BLEEP]

500
00:26:36,413 --> 00:26:40,172
NEVER LET OTHER PEOPLE
HAUL YOUR PROSPECT GEAR, EVER!

501
00:26:41,896 --> 00:26:45,448
I DON'T WANT TO GET SUSPICIOUS.
I JUST WANT MY GEAR BACK.

502
00:26:45,448 --> 00:26:47,344
THAT'S ALL I WANT.

503
00:26:53,931 --> 00:26:56,758
Narrator: 130 MILES NORTHEAST
OF DUTCH HARBOR...

504
00:26:56,758 --> 00:26:57,896
[ MEN CHEERING ]

505
00:26:57,896 --> 00:26:59,137
Narrator:
...ON THE CORNELIA MARIE...

506
00:27:02,379 --> 00:27:03,862
THERE YOU GO.

507
00:27:03,862 --> 00:27:06,068
MARIA -- SHE'S HOLDING
HER OWN.

508
00:27:06,068 --> 00:27:07,103
YEP.

509
00:27:07,103 --> 00:27:13,551
♪♪

510
00:27:13,551 --> 00:27:16,758
DOING A REALLY,
REALLY GOOD JOB.

511
00:27:16,758 --> 00:27:19,413
WE MAY OR MAY NOT BE
IN THE FINAL ARC

512
00:27:19,413 --> 00:27:20,689
OF OUR STACK OUT.

513
00:27:20,689 --> 00:27:22,586
ONLY TIME IS GONNA TELL.

514
00:27:22,586 --> 00:27:24,310
Narrator:
WITH GREENHORN, MARIA DOCILE,

515
00:27:24,310 --> 00:27:27,931
STEPPING UP TO THE PLATE
ON HER PREMIERE CRAB SEASON...

516
00:27:27,931 --> 00:27:29,172
Josh: LAST POT.

517
00:27:29,172 --> 00:27:32,275
ALRIGHT, MARIA, YOU'LL BE
THROWING THE HOOK.

518
00:27:32,275 --> 00:27:33,689
YEAH!

519
00:27:33,689 --> 00:27:37,000
Narrator: ...CAPTAIN JOSH
GIVES HER ONE LAST TEST.

520
00:27:37,000 --> 00:27:39,068
DON'T [BLEEP] UP.

521
00:27:39,068 --> 00:27:41,275
Maria: YOU GOT IT!

522
00:27:41,275 --> 00:27:43,931
-ALRIGHT, YOU'VE GOT THIS.
-YOU GOT IT.

523
00:27:47,482 --> 00:27:49,689
[ MEN CHEERING ]

524
00:27:49,689 --> 00:27:52,827
YEAH!
GOOD PLACEMENT.

525
00:27:52,827 --> 00:27:53,965
I LOVE IT!

526
00:27:58,517 --> 00:28:00,689
-SEVEN?
-ALRIGHT.

527
00:28:00,689 --> 00:28:01,931
[ GROANS ]

528
00:28:01,931 --> 00:28:03,275
Josh: IT'S GONNA BE UP
TO THE OLD CALCULATOR

529
00:28:03,275 --> 00:28:07,551
TO TELL US WHAT OUR FINAL
NUMBERS ARE GONNA BE HERE.

530
00:28:07,551 --> 00:28:09,448
Narrator: POURING THROUGH
THEIR LOG BOOKS...

531
00:28:09,448 --> 00:28:12,310
13, 39...

532
00:28:12,310 --> 00:28:14,758
...JOSH AND CASEY DOUBLE-CHECK

533
00:28:14,758 --> 00:28:16,758
TO MAKE SURE
THEIR NUMBERS ADD UP.

534
00:28:16,758 --> 00:28:21,310
I GET 669.
SO WE'RE RIGHT THERE.

535
00:28:21,310 --> 00:28:23,413
SO YOU THINK WE'RE HEAVY?

536
00:28:23,413 --> 00:28:24,482
I THINK SO.

537
00:28:24,482 --> 00:28:30,827
♪♪

538
00:28:30,827 --> 00:28:32,310
OKAY.
SCREW IT, LET'S GO IN.

539
00:28:32,310 --> 00:28:34,034
ALRIGHT.

540
00:28:34,034 --> 00:28:36,034
Narrator: BETTING THEY HAVE
WHAT THEY NEED,

541
00:28:36,034 --> 00:28:38,965
THE CAPTAINS OFFICIALLY
END THEIR KING SEASON.

542
00:28:38,965 --> 00:28:40,517
[ SHIP HORN BLOWS ]

543
00:28:42,827 --> 00:28:47,344
BUT UNTIL THEY OFFLOAD,
FINAL JUDGMENT AWAITS.

544
00:28:47,344 --> 00:28:48,965
OH, MY EARS.

545
00:28:52,379 --> 00:28:55,827
AS THE CORNELIA BOYS
RACE TO DOCK,

546
00:28:55,827 --> 00:28:58,517
170 MILES NORTHWEST...

547
00:28:58,517 --> 00:29:02,793
Keith: HEY! ANYBODY ON HERE?
HELLO? HELLO?

548
00:29:02,793 --> 00:29:03,965
ARE YOU GUYS ON HERE?

549
00:29:07,241 --> 00:29:09,586
IT'S ALWAYS AN INDICATOR
THAT YOUR PARTNER'S ON CRAB

550
00:29:09,586 --> 00:29:11,103
WHEN HE DOESN'T ANSWER
THE PHONE.

551
00:29:11,103 --> 00:29:12,517
Narrator:
...WIZARDCAPTAIN,

552
00:29:12,517 --> 00:29:16,103
KEITH COLBURN, HAILS
HIS NEW PARTNERS

553
00:29:16,103 --> 00:29:19,827
BUT IS GREETED
ONLY WITH STATIC.

554
00:29:19,827 --> 00:29:21,448
Keith: [BLEEP] REALLY?

555
00:29:21,448 --> 00:29:23,172
AS OF RIGHT NOW,
WE NEED NUMBERS.

556
00:29:23,172 --> 00:29:27,965
WE NEED SOMETHING TO WORK ON
BECAUSE WE HAVE NOT SEEN IT.

557
00:29:27,965 --> 00:29:33,206
JOHN'S MY FRIEND, BUT, YOU KNOW,
IT'S BEEN SAID BEFORE,

558
00:29:33,206 --> 00:29:34,862
ONCE YOU LEAVE THE DOCK
OUT THERE IN THE BERING SEA,

559
00:29:34,862 --> 00:29:38,448
THERE ARE NO FRIENDS.

560
00:29:38,448 --> 00:29:41,344
SAGA,YOU ON THIS ONE?

561
00:29:41,344 --> 00:29:44,379
Narrator:
ON THE SAGA BANDIT...

562
00:29:48,827 --> 00:29:51,034
COMING IN
WITH SOME HEAT, BABY!

563
00:29:51,034 --> 00:29:52,482
OH, BABE!

564
00:29:52,482 --> 00:29:55,172
[ LAUGHING ]

565
00:29:55,172 --> 00:29:57,517
-WHOO!
-LOOK AT THAT!

566
00:29:57,517 --> 00:29:59,931
YEAH, BABY! BOOM!

567
00:29:59,931 --> 00:30:05,551
♪♪

568
00:30:05,551 --> 00:30:07,862
48, 4-8.

569
00:30:07,862 --> 00:30:09,034
[ LAUGHS ]

570
00:30:09,034 --> 00:30:11,275
Keith: Hello?

571
00:30:11,275 --> 00:30:14,172
Hey, anybody on here?
Hello? Hello?

572
00:30:14,172 --> 00:30:15,793
Hello, hello, hello!

573
00:30:18,689 --> 00:30:20,448
Jake: HEY, JOHN,
KEITH'S TRYING TO CALL.

574
00:30:23,689 --> 00:30:25,241
HEY, YES!

575
00:30:29,827 --> 00:30:32,275
-WOO-HOO!
-YEAH!

576
00:30:41,758 --> 00:30:43,241
ARE YOU ON HERE, KEITH?

577
00:30:46,551 --> 00:30:48,862
Hey, Keith.

578
00:30:48,862 --> 00:30:51,724
YEAH, WHERE ARE
ALL MY PROSPECT POTS?

579
00:30:53,551 --> 00:30:55,344
What have you
got going on here?

580
00:30:55,344 --> 00:30:57,586
WHERE WERE THOSE AT?

581
00:30:57,586 --> 00:30:59,655
Yeah.

582
00:30:59,655 --> 00:31:01,000
I DON'T KNOW
WHAT HAPPENED TO US,

583
00:31:01,000 --> 00:31:04,379
BUT WE JUST CAUGHT UP
FINISHING THIS HERE.

584
00:31:04,379 --> 00:31:07,482
BUT WE GOT SOME GOOD NEWS.

585
00:31:07,482 --> 00:31:09,482
YOUR PROSPECT HIT
PRETTY GOOD.

586
00:31:09,482 --> 00:31:11,965
ALRIGHT, WELL, HEY,
THANKS FOR GETTING ME

587
00:31:11,965 --> 00:31:13,931
THAT INFORMATION
A WEEK LATER, GUYS.

588
00:31:13,931 --> 00:31:15,413
I appreciate it.

589
00:31:20,379 --> 00:31:22,172
THIS IS THE PROBLEM.

590
00:31:22,172 --> 00:31:24,034
THIS IS
THE [BLEEP] PROBLEM.

591
00:31:24,034 --> 00:31:25,793
Narrator:
JOHNATHAN FULFILLS HIS BARGAIN,

592
00:31:25,793 --> 00:31:29,931
SETTING KEITH'S POTS ON CRAB,
BUT HOW HE SET THEM...

593
00:31:31,724 --> 00:31:33,689
...THAT'S ANOTHER STORY.

594
00:31:33,689 --> 00:31:36,931
GIVE ME THE NUMBERS
ON THE FIRST POT OF THE STRING.

595
00:31:36,931 --> 00:31:41,379
THERE'S A WEIRD U-STRING
THAT JOHNNY SAID.

596
00:31:41,379 --> 00:31:44,551
OH, PLEASE, JUST ALL
I NEED IS ONE NUMBER.

597
00:31:44,551 --> 00:31:46,275
OH, MY GOD.

598
00:31:46,275 --> 00:31:48,310
IT BENDS.
IT TURNS AND BENDS.

599
00:31:51,862 --> 00:31:54,655
Narrator: IN AN EFFORT TO SPACE
THE WIZARDPOTS

600
00:31:54,655 --> 00:31:55,965
AWAY FROM THE SAGA'S,

601
00:31:55,965 --> 00:31:58,517
INSTEAD OF THE STRAIGHT LINE
KEITH WANTED...

602
00:31:58,517 --> 00:32:00,517
OH, MAN.

603
00:32:00,517 --> 00:32:05,310
Narrator: ...HIS GEAR IS...
WELL, CURVED.

604
00:32:05,310 --> 00:32:06,482
HE'S THINKING...

605
00:32:11,137 --> 00:32:13,310
COME LOOK AT THIS
BIG DILDO SET, DUDE.

606
00:32:13,310 --> 00:32:15,379
THIS IS A BIG [BLEEP] PENIS
HANGING.

607
00:32:15,379 --> 00:32:17,551
Jake: ROGER.

608
00:32:17,551 --> 00:32:21,034
LET ME TELL HIM.

609
00:32:21,034 --> 00:32:22,517
THE NEXT STRING
THAT WE HAVE,

610
00:32:22,517 --> 00:32:23,689
I DON'T KNOW WHY I THINK

611
00:32:23,689 --> 00:32:26,000
IT LOOKS LIKE A REPRODUCTIVE
ORGAN ON A WALRUS,

612
00:32:26,000 --> 00:32:28,137
BUT THERE IT IS.

613
00:32:28,137 --> 00:32:30,000
It looks like
a walrus penis.

614
00:32:32,206 --> 00:32:33,689
I didn't do this
on purpose.

615
00:32:33,689 --> 00:32:35,103
It just ended up
like this.

616
00:32:35,103 --> 00:32:36,551
Keith, I swear to God,

617
00:32:36,551 --> 00:32:37,793
I did not do this
on purpose.

618
00:32:37,793 --> 00:32:38,965
It just ended up
like this.

619
00:32:38,965 --> 00:32:40,758
I LIKE THAT.

620
00:32:40,758 --> 00:32:42,241
WELL...

621
00:32:42,241 --> 00:32:44,620
I'm stoked.

622
00:32:44,620 --> 00:32:46,655
Hopefully it's going
to get you guys to town sooner

623
00:32:46,655 --> 00:32:49,137
AND IT'S GOING
TO SAVE MY SEASON.

624
00:32:49,137 --> 00:32:52,137
THANK YOU, THANK YOU.
YOU SAVED OUR ASS.

625
00:32:52,137 --> 00:32:54,344
[ MAN CHEERING ]

626
00:32:58,379 --> 00:33:02,482
Keith: OH, MY GOD, MAN, IT'S
THE LUNATIC BOAT OVER THERE.

627
00:33:02,482 --> 00:33:05,620
I GOT ALL MY APPLES
IN ONE BASKET,

628
00:33:05,620 --> 00:33:07,379
AND WE'RE GONNA FIND OUT
WHETHER OR NOT

629
00:33:07,379 --> 00:33:09,000
I PUT THEM
IN THE RIGHT BASKET.

630
00:33:21,413 --> 00:33:23,137
Narrator: ONE MILE
FROM THE RUSSIAN BORDER...

631
00:33:28,172 --> 00:33:29,551
WE'RE ABOUT READY
TO GET STARTED

632
00:33:29,551 --> 00:33:31,034
AND FIGURE OUT OUR FATE HERE.

633
00:33:31,034 --> 00:33:32,827
IF WE DON'T SEE ANY CRAB
IN THIS STRING,

634
00:33:32,827 --> 00:33:35,482
WE'RE LIKELY NOT GONNA SEE IT
IN ANY OTHER STRING.

635
00:33:38,137 --> 00:33:39,655
Narrator: ...JUNIOR'S LAST SHOT

636
00:33:39,655 --> 00:33:41,344
TO FIND THE GOLDEN CRAB
HE NEEDS

637
00:33:41,344 --> 00:33:44,689
AND REOPEN THE FISHERY
FOR AMERICA --

638
00:33:44,689 --> 00:33:48,620
COZYING UP TO THE NORTHERN-MOST
CANYON OF THE GROUNDS.

639
00:33:50,965 --> 00:33:52,413
Scott: IF WE'RE GONNA COME UP
WITH THE DOWN PAYMENT

640
00:33:52,413 --> 00:33:54,034
FOR THAT LADY ALASKA,

641
00:33:54,034 --> 00:33:56,275
WE NEED TO HIT CRAB
RIGHT OFF THE GET-GO.

642
00:34:00,034 --> 00:34:02,896
WE'LL PULL THE STRINGERS
RIGHT HERE.

643
00:34:02,896 --> 00:34:06,206
WE'RE PULLING IT RIGHT NOW
AS WE'RE SPEAKING.

644
00:34:06,206 --> 00:34:08,172
WELL, I'M SPEAKING.

645
00:34:10,137 --> 00:34:12,551
WE'RE GONNA HAVE TO SEE
SOME PRETTY EPIC FISHING

646
00:34:12,551 --> 00:34:14,620
OR IT'S JUST NOT
GONNA HAPPEN.

647
00:34:17,448 --> 00:34:19,137
MAYBE THIS WILL BE
OUR LUCKY ROLL.

648
00:34:25,965 --> 00:34:28,896
Narrator:
THIS WEEK ON "SALTY TAKES"...

649
00:34:28,896 --> 00:34:31,310
GOOD, 90 DEGREES,
I'M COMING OVER.

650
00:34:31,310 --> 00:34:33,413
HEY, JOHN,
YOU'RE THE ONLY MAN

651
00:34:33,413 --> 00:34:39,413
I WOULD EVER LET RUN MY BOAT
IN MY CHAIR WITH NO PANTS!

652
00:34:39,413 --> 00:34:41,275
WHERE ARE YOUR PANTS?

653
00:34:41,275 --> 00:34:42,689
ALL I DID WAS COME UP HERE
AND SIT DOWN

654
00:34:42,689 --> 00:34:43,931
BECAUSE NO ONE
WAS UP HERE.

655
00:34:43,931 --> 00:34:47,344
AND ALL OF A SUDDEN,
I'VE GOT TO DO ALL THIS [BLEEP]

656
00:34:47,344 --> 00:34:49,551
WILL YOU QUIT
LOOKING AT ME LIKE THAT?

657
00:34:53,482 --> 00:34:54,827
OH [BLEEP] DUDE,
NOT THESE CHICKEN LEGS.

658
00:34:54,827 --> 00:34:57,620
Producer: CHICKEN LEGS,
LOOK AT THOSE CHICKEN LEGS.

659
00:34:57,620 --> 00:34:59,172
THIS WHEEL HOUSE
IS LIKE A SAUNA UP HERE.

660
00:34:59,172 --> 00:35:01,551
I'M JUST TRYING
TO COOL OFF, DUDE.

661
00:35:01,551 --> 00:35:05,758
I'M JUST GLAD YOU'RE NOT
WEARING BANANA HAMMOCKS.

662
00:35:05,758 --> 00:35:08,241
Narrator: THE CORNELIA MARIE
IS LOADED UP

663
00:35:08,241 --> 00:35:10,103
BUT WAITS ON THE FINAL WEIGH-IN.

664
00:35:10,103 --> 00:35:14,275
AND JUNIOR'S QUEST FOR GOLD
TEETERS ON THE RUSSIAN EDGE.

665
00:35:16,448 --> 00:35:17,793
Narrator:
ON THE SEABROOKE...

666
00:35:17,793 --> 00:35:19,862
Scott: WE'RE GONNA HAVE TO SEE
SOME PRETTY EPIC FISHING

667
00:35:19,862 --> 00:35:22,413
OR IT'S JUST NOT
GONNA HAPPEN.

668
00:35:22,413 --> 00:35:25,551
Narrator: ...JUNIOR NEEDS
HIS RUSSIAN LINE SET TO HIT

669
00:35:25,551 --> 00:35:29,344
OR HIS ENTIRE GOLDEN KING
CRAB EXPEDITION

670
00:35:29,344 --> 00:35:31,344
WILL BE ALL FOR NYET.

671
00:35:31,344 --> 00:35:33,758
COME ON, GUYS!

672
00:35:33,758 --> 00:35:35,379
-WHOO!
-COME ON!

673
00:35:38,689 --> 00:35:40,241
NOTHING!

674
00:35:43,068 --> 00:35:45,620
[ SIGHS ]

675
00:35:46,862 --> 00:35:49,137
I DON'T KNOW.
THIS IS NOT LOOKING GOOD.

676
00:35:49,137 --> 00:35:51,034
NOT LOOKING GOOD AT ALL.

677
00:35:53,931 --> 00:35:55,379
WHOO!

678
00:35:55,379 --> 00:35:57,620
WHAT THE [BLEEP]

679
00:35:57,620 --> 00:35:58,689
NOTHING!

680
00:35:58,689 --> 00:36:01,965
WATER.
WATER AND BROKEN DREAMS.

681
00:36:01,965 --> 00:36:06,517
Scott: YOU KNOW, WE COVERED
EVERY SQUARE INCH

682
00:36:06,517 --> 00:36:08,172
WHERE WE'VE SEEN SOME CRAB,

683
00:36:08,172 --> 00:36:11,586
AND, YOU KNOW, THE REALITY
IS THERE'S A REASON

684
00:36:11,586 --> 00:36:14,241
WHY NOBODY'S BEEN UP HERE
SINCE 1987.

685
00:36:18,344 --> 00:36:20,448
ALRIGHT, GUYS, I CAN'T
HAUL ANY MORE BLANKS.

686
00:36:20,448 --> 00:36:23,241
WE'RE JUST GONNA KEEP
STACKING ALL THIS GEAR ON.

687
00:36:23,241 --> 00:36:24,689
WE'RE GONNA CALL IT A SEASON.

688
00:36:24,689 --> 00:36:26,206
IT'S BEEN AN EPIC FAILURE,

689
00:36:26,206 --> 00:36:29,206
BUT LET'S JUST GET THIS GEAR ON
AND GET THE [BLEEP] OUT OF HERE.

690
00:36:32,413 --> 00:36:34,965
Narrator:
CATCHING ONLY 4,500 POUNDS,

691
00:36:34,965 --> 00:36:38,827
JUNIOR FALLS WELL SHORT
OF THE 30,000 HE NEEDS,

692
00:36:38,827 --> 00:36:44,620
SHUTTERING THE AMERICAN GOLDEN
KING CRAB FISHERY ONCE AGAIN.

693
00:36:44,620 --> 00:36:47,655
IT'S BEEN A FAILURE.
ABSOLUTE FAILURE.

694
00:36:47,655 --> 00:36:53,517
♪♪

695
00:36:53,517 --> 00:36:57,620
Narrator: IN DUTCH HARBOR,
ON THE CORNELIA MARIE...

696
00:36:59,931 --> 00:37:03,137
RIGHT NOW WE ARE
OFF-LOADING OUR CRAB.

697
00:37:03,137 --> 00:37:07,241
OUR AVERAGE WEIGHT IS A LOT
LOWER THAN WE ANTICIPATED.

698
00:37:07,241 --> 00:37:09,310
Narrator: AFTER STACKING ON
SUCH A NARROW MARGIN,

699
00:37:09,310 --> 00:37:11,862
A LOWER-THAN-EXPECTED
POUND-PER-CRAB AVERAGE

700
00:37:11,862 --> 00:37:14,724
MIGHT BEEN CAPTAINS
JOSH AND CASEY

701
00:37:14,724 --> 00:37:18,586
LEFT TENS OF THOUSANDS
OF DOLLARS IN THE BERING SEA.

702
00:37:18,586 --> 00:37:20,551
SO THIS WILL BE CLOSE,
REAL CLOSE.

703
00:37:24,965 --> 00:37:27,172
Josh: THAT'S IT.

704
00:37:27,172 --> 00:37:28,689
[BLEEP] 3,000 POUNDS.

705
00:37:32,241 --> 00:37:34,758
I THINK SO.
WE DIDN'T HIT OUR MARK.

706
00:37:34,758 --> 00:37:39,862
♪♪

707
00:37:39,862 --> 00:37:44,206
SOMEWHERE IN THERE,
WE'RE 570 CRAB OFF.

708
00:37:44,206 --> 00:37:46,103
WE COULD'VE HAD THAT
IN ONE MORE STRING.

709
00:37:46,103 --> 00:37:49,034
WE COULD'VE, WE DIDN'T.

710
00:37:49,034 --> 00:37:51,379
Narrator:
COMING IN 3,000 POUNDS UNDER

711
00:37:51,379 --> 00:37:56,103
SHORTS THE CORNELIA
A COSTLY 5% OF THEIR QUOTA.

712
00:37:56,103 --> 00:37:57,931
BUT OUR COUNT
SUGGESTED WE WERE THERE,

713
00:37:57,931 --> 00:37:58,965
THAT'S WHY WE STOPPED.

714
00:37:58,965 --> 00:38:01,034
$36,000...
YEAH.

715
00:38:01,034 --> 00:38:03,413
...WE LEFT
IN THE WATER, DUDE.

716
00:38:03,413 --> 00:38:04,413
OH.

717
00:38:04,413 --> 00:38:09,896
♪♪

718
00:38:09,896 --> 00:38:12,758
Narrator:
BUT 80 MILES NORTHWEST...

719
00:38:12,758 --> 00:38:16,206
THE LAST POT KING CRAB,
GOOD JOB, GUYS!

720
00:38:16,206 --> 00:38:17,862
YES!

721
00:38:17,862 --> 00:38:20,551
Narrator: ...WITH MANDY
HELMING THE NORTHWESTERN

722
00:38:20,551 --> 00:38:21,827
FOR THEIR LAST HAUL...

723
00:38:21,827 --> 00:38:23,275
ALRIGHT!

724
00:38:23,275 --> 00:38:26,379
[ SPEAKS INDISTINCTLY ]

725
00:38:26,379 --> 00:38:28,310
-YEAH!
-WHOO!

726
00:38:28,310 --> 00:38:31,206
Narrator: ...AND CAPTAIN SIG
ON THE HOOK,

727
00:38:31,206 --> 00:38:35,206
FATHER AND DAUGHTER
FINISH WHAT THEY STARTED.

728
00:38:35,206 --> 00:38:37,103
YEAH!

729
00:38:37,103 --> 00:38:40,206
...REELING IN THE LAST
OF THEIR 80,000 POUNDS --

730
00:38:40,206 --> 00:38:43,344
A $920,000 CATCH.

731
00:38:43,344 --> 00:38:45,448
[ MEN CHEERING ]

732
00:38:45,448 --> 00:38:46,931
IT'S SO HEAVY.

733
00:38:50,275 --> 00:38:51,551
Sig: NICE JOB!

734
00:38:51,551 --> 00:38:53,172
ALRIGHT.

735
00:38:53,172 --> 00:38:54,896
GOOD JOB!

736
00:38:54,896 --> 00:38:56,275
NICE, NICE, NICE.

737
00:38:58,586 --> 00:38:59,827
Narrator:
ACROSS THE FLEET...

738
00:39:02,172 --> 00:39:05,241
Johnathan:
ALRIGHT, GUYS, LAST POT.

739
00:39:05,241 --> 00:39:06,275
HOLY [BLEEP]

740
00:39:06,275 --> 00:39:08,448
THIS IS BADASS, LOOK AT THIS.

741
00:39:08,448 --> 00:39:10,241
HERE YOU GO!

742
00:39:10,241 --> 00:39:12,965
-YEAH!
-YEAH, BUDDY!

743
00:39:12,965 --> 00:39:14,758
WHOO!

744
00:39:14,758 --> 00:39:16,689
Narrator:
...HEROES OF THE BERING SEA

745
00:39:16,689 --> 00:39:18,931
ADD A NEW CHAPTER
TO THEIR LEGEND.

746
00:39:18,931 --> 00:39:19,931
[ BOTH LAUGH ]

747
00:39:19,931 --> 00:39:23,241
THAT IS COOL.
THAT IS AWESOME!

748
00:39:23,241 --> 00:39:24,620
IT'S ALMOST
A CROSSBAR, DUDE.

749
00:39:24,620 --> 00:39:26,241
YOU CAN'T MAKE THAT UP!

750
00:39:26,241 --> 00:39:27,620
♪ KEEP TURNING UP THE HEAT ♪

751
00:39:27,620 --> 00:39:30,000
♪ I KEEP TURNING UP THE HEAT ♪

752
00:39:30,000 --> 00:39:31,896
Keith: LAST POT.

753
00:39:31,896 --> 00:39:34,793
♪ I KEEP TURNING UP THE HEAT ♪

754
00:39:34,793 --> 00:39:36,379
IT'S PRETTY GOOD.

755
00:39:36,379 --> 00:39:38,068
Keith: WE'RE DONE.

756
00:39:38,068 --> 00:39:41,862
THE PARTNERSHIP WITH JOHN
WENT REALLY, REALLY WELL.

757
00:39:41,862 --> 00:39:44,310
HE PUT ME IN A POSITION
TO PUT GEAR ON FRESH BOTTOM,

758
00:39:44,310 --> 00:39:45,586
ON GOOD FISHING.

759
00:39:45,586 --> 00:39:48,827
Narrator: AND BROTHER HELPS
BROTHER ON TEAM USA.

760
00:39:48,827 --> 00:39:50,586
Keith: WE CAPITALIZED
ON THE HIGH PRICE,

761
00:39:50,586 --> 00:39:52,965
BEFORE THE RUSSIANS
GET THEIR CRAB IN THE MARKET.

762
00:39:52,965 --> 00:39:55,241
DEFINITELY GONNA BE
A BENEFIT TO US.

763
00:39:55,241 --> 00:39:58,448
Narrator: UNITING TO BEAT
THE EASTERN ARMADA TO DOCK

764
00:39:58,448 --> 00:39:59,551
AND SEIZE

765
00:39:59,551 --> 00:40:03,172
THE ONCE-IN-A-LIFETIME
KING-CRAB PRICE.

766
00:40:03,172 --> 00:40:04,862
Keith: AND IT GETS A LOT WORSE
IN THE WINTER

767
00:40:04,862 --> 00:40:07,862
BECAUSE NOW YOU'VE GOT TO PLAY
THE FREEZING-SPRAY GAME.

768
00:40:10,551 --> 00:40:12,965
Narrator: BUT
WITH SUB-ZERO TEMPERATURES

769
00:40:12,965 --> 00:40:17,758
AND ARCTIC WINDS ALREADY
TERRORIZING THE GROUNDS...

770
00:40:17,758 --> 00:40:20,896
Josh: LICK OUR WOUNDS
AND GET READY OPIES.

771
00:40:20,896 --> 00:40:22,862
REALLY KNOCK HER
OUT OF THE PARK.

772
00:40:22,862 --> 00:40:25,793
...JOSH BETS ON A SECOND AT BAT

773
00:40:25,793 --> 00:40:28,517
IN WINTER'S WRATH
TO GET BACK IN THE GAME.

774
00:40:30,310 --> 00:40:32,275
IT DIDN'T GO VERY WELL.

775
00:40:32,275 --> 00:40:34,379
NOT GONNA BE ABLE
TO HAVE ENOUGH MONEY

776
00:40:34,379 --> 00:40:37,448
FOR THE DOWN PAYMENT ON THE
LADY ALASKAFROM THIS FISHERY.

777
00:40:37,448 --> 00:40:38,896
SO, I DON'T KNOW,
WE'RE GONNA HAVE TO COME UP

778
00:40:38,896 --> 00:40:40,758
WITH PLAN "B" OR SOMETHING.

779
00:40:40,758 --> 00:40:45,137
Narrator: SCOTT CAMPBELL JR
PLOTS A SHOT AT REDEMPTION.

780
00:40:45,137 --> 00:40:47,827
THIS IS CAPTAIN
JOHNATHAN HILLSTRAND

781
00:40:47,827 --> 00:40:50,137
OF THE BERING SEA
SIGNING OFF.

782
00:40:50,137 --> 00:40:53,310
AND JOHNATHAN HANGS UP
HIS CAPTAIN'S HAT...

783
00:40:53,310 --> 00:40:55,965
SET A COURSE
TO ADVENTURE!

784
00:40:55,965 --> 00:40:57,344
...FOR NOW.

785
00:40:59,620 --> 00:41:01,344
I LOVE YOU, JOHN.

786
00:41:04,724 --> 00:41:07,896
BUT FOR THE WILDEST...

787
00:41:07,896 --> 00:41:09,206
Bill: LOOKS LIKE I'M GOING GO
TO RUSSIA.

788
00:41:11,137 --> 00:41:12,448
Narrator: ...THE HUNT
WILL TAKE HIM

789
00:41:12,448 --> 00:41:15,206
TO THE ENDS OF THE EARTH.

790
00:41:15,206 --> 00:41:16,655
Bill: I DON'T THINK ANY OF THIS
IS GONNA BE EASY.

791
00:41:16,655 --> 00:41:19,379
BUT IT COULD BE
A HELL OF A PAYDAY.

792
00:41:19,379 --> 00:41:25,413
♪♪

793
00:41:25,413 --> 00:41:31,413
♪♪