♪♪♪
>> J-E-T-S, SALTA, SALTA, SALTA.
>> ANTERIORMENTE EN HARD KNOCKS.
>> ES HORA DE SER PARTE DE ALGO
GRANDIOSO.
VAMOS A HACERLO.
>> ¿CUÁL ES TU OBRA FAVORITA,
M.C.?
>> ME ENCANTA WICKET.
WICKET ES MI FAVORITO.
>> PARA ALGÚN HOMBRE EN ESTA
HABITACIÓN, SERÁ LA ÚLTIMA VEZ
QUE SE ABROCHE EL CINTURÓN.
>> ES TU TIEMPO PARA TRABAJAR.
SÓLO VER LO DURO QUE TRABAJAN
TODOS LOS DÍAS ME HACE LLORAR.
>> TE LO AGRADEZCO, NENA.
MEREZCO JUGAR CON TODOS USTEDES,
HERMANO.
>> HAY MUCHOS JÓVENES EN ESTE
EQUIPO DE FÚTBOL QUE SE ESTÁN
ESTANCANDO.
CHOCARON CONTRA UNA PARED Y
AHORA ESTÁN COMO, UF, UF, UF.
>> HA SIDO UN CAMPAMENTO
INCREÍBLE Y HA SIDO UN
CAMPAMENTO LARGO. ESTA ES LA
PARTE DE MIERDA, EN LOS PRÓXIMOS
DÍAS.
♪♪♪
>> PUEDES LLAMAR AL FÚTBOL UN
JUEGO, PERO NO LO HAGAS AQUÍ.
DEMASIADA SANGRE, SUDOR Y
LÁGRIMAS YA HAN SIDO ARROJADOS
POR ESO.
ESTE ES EL PASILLO PARA
DEMOSTRARLO.
>> TIENE LA LONGITUD DE UN CAMPO
DE FÚTBOL.
>> Y TODO HOMBRE QUE QUIERA SER
UN JET TIENE QUE HACERLO.
SI FORMAS PARTE DEL EQUIPO,
SERÁS CAMINANDO SOBRE ESTOS
PISOS PULIDOS DURANTE LOS
PRÓXIMOS SEIS MESES.
SI TE CORTAN, CAMINARÁS EN LA
OTRA DIRECCIÓN.
NO HAY LUGAR DONDE ESCONDERSE
AQUÍ.
PERO ESTE EQUIPO NO PIENSA LO
NECESITARÁN.
>> HAN PASADO LAS ÚLTIMAS 4
SEMANAS DEMOSTRANDO LO QUE SON:
UN EQUIPO EN ASCENSO, AL
MOSTRÁNDONOS QUIÉNES SON.
DE SU ENTRENADOR EN JEFE, CON
SUS PUÑOS CERRADOS Y LA DEFENSA
QUE PATEA TRASEROS, A SU
MARISCAL DE CAMPO DEL SALÓN DE
LA FAMA, QUE PARECE HABER
ENCONTRADO LA FUENTE DE LA
JUVENTUD.
>> ES CIERTO QUE EL PASILLO ES
COMPLETAMENTE RECTO Y CADA
TEMPORADA DE LA NFL TIENE GIROS,
POR LO QUE LA METÁFORA NO ES
PERFECTA.
PERO NO ESTÁ MAL.
ADEMÁS, LA PARTE MÁS IMPORTANTE
DE ESTE PASILLO ES LO QUE SE
ENCUENTRA AL FINAL.
4 LETRAS QUE AHORA SIGNIFICAN
ALGO NUEVO.
J-E-T-S.
HOY SE TRATA DE APRENDER QUIEN
SE HA GANADO EL PRIVILEGIO DE
SER LLAMADO ASÍ.
>> MUY BIEN, MUCHACHOS, MIREN
RÁPIDAMENTE HACIA ADELANTE CON
RESPECTO A LO QUE REPRESENTA
ESTA SEMANA, ESTÁ BIEN, PARA UNA
LISTA DE 53 HOMBRES, UN EQUIPO
DE PRÁCTICA, TODO ESO.
DURANTE LOS ÚLTIMOS TRES AÑOS,
HEMOS CREADO UN VESTUARIO
INCREÍBLE.
USTEDES SON PERSONAS INCREÍBLES.
SON HOMBRES ADULTOS, SERÁN
TRATADOS COMO HOMBRES, ¿DE
ACUERDO?
SEREMOS HONESTOS, ¿DE
ACUERDO?
VAMOS A CONTARLO COMO ES.
PUEDE QUE HIERA SENTIMIENTOS,
PUEDE QUE NO, NO LO SÉ, PERO
SEREMOS CLAROS, SEREMOS
DIRECTOS, SEREMOS LEALES A USTED
LO MEJOR QUE PODAMOS DENTRO DE
LA CONSTRUCCIÓN DE ESTE NEGOCIO.
>> ESTA PODRÍA SER NUESTRA
ÚLTIMA OPORTUNIDAD, HOMBRE.
ESTE JUEGO ME ENCANTA HASTA EL
ALMA PERO LA MEJOR PARTE SON LAS
RELACIONES QUE CONSTRUYES DENTRO
DE ÉL, HOMBRE.
ESTE GRUPO NO VOLVERÁ A ESTAR
INTACTO NUNCA MÁS, PERO LO
ESTUVIMOS POR UN BUEN TIEMPO, Y
POR ESO SOMOS JODIDOS HERMANOS.
USTEDES SE APOYAN EN ESOS
HERMANOS, LOS BUENOS TIEMPOS,
LOS MALOS TIEMPOS, TODO.
Y MUCHACHOS, PARA QUE TODOS
ENTENDAMOS, NO ESTÁN COMPITIENDO
SOLO PARA FORMAR PARTE DE ESTA
LISTA.
CHICOS, HAY OTROS 31 EQUIPOS,
ESPECIALMENTE DESDE LA
PERSPECTIVA DE LA LÍNEA D.
VA A SER JODIDAMENTE DIFÍCIL
LLEGAR A ESTE EQUIPO COMO
LINIERO DEFENSIVO, DIFÍCIL, EL
MÁS DIFÍCIL DE LA NFL.
>> DÍA DE CORTE, Y LA DURA
VERDAD ES QUE HAY MÁS TALENTO
QUE PUESTOS DISPONIBLES EN LA
PLANTILLA.
CON VETERANOS EXPERIMENTADOS Y
UNA SUPERESTRELLA EN CIERNES,
LOS JETS ESTÁN PREPARADOS COMO
RECEPTORES.
ESO PODRÍA SIGNIFICAR PROBLEMAS
PARA LOS RECEPTORES NOVATOS
XAVIER GIBSON Y JASON BROWNLEE.
>> ME DEMUESTRAS QUE ESTOY
EQUIVOCADO.
RESPETO.
PERO SIGO SIENDO EL MEJOR
>> SE HAN HECHO BUENOS AMIGOS.
PERO EL DÍA DEL CORTE, TODOS
TIENEN QUE CAMINAR SOLOS.
♪♪♪
>> BUENO, MIRA, ¿PUEDO HACERTE
UNA PREGUNTA?
ERES UN VETERANO.
AL SALIR DE SOUTHERN MISS Y SER
UN AGENTE LIBRE NO RECLUTADO,
PUEDE SER DIFÍCIL FORMAR UN
EQUIPO, FORMAR UN EQUIPO DE LA
NFL.
LAS PROBABILIDADES ESTÁN EN TU
CONTRA DESDE EL PRINCIPIO, PERO
SALISTE ADELANTE DESDE EL PRIMER
DÍA.
HICISTE TODO DE LA MANERA
CORRECTA.
TRABAJASTE DURO, HICISTE MUCHAS
COSAS POSITIVAS.
Y POR ESO SÓLO QUEREMOS TRAERTE
AQUÍ Y DECIRTE QUE ERES UN JET
DE NUEVA YORK, HOMBRE.
BIENVENIDO AL EQUIPO.
>> ¿ESTÁS BIEN?
¿ESTÁS EMOCIONADO?
>> DEMONIOS SI.
>> TE AGRADEZCO, HOMBRE.
TE APRECIO.
>> HAS HECHO UN GRAN TRABAJO,
HOMBRE.
UN GRAN TRABAJO.
DEFENDISTE TODO LO QUE
QUERÍAS DE NOSOTROS.
ESA ES LA FORMA EN QUE JUEGAS,
LA FORMA EN QUE TRABAJAS, LA
FORMA EN QUE VIENES A TRABAJAR
TODOS LOS DÍAS Y LA FORMA EN QUE
HAS MEJORADO.
>> AÚN QUEDAN MUCHAS COSAS POR
HACER, MUCHAS COSAS POR
DEMOSTRAR.
>> SIMPLEMENTE COMIENZA.
PERO ESTO APENAS COMIENZA.
ASÍ QUE ABRÁZALO.
>> MANTENTE ALEJADO DE LA GRAN
COMIDA.
NO LO GASTES TODO EN UN DÍA.
SIN CORTES BARATOS.
>> FELICIDADES.
GRACIAS, ENTRENADOR.
GRACIAS A TODOS POR LA
OPORTUNIDAD.
>> ESO FUE TODO.
>> FELICITACIONES, AMIGO.
>> TE AGRADEZCO
>> APRECIO TU ARDUO TRABAJO,
HOMBRE.
>> OYE, SÓLO UN COMIENZO,
¿VERDAD?
>> SÍ, SEÑOR.
>> PARA XAVIER GIBSON, LA
NOTICIA ES PREOCUPANTE, PORQUE
LOS EQUIPOS DE LA NFL RARA VEZ
MANTIENEN A DOS RECEPTORES
NOVATOS NO RECLUTADOS.
♪♪♪
>> ¿QUE HAY PERRO?
¿ESTÁS BIEN?
>> NO ME PUEDO QUEJAR.
¿HAS ESTADO NERVIOSO?
>> HOMBRE, ¿VERDAD?
¿CÓMO TE SIENTES?
>> ME SIENTO BASTANTE BIEN.
>> SÍ.
>> ¿CÓMO CREES QUE HA IDO LA
PRETEMPORADA?
>> FUE BASTANTE BIEN, ¿SABES?
SÍ.
>> BUENO, MIRA, HOMBRE, SABES
QUE LAS PROBABILIDADES ESTÁN EN
TU CONTRA DESDE EL PRINCIPIO,
HOMBRE.
ENTONCES HICISTE MUCHAS COSAS
BUENAS EN ESTE CAMPAMENTO,
HOMBRE.
POR ESO APRECIAMOS SU ARDUO
TRABAJO.
SÓLO QUIERO QUE SEPAS QUE ESTÁS
EN LOS NUEVA YORK JETS
>> ¿POR QUÉ ME ASUSTASTE?
BIENVENIDO AL EQUIPO, HERMANO.
>> HOLA, TE AGRADEZCO
>> FUE UN CAMINO BASTANTE
LARGO HASTA ACÁ
>> GRACIAS
>> VAS A LOGRAR MUCHAS COSAS CON
NOSOTROS ACÁ, PERO NO PARES, LA
FORMA EN QUE TE ACERCAS A LOS
JUEGOS, TU MENTALIDAD, NO HAY
DUDA QUE MAXIMIZARÁS QUIÉN ERES,
DEFINITIVAMENTE ERES UNO DE
NOSOTROS, Y SIEMPRE HABRÁ
ESPACIO PARA TI ACÁ
♪♪♪
>> A NADIE LE GUSTA SABER SI
ENTRAS O SALES, Y TENER LO QUE
HAY QUE HACER PARA LOGRAR LLEGAR
AL EQUIPO, ASÍ QUE ... ES BUENO
PARA CONTINUAR CRECIENDO JUNTOS
>> VEO LA CELEBRACIÓN Y PONEMOS
JUNTOS, TRABAJAMOS DURO.
>> LO MERECES, LO MERECES
>> BIEN, AHORA EMPIEZA, AHORA ES
REAL, ¿VERDAD? ESTOY EMOCIONADO
HOMBRE, ESTOY EMOCIONADO,
HAGÁMOSLO.
>> LO MERECES, LO MERECES
>> ¿EMOCIONADO?
>> BIEN, AHORA EMPIEZA, AHORA ES
REAL, ¿VERDAD? ESTOY EMOCIONADO
HOMBRE, ESTOY EMOCIONADO,
VAMOS POR ELLO
>> MUY BIEN, DISFRUTEN
>> NOS VEMOS
>> ESTOY ORGULLOSO DE ESTOS
MUCHACHOS , CON LOS QUE JUEGO
EL DRAFT VINO CON PROPÓSITO
Y CRECIMIENTO CONTINUO CON ESTOS
MUCHACHOS, FUE ESPECTACULAR
>> LA ALEGRÍA SE VE ATENUADA POR
LA REALIDAD DE QUE, PARA MUCHOS,
SU SUEÑO HA LLEGADO A SU FIN.
♪♪♪
>> TANZEL SMART, EL QUERIDO GRAN
HOMBRE, ESTÁ ENTRE LOS ÚLTIMOS
EN SER CORTADOS.
>> DEJAR A UN MUCHACHO ASí IR,
ROMPE EL CORAZóN DE MUCHAS
MANERAS, PERO NUESTROS CAMINOS
SE CRUZARáN DE NUEVO, ME GUSTAN
ESOS JUGADORES QUE TE DAN TODO
LO QUE TIENEN EN SU ALMA, TODOS
LOS DíAS
>> ES LA REALIDAD DEL NEGOCIO,
MUCHAS VECES HACES LO QUE TIENES
QUE HACER Y NO ES SUFICIENTE Y
ESO APESTA PORQUE HAY MUCHOS
JUGADORES BUENOS QUE NUNCA
TUVIERON LA OPORTUNIDAD. EL TEMA
ES QUE SOLO TE DAN LO QUE
MERECES, Y CREO QUE MEREZCO
ESTAR EN LOS 53, SI TENGO QUE
ESTAR AQUí, SI NO TENGO QUE IR
MáS ALLá, PORQUE HE APRENDIDO
MUCHAS COSAS. PUES VER MI CARA,
DE QUE ESTOY DEVASTADO, PERO AL
FINAL DEL DíA SI DI TODO DE MI,
YA ES LO QUE TIENE QUE SER.
>> ¿POR QUé ESTáS TRISTE?
>> ...
>> Sí, ES PARTE DE COMO ES EL
NEGOCIO.
>> ... ES PARTE DEL NEGOCIO, SON
NEGOCIOS, NO ES PERSONAL, SON
NúMEROS, NO ES NADA PERSONAL
...
>> LOS NEGOCIOS SON NEGOCIOS.
Y EL PRECIADO CORREDOR AGENTE
LIBRE DALVIN COOK ESTÁ LISTO
PARA HAZLO.
>> ¿QUé TAL HOMBRE? ¿ME VEO
DIFERENTE O NO?
>>
ESTOY BIEN, LISTO PARA ROCKEAR
♪♪
[GRITOS]
>> ... ESTá ENCENDIDO, ESTá
ENCENDIDO
>> GALLETA, GALLETA, DAME ...
>> ESTOY TRATANDO DE AGARRAR ESA
BOLA
>> DAME UNA ...
>> BUEN CAMBIO, TIENE BUEN PIE
>> OH DIOS
>> DALVIN, DALVIN DAL...VIN
>> ESO FUE HACE 6 AñOS... ESTOY
EN UN LUGAR DIFERENTE,
ESPECIALMENTE NUEVA YORK
>> EL CUATRO VECES PRO BOWLER
TODAVÍA SE ESTÁ PONIENDO EN
FORMA.
ASÍ ES COMPAÑERO CORREDOR IZZY
ABANIKANDA, NÚMERO 25.
EL NOVATO SE PERDIÓ LA ÚLTIMA
SEMANA DE PRÁCTICA LUEGO DE
SUFRIR UNA LESIÓN EN EL MUSLO
ANTE LOS BUCCANEERS.
>> ESE SOY YO
>> EL NOVATO PROMESA ESTá ABAJO
...
>> NO SIENTO MI PIERNA, MI MUSLO
>> JUSTO AHí, NO SIENTO TUS
DEDOS AHí
>> CRUZAREMOS LOS DEDOS POR IZZY
>> ORIGINALMENTE PROGRAMADO PARA
ESTAR FUERA POR HASTA UN MES, EL
NOVATO PARECÍA TENER BUENA
VOLUNTAD.
♪♪
>> NO RECUERDO NADA NIGERIA, NO
HE ESTADO AHí DESDE QUE HE SIDO
NIñO, PERO HA SIDO TODO DE SER
DURO FíSICA Y MENTALMENTE Y ESE
PRINCIPIO ME HIZO SOBREVIVIR
HASTA AHORA
>> ME DIJERON EL FúTBOL ES UN
JUEGO QUE TE PUEDES LASTIMAR, Y
TIENES QUE JUGAR CON ELLO,
SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS
TE NOQUEAN, TE LEVANTA
>> MI PAPá FUE EL PRIMERO EN
VENIR, DESPUéS MI MAMá CON MI
HERMANO, Sé QUE SON MUCHOS
SACRIFICIOS Y ESO ES LO QUE
QUIERO HACER POR ELLOS,
SACRIFICARME
>> TODOS LLEGAN A ESTADOS UNIDOS
POR UNA VIDA MEJOR, ES
EXACTAMENTE LO QUE ES, Sí.
>> EN NIGERIA, NOS ENCANTA
CELEBRAR, ¿SABES? ASí SOMOS, NOS
GUSTA LA FIESTA, TODO LO QUE NOS
REUNA COMO UNA FAMILIA
>> GRACIAS, GRACIAS
>> GRACIAS
>> TE AMO CARIñO
>> ES MI FAVORITO
>> ... HAGO TODOS SENTIR
ORGULOSOS EN CASA Y ES LO QUE ME
SIGUE HACIENDO AVANZAR EN LA
TEMPORADA 2023.
>> BUEN TRABAJO AHí, BUEN
TRABAJO CARIñO
>> VES ESE SUJETO AZUL? LO
QUIERO ABAJO
>> ¿LO QUIERES ABAJO?
>> TE GUSTA?
>> NO
>> PORQUE ES DE BROOKLYN
>> ES ...
>> EN 2005 ESTABA VIENDO EL
DRAFT EN NUEVA YORK
...
>> Y STEVE Y YO HEMOS SIDO
GRANDES AMIGOS DESDE LA
UNIVERSIDAD, VI QUE ERA UN
SUJETO AGRADABLE CAMBIAMOS
POSICIONES
>> ... JUNTOS
>> Sí
>> Y MUCHAS COSAS DIVERTIDAS
>> TUVIMOS ESTA GRAN CENA EN
JERSEY, ME IBA A ACOSTAR, ME
TENíA QUE LEVANTAR A LAS 5 DE LA
MAñANA, Y ME VOY A ACOSTAR Y
ESCUCHO UNA ALARMA A LA
DISTANCIA, NO PARECíA NORMAL ASí
QUE FUI A LAS ESCALERAS,
CAMINAMOS AFUERA Y ENTRE LAS
NUBES, OIMOS EL SONIDO Y VIMOS
ESTE TREMENDO OBJETO MOVIéNDOSE
EN EL CIELO, ES COMO CUANDO UN
OBJETO ENTRA A LA ATMOSFERá Y
HAY EXPLOSIONES EN EL CIELO
>> ERA UN OBJETO INCREíBLEMENTE
GRANDE Y ME CONGELé,
EVENTUALMENTE ... Y NADIE DIJO
UNA PALABRA
SOLO NOS QUEDAMOS CONGELADOS, Y
3 SEGUNDOS DESPUéS ESCUCHAMOS EL
INCONFUNDIBLE SONIDO DE JETS
PASANDO, QUE IBAN PERSIGUIENDO
ESTE OBJETO, SOLO NOS PARAMOS
AHí Y NADIE DIJO UNA PALABRA,
¿VIMOS DE VERDAD LO QUE ACABA DE
PASAR? HA PASADO EL TIEMPO
DEBERíAS VER QUE PASó, Y AL NO
VER NADA EN LAS NOTICIAS ME
LLEVó A INVESTIGAR MUCHO DE
EXTRATERRESTRES Y LO QUE HAY EN
LA ENERGíAS, LOS VOLCANES,
PLANTAS DE PODER ... LO QUE SEA
HAYA SIDO, ERA UN OBJETO MUY
GRANDE
♪♪
>> EN NUEVA YORK TODO FUNCIONA
BIEN, MI MEJOR CIUDAD MI MEJOR
QUARTERBACK
>> NO QUIERO VERME COMO OTRA
PERSONA MáS
>> ESTAMOS LISTOS
>> CONFíO TANTO EN MIS MANOS, ME
GUSTA TENERLA CERCANA A UNA
NAVAJA
♪♪
>> HE ESTADO EN SU CASA POR
ALGUNOS DíAS Y NO HE DORMIDO
NINGUNA NOCHE
>> ....
>> TIENEN QUE HACER ESPACIO PARA
QUE PODAMOS VER EL JUEGO
[GRITAN]
>> ¡JETS, JETS, JETS!
>> VENGA ESOS 5
>> BUEN TRABAJO
>> FELIZ CUMPLEAñOS A TI
[CANTANDO]
>> ... FELIZ CUMPLEAñOS A TI
[APLAUSOS]
>> OK
>> LES AGRADEZCO A TODOS
>> J-E-T-S, JETS, JETS, JETS,
JETS!
>> RAYOS, ES CUMPLEAñOS CON
SALCHICHAS
[RíE]
>> FELIZ CUMPLEAñOS HERMANO
FELIZ CUMPLEAñOS HERMANO, QUE
TENGAS UN GRAN MALDITO DíA
>> AH LA TERNURA DE LOS
COMPAÑEROS.
AÚN MEJOR, SAUCE NO ES EL ÚNICO
QUE TIENE UNA RAZÓN.
PARA CELEBRAR HOY.
>> TANZEL SMART ESTÁ DE REGRESO
CON EL EQUIPO ACEPTANDO UNA
OFERTA PARA UNIRSE AL EQUIPO DE
PRÁCTICA.
>> CALZA PERFECTO EN Mí, VER
COMO TRABAJAN TODOS CON LOS
ENTRENADORES, FUE UNA FáCIL
ELECCIóN
>> MI TRABAJO ES LLEGAR A LOS 53
Y QUEDARME ALREDEDOR QUE ES UNA
BENDICIóN, DESPUéS DE 7 AñOS ...
>> ES UNA BENDICIóN ESTAR CON
DóLARES DE VUELTA HERMANOS
>> 1, 2, 3, TRABAJO DURO!
>> ¡TRABAJO DURO1
♪♪
>>
♪♪♪
>> ESTOY EMOCIONADO ES MI CUARTA
VEZ CANTáNDOLA, ME ENCANTA
♪♪
[CANTANDO]
>> NO ESTARáS AHí SALTANDO
>> HERMANO ES COMO UNA PELíCULA
EN VIVO
>> ¿QUé ES ESO? LA ORACIóN ENTRE
LA PREPOSICIóN
>> .. SI ESTáN CANTANDO
>> CUAL ES TU PARTE FAVORITA DE
LA CANCIóN
>> ME GUSTA TODA
>> ¿QUé PARTE TE GUSTA?
>> ESA QUE DICE A B C...
>> ES COMO DE LA EVOLUCIóN DE SU
MúSICA FUE MI PRIMERA VEZ AL
MICRóFONO, L OHE HECHO SOLO DOS
>> VAS A ESTAR BIEN, TE VA A
ENCANTAR
[APLAUSOS]
♪♪
[CANTANDO]
♪♪
[CANTANDO BLACK OR WHITE DE
MICHAEL JACKSON]
♪♪
[APLAUSOS]
[OVACIóN]
[APLAUSOS]
>> HERMANO, ESO ESTUVO GENIAL
>> SON DOS VECES AL DíA
>> ES POSIBLE
>> ERA COMO... NO PUEDO HACER
NADA DE ESTO, ¿VISTE SUS
PIERNAS?
>> LO AGRADEZCO
>> ESTUVO INCREíBLE
>> TE ENSEñO LOS MOVIMIENTOS
[GRITAN]
>> ¿CóMO HACES ESE CUANDO TE
PONES COMO...? NO PUEDO BAILAR,
NO PUEDO BAILAR, ESO ES
DEMASIADO PARA Mí. MIS PIES SON
MUY GRANDES
>> OK, OK, OK
>> TIENES QUE PRESIONAR
>> ¡NO1
[RISAS]
>> ¿PRESIONAR?
>> Sí
[APLAUSOS]
>> LO DESCUBRí, LO DESCUBRí ZACH
>> ¿QUé?
>> QUIEN ME RECUERDA G
>> ¿QUIéN?
>> MJ
>> DE LA FORMA COMO SE MUEVE
>> Sí, COMO MUEVE SU MANO Y COMO
ES FLACO
>> Y LA FORMA QUE HACE ESA
MIRADA
>> Sí
>> BRANDON HIZO UN GRAN PUNTO
QUE G SE MUEVE IGUAL QUE MJ
>> ¿TE RECUERDAS COMO SE MUEVE?
LA FORMA EN QUE HACE TODO ESO
[RíE]
>> EL RECEPTOR DE LOS JETS NO
TIENE MIEDO DE PEDIR AYUDA,
TIENEN MIEDO DE DIVERTIRSE.
PORQUE A UN HOMBRE TAMBIÉN SABEN
COMO TRABAJAR.
>> ¿SABEN PERSONAJE JAY ESTá
AQUí MáS ALLá DE SU TALENTO?
>> ES UN PERRO
>> ¿QUé HAN VISTO DE éL DESDE EL
DíA 1?
>> CRECIMIENTO
>> MEJORA
>> Y UN FACTOR QUE TE IMPORTA
MUCHO, TU ATENCIóN AL NIVEL,
QUIERES MEJORAR POR ESO ESTáS
AQUí
>> GUIAME EN ESTO, MIREN
ALREDEDOR, ESO ES, ESO ES
>> VAMOS
>> ES TODO LO QUE TENEMOS, TODO
LO QUE NECESITAMOS, HE ESTADO
CERCA DE 20 AñOS EN LA LIGA Y NO
HE VISTO UN GRUPO COLECTIVO CON
TANTO CARACTER Y TALENTO, ES UN
GRUPO JODIDAMENTE ESPECIAL DE
MUCHAS FORMAS, ES NUESTRO
MOMENTO, NO SON SOLO PALABRAS,
ES NUESTRO TIEMPO DE DOMINAR,
TIEMPO DE AVANZAR.
>> USTEDES CONOCEN EL MONTE
EVEREST LA PRIMERA VEZ EN 1953,
E TOMA CERCA DE 2 MESES ESCALAR
EL MONTE EVEREST, ES UNA
GRAN CANTIDAD DE MIERDA. Y ESO
ES LO QUE SE NOS VIENE AHORA,
SOLO HICIMOS EL CAMPAMENTO DE
BASE, PERO ESTE VIAJE ESTá A
PUNTO DE PONERSE JODIDAMENTE
DIFíCIL, ES LA REALIDAD, HABRá
UN MONTóN DE ADVERSIDAD EN EL
CAMINO , TODOS HABLAN DE COMO
TENEMOS QUE IR CON ESTE EQUIPO,
CON ESTA DIVISIóN, EN LA
CONFERENCIA CON ESTE
QUARTERBACK, ELLOS TAMBIéN
TIENEN QUE HACERLO, TODOS EN
ESTA HABITACIóN Y TODOS EN EL
FúTBOL, UNO DE LOS MEJORES
APRENDIZAJES QUE TUVO CUANDO UN
EQUIPO QUE TE ESTá GANANDO TE
DICE QUE ESTáS JUGANDO DURO,
JóDETE, YA NO IMPORTA JUGAR
DURO, QUIERO HACERTE PEDAZOS.
ESO ES EXACTAMENTE LO QUE QUIERO
>> LOS JETS TIENEN SUS 53.
AHORA LA ATENCIÓN SE CENTRA EN
EL PRIMER PARTIDO DE LA
TEMPORADA DONDE LOS BUFFALO
BILLS, EL CUAL PROPORCIONARÁ UNA
PRUEBA ROBUSTA DESDE EL
PRINCIPIO.
>> ME SIENTO DIFERENTE CUANDO
ESCUCHO BUFFALO
>> PUEDES LEER LO QUE DICE? DICE
QUE ERES UN LANZADOR O RECEPTOR
...
>> ATACA, ATACA, VE POR éL
>> SAL DE AHí, SAL DE AHí, VAMOS
>> JODER, Sí, ES TODO LO QUE
NECESITAMOS
♪♪
>> NOSOTROS SOMOS SUS OJOS, ...
ASí ES MáS AJUSTADO
>> ¡Sí!
♪♪
>> OH DIOS MíO
♪♪
>> BUENA CARRERA, BUENA CARRERA
>> BUEN TRABAJO ...
>> OH GENIAL
>> BUEN TRABAJO
>> GRAN TIRO
♪♪
>> QUE LANZAMIENTO TAN JODIDO
[RISAS]
>> ¿QUé PASA CHICO?
>> CHICO
>> VAS A AMAR LO QUE HAGO POR TI
ME AMAS ...
>> ESTE MURO SE ALINEA CON EL
CALENDARIO DE LA NFL.
UN PANEL PARA CADA SEMANA DESDE
LA PRETEMPORADA EL CAMINO AL
SUPER BOWL 58.
LOS JETS DOCUMENTARÁN SU
TEMPORADA CON IMÁGENES DE CADA
JUEGO QUE JUEGAN.
Y PLANEAN JUGAR HASTA FEBRERO.
>> PRIMERO QUE TODO ES TENER LA
IDEA CUANDO ESTáS EN ESTE
EDIFICIO, ESTáS ESCRIBIENDO UNA
HISTORIA
>> COMO TODAS LAS GRANDES
HISTORIAS, ÉSTA TIENE UN GIRO.
PORQUE LA TEMPORADA DE LOS JETS
REALMENTE COMENZÓ ALLÁ POR
ABRIL.
>> LOS JETS CONSIGUEN A AARON
RODGERS.
>> AYUDA SI TU HISTORIA TIENE
UNA ESTRELLA.
♪♪♪
>> QUE LANZAMIENTO FUE ESE
>> ME ENCANTA
>> FUE GENIAL
>> UN LÍDER CON LA HABILIDAD DE
SABER QUÉ TIENE VALOR DURADERO.
>> ... RáPIDO
>> ME ENCANTA
>> TIENES QUE CUIDAR TODOS ESOS
MOMENTOS
>> BIENVENIDOS ...
>> AÚN ASÍ, NINGÚN DEPORTE
REQUIERE UN TRABAJO EN EQUIPO
MÁS COMPLEJO QUE EL FÚTBOL.
>> GARRETT WILSON ESTÁ AL BORDE
DEL ESTRELLATO.
RANDAL COBB TODAVÍA TIENE MUCHO
QUE RECORRER Y LOS NOVATOS
CRECEN DÍA A DÍA.
>> NO Sé COMO LO SUPERASTE, ERAN
COMO LOS DE SPACE JAM
>> 11 CAPTURAS
>> LA DEFENSA ES LO
SUFICIENTEMENTE BUENA COMO PARA
DOMINAR LOS JUEGOS.
>> ESOS DOS SE HARÁN GENIALES
>> AL FINAL SOMOS BUENOS EN
ATAQUE Y DEFENSA.
>> HAY UNA ALEGRÍA EN EL CUERPO
TÉCNICO PORQUE CONOCEN SU OFICIO
Y A SUS JUGADORES.
LA CONFIANZA LLEVA A LAS
SONRISAS.
>> QUIERO ESTO ASí COMO USTEDES,
TIENEN QUE REPRESENTAR QUIENES
SON CADA VEZ QUE ESTáN EN EL
MALDITO CAMPO
>> QUE MIERDA .. ES UNA FALTA DE
RESPETO
>> NO Sé QUIEN ERES
>> NUNCA ESCUCHé DE TI
>> EL LANZAMIENTO MáGICO DE
AARON RODGERS PARA WILSON
>> ERES EL MEJOR QUARTERBACK,
COMPAñERO
>> LOS JETS TIENEN UN PLAN DE
VUELO Y LA CONFIANZA QUE TIENEN
LO NECESARIO PARA VERLO MURO
HASTA SU FINALIZACIÓN.
>> TENEMOS UN GRAN CAMINO EN
FRENTE DE NOSOTROS, Y NUESTRO
DESAFíO ESTA TEMPORADA ES LLENAR
ESA MURALLA
♪♪
>> ¿CóMO TERMINAMOS ESA
MURALLA? ¿QUé HACES PARA
ENCONTRAR ESO QUE SE NECESITA
PARA SER UN MEJOR EQUIPO? DE
AQUí HASTA FEBRERO.
>> ¿QUé HACEMOS AHORA?
♪♪
>> OH MIERDA, DE ESTO ESTAMOS
HABLANDO
>> OH, Sí.. HARD KNOCKS
>> TOMA UNO, ACCIóN.
♪♪
>> ... JUSTO AHí
>> UNA VEZ MáS ...
>> NUNCA SABES
♪♪
>> VAMOS TODOS VERDES, CARIñO
>> NO HE VISTO TANTA EMOCIóN
DESDE LA PRIMERA VEZ ... CON MI
PAPá
>> PAREN DE JGAR JUEGO
>> ... ESO ESPERO, PARA SER
HONESTO