♪♪♪
>> ANTERIORMENTE...
EN HARD KNOCKS.
>> ESO FUE SEXY
>>
>> VA A HACER A MUCHOS FELIZ
>> EL úNICO EN EL MUNDO .. ES UN
CUERVO
>> úLTIMAMENTE
>> POR LA LíNEA IZQUIERDA
>> ESTá EN CADA JUEGO, ES
NUESTRO QUARTERBACK, ES NUESTRO,
ES NUESTRO
♪♪
>> MUY BIEN, BUENAS TARDES
>> BUENAS TARDES
>> BUENO LES RECUERDO QUE
TENEMOS QUE ESTAR DE VUELTA EN
EL HOTEL MAñANA, Y LES PRESENTO
AL PRO-MAN ...
>> MéTANSE EN SUS CABEZAS,
¿ESTáN NERVIOSOS? ES MICHAEL
CARTER, VAMOS MICHAEL, GUSTO
CONOCERTE, 32, 32 QUIERO
IMAGINAR, LAS NFL CAMBIA LAS
REGLAS, PUEDES TENER CUALQUIER
NúMERO, QUIERO QUE TE PARES
AQUí, Y QUE ESTáS VISTIENDO TU
CAMISETA, MíRAME, TIENES UN
NUEVO NúMERO, Y ESPERO QUE SEA
UNO QUE NO HAYAS USADO ANTES, Y
VOY A DECIRLOS...
[CUENTA RáPIDO]
>> TE DIRé, PODEMOS DECIR
CUALQUIER NOMBRE, NO ES SOLO EL
32. NECESITO QUE TE IMAGINAS QUE
ENTRAS AL ESTADIO, LOS JETS
ANUNCIAN A MICHAEL CARTER, ¿CUáL
ES TU NUEVO NúMERO?
>> SEIS
>> NO
>> VOLTéATE
[RíEN]
>> JUNTOS, UN GRAN EQUIPO DE
FúTBOL, TENEMOS QUE ENCAJAR COMO
UN PUZZLE, MUCHOS JUGADORES
DIFERENTES, TENGO MUCHAS PIEZAS,
¿QUIEREN AYUDARME? VAMOS Y
AYúDENME
>> QUIERO QUE REPARTAS ESTAS
PIEZAS, Y NO ESTéS DENTRO DE TU
CABEZA, TíRALAS A LA MESA,
VAMOS, BAJA TUS MANOS Y TODOS EN
LA MESA, CON LAS MANOS, SIENTAN
ESA PIEZA, ES SU OPCIóN, JUSTO
CON USTEDES, áBRELAS, MIREN ESAS
PIEZAS Y USTEDES DECIDEN, QUIERO
QUE LENTAMENTE CIERREN LA MANO
TOMEN LAS PIEZAS, Y DESPUéS LA
QUE LE QUEDE, DéJENLA, TODAS LAS
PIEZAS DE PUZZLE, HICIERON SU
ELECCIóN, VEN PARA ACá. Y LO QUE
HICE ES QUE TENGO UN PUZZLE DE
LOS NEW YORK JETS, CUANDO TODOS
TOMEN LA PIEZA Y VEAN CóMO
ENCAJA
>> CUANDO TODAS ESAS PIEZAS
ENCAJEN Y LLEGUEMOS AL DOMINGO,
QUIERO QUE SE IMAGINEN QUE
TIENEN UNA BOLA DE CRISTAL,
CONTRA QUIEN SE VEN JUGANDO
>> LOS 49ERS
>> VAMOS A GANAR, SABEN QUE
VAMOS A GANAR, CUAL ES EL
MARCADOR
>> 22 A 21
>> DE TODAS LAS PIEZAS TIENE QUE
SER PERFECCIóN, PIENSO QUE LOS
JETS Y LOS 49ERS, 21 A 21, ESO
ES LOCO, ES LOCO
>> ALGUNOS ANIMALES QUE NO ESTéN
EN LA NFL
>> ...
>> ELEFANTE ...
>> QUIERO QUE TOMES UNO DEL
MEDIO Y MIRES AL ANIMAL,
ASEGúRALO
>> ABRAN SI NO LES IMPORTA,
MIREN, QUE SE MEZCLEN DA LO
MISSOURI, QUIERO QUE SEAN FELIZ,
NO LES HAGO TRUCOS, SINO LES
DEJO UN PENSAMIENTO QUIERO QUE
MANTENGAN LA CARTA, QUIERO VER A
TRAVéS DE ESAS CARTAS Y PENSAR A
CUALQUIER QUE EN ESAS CARTAS
PUEDAS VER.
FRIO, BAJO PRESIóN, NECESITO QUE
PONGAS TU MANO COMO UN
PANQUEQUE, QUE NO SE PUEDA VER
NADA, ¿JUSTO, JSTO? PIENSO
ROJO.. VES ESA REACCIóN, ES UN
DIAMANTE, VOY A ENCONTRARLO, NO
TE MUEVAS, SOLO UN POCO,
AGUANTALO, NO, UN POCO, A LA
DERECHA, HMM, VOY A IR, 22
ABAJO, DINOS A TODOS, NO TE
MUEVAS, ¿QUé CARTAS CREES?
>> EL 3 DE DIAMANTES
>> ESPEREN, ESPEREN
>> CUAL PENSASTE
>> UN PESCADO DORADO
>> TE TENGO, MIRA TU MANO
[GRITOS]
>> ¿UN PEZ DORADO?
>>
>> ¿POR QUé NO ELEGISTE UNA
JIRAFA?
>> EL CAMPO DE ENTRENAMIENTO
PUEDE VOLVERTE LOCO.
>> LA REPETICIÓN Y EL CALOR LE
HACEN COSAS A TU MENTE.
ESPECIALMENTE DURANTE LAS
PRIMERAS DOS SEMANAS CUANDO
TODOS LOS DÍAS TE ENFRENTAS A LA
MISMA COMPETENCIA: TUS PROPIOS
COMPAÑEROS DE EQUIPO.
ESO PUEDE METERSE EN TU
CABEZA.
PERO ESTA SEMANA LOS JETS
ROMPERÁN LA MONOTONÍA VIAJANDO A
LAS CAROLINAS PARA DOS DÍAS DE
PRÁCTICAS CONJUNTAS CON LOS
PANTHERS... SEGUIDO DE UN
PARTIDO DE PRETEMPORADA CONTRA
ELLOS EL SÁBADO POR LA TARDE.
>> NO ES LO SUFICIENTEMENTE
RáPIDO
>> ...
>> UH
>> ESO TUVO QUE DOLER
>> ESTáN ENOJADOS
>> DEFINITIVAMENTE ES UNA BUENA
COMPETICIóN HOY
>> CREO QUE TENDREMOS UNAS
PELEAS
>> TENEMOS QUE HACERLOS COMPETIR
MáS. HAY QUE HACERLOS COMPETIR
MáS.
>> HEY, NO TRATES DE HACER ESO
EN PRáCTICA, NO TRATES DE HACER
ESA MIERDA EN PRáCTICA, TE VOY A
JODER.
>> EHHH, JóDETE, SOY EL MEJOR
[GRITOS]
>> EY, ¿QUé HACES?
>> SOLO EL EJERCICIO...
>> ESE ES EL PRINCIPAL PROBLEMA
>> ESTáN JUNTOS UN PAR DE DíAS Y
YA SE ESTáN GRITANDO
>> VAMOS, VAMOS.
[GRITOS]
>> NO TENEMOS QUE LIMPIAR LAS
BANCAS TODAS LAS VECES
>> SI, LO TIENES QUE HACER.
♪♪
>> HEY, PERO QUE CARAJOS, POR LA
MIERDA.
>> MALDICIóN... MALDICIóN.
>> SUFICIENTE!
>> SUFICIENTE
>> SABEN QUé, ES TODO POR EL
DíA, ¿AHORA QUé?
>> NADIE ESTá JODIENDO CON MIS
MUCHACHOS
>> SI ESTOY LUCHANDO ESTOY A SU
LADO
>> TU SABES QUE SIEMPRE PELEO
TODOS LOS AñOS, SABES QUE ME
GUSTA CUANDO SE GOLPEAN, A VECES
ALGUIEN NECESITA UNOS GOLPES,
¿SABES A QUé ME REFIERO?
>> ME TOMARé UNOS DíAS, ESTAR
CON MI HIJA, LE GUSTA OPTIMUS
PRIME Y LOS TRANSFORMERS, Y ..
CON MI PADRE...
>
>> SU CALIFICACIÓN Q PUEDE NO
SER TAN ALTA COMO LA DE OTROS
LINIEROS DEFENSIVOS
INTERIORES... PERO HAY UNA
RAZÓN POR LA QUE QUINNEN
WILLIAMS ACABA DE FIRMAR UN
CONTRATO DE 96 MILLONES DE
DÓLARES: LO VALE.
>> EL 95 ...
>> ES BUENO TENER A TUS MEJORES
JUGADORES AHí
>> Y TAMBIéN ES ESE TIPO DE
PERSONAS QUE ES LA PERSONA
CORRECTA PARA DáRSELA
>> SI ERES UNA BUENA PERSONA,
SERáS , SOY UNA BUENA PERSONA,
BUEN ATLETA, IM META NO ES EL
DINERO SINO QUE DEJAR UN LEGADO.
>> EL HOMBRE AL QUE LLAMAN
Q-BALL TIENE LA COSTUMBRE
DE PONER LAS OFENSAS DETRÁS DE
LA BOLA OCHO.
INCLUSO LA SUYA
>> VAMOS
>> TIEMPO FUERA, TIEMPO FUERA,
TIEMPO FUERA
>> MIREN ESTO, EN EL RSH VAMOS
SI VAMOS A OTRO LUGAR UN LUGAR
OSCURO PARA GANAR EL JUEGO.
>> ... ESO ES DIFERENTE, ES
JODIDAMENTE DIFERENTE.
>> INCLUSO SI ME VOY
>> NO, TU NO LA JODES, PORQUE
CADA REPETICIóN ES INCREíBLE.
>> HOMBRE, ESO ES INCREíBLE
>> AARON RODGERS ES DINERO.
EN PARTE PORQUE SABE LO QUE LE
GUSTA.
Y COMIENZA CON OBTENER EL
COMPLEMENTO CORRECTO.
>> LAS FALSIFICACIONES DE JUEGO
DE AARON RODGERS SON LAS MEJORES
DEL JUEGO.
TAN BUENO QUE INCLUSO SUS
PROPIOS SUPLENTES NO SIEMPRE
PUEDEN PREDECIR SI LA JUGADA SE
EJECUTA O PASA.
>> VAMOS A TENER EL RESTO DE
USTEDES 3 SI ES UN VOTO O UN
PASE, A LA IZQUIERDA Y LA
DERECHA IDENTIFIQUEN LA CARRERA,
ASí LO PONEMOS, LADO POR LADO,
QUIEN PASA Y QUIEN CORRE
>> QUIEN DICE
>> LA CORRECTA ES EL PASE
>> ERA FáCIL
>> ESE ES EL PUNTO, DEBE SER
DIFíCIL PARA USTEDES
>> AQUí VAMOS
>> ...
>> TODOS DICEN QUE PASE?
>> BIEN, TIENEN RAZóN, ESA ES
PASAR.
>> Y SEGUIMOS
>> HACE DOS AMAGUES, ASí QUE ES
PASE
>> CREO QUE ES EL PASE
>> UHHH
>> EL DE LA IZQUIERDA ES CARRERA
>> AARON RODGERS ES DINERO.
EN PARTE PORQUE SABE LO QUE LE
GUSTA.
Y COMIENZA CON OBTENER EL
COMPLEMENTO CORRECTO.
>> HEY, PASA LA BOLA, NO LA
GIRES
>> SOLO PASA LA BOLA, NO LA
GIRES, PáSALA, SI NO SERá SNAP
>> LA RELACIÓN
QUARTERBACK-CENTER ES ÚNICA.
CASI ÍNTIMO.
>> ¿ESTá BIEN ASí?
>> Sí
>> ESTOY ADENTRO, DE ALGUNA
MANERA
>> HA ESTADO UN POCO TARDE, ...
VEO QUE ESTá VOLVIENDO PARA Mí,
CREO QUE LA ESPIRAL ES LA PEOR
PARA Mí, CREO QUE VA UN POCO
TARDE
>> OHHH
>> PáSALA
>> POCOS JUGADORES ESTáN A CARGO
>> POCOS JUGADORES ESTÁN TAN AL
MANDO DEL CAMPO COMO AARON
RODGERS.
A VECES SE SIENTE COMO SI
CONOCIERA CADA BRIZNA DE HIERBA.
>> ¿CóMO LO HACES, HERMANO?
♪♪
>> SABES, CREO QUE EMPECé A
HACER ESO CUANDO ESTABA PEQUEñO
EN GREEN BAY, PARA TENER ESA
DESTREZA PARA AGARRAR LA BOLA
CON TU MANO DE MEJOR MANERA,
TAMBIéN ES UNA BUENA FORMA DE
VER CóMO VAN LAS BOLAS, QUE ES
UNA PARTE INFRAVALORADA DE LA
PRáCTICA A VECES
PORQUE AFECTAS, SI SABES
HACERLO SI VA A LA IZQUIERDA O A
LA DERECHA, SABES, SON PEEQUEñAS
COSAS Y ES UN PEQUEñO MOMENTO DE
MEDITACIóN EN EL CAMPO DE VER
LOS ELEMENTOS Y RESPIRAR.
>> ... TOMANDO LA BOLA DE ESA
FORMA, IBA AHACIA Mí
>> Sí, ADELANTE
>> DESEARíA QUE LA GENTE FUERA
NORMAL
>> ¿QUé?
>> DESEARíA QUE LA GENTE FUERA
NORMAL
>> TU NO ERES NORMAL
>> DESEARíA SERLO
>> ...
>> OK, JUSTO AQUí
>> ¿QUIÉN NECESITA LA
NORMALIDAD?
EL ALA DEFENSIVA WILL MCDONALD
NO ESTÁ INTERESADO.
EN ABRIL, LOS JETS LO
SELECCIONARON CON LA SELECCIÓN
NÚMERO 15 CREYENDO QUE CAMBIARÍA
LAS REGLAS DEL JUEGO.
PERO EL NOVATO NO SE CAMBIA
POR NADIE.
TIENE UNA FILOSOFÍA PARA JUGAR Y
VIVIR QUE NO ES FÁCIL DE ROMPER.
>> UH, BIENVENIDO ..
>> BIEN
>> ¿CóMO PUEDO AYUDARTE?
>> NECESITO ... ALGUIEN ...
>> OK GENIAL
>> FANTáSTICO
>> ESTO ES IMPREDECIBLE
>> CADA VEZ QUE LO DIGO, MI CEJA
ES IMPREDECIBLE
>> ¿QUé TE PARECE?
>> QUIERES ARRIESGARTE .. ¿ES
PARA ANTES DEL JUEGO?
>> NO ... LOS PROS DICEN QUE NO
PIENSAN NADA, SOLO VAN Y JUEGAN
>> ¿ESO ESTá MAL?
>> NO
>> ¿CóMO TE SIENTES?
>> BIEN
>> INCREíBLE
>> NO ES TAN PICANTE COMO PENSé
>> NO, ESTOY NERVIOSO, PORQUE LA
úLTIMA VEZ ME DOLIó BASTANTE Y
ESTABA LLORANDO
>> TE DIRé CUANDO RESPIRAR, ¿OK?
RESPIRA.. Y AFUERA, FANTáSTICO,
ME VOY A DESHACER DE ESTO.
>> NO ES TAN DOLOROSO, SOLO
ESTAS QUE MOLESTAN EN TU NARIZ
>> ¿ESTUVO BIEN?
>> NO, FUE DOLOROSO, PERO EN LA
VIDA DEBES HACER LO QUE TIENES
QUE HACER
♪♪♪
>> UPS ¿CóMO VAN LAS COSAS?
>> BIEN
>> ...
>> TE GUSTA TODO?
>> ME ENCANTA, ES INCREíBLE
>> ...
>> SI ESTá BIEN PARA TI
>> DEFINITIVAMENTE ...
TIENES MILLONES DE PREGUNTAS
>> SOY UN GRAN FANáTICO
>> Sí
>> HEY, A VECES TIENES QUE
LEVANTAR LA PIERNA PARA MARCAR
EL TERRITORIO, VOY AL PATIO A
MEAR EN EL áRBOL, EN EL PASTO
... EN LOS JUGUETES DE LOS
NIñOS, NO NO LOS CHICOS.
>> NO, ES PARTE DE MI EQUIPO
>> ...
>> ¿Sí?
>> Sí
>> LO HARé
>> ESPERO QUE ESTE GRUPO
DESPIERTE EN LA MAñANA SIN ANDAR
JODIENDO. CREEN, CREEN, PORQUE
CREEMOS
>> NOSOTROS NO CREEMOS O
ESPERAMOS, LO SABEMOS
>> ¿CóMO SABEN?
>> SIEMPRE
>> QUE TAL MUCHACHOS, QUE TENGAN
UN GRAN DíA HOY
>> IGUALMENTE
>> ¿CóMO ESTáN LOS CHICOS?
>> BIEN
>> SABES QUE SOY ESE TIPO DE
SUJETO
>> ESO LO PUEDO DECIR
>> ERES PRIMERO EN OFENSIVA, Y
EL PRIMERO EN DEFENSA ...
>> AYER TUVE EL MEJOR ... EN EL
PAíS, NúMERO 1, 2, 3
>> 1, 2, 3
>> LOS JETS SABEN CUÁN DOMINANTE
PUEDE SER QUINNEN WILLIAMS.
LOS PANTHERS ESTÁN A PUNTO DE
DESCUBRIRLO POR SÍ MISMOS.
>> BIEN
>> ES NUESTRO BEBé
>> Sí
>> VOY COMO éL VA
>> ES MOTIVADO Y QUIERE SER EL
MEJOR, Y TIENE LA OPORTUNIDAD,
PORQUE TIENE EL TALENTO
>> AHí LO TIENES
>> ¡Sí! ESO ES
>> TODOS LO NECESITAN, NO
NECESITA QUE LO MOLESTEN
[GRITA]
>> LO ESTAMOS ATRAPANDO TODAS
LAS VECES
>> CAPTURA, CAPTURA, CAPTURA
>> TE JURO EN MI VIDA ...
>> NO TE VOY A DECIR HERMANO
>> JODER
>> TIENE PROBLEMAS
>> UNA DEFENSA, UNA DEFENSA
UNA DEFENSA, TODOS LOS DEMáS A
LOS LADOS
>> EY, ...
>> HOY ES 11 DE SEPTIEMBRE
>> NO PUEDO ESPERAR
QUE EMPIECE EL JUEGO HERMANO
>> BUEN TRABAJO, BUEN TRABAJO
>> 11 CAPTURAS
>> ...
>> ¿CUáNTOS AñOS?
>> 18 O 19, NO LO Sé
>> SI NO ESTUVIERA JUGANDO
PROBABLEMENTE TE DIRá
DIRíA
>> LO AGRADEZCO
>> ¿CóMO ESTáS?
>> GUSTO VERTE
>> CUANDO HAS ESTADO EN LA LIGA
DURANTE CASI DOS DÉCADAS, LLEGAS
A CONOCER A MUCHA GENTE.
EL VIAJE A CAROLINA LE DA A
RODGERS LA OPORTUNIDAD DE
PONERSE AL DÍA CON UN AMIGO
ESPECIALMENTE CERCANO QUE
CONOCIÓ EN GREEN BAY: JAMES
CAMPEN, AHORA ENTRENADOR DE LOS
PANTHERS.
>> ¿CóMO ESTáS PERRITA? ¿CóMO
TE VA? TE VES COMO BASURA
>> ¿CóMO?
>> CUANTO?
>> ¿QUé?
>> SOLO DéJAME SOLO
>> NO QUERíAS VER A ESTE SUJETO
>> DéJAME SOLO
>> ¿UNO SOLO HOY?
>> Sí
>> GUAU
>> PENSé QUE TE PATEARíA EN LAS
BOLAS
>> ¿POR QUé?
>> ES MADURO
>> ESTáS LOCO
>> TIENES QUE VER A ESTE TIPO
>> VEN PARA ACá
>> OH Sí
>> Sí
>> LOS REENCUENTROS SON
MARAVILLOSOS.
PERO HAY TRABAJO POR HACER.
Y POR PRIMERA VEZ COMO JET DE
NUEVA YORK, RODGERS TOMARÁ
JUGADAS CONTRA UN OPONENTE.
♪♪
>> BUEN TRABAJO, BUEN TRABAJO,
BUEN TRABAJO
>> AARON SE VE COMO EN CáMARA
LENTA
>> COMO CUANDO ARTICULA EL
JUEGO, NUNCA HABíA VISTO ALGO
ASí, ES INCREíBLE
>> ¿CóMO LANZA ASí?
♪♪
>> VAMOS
>> NO QUIERES JUGAR CON LA BOLA
>> NO
>> Y SI TE APRESURAS
>> NO QUIERES VER A MáS
MUCHACHOS AHí ...
>> ¿CóMO ESTUVO?
>> ES INCREíBLE
>> HA ESTADO FANTáSTICO
>> BUEN TRABAJO
>> ESO ES JODIDAMENTE REAL
RECTA AFUERA
REALMENTE BUENO
>> ... LO OTRO NO IMPORTA
SOLAMENTE TENEMOS QUE DARNOS
CUENTA DE QUE SE TRATA
>> "AVERIGUARLO" ES EXACTAMENTE
PARA LO QUE SIRVE EL CAMPO DE
ENTRENAMIENTO.
ES UN PROCESO SE NECESITA TIEMPO
Y, A VECES, PACIENCIA.
>> BUENO, SABES QUE SI YO VOY,
TU VAS
>> NO HAY CAPTURA, NO ES
CAPTURA, NO ES CAPTURA
>> 30 Y 12, 30 Y 12, 30 Y 12
>> NO ES UNA CAPTURA, NO ES
CAPTURA .. SALGAN DE AQUí, NO ES
CAPTURA
>> CAPTURA
>> MALDITO
>> TIENEN QUE DESHACERSE DE
ELLO, TIENEN QUE HACERLO
♪♪
>> ¿POR QUé ESTá LIBRE?
>> LOS JETS DE REPENTE PARECEN
PERDIDOS.
FUERA DE ORDEN Y FUERA DE
SINCRONIZACIÓN.
>> NOS COMUNICAMOS, SABEN COMO
HAY QUE HACERLO CUANDO VAN
CONTRA EL RELOJ
[GRITAN]
>> ... QUEDAN DOS MINUTOS
>> ESE LUGAR APESTA, PARA ESTA
FORMACIóN, TAL VEZ APRENDEREMOS
ESO DESPUéS DE ESTA REPETICIóN,
TAL VEZ LO APRENDEREMOS.
[BOCINA]
>> DIOS, NECESITAMOS SACARLE MáS
JUGO A ESTOS MUCHACHOS, NOS
FALTA ALGO COMPAñERO, NOS FALTA
ALGO
>> NO ESTAMOS LISTOS PARA JUGAR
FúTBOL
>> ANOCHE, ESTABA EN MI OFICINA,
APAGUé LAS LUCES Y VI LA CINTA
SILENCIOSA, SABEN LO
IMPORTANTE QUE ES PARA Mí PORQUE
VEMOS LO QUE REPRESENTAMOS LA
DEFENSA ESTUVO BUENA PORQUE ES
LO QUE SOMOS, OFENSIVA, FUE
NUESTRA PRIMERA OPORTUNIDAD PARA
CAMBIAR LAS COSAS EN ESTA
ORGANIZACIóN EN EL LADO
OFENSIVO, PUEDEN TENER UN
QUARTERBACK SALON DE LA FAMA, 2
RECEPTORES SALON DE LA FAMA,
NOVATO DEL AñO, TODO TIPO DE
HABILIDADES, PERO NO IMPORTA
HASTA QUE LOS MUCHACHOS DE
ADELANTE CAMBIEN LO QUE NOSOTROS
SOMOS, COMO ORGANIZACIóN NO
PODEMOS QUERERLO PAS QUE
USTEDES, Y MIRO LA CINTA EN LA
NOCHE Y TRATO DE VER ALGO QUE
TENEMOS ALGO Y NO SE VIO, Y ME
ENCANTARíA DECIR QUE TENEMOS
OTRA PRACTICA PERO NO VEN EL
DOMINGO EN LA MAñANA, TIENEN QUE
DAR TODO LO QUE TIENEN CADA VEZ
QUE SALEN AL CAMPO, ARREGLAREMOS
TODO, PERO NO PUEDEN ARREGLARLO
HASTA QUE DEN TODO LO QUE
TIENEN, QUE LES DUELA Y QUE
LUCHEN POR TODO LO QUE TIENE,
PORQUE ASí NOSOTROS AVANZAMOS
COMO USTEDES AVANZAN,
DEMOSTRAMOS QUE SOMOS UN EQUIPO
CON UNA GRAN DEFENSIVA Y U UNA
OFENSIVA MEDIOCRE, TIENENQ
CAMBIAR ESA MIERDA, NO TENDREMOS
MáS SEGUNDAS OPORTUNIDADES,
TENEMOS QUE MEJORAR.
>>
♪♪♪
>> LA LLUVIA LLEVA A LOS EQUIPOS
A CANCELAR EL DÍA DOS DE LA
PRÁCTICA CONJUNTA.
PERO LOS JETS TOMAN UN RESPIRO,
GRACIAS A UN RESPIRO EN EL
CLIMA.
OPTAN POR PRACTICAR SOLOS PARA
PREPARARSE PARA EL PARTIDO DEL
SÁBADO.
>> GRAN DíA PARA PRACTICAR, GRAN
DíA ...
[GRITAN]
[TRUENOS]
[GRITA]
>> ¡Sí!
>> ESTO ES REAL
>> PON LA BOLA EN LA 40, JUSTO
AHí.
>> TIENES QUE ESTAR LISTO, RON,
VE HACIA ELLA
>> TIENEN QUE HACER UNA BUENA
PENETRACIóN, VAYAN A LA MITAD
♪♪
>> ¡Sí!
>> ... SE VOLVIó PERSONAL,
TENEMOS QUE GANAR, ESTO SE TRATA
DE GANAR EN CADA OPORTUNIDAD, ES
UNA MENTALIDAD.
>> LA PRáCTICA COMPETITIVA,
CUIENSE, HIDRATENSE, DEN UN POCO
MáS, ES UN JUEGO EN 4 PARTES, DE
LOS MáS DIFICILES DEL SUR ASí
QUE CUIDEN SU CUERPO
>> CUIDEN SU CUERPO, Y NOVATOS,
SEAN DIVERTIDOS PORQUE QUEREMOS
DIVERTIRNOS, 1, 2, 3 ...
>> MáS LE VALE SER GRACIOSíSIMOS
>> VAMOS
>> VAMOS, VAMOS
>> OHHHH
[ABUCHEOS]
>> ... SEAN USTEDES MISMOS
>> HEY, ES HORA DEL ESPECTáCULO,
PRESéNTATE.
>> HORA DEL ESPECTáCULO
[RíEN]
>> ...
[RíEN]
>> PRESéNTANTE
>> ...
>> NO QUIERO SER EL úLTIMO...
¿POR QUé HACEN ESO?
>> PRIMER LUGAR, SEGUNDO LUGAR,
TERCERO.. TIENEN PREMIOS, SI
GANAN
>> PERO QUE ...
>> ¿QUé CARAJOS?
>> VIENE EL MíO
♪♪
>> OH MIERDA
>> SOLO TIPEA EL NOMBRE LO MáS
RáPIDO QUE PUEDAS
>> ¿POR QUé NO TIENE SELECCIóN
MúLTIPLE?
>> PERO QUE CARAJOS... ¿QUé
CARAJOS ES ESTO?
>> ESTO ES TERRIBLE, SON 18
PREGUNTAS, SON 18 PREGUNTAS,
HERMANO
>> ES LA PEOR MIERDA
>> EY, PERO QUé CARAJOS ES ESTO,
ESTO NO ES PELOTA
>> BUHHH
[ABUCHEOS]
>> ESTO ES TERRIBLE
>> ESTO ES BASURA
>> TODOS LOS NOVATOS, TRATEN DE
HACERLO MEJOR LA PRóXIMA SEMANA
[APLAUSOS]
>> EL EQUIPO DE LOS JETS, LA
EMOCIóN ES REAL Y LA
ANTICIPACIóN ES LEGíTIMA
>> SI LO ES, SE VEN FANTáSTICO
>> EN IDENTIDAD, LOS JETS CREEN
QUE PUEDEN TOMAR OTRO PASO,
RODGERS MIRá DESDE EL LADO
WILSON, EL INICIAL EN LOS
úLTIMOS 2 AñOS.
>> SOLAMENTE QUIERO DECIRLES UNA
COSA, QUE SONRíAN, CADA JUGADA,
TOMEN UN RESPIRO Y SONRíAN, YO
Sé QUE LO HARáN BIEN, Y
DISFRUTEN.
>> SIEMPRE NOS ESTAMOS
DIVIRTIENDO, ESTOY CANSADO DE
ESTRESARME CON EL FúTBOL, EL
FúTBOL ES DIVERTIDO.
>> ¿QUé PUEDO DECIR?
>> VAMOS CARIñO
>> ...
>> ¿QUé ESTáS USANDO? AHí TIENES
>> ¿QUé ES EL...?
>> ¿CUERDA, CUERDA?
>> ESTA ES UNA OPORTUNIDAD DE
RENACER A ZACH WILSON CON SU
íDOLO
>> TIENE ... CHICLE EN SU BOCA
>> LA MAYORíA DE LOS MUCHACHOS
QUE VEN ESTáN RECIBIENDO UNA
OPORTUNIDAD
>> MCDONALD, ES DIFERENTE, TIENE
GRAN VELOCIDAD, MUCHOS
MOVIMIENTOS, QUIERO VER LO QUE
TIENE PARA ENTREGAR EN ESTE
JUEGO
>> VAS A ESTAR SENTADOS VIENDO
LA CINTA SILENCIOSA, ¿QUé
QUIEREN VER? REPRESENTAR QUIENES
SOMOS. VAMOS MUCHACHOS
>> TE QUIERO
>> ...
>> LO AGRADEZCO
>> CORRAN ALREDEDOR
>> BIEN
>> éL, PRECISOS, JUSTO DESDE EL
PRINCIPIO
>> ZACH WILSON PARECE ESTAR
BENEFICIÁNDOSE DE LA TUTORÍA DE
RODGERS.
INCLUSO ESTÁ USANDO UNO DE SUS
TRUCOS FAVORITOS.
>> AHORA ESTá PITANDO PARA
HACERSE EL MUERTO
>> DéJALO IR, DéJALO IR
>> ¿POR QUé ESA NO SERíA UNA
JUGADA LIBRE? DE ESO SE QUEJA
WILSON
>> DéJALA IR, DéJALA IR
>> VERDE, 18 ... VAMOS
>> ABRE POR LA LíNEA
>> BUEN TRABAJO ZACH
>> LA TEMPERATURA DE CASI TRES
DÍGITOS LE CUESTA A LOS JETS UN
TOUCHDOWN.
NORMALMENTE ESE JUEGO...
NO CUESTA TANTO.
>> SI CADA VEZ QUE VAN AHí, CON
MUCHO .. A LA BOLA
>> RODGERS SE PREOCUPA POR CADA
DETALLE Y TODAVÍA QUIERE
RESPUESTAS SOBRE LA SANCIÓN POR
FUERA DE JUEGO CUATRO JUGADAS
ANTES.
>> LA BANDERA ESTá ABAJO
>> SE TIENE QUE QUEDAR QUIETO SI
QUIERE QUE LA JUGADA AVANCE
>> ¿QUé TIPO? ¿A CUAL SE MUEVE?
AL DE LA DERECHA, ¿EL RECEPTOR?
TU DIME, ME ESTáS DICIENDO QUE
LO HAGA
>> ...
>> GRACIAS, MUCHAS GRACIAS
>> ¿QUé ES LO MáS IMPORTANTE?
>> ESO ES LO QUE QUIERO AL MENOS
>> SE NECESITA MUCHA PRODUCCIóN
>> ES UN POCO MáS
>> TENDRáS MáS
>> NO, LO LLAMAS ASí, ES
SUJESTIVO
SUGESTIVO
>> ROBERT SALEH SOLO QUIERE QUE
SE HAGA EL TRABAJO.
ESPECÍFICAMENTE, UNA BIENVENIDA
NO TAN CÁLIDA A LA SELECCIÓN
GENERAL NÚMERO 1 DE ESTE AÑO.
>> ES UNA GRAN OPORTUNIDAD PARA
HACER TU DEBUT, ESPECIALMENTE SI
ERES JOVEN
>> BUENA OPORTUNIDAD PARA
DEMOSTRAR LO QUE TIENES COMO
QUARTERBACK
>> ESO ES LO QUE TIENES QUE
HACER CUANDO TIENES LA
OPORTUNIDAD.
>> LOS PANTHERS SOLO UN PRIMER
DOWN.
>> VA DE VUELTA, BAJO PRESIóN,
CON JEFFERSON, COLAPSA EL
ESPACIO.
>> UN GRAN JODIDO TRABAJO.
>> ZACH WILSON Y EL JUEGO AÉREO
SE VEN PRECISOS.
PERO ROBERT SALEH TIENE BUENAS
RAZONES PARA VER LO QUE PUEDE
HACER EL JUEGO TERRESTRE.
>> TIENE QUE INTERCEPTAR, Y TODO
EN LA SEGUNDA OPORTUNIDAD Y
TIRAR LA BOLA
>> MUEVE LA LíNEA
>> DESPUÉS DE UNA SEMANA
DIFÍCIL, LA LÍNEA OFENSIVA TIENE
LA OPORTUNIDAD DE DESQUITARSE
CON LOS PANTHERS.
DIFÍCIL DE VENCER A UNA UNIDAD
QUE BUSCA RECUPERAR SU ORGULLO.
>> AQUí VAMOS
>> BUEN TRABAJO, BUEN TRABAJO,
BUEN TRABAJO BILLY
>> SIGAN YENDO, MALDICIóN, SIGAN
AVANZANDO
>> ... A LA 10, A LA 5, ALCANZA
LA BOLA, ESTá ADENTRO, ¡Sí, ES
UN TOUCHDOWN DE LOS JETS!
>> QUE GRAN JUGADA DESDE EL
MEDIO
>> Y PODEMOS DECIR QUE HIZO LA
JUGADA
>> QUIERO UN TIEMPO EXTRA, VAMOS
...
>> HAY QUE SER CORTOS
>> 4 SEGUNDOS
>> CON
>> CON SOLO 12 SEGUNDOS
RESTANTES EN LA MITAD, ZACH
WILSON TIENE UNA OPORTUNIDAD DE
LLEVAR A LOS JETS A LA ZONA DE
ANOTACIÓN.
>> JUGADA DE ACCIóN, HASTA LA
ZONA FINAL, ¡ES UN TOUCHDOWN DE
LOS JETS!
>> ¡DE ESO ESTOY HABLANDO! BUEN
TRABAJO
>> ... LE DECíA SOLO CíBRALA
>> QUE HERMOSA
>> OH DIOS, ESA ESTUVO GENIAL,
GRAN TRABAJO
>> ASí LA PRIMERA MITAD 13 A 0,
EN LA MITAD
>> COMPLETAMENTE DOMINANDO A LOS
PANTHERS.
>> CUANDO VAMOS ASí
>> NO ME GUSTA, ME GUSTA HABLAR
>> ¿TE GUSTA HABLAR?
>> Sí, ME GUSTA QUE TODOS HABLEN
DE LO QUE PASA
>> VAMOS POR EL CAMINO CORRECTO,
SIGAN HACIENDO ES
ESO
>> HABLAMOS ESTO TODA LA SEMANA,
NO IMPORTA COMO EMPIEZA UN
JUEGO, EMPIEZA COMO TERMINA, ESO
LO DEFINE, ASí QUE VAMOS, VAMOS,
VAMOS
>> LA DEFENSA SABE QUÉ HACER:
MANTENER LA OFENSIVA DE LOS
PANTHERS FUERA DE BALANCE.
AÚN MÁS IMPORTANTE, SABEN CÓMO
HACERLO.
>> TIENE QUE IR PARA AFUERA
>> PARTE DE LA SOLUCIóN ES WILL
MCDONALD, EL HOMBRE CON LIMITADA
ENERGíA
>> ES SOBRESALIENTE
>> MIRA LA ESQUINA
>> TIENE QUE SALTAR
>> ¡ESO ES, VAMOS!
>> LO TENGO
>> ¿VISTE LO QUE HIZO?
¿ALGUIEN MáS LO VIO? ESO FUE
LOCO, MIRALO.
>> ...
>> YO DIRíA...
>> ¿AH? DISCULPA, QUé?
>> ESO ESTUVO BUENO
>> LO AGRADEZCO HERMANO
>> TERCER DOWN Y 4
BAJO PRESIóN Y ES CAPTURADO POR
EL NOVATO WILL MCDONALD
>> BUEN TRABAJO
>> RUSH EN 3 Y MCDONALD IGUAL
HACE LA CAPTURA
♪♪
>> Y WILL MCDONALD VA A PATEARLA
FUERA DEL CAMPO Y CONSIGUE SU
PRIMER CAPTURA EN LA NFL.
>> ¡ESO ES, GRAN BOLA, QUE GRAN
BOLA WILL!
>> TUVO SU PRIMERA, TUVO SU
PRIMERA
>> QUE BUENO QUE EL NOVATO TUVO
SU PRIMERA
>> ES GENIAL
>> QUE EL NOVATO, RECIBA EL AMOR
>> AHORA SERá CUARTO DOWN Y 11 Y
TODAVíA IRáN POR ELLA
>> TE TENGO
>> DISPARA ... INCOMPLETA
>> QUE GRAN JUGADA
>> PRESIóN DE WILL MCDONALD,
OTRA VEZ
>> ES UN PROBLEMA EN 1 A 1
>> ME GUSTA COMO LA SIENTE, LA
GIRA Y PUEDE CUBRIRLA, TIENE UNA
GRAN CONCIENCIA DEL JUEGO.
>> SERá UNA GRAN TEMPORADA DE
NOVATO
>> ¿QUé TAL WILL?
>> ...
>> ESO ES FANTáSTICO
>> BUENO VERTE
>> ¿POR QUé ESTáS AQUí?
>> GRAN JUGADA
>> LOS JETS TOMARáN EL DOWN
DENTRO DEL TERRITORIO DE
CAROLINA
>> 1 - 18
>> PARTE DE LA YARDA ... ESO ES
UN TOUCHDOWN DE LOS JETS
>> LOS JETS DOMINANDO 20 A 0
>> ESTO ES GENIAL, GRAN JUGADA
AHí
>> BUEN TRABAJO
>> AHORA EN DEFENSA, ESTAS
PENSANDO, TRATEMOS DE DEJAR A
LOS CAROLINA PANTHERS FUERA
>> ALGUNAS PREGUNTAS SON
DEMASIADO FÁCILES.
¿QUÉ ES LO QUE NO GUSTA DE
UNA PALIZA?
>> VAMOS, VAMOS, VAMOS
♪♪
>> ... Tú
>> VAMOS
>> BIEN, BIEN
>> ¡VAMOS!
>> MUEVAN LA BOLA MUCHACHOS
>> ESO
>> TU DOBLA ...
♪♪
>> OUCH
>> VAMOS DE.
VAMOS D .
>> JODER, Sí!
>> NO HAY NINGUNA MALDITA DUDA
DE QUIEN ERES
>> LA DEFENSA ESTÁ LANZANDO UNA
BLANQUEADA.
ESE TIPO DE ACTUACIÓN PUEDE
DEJARTE SIN ALIENTO.
>> RESPIRA, RESPIRA, RESPIRA
>> EL 42 TE TIENE CUBIERTO, NO
DEBERíA ESTAR ABIERTO ASí
>> ESTá ABIERTO
>> A LA ZONA FINAL, ES TOUCHDOWN
>> ESE ES EL PRIMER TOUCHDOWN
DEL ALA CERRADA ZACK KUNTZ COMO
PROFESIONAL.
BUENA REDENCIÓN POR SU PÉSIMA
ACTUACIÓN EN EL ROOKIE SHOW.
>> CORRE POR EL LADO CORRECTO Y
AGARRA LA BOLA
>> FELICITACIONES
>> GRAN COACHEO AHí
>> LO Sé, LO Sé
>> BUEN TRABAJO AHí, LO
MANTUVISTE EN PIE.
>> CORRE, CORRE Y MANTEN LA BOLA
>> BUEN TRABAJO AHí
>> TIENEN QUE SEGUIR TRABAJANDO
>> Sí
>> HAY QUE HACERLO CON LOS DEMáS
>> SEGURO
>> ESTA FUE UNA PRESENTACIóN DE
GRAN CALIDAD EN UN JUEGO DE
PRETEMPORADA
>> GANAN 27 A 0, EL MARGEN MáS
GRANDE PARA LOS JETS EN LA
PRETEMPORADA
>> ESO ESTUVO BUENO
>> SE LO MERECEN, ESTUVIERON
GENIALES
>> ...
>> CUIDATE
>> VAMOS
>> GENIAL
>> ... NO GRACIAS
>> BUEN TRABAJO COMPAñERO
>> ...
>> GRACIAS
>> NO DEJES QUE OTRAS PERSONAS
TE DIGAN QUIEN ERES, SOLO
PRúEBALO Y CREE.
Sé QUE ES DURO, PERO HAY QUE
DEMOSTRAR QUIEN ERES TODOS LOS
DíAS
>> GRACIAS
>> SOLO HACERLO
>> TE AGRADEZCO
>> GRACIAS
>> QUE TENGAS UN BUEN DíA
>> CUíDATE
>> DIVIéRTETE, Y QUE TENGAS UN
BUEN REGRESO.
>> ...
>> CONOCES MUCHAS PERSONAS
>> SOY VIEJO
>> ESOS SOMOS NOSOTROS, ESOS
SOMOS NOSOTROS
>> SABER QUIÉN ERES PUEDE
AYUDARTE A LLEGAR A DONDE
QUIERES IR.
>> TUVE MI PRIMERA CAPTURA COMO
JET, J-E-T, Y VIENEN MUCHAS MáS
EN CAMINO
>> LA IDENTIDAD DE LOS JETS ES
TODAVÍA UN TRABAJO EN PROGRESO.
PERO ESTE VESTUARIO TIENE
SUFICIENTE TALENTO PARA SER LO
QUE QUIERA.
>> ESTOY EMOCIONADO DE LO QUE
VIMOS, EN TODAS LAS FASES.
HICIERON UN GRAN TRABAJO ... ASí
QUE SIGAN ASí
>> SIGAN TRABAJANDO, 1, 2, 3 ...
JETS
>> LA PRIMERA VEZ EN EL ESTADIO
DESPUéS DE LOS ALTOS Y BAJOS,
HAY QUE ESTAR AGRADECIDOS POR
LOS ALTOS Y BAJOS QUE TUVIMOS Y
PREPARADOS PARA LOS QUE VIENEN
TAMBIéN
♪♪
>> HEMOS ESTADO TRATANDO DE
EDUCARLOS EN TODO RESPECTO AL
FúTBOL, EL MAYOR PROBLEMA QUE
HICIMOS ES NO EDUCARLOS AL
RESPECTO DE PELíCULAS,
BIENIVENIDOS AL DOMINGO DE
PELíCULAS, TIENEN QUE SABER
QUIEN ESTE HOMBRE, CON PELíCULAS
COMO AIRPLANE, NAKED GUN, ...,
2, 3 Y MEDIO. ES CONSIDERADO DE
EL REY DE LAS PELíCULAS DE UNA
LíNEA, Y TIENEN UN EJEMPLO AQUí
ASí QUE
>> BINGO ...
[RíEN]
[DIALOGO DE TELEVISIóN]
[RíEN]
>> HABíAN VISTO NAKED GUN?
>> Y EL MUCHACHO DE AIRPLANE ...
>> ES COMO QUE VA A UNA GRAN
CONFERENCIA HABLANDO DE LA
CIUDAD RESPECTO DE UN CASO O
ALGO ASí ...
>> UHH
>> ES MUY DIVERTIDO
♪♪