Markus.
Si je?
Ka kaluar njė orė.
Mendoja se do ta provoja...
edhe njėherė.
Ėshtė dashur tė qėndrosh nė San Francisko, Dr. Kogan.
Do tė ishte ofruar edhe njė rast...
pėrmes hulumtimit tim pėr tė jetuar sėrish.
E di ēfarė kam bėrė unė.
Vėllai im dhe dy policė kanė vdekur
pėr shkakun tim.
Nuk po e kėrkoj edhe njė rast.
Por unė sjam i vetmi qė jam dėnuar me vdekje, apo jo?
A mendon se do ta vras kancerin tėnd
nė kėtė moment?
Nuk brengosem pėr vetveten.
Brengosem pėr tė ardhmen e njerėzimit.
Do ta shes.
Pėr ēka?
Pėr njė puthje.
Atėherė kėtė shije e paska vdekja.
Divizioni i Sistemeve Gjenetike Sajbėrdajn
Dhėnia e trupit me pėlqimin e donatorit
Je duke bėrė diēka shumė bujare.
Jam fajtor.
Vetėm mė copėto derisa tė mos mbetet gjė.
Qė tė ec nėpėr luginėn e hijes sė vdekjes.
Nuk do ti frikohem sė keqes.
sepse ti je me mua,
shkopi yt dhe thupra ime, ato mė ngushėllojnė.
A ke diēka pėr tė thėnė pėr fund?
Nė vitet e hershme tė shek. 21, Skajneti, njė program ushtarak i mbrojtjes,
u bė i vetėdijshėm.
Dhe e shihte njerėzimin si kėrcėnim pėr ekzistencėn e tij,
Skajneti vendosi tė sulmoi i pari.
Tė mbijetuarit e zjarrit bėrthamor e quajnė atė ngjarje Dita e Gjykimit.
Ata jetuan vetėm sa pėr ta parė njė ankth tjetėr...
Luftėn kundėr makinave.
Pėr ti gjuajtur dhe ērrėnjosur njerėzit,
Skajneti ndėrtoi terminatorė.
Pėrderisa lufta tėrbohet, udhėheqėsit e Rezistencės Njerėzore bėhen mė tė dėshpėruar.
Disa besojnė se njė njeri e ka ēelėsin e shpėtimit.
Tė tjerėt besojnė se ėshtė profet i rremė.
Ai quhet Xhon Konor. Ėshtė viti 2018.
Caku qė ofrohet: Objekti i Skajnetit pėr Hulumtim dhe Zhvillim
Arti i ēantave, ėshtė Fajkoi i Zi i Gjashti.
Projektili ėshtė nisur nė drejtim tė Skajnetit.
TTO 11 sekonda.
- Jepi! - Lėviz!
- Ndihmė, kthehu! - Kėtu!
Konori ėshtė rrėzuar pėr tokė.
Duhet tė hyjmė dhe tė dalim shpejt.
Informatat e ekipeve komanduese nė ata kompjuterė
duhet tė jenė prioriteti mė i lartė.
Konor, nuk ka ndonjė shenjė tė makinave.
Kanė shkuar.
Duhet ta mbajnė qetėsinė.
Duket sikur na kanė pritur.
Ēka po vjen era kėshtu, more burrė?
A po e sheh kėtė?
Olson. Objektivi ėshtė gjetur.
Duhet tė shohėsh edhe diēka tjetėr.
Kemi gjetur ēfarė kemi kėrkuar, Barbaros.
Ora po ecėn.
Shpėrndahuni, sigurojeni perimetrin.
Kam njė boshllėk tė madh kėtu.
Pse se kemi ditur kėtė?
Terminali i Skajnetit pėr Regjistrim Zotėri, mendoj se kėtė po e kėrkon komanda.
Kam hyrė nė kodin e burimit tė tyre.
Kėto njerėz po dėrgohen nė veri tė San Franciskos.
Njė lloj projekti pėr hulumtim dhe zhvillim, pėr njė terminator tė ri.
Dėrgoja Komandės.
Po ngarkohet. Mė duhen dy minuta.
Prit. Kthehu!
Ndal!
Model T-800 101 Celula #456 Organizėm kibernetik
- T-800. - Terminator i ri.
Mendoja se the se do ishte...
Ėshtė edhe mė keq.
Konor, hiqi hundėt nga aty.
Sėshtė punė e jotja.
Ti nuk je duke e udhėhequr misionin.
Nė rregull, ti lirojmė kėta bastardė.
Jepi, tė shkojmė!
- Xheriko, hyr brenda. - Ēfarė ėshtė ajo?
Hyr brenda, Xheriko.
Konor, ngrihu lart.
Pėrkujtojua atyre burrave se duhet tė mė pėrgjigjen nė radiolidhje,
edhe nėse janė tė vdekur.
Konor!
Konor, thuaju atyre njerėzve tė pėrgjigjen.
Olson, diēka nuk po shkon si duhet kėtu.
Ana e epėrme, hyni brenda!
Mė ndihmoni. Ėshtė avion i armikut. Po mė ndjekin.
Atje ka njerėz tė burgosur.
Ndiqni!
Tė dhėnat janė transferuar nė aeroplan. Konor, po tė bashkohemi,
Bravo 10, Bravo 10. A mė dėgjon?
Shqiponja e Bardhė pėr Bravon 10. Bravo 10, a mė dėgjon?
Bravo 10, Bravo 10, a mė dėgjon?
Kėtu.
Bravo 10, identifikohu.
Konor!
Do ti dėrgojmė nė pikėn e nxjerrjes
Sa tė mbijetuar janė jashtė?
Njė.
Kuptoj.
Tė kthehem nė bazė, zotėri?
RGB?
Jo. Mė kthe nė Komandė.
Zotėri.
Komanda!
Kuptoj, po kthehem.
Kėrkesa ėshtė refuzuar.
Komanda nuk do ta lėshoj pozitėn e saj.
Mbarova me radio.
A janė atje?
Kėrkesa ėshtė refuzuar, zotėri.
Mė duhet tė shkoj nė shtėpi. Vjen drejt nga qendra.
Ngrite atė rampė!
Dhe thuaju se...
Mė duhen vozitės pėr regjistrim. Tani!
Kjo ėshtė ēmenduri.
Shtabi i Pėrgjithshėm i Komandės sė Rezistencės
Xhon Konor, lideri i profetizuar i Rezistencės.
Ushtar, po e vė nė rrezik ēdo burrė e grua nė kėtė nėndetėse
me atė marifet zhytėsi.
Ēfarė dreqin po bėn kėtu?
Ēfarė kemi gjetur atje poshtė?
Do tė ndahesh i kėnaqur kur tė kesh nevojė ti kuptosh gjėrat themelore.
Epo, dua ta di, sepse njerėzit e mi kanė vdekur
poshtė nė atė birucė.
Ēfarė kemi gjetur atje?
Kemi gjetur zgjidhjen, Konor,
pėr ti dhėnė fund kėsaj lufte, njėherė e pėrgjithmonė.
E dimė se makinat pėrdorin transmetues me valė tė shkurta
pėr tė komunikuar.
Inteligjenca e jonė e ka lokalizuar njė sinjal tė fshehtė
nėn kanalin primar.
Mundėson kontrollimin direkt tė makinave.
Skajneti ėshtė makinė, dhe si tė gjitha makinat e tjera,
ka njė ndėrprerės.
A funksionon?
A do tė funksionojė? Po.
A e kemi testuar nė terren? Jo.
Ma jep. Do ta bėjė unė.
Unė do ta testojė.
Konor, mund tė qėndrosh nė njėsinė e komunikimit.
Incizim tė mirė.
Mirė.
Lėreni Konorin nė anėn e epėrme.
Pėrgatituni pėr mbyllje.
Konor, do ta bėjmė kėtė si duhet...
Lufta ka mbaruar.
Do ta rinisnim ofensivėn pas 4 ditėsh.
Konor...
Kėto janė kodet pėr sinjal.
Paē fat.
Pse pas katėr ditėsh?
Njė listė e vrasjeve ėshtė ndėrprerė nga Skajneti.
Nė tė thuhet se secili nė kėtė dhomė do tė jetė i vdekur deri nė fund tė javės
Ti je i dyti nė listė.
Atėherė, kush ėshtė i pari?
Nuk e di. Njė civil.
Kajll. Riz.
Barns...
Vėllai im... Nuk ia doli, apo jo?
Ky ėshtė xhirimi numėr 28. Sarah Konor pėr djalin e saj, Xhonin.
Mė sė vėshtiri e kam
tė vendos se ēfarė tju tregoj
e ēfarė jo.
A duhet tė tė tregoj pėr babanė tėnd?
A do tė ndikojė kjo nė vendimin tėnd
qė ta dėrgosh me kohė pėr tė mė mbrojtur,
duke e ditur se ai ėshtė babai yt?
dhe se ai do tė jetė mė i ri se ti ,
vetėm njė tinejxher, kur tė shihesh me tė.
Kajl. Njeriu mund tė ēmendet duke menduar pėr kėto gjėra.
Por nėse nuk e dėrgon Kajlin,
ti smund tė jesh kurrė, ndėrsa Skajneti do ta fitojė luftėn.
A dėshiron tė flasim pėr kėtė?
Ėshtė ēaktivizuar transmisioni i Skajnetit
Kajli ėshtė diku atje i vetmuar
dhe Skajneti po e ndjek.
Po sinjali?
Ēfarė mendon?
Transmisioni i Skajnetit. Nise fikjen.
Nėse funksionon, ėshtė e pabesueshme.
Po.
- Duhet tė jemi tė kujdesshėm. - Pajtohem.
Por duhet tė pėrpiqemi.
Nė rregull.
Nė rregull atėherė, nisja me diēka tė vogėl,
diēka qė e njeh mė mirė.
Duhet tė pėrpiqemi ta zėmė Hidrobotin
dhe ta testojmė.
Po.
Ēfarė ka ndodhur, Xhon?
Vrajeni Kajl Risin. Rinisni tė ardhmen.
Jo Xhon Konor.
Kompania e Lodrave Klouni i Kuq.
Hej!
Eja me mua nėse dėshiron tė jetosh.
Ēfarė ėshtė kjo?
Ajo nuk flet, por ti duhet tia fillosh.
Ku e more pallton?
Atij tjetrit siu desh.
E sheh atė shenjėn e kuqe? Nėnkupton gjakun.
Ėshtė shenjė e rezistencės.
Duket qartė se ti nuk je luftėtar i Rezistencės,
atėherė zhvishe.
Zhvishe
Nėse ia drejton dikujt armėn
mė mirė e ke tė bėhesh gati ta tėrheqėsh kėmbėzėn.
Do tė tė pyes edhe njėherė.
Ēfarė dreqi ishte ajo?
Njė terminator.
T-600.
Ēfarė dite ėshtė? Ēfarė viti?
2018.
Ēfarė ka ndodhur?
Ka ndodhur Dita e Gjykimit.
Duhet tė largohem nga kėtu.
Nuk mund tė shkosh kėmbė. Makinat do tė tė ndajnė pėrgjysmė.
Tė duhet shpejtėsia.
Mė duhet njė veturė.
Shiko, janė disa tek Observatori i Grifitit.
- Nuk e di tani. - Mė merr.
Poshtė!
Ky ishte njė Vrasės i Gjuetarėve.
Falė teje, ata e dinė se jemi kėtu.
Si quhesh, djalosh?
Kajl Ris.
Eja.
Do ti djegim transmetuesit, ashtu qė tė mos mund tė flasė me asnjė nga shokėt e tij,
porositė e tė cilėve ende mund ti pranojė.
Ndeze!
A e ndeze?
Mbaje poshtė! Prit pak...
Ndize sinjalin.
Ma jep njė shirit.
- Djalli e marrtė. - A mund ta besosh?
Vetėm shtrėngoje fort.
Sinjali duhet tė jetė i vazhdueshėm.
Nėse ka ndonjė ndėrprerje...
Linku i epėrm i Skajnetit. Po kėrkon.
Ta ndėrtojmė shpejt e shpejt njė valė tė shkurtė tė barrshme.
Mė duhet ta testoj nė diēka mė tė madhe nė terren.
Nė rregull.
Shkatėrroje kėtė gjėnė.
Atėherė, ku janė veturat?
Nuk ėshtė mirė tė dalėsh pasi tė errėsohet.
Vrasėsit e Gjuetarėve kanė valė infra tė kuqe.
Natėn gjuajnė mė mirė.
Tė gjithė do tė shkojmė nesėr nė mėngjes.
Ēfarė ėshtė kjo?
Kojotė dyditėshe.
Mė e mirė se kojota treditėshe.
Hej, hej!
- Kape. - Ēka?
Kape.
Magjike.
- E kape? - Po.
Faleminderit.
A punon kjo radio?
Jo.
Babai im ka provuar ta rregullojė, por...
Kurrė sarriti ta bėjė tė punojė.
Mbaje kėtė.
Ku janė tė gjithė?
Kanė shkuar.
Pse je ti ende kėtu atėherė?
Sepse ne jemi nga Rezistenca. Dega nė Los Anxhelos.
Mirė se erdhėt nė shtabin e pėrgjithshėm.
Rezistencė ndaj kujt?
Makinave. Skajnetit.
Vetėm ju dy?
Po.
Pse nuk po i mbani njėrėn nga kėto?
Sepse ende nuk e kam merituar.
Shpresoj se ai po e dėgjon kėtė bisedė.
Kemi luftuar pėr njė kohė aq tė gjatė,
dhe kemi humbur aq shumė.
Kemi humbur shumė tė afėrm tanė.
Por nuk jeni vetėm.
Njėsitė e Rezistencės janė gjithkah nėpėr planet.
Jemi nė prag tė...
A dėshiron ta shohėsh njė trik magjik?
Mbaje kėtė lart.
Shtype butonin.
Nėse mė nė fund do ta duhej tė vepronim nė njė fushė mė tė ngushtė se 100 metra.
do tė kishim shumė mė shumė fuqi sulmuese
por T-600-shat janė tė rėndė,
e, po ashtu, edhe dizajni i tyre primitiv.
Kush ėshtė ai?
Nėse mund tė ndihmosh apo jo...
- Nuk e di. - Atėherė e ke njė mundėsi.
Lėvozhga e motorit tė tyre...
ėshtė ekspozuar pjesėrisht nė pjesėn e pasme tė qafės sė tyre.
Njė thikė
nė kėtė zonė, do ta ēorientonte pajisjen e tyre pėr pėrcjellje,
por jo pėr njė kohė tė gjatė.
Mbi tė gjitha, mbijeto.
Nuk e ke idenė...
sa i rėndėsishėm je
dhe sa mė i rėndėsishėm do tė bėhesh.
Makinat po avancohen edhe mė shpejt
se sa tė kam thėnė.
E kam parė me sytė e mi.
Ato po sajonin terminatorė tė rinj.
Mėnyra tė reja pėr tė na vrarė.
Skajneti po planifikon diēka tė madhe.
Por Rezistenca po planifikon diēka edhe mė tė madhe.
Unė jam Xhon Konori.
Nėse po e dėgjoni kėtė,
jeni pjesė e Rezistencės.
Xhon Konori.
Duhet ta gjejmė kėtė njeri.
Ani...a e rregullove?
- Gati. - Mirė.
Shiko, kuptova se ne lėvizim kah lindja, apo jo?
Shkojmė nėpėr shkretėtirė,
e pastaj lidhemi me rezistencėn Rezistencėn atje.
Jam nisur pėr nė veri.
Jo.
Makinat e kontrollojnė tėrė sektorin verior
deri nė San Francisko.
Atje ėshtė qendra e Skajnetit.
Mė duhet ta gjej dikė.
Ka shumė gjėra qė ti si di
nė lidhje me Skajnetin, kupton?
Thjesht ėshtė shumė rrezik qė tė shkojmė atje.
Po dega nė Los Anxhelos?
Lere bre burrė. Duhet tė dalim nga Los Anxhelosi.
Ēfarė ėshtė kjo?
Vėllai im e dėgjonte.
Star, dil jashtė.
Mos mė shiko ashtu, Star.
Dil jashtė.
A po ik? Do na lėsh?
Ah, kuptoj.
A dėshiron ta dish dallimin midis nesh dhe makinave?
Ne i vendosim ata qė na vdesin.
Por askush sdo tė vjen tė tė varros.
Aerostat!
- Ėshtė zbulues i njė terminatori. - Jepi! Vozit!
Aerostati e ka dėgjuar muzikėn.
Vazhdo ta mbash drejtimin.
Kurrė skam vozitur mė parė.
Mbaje timonin.
Kajl Ris u identifikua.
Kjo farė gjėje po mi acaron nervat.
Kajl Ris u identifikua.U ngarkua.
Merre!
Prit pak!
Nėse qėllimi ka qenė qė tė mbetem gjallė...
Unė do tė vozis.
Jemi duke vėrejtur shumė lėvizje tė armikut nė Los Anxhelos
A kemi njerėz atje?
Nuk ka nė terren. Kemi dy A-10-sha nė ajėr.
Uilliamsin dhe Mirhadin.
Sillni zogjtė poshtė.
Udhėzojini nė njė zonė tė sigurt.
Kuptoj, Kojotė 6-7 nė konzolė.
Edhe 16 km pėr tė arritur. Lima-Alfa, 1-2-5-7-9-0-3.
- Kuptova. - Kuptova, Shqiponjė e Egėr.
Kuptova pėrfundimisht.
Hej, ėshtė dikush kėtu.
Poshtė, tani!
- Poshtė! Tani! - Lėviz!
- Hidhni armėt. - Tjua shohim duart!
Kurrė skam menduar se njerėzit e tu...
- Mjaft mė, hidhini! - Lėviz, more burrė!
Ēka?
A ka ndonjė problem?
Hej, e kemi Rezistentit tuaj duke nėnshkruar.
Plaka e ka vėnė aty, jo unė.
Ēfarė doni?
Po kėrkojmė karburant.
Po afrohet sezoni i errėt.
Kemi mjaft vetėm pėr vetveten.
Nėse ia drejton armėn dikujt,
mė mirė e ke ta tėrheqėsh kėmbėn.
Armėt poshtė, tė gjithė.
Shiko, vetėm kemi ardhur ta gjejmė Rezistencėn.
Kjo ėshtė e tėra.
Rezistencėn? Ēfarė shakaje.
Ėshtė e pamundur tė luftosh kundėr atyre makinave.
Ne e ulim kokėn poshtė, ato na injorojnė.
Ju mund ta mbani kokėn poshtė, por ato mė nė fund do tė arrijnė te ju.
Ne ju ndihmojmė e ndoshta edhe ata do tju ndihmojnė.
Kėta njerėz nuk do tju ndihmojnė.
Tė shkojmė.
Nuk do shkoni askund.
Jo derisa ky tė marrė diēka pėr tė ngrėnė.
A je mirė, bir?
Ėshtė ushqimi ynė.
Karburanti ynė.
Nuk mund tė zgjedhėsh!
- Mėsyjani tuneleve! - Kamioni!
Markus, Markus!
Nuk mund ta ndjekim.
Vrapo!
Gjuaje!
Shko, shko, shko!
Nuk funksionoi!
Ta hajė dreqi!
Po qe besa!
Mototerminatorėt!
Qėlloje atė qer bir qeni!
Markus, kthehu kėtu.
Mbaju!
Ku ėshtė tjetri?
Eja kėtu!
Jepi!
Star, ma jep pushkėn.
Kuptova.
Mirė!
Mbaju!
- Gjuaje topin! - Nė rregull.
Star, shko!
- Star! - Jo!
Kajl!
Markus!
Kthehuni!
Markus! Markus!
I kam vėnė dy nė shėnjestėr.
I kemi dy lugatė nė 270ŗ.
Kurrė nuk kanė ardhur kaq thellė mė parė.
Po kėrkojnė diēka.
Vrasėsi i gjuetarėve ka rėnė.
Njė vrasės i gjuetarėve po i afrohet gjashtėshit tonė.
Afrohu. Mbarova.
Manovrat e evazionit tani!
Po mė qėllojnė. Jam qėlluar. Jam dėmtuar nė anėn e majtė.
Tė ka mbyllur. Largohu.
Kėrce, Uilliams, kėrce!
Po kėrcej.
Aty e ke mjetin transportues qė ėshtė nisur pėr nė veriperėndim,
me numėr 2-8-9 drejt San Franciskos.
Sė pari, testoje sinjalin...
dhe lutu qė tė funksionojė.
A je mirė?
E kam thikėn. Ėshtė nė ēizmen time tė majtė.
Si e ke emrin?
Bler Uilliams.
Po ti?
Markus.
Mund tė mė lėshosh tani, Markus.
- Ajo gjėja, ku shkoi? - Mjeti transportues?
Skajneti.
Ku dreqi po shkon?
Pas tij.
E urrej tė ta them troē, por...
nėse ke miqėsi me atė gjėnė...
mė sė miri ėshtė qė tė jenė tė vdekura.
Edhe ti nėse vazhdon tė ecėsh nė atė drejtim.
Kanė qenė tė vdekur vetė pėr pak kohė dhe tashmė kam filluar tė mėsohem mė kėtė.
Pse nuk vjen me mua nė bazė?
Konori mund ta dijė pse.
Dėgjo, nėse ke ndonjė problem me makinat,
ai ėshtė patjetėr njeriu me tė cilin do tė dėshiroje tė flasėsh.
- Sa larg ėshtė baza e juaj? - Duhet tė jetė njė apo dy ditė mė kėmbė.
Dhe ėshtė andej.
Ēfarė po thua? Fol anglisht!
Po i tregoja...
Nuk ėshtė e vėrtetė, ajo pjesa ku makinat na vrasin neve.
Do tna vrasin. Do ti vrasin tė gjithė.
Jemi nė njė karrocė tė gjedheve
qė ėshtė nisur pėr nė kasaphane.
Qetėsohu. Nuk po na ndihmon.
Gjėja mė e rėndėsishme qė mund ta bėjmė tani
ėshtė qė tė qėndrojmė tė gjallė.
Kėtu dhe kėtu.
Nė rregull? Vetėm qėndroni tė gjallė.
Kėtu.
Gjej diēka qė digjet.
Do tė jemi nė bazėn time nesėr.
A je lėnduar?
Mirė jam.
Ēfarė keni kėtu?
Vetėm disa antibiotikė.
Kėto ditė antibiotikėt vėshtirė gjinden.
Shiko, nuk kamė shumė, por...
mund tė marrėsh ēfarė tė duash.
Tė kemi pėrcjellė.
Po kėrkoje kėtė?
Mos u tallni, djema. Makinat janė armiku.
- Nė jemi nė tė njėjtėn anė. - Jo, jo.
E sheh, i kam disa shokė nė anėn time.
Ndoshta ata mund tė tė bartin nė shtėpi...
Kur tė kryej punė me ty.
Ndoshta dėshiron ta kesh ndonjė oturak afėr.
Mė vrit. Nuk do ta fitosh kėtė luftė.
O Zot!
Mė vjen pak ftohtė.
Qetėsohu.
Vetėm dua ta ngroh trupin pak.
Ke zemėr tė fortė.
Zot, sa mė pėlqen ai tingull.
Faleminderit...
qė mė shpėtove atje.
Nuk shoh shumė djelmosha tė mirė kohėt e fundit.
Unė nuk jam djalosh i mirė.
Je.
Ende nuk e di.
A mendon se njerėzit e meritojnė njė shans tė dytė?
Po.
Mendoj.
Kjo ėshtė.
Lugina e Vdekjes e Skajnetit.
Kurrė nuk kemi qenė kaq thellė mė parė.
Duhet tė jemi tė sigurt se kjo funksionon
nė territorin e tyre.
Nė makinat mė tė mėdha.
Kjo do ti sjellė brenda.
Vrasėsit e gjuetarėve. Po vijnė.
Ngite lart!
Funksionon, njeri. Sinjali funksionon.
Pėr bukuri!
- Komandant Eshdaun. - Konor, me thuaj se funksionon.
Funksionon.
Konfirmoj. Sinjali funksionon.
Mirė.
Sulmi fillon nesėr kah ora 4 e mėngjesit, nė mbarė botėn..
Njėsiti i juaj do tė ndihmojė nė bombardimin e centralit tė Skajnetit.
Cili ėshtė plani pėr nxjerrjen e tė burgosurve?
Plani pėr nxjerrjen?
Nuk ka ndonjė plan tė tillė.
Do ta rrafshojmė vendin.
Jo! Tė thashė.
Centrali i Skajnetit po mbushet me tė burgosur.
Jemi nė luftė, Konor. Tė qenit lider e ka ēmimin e vet.
Sidomos ti duhet ta dish kėtė.
Eshdaun, hyr brenda.
Eshdaun, Konor.
Eshdaun, Con... Mallkuar qoftė ai!
Star! Kthehu prapa! Kthehu prapa!
Duhet tė qetėsohesh, tani.
Mė duhet tė ik nga ky vend!
Bler.
Ēka?
Jemi ne. Minat janė magnetike.
Nėse nisemi me kohė nga kjo pikė e hyrjes,
mirė i kemi punėt.
Unė do tė shkoj i pari.
Tė shkojmė, Markus. Po vdes urie.
Sepse ti je me mua.
Shkopi yt dhe thupra ime,
- mė ngushėllojnė. - Baba.
Ky ėshtė fillimi i
diēkaje tė bukur.
- Ai qen biri qeni ėshtė kėtu. - Ēfarė kemi kėtu?
Ka shkelur nė njė minė.
Nise njė katėr IV tė madhe.
Mbaje tė hapur.
- Mirė jam. - Pacientit i duhet mė shumė morfinė.
- Si quhet? - Markus.
A ka ndonjė gjymtyrė prostetike?
Ēka?
Epo, nuk ka puls.
Tė shohim ēfarė kemi kėtu.
Barns?
Duart e djallit kanė qenė tė zėna.
- Ēfarė ėshtė kjo? - Ėshtė mish e gjak i vėrtetė.
Ndonėse duket se e shėron tė vetin shpejt.
Zemra ėshtė e njeriut, por shumė e fuqishme.
Edhe truri, por me njė interfejs me ēip.
- A ka bėrė mjaft? - Ka sistem nervor hibrid.
Njė klavikulė tė njeriut.
- Njė makinė. - Ēfarė dreqin kanė bėrė?
Kush tė ka ndėrtuar?
Quhem Markus Rajt.
Mendon se je njeri?
Jam njeri.
Jo!
Jo! O Zot!
Ku je prodhuar?
Jam lindur mė...
22 gusht 1975.
Tė njoh ty.
Ta kam dėgjuar zėrin nė radio.
- Ti je Xhon Konori. - Natyrisht se mė njeh.
Tė kanė dėrguar kėtu pėr tė mė vrarė.
Pėr ta vrarė liderin.
Nuk e di pėr ēka po flet.
Atėherė pse je kėtu?
Bler tha se do tė mė ndihmosh tė gjej ēfarė po kėrkoj.
Tani mė lėsho poshtė.
Nėse tė lėshoj poshtė...
do ti vrasėsh tė gjithė nė kėtė dhomė.
Vetėm ty, Konor.
Sepse nuk i jap pesė para pėr ty.
Sta kam ditur as emrin deri para dy ditėve.
Jo?
Ti dhe unė...
Kemi qenė nė luftė,
meqė mė parė asnjėri nga ne as qė kemi ekzistuar.
U pėrpoqe ta vrasėsh nėnėn time, Sarah Konorin.
Ma vrave babanė, Kajl Risin.
Nuk do tė mė vrasėsh mua.
Kajl Ris ėshtė njė transportues, i cili ėshtė nisur pėr nė Skajnet..
Po tė kisha dashur ta vras,
do ta kisha vrarė nė Los Anxhelos.
Ku e gjete atė gjė?
Na dėrgove Mihradin dhe mua pėr ti mbuluar disa civilė.
Ai ishte njėri nga ta.
A ishte aty njė djalosh nė tė dhjetat?
Sinqerisht nuk e di.
Po e dėrgonin te njė transportues.
- Ishte i vetmi qė kishte mbetur. - Jo ai, Bler. Por makina.
" Ishte i vetmi qė kishte mbetur." Mos u bė naive.
Ma shpėtoi jetėn.
Kate, ēfarė do tė ndodhė me tė?
Do tė copėtohet.
Mendon do tė vritet.
Mund tė posedojė tė dhėna pėr Skajnetin.
Unė e di se ai nuk ėshtė armik.
Armiku mė ka qėlluar.
Ai nuk ėshtė armik.
Ajo makinė tė ka shpėtuar vetėm sa pėr tė ardhur kėtu
pėr tė na vrarė tė gjithėve.
Kajl Ris u identifikua
Do tė jemi mirė. Mos u merakos.
Pėr vėllai tim
Jo!
Konori dėshiron tė tė shohė.
Pėr ēka?
Thuajse do tė mė tregojė, Barns.
Mė lėrė ta shoh.
A do ti them Konorit se sdo tė vish?
Jo.
Pėrcille.
Tė kam treguar gjithēka qė di, Xhon.
Skajneti ėshtė i pamėshirshėm dhe i paparashikueshėm.
Do ta shfrytėzojnė anėn tėnde mė pozitive kundėr teje,
dhe do tė pėrdorin metoda qė unė as nuk mund ti paramendoj, as ti parashikoj.
Nuk mund tė tė ndihmoj kėtu.
Dhe kur je i pasigurt,
vetėm bėj ēfarė tė thotė zemra, Xhon.
Tė dua. Lamtumirė.
Nė kaseta nuk ka asgjė pėr makinat me organe.
Kjo kėtu...
Mendoja se e njihja armikun tonė.
Por kjo...
Kjo mė bėn tė ndihem sikur nuk di gjė.
E kam shikuar nė sy, ndėrsa ai beson,
absolutisht beson, se ėshtė njeri.
I beson ēdo gjėje qė e thotė,
dhe po mė thotė se Kajl Ris ėshtė nė Skajneti
Nėse kjo ėshtė e vėrtetė...
Komandė do ta bombardojė babanė tim
dhe tė burgosurit e tjerė, ndėrsa unė smund ti ndaloj.
Faleminderit.
Hyr brenda!
Ēkemi? Bleri thotė se mė ke kėrkuar.
Hyni brenda!
Vritni!
Barns! Po Bleri?
Ajo e ka marrė vendimin e saj.
Poshtė!
Tė lėvizim.
- Vini pak drita kėtu! - Jemi kthyer nė fushėn e minuar.
Kam njė plan.
Jepi, shpejto!
- Bler, a ej mirė? - Po, mirė jam!
- Ktheje ekipin tėnd! - Ja ku janė!
Vrapo! O Zot--
Tani ēka?
Plani im u ndal nė aeroplan.
Mirė.
A e ke fotografinė?
Unė do ta ndez zjarrin. Ti largoji dritat.
Kam njė shėnjestėr!
Prapa murit.
- Mos lėviz. - Shko!
Poshtė!
Mbaje kokėn poshtė!
Shko, shko, shko, shko!
Jepi!
- A je mirė? - Tė tė nxjerrim nga ky vend.
Ja ku janė!
Pėr tokė! Qėndroni pėr tokė!
Raporti 47.
Do vij poshtė menjėherė. Do hyj brenda.
- Mos lėviz! - Pėrcilli.
Kush ėshtė atje?
Aligator, jam Fytrėgėrvishturi 5-1, po e pėrcjellim makinėn.
Kontakt--
Merre armėn time!
Kontrolloje lumin.
A po e sheh?
Lėviz!
O Zot!
Do shkoj poshtė!
Kėrce!
Ma jep dorėn! Ma jep dorėn!
Ata e dinė ēfarė je, edhe nėse ti nuk e di.
Mjaft!
Ajo armė sdo tė tė hyjė nė punė fare!
Askush nuk tė ka gjuajtur nė zemėr,
ndėrsa unė po e shoh se ajo krijesė po kalon njė milje nė minutė.
Kajl Ris...
Ai ėshtė nė Skajnet. Nėse e bėn kėtė, si do tė vdesė.
Mund tė tė fus brenda.
Si?
Mė shiko.
Pėr kėtė nuk tė besoj.
Jam shpresa e vetme qė ke.
Dua ta kuptoj kush ma ka bėrė kėtė.
Edhe ti do.
Konor!
Vendos.
Ti vazhdove tė jesh...
Mė trego ku mund ta gjej Kajl Risin.
- Edhe? - Do tė tė tregoj.
Mė kontakto pėr kėtė.
Mė trego nėse ende ėshtė gjallė.
Ēfarė je ti?
Nuk e di.
Ai ėshtė kėtu.
Pėr ku ėshtė nisur?
A je mirė?
Ka ndonjė shenjė tė tij?
Ka shkuar.
Ēfarė ke bėrė?
Kam parė njė njeri, jo njė makinė.
Si e ke kėmbėn?
Do tė mbes gjallė.
Lėre tė shkojė!
Konor.
Komanda pėr ty.
Jam Konori.
Konor, a janė njerėzit e tu gati?
Jo. Askush nuk ėshtė gati.
Ne nuk jemi, ju nuk jeni.
Duhet tė tėrhiqemi nga sulmi. Loja ka ndryshuar.
Pėr ēfarė e ke fjalėn?
Tė gjitha elementet janė pas pikave tė lirimit.
Janė nė pozicion sulmi.
Atėherė vonojeni sulmin. Sė paku, vonojeni sulmin.
Kam mundėsi ta infiltroj Skajnetin
dhe ti shpėtojė ata tė burgosur.
Ma ofro kėtė mundėsi.
Jo, absolutisht jo.
Nuk ėshtė koha pėr mision shpėtimi.
Ēfarė po kėrkon ti, do ta vė nė rrezik tėrė operacionin.
Skajnet e ka Kajl Risin.
Dhe ky ka qenė fati i tij.
Jo, ėshtė fati ynė.
Mė duhet ta shpėtoj. Ai ėshtė ēelėsi.
Ēelėsi i tė ardhmes, si sė kaluarės.
Pa tė, ne i humbim tė gjitha.
Jo! Mbaje drejtimin!
Nėse e mbajmė drejtimin, do tė vdesim!
Tė gjithė do tė vdesim!
Qė nga ky moment, ushtar,
je liruar nga komanda e jote.
nuk je mė pjesė e Rezistencės.
Nuk e kuptova fjalinė e fundit.
As unė.
Jam Xhon Konori.
Nėse po e dėgjoni kėtė,
jeni pjesė e Rezistencės.
Dėgjoni me vėmendje.
Nėse sulmojmė sonte,
e humbim njerėzinė tonė.
Komanda kėrkon nga ne qė tė luftojmė si makinat;
kėrkojnė nga ne qė tė marrim vendime tė ftohta dhe tė pėrllogaritura.
Por ne nuk jemi makina.
Dhe nėse sillemi si ato, ēfarė kuptimi do tė ketė...
fitorja?
Komanda do tė kėrkojė nga ju qė ta sulmoni Skajnetin.
Unė kėrkoj nga ju qė tė mos e bėni kėtė.
Nėse vetėm njė bombė bie mbi Skajnetin para lindjes sė dellit,
e ardhmja e jonė do tė venitet.
Prandaj, ju lutem. Rrini tė qetė.
Mė jepni kohė
qė ta mbroj tė ardhmen tonė, pėr tė cilėn po luftojmė,
tė gjithė ne.
Unė jam Xhon Konori.
Ēfarė tu them njerėzve tė tu kur ta marrin vesh se ke shkuar?
Do tė kthehem.
Perimetri i Skajnetit [Porta Veriore]
Perimetri ėshtė thyer.
Po analizon.
Markus Rajt. Statusi: Aktiv, Lejohet hyrja
Po vij tek ti.
Jepi, Markus.
Markus Rajt ėshtė identifikuar
Pritet verifikimi.
U krye sinkronizimi.
Frėngjia veriore e armės e ēarmatosur.
Qeliza 4B. Kajl Ris.
Qeliza 4B Kajl Ris. Dėrgohet lokacioni.
Mirė.
Vrasėsi ia jep shkencės trupin e tij si donacion.
Markus Rajt do ta jap trupin e tij si donacion pas ekzekutimit.
Serena Kogan i nėnshtrohet shkencės kundėr kancerit. Bota i thotė lamtumirė Koganit
CyberDyne Systems ėshtė blerė nga U.S.A.F.
Skajneti: Online
Mbishkruaj.
Sinjali ėshtė transmetuar me shpejtėsi tė plotė, zotėri.
Mirė.
Filloni ta bombardoni Skajnetin.
Kemi dritėn e gjelbėr pėr tė sulmuar.
Jamė Bejkersfildi>
Kemi njė refuzim pėr kėrkesėn tua tė fundit. Mbarova.
Nė shėnjestėr. - Juxhin.
Duke u larguar.
Jam Reno. Pėrgjigje negative pėr tė fundit.
Juxhin, Reno, Bejkersfild, tė gjithė po tėrhiqen.
Ata nuk do tė sulmojnė, nėse Konori nuk e jep urdhrin.
Qelizat janė siguruar.
Drynat janė liruar.
Kajl Ris?
Shko! Shko te mjeti yt transportues!
Shko!
A ėshtė Kajl Ris kėtu?
Mirė se erdhe nė shtėpi, Markus. E dinim se do ktheheshe.
Sidoqoftė, ishe programuar tė ktheheshe.
Oh, dhe ju e keni ekzekutuar programimin pėr bukuri.
Ēfarė jam unė?
Ti je njė prototip infiltrimi.
I vetmi i kėtij lloji.
Tė kemi ringjallur.
Punė e avancuar e Kiberdajnit... e pėrpunuar.
Ti je i vdekur.
Kalkulimet kanė konfirmuar se Kodi i Serenės
nė kėtė fytyrė ishte diēka qė ti mund ta kaloje mė sė lehti.
Mund tė ketė edhe tė tjerė nėse do.
Markus...
Ēfarė mund tė kishe qenė tjetėr... nėse jo njė makinė?
Njeri.
Gjendja e tė qenit njeri nuk vlen pėr ty mė.
Pranoje atė qė tashmė e di...
se je krijuar pėr ti shėrbyer njė qėllimi.
Pėr ta arritur atė qė asnjė makinė nuk e ka arritur deri mė tani.
Pėr ta infiltruar, pėr ta gjetur njė shėnjestėr,
dhe pėr tna e sjellė pastaj kėtė shėnjestėr kėtu.
Kemi qenė nė luftė qysh prej se asnjėri nga ne nuk ka ekzistuar.
Je pėrpjekur ta vrasėsh nėnėn time, Sarah Konorin.
Ke vazhduar tė jesh...
Mė trego ku mund ta gjej Kajl Risin.
Po, do tė tregoj.
Kajl Ris! Kajl Ris!
Lėviz! Lėviz!
Kajl Ris!
Merre mjetin tėnd transportues.
Kajl Ris!
Ti, lėviz!
Kur janė tė dėshpėruar,
njerėzit i besojnė asaj qė donė ti besojnė.
Kėshtu qė ne u dhamė atė qė ata deshėn ta besojnė.
Njė trik, nė formė tė njė sinjali.
Rezistenca mendoi se do ta fitonte luftėn.
Dhe kishin tė drejtė. Kjo do ti jap fund luftės.
Veēse ėshtė Rezistenca ajo qė do tė shkatėrrohet,
jo Skajneti.
Ktheje sulmin pėrmes Centralit tė Skajnetit.
Dua qė aeroplanėt tonė tė jenė nė qiell, menjėherė!
Zotėri, kemi njė lugat me njė nėnshkrim tė madh nė radar,
qė po mbyllet brenda nė pozicionin tonė.
Losenko?
Pritet mbyllja a armėve
E kemi shkatėrruar vetveten.
Skajneti e ka pėrcjellė sinjalin tonė.
E kemi sjellė vetė kėtu.
Makinaat tona mė tė mira kanė dėshtuar, vazhdimisht,
dhe nuk kanė arritur ta pėrfundojnė misionin.
Diēka mungonte.
>U desh tė mendonim, nė mėnyrė radikale.
Kėshtu qė tė krijuam ty.
E krijuam makinėn e pėrkryer pėr infiltrim.
Ti, Markus.
Ti ke bėrė ēfarė Skajneti ska arritur tė bėjė pėr vite tė tėra.
Ti e ke vrarė Xhon Konorin.
Kajl!
Hej!
Mos lufto, Markus.
Kujtohu se ēfarė je.
E di se ēfarė jam.
Dhe mė mirė jam kėshtu.
Nuk do tė tė ofrohet edhe njė rast.
Nuk mund ta shpėtosh Xhon Konorin.
Mė shiko.
Kemi njė porosi nga Konori!
Ai ėshtė nė Skajnet. Ka nevojė pėr mbėshtetje nga ajri.
Tė shkojmė! Nisuni pėr te aeroplanėt.
Star! Star, shko!
Star! Star!
Star! Kthehu! Jepi!
Jepi.
Si e ke emrin?
Kajl Ris.
Rri me mua!
Prapa!
Kthehu!
Jepi, Star, lėviz!
Lėviz!
T-800-shat.
Janė aq shumė.
Ki kujdes!
- Ēfarė janė kėto? - Qeliza tė karburantit.
Burim jete pėr T-800-shat.
Bėrthamor.
Mjaft sa pėr ta rrafshuar kėtė vend.
Na mbulo.
Bėhuni gati.
Vrapo!
Star, jepi! Tė shkojmė!
Ejani kėtu!
- Jepi! - Jepi!
Duhet tė arrijmė te mjeti transportues!
Ku po shkon?
- Duhet ti jap fund kėsaj. - Jo, jo!
Nuk do tė tė lė!
- Nuk mė ke lėnė. - Kush je ti?
Xhon Konori!
Caku kryesor: Xhon Konori
Cenueshmėria.
Sinjlai vital: Negativ. I shkatėrruar.
Gabim. Vendndodhja: I panjohur
- Kthehu prapa tani! - Hej!
Hej, Xhon Konori ėshtė atje.
Ku?
- Mė dėrgo atje. - Hej!
Ēka?
Xhon Konori ėshtė atje.
Eja me mua!
Konor!
Mė duhet ndihmė!
Ndihmė!
Konor, jam Kajli! Ndihmė!
Ti qen bir qeni!
Jepi!
Tė ikim nga kėtu.
Xhon...
Nuk mund tė kthehemi nė bazė.
Qendra ka rėnė, dhe ata kurrė nuk tregojnė.
Medevac, urgjente. Traumė e rėndė e gjoksit.
Thirreni ekipin e kirurgėve.
Jemi mbyllur. Ėshtė Konori.
Sa gjatė?
Zemra e tij...
nuk mund ta pėrballojė.
Do tė bėjė mirė.
Do tė bėjė mirė, Kejt.
Kajl?
Merre...
E ke merituar.
Kate...
Merre timen.
Markus?
Ēdokush ka tė drejtė pėr edhe njė shans.
Kjo ėshtė e imja.
Ēfarė na bėn neve tė jem qenie njerėzore?
Ėshtė diēka qė smund ta programosh.
Nuk mund ta vėsh nė ēip.
Ėshtė fuqia e zemrės sė njeriut.
Dallimi midis nesh dhe makinave.
Ėshtė njė shtrėngatė nė horizont.
Njė kohė e vuajtjeve dhe dhimbjeve.
Kjo betejė ėshtė fituar,
por lufta kundėr makinave vazhdon.
Rrjeti global i Skajnetit mbetet i fuqishėm,
por ne nuk do tė ndalemi derisa ti shkatėrrojmė tė gjitha.
Unė jam Xhon Konori Nuk ka fat, pėrveē asaj qė e krijojmė vet.