1
00:00:06,216 --> 00:00:08,716
(CHATTER)
2
00:00:12,028 --> 00:00:13,418
(PHONE RINGS)
3
00:00:17,805 --> 00:00:20,734
Don't let us down now, Valkyrie.
4
00:00:21,581 --> 00:00:24,666
Fingers crossed, Alan.
I got everything crossed.
5
00:00:25,017 --> 00:00:30,577
OK, people. Transmission arriving
in...
6
00:00:31,430 --> 00:00:37,031
..ten, nine, eight, seven, six...
7
00:00:37,445 --> 00:00:42,976
Five, four, three, two, one!
8
00:00:43,783 --> 00:00:45,368
Sorry, I could never resist
a countdown!
9
00:00:45,415 --> 00:00:48,254
Who the hell are you?!
Is this Neil Armstrong?
10
00:00:48,500 --> 00:00:49,594
What?
11
00:00:49,642 --> 00:00:52,258
Neil Armstrong?
First man on the Moon.
12
00:00:52,360 --> 00:00:54,117
Not quite the first...
13
00:00:54,165 --> 00:00:55,952
You mean he wasn't the first man
on the Moon?
14
00:00:56,000 --> 00:00:58,025
That is such a human-centric
question.
15
00:00:58,073 --> 00:00:59,867
I'm the human in this set up.
16
00:00:59,920 --> 00:01:01,140
She is, actually.
17
00:01:01,208 --> 00:01:03,140
It's a bit embarrassing, really.
18
00:01:03,640 --> 00:01:05,568
Who are you people?
19
00:01:05,619 --> 00:01:09,499
Friendly aliens. Don't mind us,
just a day out for the kids.
20
00:01:11,644 --> 00:01:12,714
It's from the Chief!
21
00:01:12,762 --> 00:01:14,215
Is it? Oh, yes. That's right.
22
00:01:14,368 --> 00:01:18,715
Authorising us to go anywhere
we please. So - Valkyrie?
23
00:01:18,983 --> 00:01:21,199
Valkyrie... is...
24
00:01:22,701 --> 00:01:26,580
..probing the Martian ice caps with
a new kind of camera on board.
25
00:01:26,698 --> 00:01:29,105
Uses a different spectrum
26
00:01:29,153 --> 00:01:34,020
to see under the poles
and beam back pictures.
27
00:01:40,112 --> 00:01:42,730
What the hell...?
28
00:02:15,525 --> 00:02:19,374
*DOCTOR WHO
Season 10 Episode 09
Episode Title: "The Empress of Mars"
29
00:02:39,254 --> 00:02:42,294
Mars. 1881. Or thereabouts.
30
00:02:42,481 --> 00:02:44,895
According to the TARDIS,
that's when the message was made.
31
00:02:44,987 --> 00:02:46,692
Though we may be a bit early.
32
00:02:46,755 --> 00:02:49,075
So, there were humans on Mars in
Victorian times?
33
00:02:49,125 --> 00:02:50,419
No.
34
00:02:51,067 --> 00:02:52,497
There weren't.
35
00:02:53,153 --> 00:02:57,442
The TARDIS registered multiple life
forms below the surface,
36
00:02:57,630 --> 00:02:59,848
so this seems like
the best place to look.
37
00:03:00,184 --> 00:03:03,708
Maybe someone's been messing around
with time. Like in The Terminator.
38
00:03:03,811 --> 00:03:04,919
The Terminator?
39
00:03:04,991 --> 00:03:07,137
It's a movie. You haven't seen it?
40
00:03:07,207 --> 00:03:08,686
I'm a very busy man.
41
00:03:08,781 --> 00:03:11,348
You'd like it.
It's got killer robots.
42
00:03:11,528 --> 00:03:13,231
Ooh, I'll put it on the list.
43
00:03:14,111 --> 00:03:17,056
Even if there are people here,
why would they bother writing
44
00:03:17,170 --> 00:03:18,743
messages on the surface of
the planet?
45
00:03:18,791 --> 00:03:20,837
State visit? Patriotic fervour?
46
00:03:21,676 --> 00:03:23,603
Rogue graffiti artist?
47
00:03:25,757 --> 00:03:27,337
Doctor...
48
00:03:29,920 --> 00:03:31,560
I see it.
49
00:03:44,523 --> 00:03:47,163
If there's fire,
there's got to be oxygen!
50
00:03:47,211 --> 00:03:48,687
Wait, wait! Let's not be rash.
51
00:03:48,735 --> 00:03:50,655
- OK.
- I'll go first.
52
00:03:52,521 --> 00:03:53,840
What are you doing?!
53
00:03:53,958 --> 00:03:56,478
Fire. Oxygen.
Basic physics, isn't it?
54
00:03:57,737 --> 00:03:59,616
Could've been basic death!
55
00:04:02,147 --> 00:04:03,984
Wait, how can there be oxygen here?
56
00:04:05,989 --> 00:04:08,991
The indigenous Martians were
superb engineers.
57
00:04:10,341 --> 00:04:12,940
Mind you, there's a lot here
that doesn't make sense.
58
00:04:13,355 --> 00:04:16,007
It's like the underground tunnels
in The Thing.
59
00:04:16,827 --> 00:04:18,015
The what?
60
00:04:18,090 --> 00:04:21,890
It's a movie. You'd like that one
too. Everybody dies.
61
00:04:23,749 --> 00:04:28,796
(SHE SCREAMS)
62
00:04:29,530 --> 00:04:30,765
(SHE GROANS)
63
00:04:30,859 --> 00:04:33,148
Bill? Bill?
64
00:04:33,882 --> 00:04:36,163
Bill! Bill!
65
00:04:36,515 --> 00:04:39,046
Hang on! We'll find a way down!
66
00:04:39,663 --> 00:04:42,327
Go back to the TARDIS!
Get ropes. Lifting gear.
67
00:04:42,375 --> 00:04:43,405
Anything you can find!
68
00:04:43,453 --> 00:04:44,493
(HE WHIMPERS)
69
00:04:58,238 --> 00:04:59,788
(HE MUTTERS)
70
00:05:00,241 --> 00:05:06,048
(VWORP)
71
00:05:12,121 --> 00:05:14,714
Nardole, what the hell are
you doing?
72
00:05:23,809 --> 00:05:25,769
(WHIRRING)
73
00:05:28,810 --> 00:05:31,490
(THUDDING)
74
00:05:41,897 --> 00:05:43,817
(THUDDING APPROACHES)
75
00:06:01,554 --> 00:06:05,711
So this could
go very well or very badly.
76
00:06:28,175 --> 00:06:29,801
Halt!
77
00:06:31,591 --> 00:06:35,418
I say! We weren't expecting company!
78
00:06:37,651 --> 00:06:39,043
Right.
79
00:06:43,352 --> 00:06:45,399
Er... Yeah.
80
00:06:49,345 --> 00:06:50,877
Right.
81
00:06:58,672 --> 00:07:03,296
By the moons, I honour thee.
I am the Doctor.
82
00:07:03,726 --> 00:07:05,140
What is your name?
83
00:07:05,250 --> 00:07:06,789
(RASPING)
84
00:07:07,546 --> 00:07:08,780
I know your people of old.
85
00:07:08,828 --> 00:07:12,945
I was once... an Honorary Guardian of
the Tythonian Hive.
86
00:07:13,507 --> 00:07:14,684
(CLICK)
87
00:07:14,833 --> 00:07:17,343
Don't move.
I'll sort this beggar out.
88
00:07:17,391 --> 00:07:19,453
No, no, no, no!
You don't understand!
89
00:07:19,656 --> 00:07:22,375
This creature is no threat!
He may look like a monster to you...
90
00:07:22,501 --> 00:07:23,929
GUNSHOT
91
00:07:24,021 --> 00:07:25,468
I wasn't talking to you.
92
00:07:28,140 --> 00:07:29,617
Are you all right, Friday?
93
00:07:29,851 --> 00:07:31,090
(HOARSELY:) Sir.
94
00:07:31,503 --> 00:07:33,499
Who are you and what the devil
are you doing here?
95
00:07:33,566 --> 00:07:36,359
I could ask you the same question.
And I will!
96
00:07:39,378 --> 00:07:41,651
(VWORP)
97
00:07:57,417 --> 00:07:58,714
(ELECTRONIC BEEPING)
98
00:08:00,837 --> 00:08:02,037
Hello.
99
00:08:02,496 --> 00:08:04,157
Hello, Miss?
100
00:08:04,410 --> 00:08:06,657
I was wondering if I could
ask for your help?
101
00:08:06,967 --> 00:08:08,368
I need to get to Mars.
102
00:08:08,442 --> 00:08:11,201
Well, I need to get back to Mars,
in fact.
103
00:08:11,290 --> 00:08:15,814
Um... and... it's a little bit urgent,
only the TARDIS is acting up.
104
00:08:15,993 --> 00:08:18,470
I was wondering if you could
tell me how to fix...
105
00:08:18,538 --> 00:08:19,962
'Course I can.'
106
00:08:20,525 --> 00:08:24,118
Oh, right. Thank you.
107
00:08:24,306 --> 00:08:26,733
'But it's probably easier if
I just show you.'
108
00:08:27,082 --> 00:08:29,163
Oh. Erm...
109
00:08:32,193 --> 00:08:33,873
Indian or China, m'dear?
110
00:08:35,138 --> 00:08:40,913
Erm. I... I dunno. China?
111
00:08:44,233 --> 00:08:46,311
WHISPERS: Where's Nardole?
112
00:08:48,389 --> 00:08:51,725
Erm... He seems to have taken
the TARDIS.
113
00:08:51,796 --> 00:08:55,600
- What?!
- I'm sure it's only a temporary thing
114
00:08:55,716 --> 00:09:01,522
but it means that for the time
being, we're stuck here on Mars.
115
00:09:01,655 --> 00:09:02,983
You were saying, Colonel?
116
00:09:03,085 --> 00:09:07,350
Oh, well, yes, I was stationed
out there. South Africa.
117
00:09:07,522 --> 00:09:10,421
One day, I came across
something in the veldt.
118
00:09:10,503 --> 00:09:13,302
Something that was clearly not of
this earth.
119
00:09:13,444 --> 00:09:15,538
An interplanetary vessel!
120
00:09:16,038 --> 00:09:19,780
I found Friday here on board.
In a sort of coma.
121
00:09:19,936 --> 00:09:21,303
Half dead.
122
00:09:21,663 --> 00:09:23,257
Why do you call him that?
123
00:09:23,592 --> 00:09:27,162
Man Friday? As in Robinson Crusoe?
124
00:09:28,803 --> 00:09:36,038
So, according to this you've been on
board Friday's ship the whole time?
125
00:09:36,147 --> 00:09:40,929
Yes. We were...
That sounds... That sounds...
126
00:09:41,084 --> 00:09:42,561
Convincing?
127
00:09:42,733 --> 00:09:45,819
Yes, that's right. On his ship.
128
00:09:48,671 --> 00:09:51,155
Well, I suppose it was pretty roomy,
what!
129
00:09:51,553 --> 00:09:52,594
Yes!
130
00:09:52,655 --> 00:09:53,710
(THEY ALL CHUCKLE)
131
00:09:53,758 --> 00:09:55,819
- It was! Yes. Wasn't it?
- Yes.
132
00:09:55,867 --> 00:09:57,186
Very roomy.
133
00:09:57,467 --> 00:10:01,952
But the whole, you know, getting
on board... I mean, that's all...
134
00:10:02,632 --> 00:10:07,366
It's all a bit hazy.
Maybe you could tell us everything.
135
00:10:07,553 --> 00:10:13,178
Yes, well... after I woke him up,
Friday asked for my help.
136
00:10:13,264 --> 00:10:14,710
To repair his spaceship?
137
00:10:14,811 --> 00:10:18,647
- Yes. And to bring him home.
- In return for what?
138
00:10:18,683 --> 00:10:23,600
Ah. Well, now. That is the question.
139
00:10:23,769 --> 00:10:25,374
BOOM
140
00:10:25,542 --> 00:10:30,101
- Prepare to fire!
- At the double!
141
00:10:30,312 --> 00:10:31,939
Go, go, go!
142
00:10:31,987 --> 00:10:36,158
'Friday helped us build the
Gargantua, a remarkable piece
143
00:10:36,206 --> 00:10:39,361
'of mining equipment fashioned from
one of his ship's artillery.'
144
00:10:46,887 --> 00:10:51,020
'He promised us gemstones,
you see, silver... gold...
145
00:10:51,156 --> 00:10:53,934
'Treasure beyond our wildest
dreams.'
146
00:10:54,098 --> 00:10:55,980
That's why you helped him come home.
147
00:10:58,574 --> 00:11:01,129
To claim Mars in the name of
Queen Victoria.
148
00:11:01,348 --> 00:11:04,262
To loot it of its riches.
Stake a claim.
149
00:11:04,441 --> 00:11:06,566
The red planet turned pink.
150
00:11:06,769 --> 00:11:09,082
That was the general idea, old love.
151
00:11:09,785 --> 00:11:11,277
But there's nothing here.
152
00:11:11,847 --> 00:11:15,863
Whole show's been a ruddy wash out.
The ship crashed on landing.
153
00:11:16,113 --> 00:11:19,746
I go top side now and then to see if
I can repair the beggar.
154
00:11:19,831 --> 00:11:22,012
That's what I was doing
when I ran across you.
155
00:11:23,538 --> 00:11:26,488
- And?
- No joy so far.
156
00:11:26,589 --> 00:11:29,777
It could have been a fresh start.
For all of us.
157
00:11:30,208 --> 00:11:34,191
But now supplies are running as
low as morale.
158
00:11:35,042 --> 00:11:37,362
Things are pretty desperate,
I'm afraid.
159
00:11:38,976 --> 00:11:40,769
RINGING
160
00:11:42,151 --> 00:11:44,791
THUDDING FOOTSTEPS
161
00:11:52,799 --> 00:11:55,118
You've told us why you came here.
162
00:11:55,229 --> 00:11:56,948
What does he get out of it?
163
00:11:57,874 --> 00:12:00,691
- Nothing.
- Nothing?
164
00:12:00,930 --> 00:12:02,370
He was hoping to find his people.
165
00:12:02,420 --> 00:12:04,526
But it appears he was asleep
on that ship
166
00:12:04,580 --> 00:12:06,425
much longer than he anticipated.
167
00:12:07,230 --> 00:12:10,745
Mars is dead. Dead as a coffin nail.
168
00:12:11,130 --> 00:12:13,019
Friday is the last of his kind.
169
00:12:14,233 --> 00:12:15,683
Is he now?
170
00:12:17,729 --> 00:12:19,510
You know what Friday is then?
171
00:12:19,800 --> 00:12:21,479
He's an Ice Warrior.
172
00:12:21,901 --> 00:12:25,159
And they're the proper Martians
right? They belong here?
173
00:12:25,371 --> 00:12:29,909
Yes. The indigenous species.
An ancient reptilian race.
174
00:12:29,957 --> 00:12:33,409
They built themselves a sort of
bio-mechanical armour for protection.
175
00:12:33,457 --> 00:12:37,056
The creature within... is at one
with its carapace.
176
00:12:37,800 --> 00:12:42,198
The Ice Warriors, they could build
a city under the sand
177
00:12:42,664 --> 00:12:46,940
yet drench the snows of Mars
with innocent blood.
178
00:12:47,509 --> 00:12:50,128
They could slaughter
whole civilisations,
179
00:12:50,223 --> 00:12:52,831
yet weep at the crushing of
a flower.
180
00:12:54,487 --> 00:12:56,621
Like The Vikings.
181
00:12:58,338 --> 00:13:01,792
Yes. Yes, very much.
182
00:13:01,840 --> 00:13:06,870
Yeah, Kirk Douglas and Tony Curtis!
The theme tune is amazing!
183
00:13:07,041 --> 00:13:10,370
There's this brilliant bit
where his eye gets gouged out...
184
00:13:10,418 --> 00:13:12,258
(RASPING)
185
00:13:21,851 --> 00:13:23,771
Why have you really come back?
186
00:13:26,233 --> 00:13:31,092
I am old and tired and spent.
187
00:13:39,243 --> 00:13:41,082
(WHOOSHING)
188
00:13:41,450 --> 00:13:42,770
(EXPLOSION)
189
00:13:47,031 --> 00:13:49,312
Now then, Vincey.
Look lively, lad.
190
00:13:49,422 --> 00:13:50,469
What's the point, though?
191
00:13:50,517 --> 00:13:51,719
Jackdaw...
192
00:13:51,767 --> 00:13:55,031
Months we've been digging 'ere and
what have we got to show for it?
193
00:13:55,154 --> 00:13:57,008
Sweet Fanny Adams, that's what.
194
00:13:57,170 --> 00:13:58,531
(OTHERS:) Yeah!
195
00:13:58,703 --> 00:14:01,578
What old Friday promised,
it's a load of gammon!
196
00:14:01,671 --> 00:14:03,297
(EXPLOSION)
197
00:14:05,353 --> 00:14:06,860
- Jackdaw...
- What...?
198
00:14:35,057 --> 00:14:38,127
You must come at once, sir.
The Gargantua!
199
00:14:38,416 --> 00:14:41,610
She's... She's uncovered something!
200
00:14:45,090 --> 00:14:46,610
Good Lord!
201
00:14:48,949 --> 00:14:51,925
Looks like old Friday
came good after all, eh?
202
00:14:53,205 --> 00:14:56,650
It's beautiful. What is it?
203
00:14:56,730 --> 00:14:58,050
A tomb?
204
00:14:59,210 --> 00:15:01,085
Not just any tomb.
205
00:15:03,810 --> 00:15:05,981
This is the tomb of an Ice Queen.
206
00:15:08,249 --> 00:15:10,429
I have a bad feeling about this.
207
00:15:13,523 --> 00:15:19,304
These sarcophagi were sometimes part
of a complex hibernation system.
208
00:15:19,610 --> 00:15:21,624
Sergeant Major, get these civilians
out of here.
209
00:15:21,678 --> 00:15:24,968
No! Colonel, colonel,
you have to let me examine this.
210
00:15:25,124 --> 00:15:28,515
I think not, Doctor.
This is a military matter.
211
00:15:28,610 --> 00:15:31,209
This may not just be
a grave you've uncovered.
212
00:15:31,624 --> 00:15:34,602
This could be the entrance to an
Ice Warrior Hive.
213
00:15:35,015 --> 00:15:37,695
A what? Sergeant Major Peach!
I gave you an order...
214
00:15:37,759 --> 00:15:39,398
I am in charge here, Catchlove!
215
00:15:39,715 --> 00:15:42,302
Yes, sir. Of course, sir.
216
00:15:42,637 --> 00:15:43,726
Post a guard.
217
00:15:43,774 --> 00:15:45,771
No-one is to go near this thing until
the morning, is that clear?
218
00:15:45,818 --> 00:15:47,146
Yes, sir!
219
00:15:49,875 --> 00:15:52,459
The last thing I'm going to do
is take sides.
220
00:15:52,740 --> 00:15:57,068
But isn't it obvious?
Friday has been using you all along.
221
00:15:57,599 --> 00:16:00,490
His aim was to get back to Mars and
find his Queen.
222
00:16:00,573 --> 00:16:03,576
Nonsense! He was leading us to the
riches he promised us.
223
00:16:03,735 --> 00:16:05,974
The simple fact is,
you don't belong here.
224
00:16:06,090 --> 00:16:08,107
The sooner you get off this
planet, the better!
225
00:16:08,210 --> 00:16:15,711
Don't belong?! We're British!
Mars is part of the empire now.
226
00:16:29,118 --> 00:16:30,997
What happened to not taking sides?
227
00:16:31,430 --> 00:16:33,352
I'm trying to save their lives!
228
00:16:33,618 --> 00:16:36,719
Let's face it, in this scenario,
the humans are the invaders.
229
00:16:36,817 --> 00:16:40,176
On the other hand, the Ice Warriors
have vastly superior armaments
230
00:16:40,254 --> 00:16:42,196
which will wipe the humans out.
231
00:16:42,547 --> 00:16:44,063
So what am I supposed to do?
232
00:16:46,671 --> 00:16:48,271
Here you go, Sarge.
233
00:16:50,716 --> 00:16:53,835
- Much obliged, I'm sure, Jackdaw.
- Don't I get none?
234
00:16:54,520 --> 00:16:57,050
- RHIP, son.
- Eh?
235
00:16:58,849 --> 00:17:00,849
Rank has its privileges.
236
00:17:03,290 --> 00:17:07,353
Christ alive,
look at the gild on that thing!
237
00:17:09,140 --> 00:17:11,712
That would set a fella up for life,
Vincey.
238
00:17:11,971 --> 00:17:14,142
Even just a little bit of it.
239
00:17:16,478 --> 00:17:19,002
Now then, you 'orrible old man,
240
00:17:19,340 --> 00:17:22,025
don't go getting no fancy notions.
241
00:17:22,283 --> 00:17:25,150
I'm sure the colonel will be
distributing this munificence
242
00:17:25,232 --> 00:17:28,150
in a fair and decent fashion,
243
00:17:28,308 --> 00:17:30,869
and we can all look forward to...
244
00:17:32,127 --> 00:17:33,729
to a...
245
00:17:34,100 --> 00:17:35,980
a rosy...
246
00:17:36,182 --> 00:17:37,581
..future...
247
00:17:37,770 --> 00:17:39,130
Sarge?!
248
00:17:40,515 --> 00:17:42,394
Jackdaw! What have you done?
249
00:17:42,496 --> 00:17:44,361
A quietner from the infirmary.
250
00:17:44,609 --> 00:17:46,822
He'll be as right as ninepence
come dawn.
251
00:17:47,093 --> 00:17:49,322
But by then, I'll be gone. Gone?
252
00:17:49,471 --> 00:17:50,752
Gone where?
253
00:17:50,838 --> 00:17:53,775
Case you've forgotten,
we're marooned on ruddy Mars!
254
00:17:54,158 --> 00:17:56,479
You don't know what I know, son.
255
00:17:57,041 --> 00:18:00,881
Captain Catchlove's further on
with his repairs than he's let on.
256
00:18:01,156 --> 00:18:04,624
Oh, yes, my old love,
Jackdaw's going home,
257
00:18:04,749 --> 00:18:07,530
but this time, he'll be minted!
258
00:18:07,780 --> 00:18:09,577
Come on. Give us a hand.
259
00:18:12,770 --> 00:18:14,250
Right!
260
00:18:16,065 --> 00:18:17,268
Keep an eye out, will you?
261
00:18:17,332 --> 00:18:20,199
Nah, you ain't getting me
involved in this lark, Jackdaw!
262
00:18:20,576 --> 00:18:22,605
Go on! Be a sport!
263
00:18:22,980 --> 00:18:26,457
You'll get your share
of the rhino, I promise!
264
00:18:56,638 --> 00:18:59,904
♪ It's the same
the whole world over... ♪
265
00:19:01,650 --> 00:19:03,690
(HE STRAINS)
266
00:19:05,118 --> 00:19:08,797
♪ ..It's the poor what gets the
blame... ♪
267
00:19:09,362 --> 00:19:10,798
(HE GRUNTS)
268
00:19:14,610 --> 00:19:19,090
♪ ..It's the rich
what gets the pleasure
269
00:19:22,699 --> 00:19:25,978
♪ Ain't it all a bleedin' shame! ♪
270
00:19:26,026 --> 00:19:27,715
(HE LAUGHS)
271
00:19:28,450 --> 00:19:30,650
(CREAKING AND HISSING)
272
00:19:37,078 --> 00:19:39,318
(CLATTERING)
273
00:19:56,410 --> 00:19:58,169
Someone's coming, Jackdaw!
274
00:19:58,529 --> 00:20:00,249
We'll ruddy swing for this!
275
00:20:04,059 --> 00:20:05,379
Jackdaw!
276
00:20:06,559 --> 00:20:09,011
Come on, mate. Don't muck about...
277
00:20:11,386 --> 00:20:12,866
Jackdaw?
278
00:20:13,447 --> 00:20:18,246
What manner of fleshy worm are you?
279
00:20:22,067 --> 00:20:25,308
SLOW, HEAVY FOOTSTEPS APPROACH
280
00:20:37,136 --> 00:20:38,557
Speak.
281
00:20:42,004 --> 00:20:43,443
What the hell...?
282
00:20:43,570 --> 00:20:45,250
(GUNSHOT)
283
00:20:46,142 --> 00:20:49,463
That was... unwise.
284
00:20:49,749 --> 00:20:51,788
(WEAPON POWERS UP)
285
00:20:51,836 --> 00:20:53,236
(HE SCREAMS)
286
00:20:56,410 --> 00:20:58,034
(SHE HISSES)
287
00:21:01,167 --> 00:21:03,354
Your Majesty.
288
00:21:08,500 --> 00:21:12,151
By the moons,
I honour thee, Iraxxa.
289
00:21:12,302 --> 00:21:14,159
My Empress! My Queen!
290
00:21:14,303 --> 00:21:15,690
My Sentinel.
291
00:21:15,855 --> 00:21:18,374
You have fulfilled your pledge.
292
00:21:18,570 --> 00:21:21,689
I am resurrected!
293
00:21:21,893 --> 00:21:23,370
Forgive me, Majesty,
294
00:21:23,450 --> 00:21:27,237
but we have slept longer
than anticipated.
295
00:21:27,486 --> 00:21:30,049
By my calculations, Majesty,
296
00:21:30,237 --> 00:21:33,924
we have slept for 5,000 years.
297
00:21:34,180 --> 00:21:37,448
5,000 years?
298
00:21:37,713 --> 00:21:40,487
(ALARM BELL RINGS)
Jump to it! Move!
299
00:21:40,619 --> 00:21:43,219
(INDISTINCT SHOUTING)
300
00:21:47,263 --> 00:21:49,725
What the devil? What the hell's
going on here, Friday?
301
00:21:49,773 --> 00:21:51,909
Colonel, let me speak to them.
I can do this. I can sort this out.
302
00:21:51,956 --> 00:21:53,343
Who the devil is this?
303
00:21:53,421 --> 00:21:55,296
She is Iraxxa,
304
00:21:55,344 --> 00:21:57,223
Empress of Mars.
305
00:21:57,330 --> 00:22:00,553
The deuce she is! And you think
you can just go about
306
00:22:00,616 --> 00:22:02,968
slaughtering my men willy-nilly,
do you, madam?
307
00:22:03,085 --> 00:22:04,284
"Your men"?
308
00:22:04,403 --> 00:22:06,936
What does the pink thing say?
309
00:22:07,048 --> 00:22:08,407
Pink thing?!
310
00:22:08,643 --> 00:22:10,530
Sergeant Major, call to arms!
311
00:22:10,578 --> 00:22:12,617
No! No! Wait, Catchlove! Wait!
(WEAPON POWERS UP)
312
00:22:12,665 --> 00:22:16,569
Honour must be satisfied. An eye
for an eye! I am in command here!
313
00:22:18,783 --> 00:22:20,183
All right.
314
00:22:30,314 --> 00:22:32,080
By the moons, I honour thee.
315
00:22:33,490 --> 00:22:35,002
I'm the Doctor...
316
00:22:35,708 --> 00:22:37,267
..and I beg leave to intercede.
317
00:22:37,542 --> 00:22:41,080
- You know my race?
- I do.
318
00:22:42,680 --> 00:22:45,559
And I ask... mercy for these
primitives.
319
00:22:45,670 --> 00:22:47,978
- "Primitives"?!
- Shhhh!
320
00:22:51,850 --> 00:22:55,580
Majesty, the world you knew is dead.
321
00:22:55,627 --> 00:22:56,852
(SHE HISSES)
322
00:22:56,931 --> 00:22:59,461
The atmosphere has all
but evaporated.
323
00:22:59,660 --> 00:23:01,380
The surface is lifeless.
324
00:23:02,624 --> 00:23:05,533
If there are others who sleep here,
325
00:23:05,782 --> 00:23:08,517
they cannot survive
on Mars without help.
326
00:23:09,590 --> 00:23:11,885
You must cooperate
if you are to survive.
327
00:23:12,032 --> 00:23:14,351
He speaks the truth, Majesty.
328
00:23:14,681 --> 00:23:20,291
The war, all that we fought for,
is less than the dust now.
329
00:23:23,217 --> 00:23:24,776
And you!
330
00:23:25,090 --> 00:23:26,650
Female.
331
00:23:28,201 --> 00:23:29,920
What do you say?
332
00:23:30,210 --> 00:23:31,294
Me?
333
00:23:31,384 --> 00:23:36,458
We are both surrounded
by... noisy males.
334
00:23:37,475 --> 00:23:40,714
I would value your opinion.
335
00:23:40,942 --> 00:23:43,575
Yeah, yeah, yeah, er...
336
00:23:49,670 --> 00:23:51,150
They're not lying to you.
337
00:23:52,553 --> 00:23:55,264
There's no need for anyone else
to die today.
338
00:23:56,194 --> 00:23:57,811
The humans saved his life.
339
00:23:58,050 --> 00:23:59,420
Is this true?
340
00:23:59,619 --> 00:24:02,162
His cryogenic cell was damaged.
They saved him.
341
00:24:02,325 --> 00:24:05,264
And made him their pet!
342
00:24:05,490 --> 00:24:08,662
It was necessary
to dissemble, Majesty.
343
00:24:08,758 --> 00:24:11,225
I thought only of your resurrection.
344
00:24:11,349 --> 00:24:13,631
It was a tactical decision...
345
00:24:13,768 --> 00:24:16,748
An Ice Warrior's duty is to command!
346
00:24:16,810 --> 00:24:17,959
Present!
347
00:24:18,006 --> 00:24:19,372
(RIFLES CLINK)
348
00:24:19,553 --> 00:24:21,569
Iraxxa, listen to me!
349
00:24:22,265 --> 00:24:24,295
The Mars you ruled is gone!
350
00:24:24,410 --> 00:24:26,194
But don't let it end this way!
351
00:24:26,756 --> 00:24:28,842
Fight, yes,
352
00:24:29,045 --> 00:24:30,615
but for the future.
353
00:24:30,796 --> 00:24:32,709
Not a dead past.
354
00:24:35,770 --> 00:24:37,436
(GUNSHOT)
355
00:24:38,187 --> 00:24:40,490
- You bloody fool!
- Sorry, sir!
356
00:24:40,653 --> 00:24:43,397
Down! Put your gun down. Halt!
357
00:24:43,778 --> 00:24:46,858
Your Majesty, are you all right?
358
00:24:47,895 --> 00:24:50,974
You ask for mercy
for these creatures?
359
00:24:51,358 --> 00:24:52,678
Indeed.
360
00:24:53,867 --> 00:24:55,506
Then I grant it.
361
00:24:55,640 --> 00:24:57,080
Thank you.
362
00:25:02,069 --> 00:25:04,233
They will die...
363
00:25:04,814 --> 00:25:06,454
quickly.
364
00:25:07,344 --> 00:25:10,108
No-o-o-o! Colonel!
Get your men out of here!
365
00:25:10,280 --> 00:25:12,740
(WEAPON POWERS UP) Colonel!
366
00:25:14,176 --> 00:25:15,495
Colonel!
367
00:25:15,574 --> 00:25:17,678
Retreat! RETREAT!
368
00:25:20,797 --> 00:25:23,649
Catchlove, listen to me! Your only
chance is to come to terms.
369
00:25:23,697 --> 00:25:26,399
We have the Gargantua! Is she primed
and aimed, Sergeant?
370
00:25:26,447 --> 00:25:27,173
Yes, sir!
371
00:25:27,221 --> 00:25:29,213
No, no, I forbid you, that is not
a weapon!
372
00:25:29,353 --> 00:25:31,009
"Forbid"? You forbid(?)
373
00:25:31,096 --> 00:25:32,822
This farce has gone on long enough!
374
00:25:32,887 --> 00:25:34,580
Arms at the ready!
375
00:25:35,186 --> 00:25:36,985
MACHINERY CLANKS
376
00:25:37,034 --> 00:25:39,502
No! No! Don't shoot! For God's sake.
377
00:25:39,650 --> 00:25:42,510
Down! Put your guns down!
378
00:25:43,330 --> 00:25:45,213
What the devil?
(POWERING UP)
379
00:25:45,261 --> 00:25:47,580
BLASTER SHOT, RUMBLING
380
00:25:47,850 --> 00:25:49,400
(MASONRY PATTERS)
381
00:25:49,508 --> 00:25:51,346
(ALL CHEER)
382
00:25:51,439 --> 00:25:52,861
That will hold them!
383
00:26:11,534 --> 00:26:14,775
We're about to go to war,
so it's time you knew the truth.
384
00:26:15,090 --> 00:26:16,619
Listen to me, men!
385
00:26:17,220 --> 00:26:20,619
The colonel is not what he appears!
386
00:26:21,160 --> 00:26:23,393
The hero of Isandlwana(!)
387
00:26:24,205 --> 00:26:26,197
- Show them your famous wound, Colonel.
- No, no. No, please!
388
00:26:26,244 --> 00:26:28,760
- No, please...
- Show them! FABRIC RIPS
389
00:26:29,792 --> 00:26:31,236
The mark of a rope!
390
00:26:31,463 --> 00:26:33,422
While you were fighting
for Queen and country,
391
00:26:33,650 --> 00:26:36,940
the colonel here was dancing
the Newgate polka!
392
00:26:37,036 --> 00:26:44,057
This is the mark of the rope that
failed to hang him for desertion!
393
00:26:45,169 --> 00:26:47,807
They tried to hang him,
but they bungled it.
394
00:26:47,907 --> 00:26:51,024
He's a paper tiger.
Not fit to command!
395
00:26:51,169 --> 00:26:53,968
Look, it doesn't matter who's in
charge of your stupid expedition!
396
00:26:54,571 --> 00:26:56,844
You don't stand a chance against
the Ice Warriors!
397
00:26:56,892 --> 00:26:59,451
- What, all two of 'em?
- There'll be more, you idiot!
398
00:26:59,610 --> 00:27:01,251
The Hive is active.
399
00:27:01,469 --> 00:27:05,322
Don't you see? They'll do anything
to defend their home planet.
400
00:27:05,704 --> 00:27:08,313
Well, I dare say the British Army
401
00:27:08,461 --> 00:27:11,758
is more than a match for
a bunch of upright crocodiles.
402
00:27:11,940 --> 00:27:13,258
- Sergeant Major!
- Sir?
403
00:27:13,306 --> 00:27:14,719
I'm assuming command.
404
00:27:14,938 --> 00:27:16,993
Take the colonel
and put him in the brig.
405
00:27:17,661 --> 00:27:19,969
Sergeant Major Peach,
I gave you an order.
406
00:27:20,126 --> 00:27:21,969
Very good, sir.
407
00:27:22,211 --> 00:27:23,610
Private!
408
00:27:38,557 --> 00:27:41,480
If you'd be so good
as to come this way, sir?
409
00:27:41,528 --> 00:27:45,685
Oh, and for the last time, get these
wretched people out of my sight.
410
00:27:45,890 --> 00:27:49,972
Put them in the brig, too.
There's no room for civilians here.
411
00:27:53,065 --> 00:27:54,784
This isn't over, Catchlove.
412
00:27:54,970 --> 00:27:57,222
No. It ain't.
413
00:27:57,862 --> 00:28:00,589
Not now Neville Catchlove's
in charge!
414
00:28:05,050 --> 00:28:06,433
DOOR SLAMS
415
00:28:07,102 --> 00:28:08,847
You'll regret this!
416
00:28:09,872 --> 00:28:12,472
In a couple of hours,
you'll be begging for help!
417
00:28:14,162 --> 00:28:18,534
It will take time
to revive all my Warriors.
418
00:28:18,587 --> 00:28:21,276
But perhaps enough are awoken
419
00:28:21,412 --> 00:28:25,175
to go on the offensive.
420
00:28:25,424 --> 00:28:28,343
(CLANKING, THEY HISS)
421
00:28:28,534 --> 00:28:33,115
If either of those creatures get out
of there, we'll be ready for them.
422
00:28:33,264 --> 00:28:34,584
Yes, sir.
423
00:28:41,835 --> 00:28:44,194
Carry on, Sergeant Major.
We won't let you down, sir.
424
00:28:44,387 --> 00:28:45,715
(SONIC SCREWDRIVER TRILLS)
425
00:28:45,763 --> 00:28:47,089
There's no setting for wood!
426
00:28:47,137 --> 00:28:50,624
Why is there still no setting
for wood?! But... you've got a plan?
427
00:28:50,753 --> 00:28:54,053
Yes, of course, I've got a plan.
I'm all plans. I'm MADE of plans!
428
00:28:54,193 --> 00:28:56,312
Who the deuce are you two, really?
429
00:28:56,580 --> 00:28:59,645
You speak of us as though
we're a different species.
430
00:28:59,837 --> 00:29:03,090
You seem to know all about
these... these Ice Warriors.
431
00:29:03,192 --> 00:29:05,246
You seem to know
a lot about most things.
432
00:29:05,432 --> 00:29:08,973
Well, we're sort of police.
Speak for yourself!
433
00:29:09,576 --> 00:29:11,256
(HE LAUGHS)
434
00:29:12,004 --> 00:29:16,042
What, you can deal big green
Martians and... and... rocket ships,
435
00:29:16,090 --> 00:29:17,576
but you can't deal with us
being the police?
436
00:29:17,623 --> 00:29:19,382
No, no, no, no, no...
437
00:29:19,733 --> 00:29:22,772
It's just such a fanciful notion.
A woman in the police force...!
438
00:29:22,890 --> 00:29:24,067
HE CHUCKLES
439
00:29:24,142 --> 00:29:26,421
Listen, yeah,
440
00:29:26,848 --> 00:29:30,996
I'm going to make allowances for
your Victorian attitudes because...
441
00:29:31,450 --> 00:29:34,778
well, you actually are Victorian...
442
00:29:35,405 --> 00:29:36,848
But... anyway!
443
00:29:36,974 --> 00:29:39,426
Is it true? You deserted?
444
00:29:41,831 --> 00:29:43,262
Why?
445
00:29:43,803 --> 00:29:46,770
Oh, cowardice.
446
00:29:47,034 --> 00:29:48,594
Simple cowardice.
447
00:29:50,157 --> 00:29:52,196
I thought I had it in me to command,
Miss Potts,
448
00:29:52,323 --> 00:29:55,207
but when push came to shove,
I... I flunked it.
449
00:29:55,500 --> 00:29:56,900
Deserted my post.
450
00:29:58,533 --> 00:30:01,213
Catchlove was the only one
who knew and he's bled me dry.
451
00:30:03,245 --> 00:30:04,487
(HE SIGHS)
452
00:30:04,535 --> 00:30:05,918
Could have been a fresh start,
453
00:30:06,085 --> 00:30:07,485
for all of us.
454
00:30:10,730 --> 00:30:13,530
- How's it looking out there?
- All quiet.
455
00:30:14,517 --> 00:30:17,957
It's traditional, at this point,
to say, "too quiet".
456
00:30:25,610 --> 00:30:27,770
(LOW CHATTER)
457
00:30:33,130 --> 00:30:36,294
Always liked the colonel, I did.
Seemed a decent chap.
458
00:30:37,100 --> 00:30:39,981
Well, we must take orders
from the captain now, son.
459
00:30:40,214 --> 00:30:41,693
Them's the rules.
460
00:30:41,890 --> 00:30:43,050
Sir.
461
00:30:46,031 --> 00:30:47,510
Blimey, Sarge.
462
00:30:47,730 --> 00:30:49,348
This is a queer 'un, ain't it?
463
00:30:49,465 --> 00:30:52,442
Something to tell your kids.
I mean... Martians...?!
464
00:30:52,731 --> 00:30:55,840
You just face front and mark your
man when you see him, Vincey lad.
465
00:30:56,010 --> 00:30:57,614
Martian or no Martian.
466
00:30:57,762 --> 00:30:59,872
Wait till Alice hears all this.
467
00:31:01,036 --> 00:31:02,755
Set a date, have you, son?
468
00:31:02,803 --> 00:31:04,036
You and your Alice?
469
00:31:04,115 --> 00:31:07,231
Not yet. I want to have enough
put by to make us comfy.
470
00:31:09,090 --> 00:31:10,808
And then we'll get married
in that little church
471
00:31:10,855 --> 00:31:12,175
with the twisted spire back home.
472
00:31:12,770 --> 00:31:14,890
Down by the river.
473
00:31:17,250 --> 00:31:20,410
It's so green there, Sarge.
It's beautiful.
474
00:31:21,488 --> 00:31:24,136
I miss the trees and the grass!
475
00:31:24,244 --> 00:31:27,603
I never want to see red again in all
my puff. I just want to see...
476
00:31:27,730 --> 00:31:28,972
(HE GASPS)
477
00:31:29,197 --> 00:31:30,756
(MARCHING FOOTSTEPS)
478
00:31:30,890 --> 00:31:32,871
(WEAPON POWERS UP, GUNFIRE)
479
00:31:33,108 --> 00:31:35,113
(BLASTER SHOTS)
480
00:31:41,856 --> 00:31:44,708
How, in God's name, did they get
behind us?!
481
00:31:44,892 --> 00:31:46,411
(CLANKING MACHINERY, MEN SHOUT)
482
00:31:46,530 --> 00:31:48,387
Turn it!
(BLASTER FIRE)
483
00:31:48,462 --> 00:31:50,458
Turn it, for God's sake, 90 degrees!
484
00:31:50,622 --> 00:31:53,075
It won't work, sir,
we need more men!
485
00:31:53,157 --> 00:31:55,519
Catchlove,
this is senseless slaughter!
486
00:31:55,567 --> 00:31:57,230
BLASTER FIRE
487
00:31:59,164 --> 00:32:01,207
PANICKED SHOUTS
488
00:32:03,045 --> 00:32:04,629
Present!
489
00:32:04,778 --> 00:32:06,043
Fire!
490
00:32:06,110 --> 00:32:08,965
Come on, lads!
There's only three of them.
491
00:32:09,222 --> 00:32:11,777
Sleep no more, my Warriors!
492
00:32:11,930 --> 00:32:16,290
Sleep no more, it is time!
493
00:32:24,498 --> 00:32:27,646
Doctor, what do we do?
There's no way out.
494
00:32:28,515 --> 00:32:30,248
Close the gap!
495
00:32:30,359 --> 00:32:32,279
(ALL SHOUT)
496
00:32:33,866 --> 00:32:36,295
Retreat! Retreat! Run for it!
497
00:32:36,372 --> 00:32:38,412
Sir! What do we do?
498
00:32:38,849 --> 00:32:40,396
(POWERING UP WHINE)
499
00:32:40,559 --> 00:32:42,199
(HE SCREAMS)
500
00:32:47,787 --> 00:32:50,482
Oh, sod this for a game of soldiers.
501
00:32:52,984 --> 00:32:54,809
(HE HISSES)
502
00:32:58,370 --> 00:33:00,427
(HE HISSES)
503
00:33:00,474 --> 00:33:02,021
Friday?
504
00:33:04,798 --> 00:33:07,717
Doctor, we must work together.
505
00:33:07,920 --> 00:33:10,701
Rise, my Ice Warriors!
506
00:33:10,786 --> 00:33:12,443
Rise!
507
00:33:14,367 --> 00:33:17,101
(SHOUTING, WEAPONS FIRE)
508
00:33:20,683 --> 00:33:23,282
- Whoa, whoa, whoa! Where are you going?
- I'm sorry, Doctor.
509
00:33:23,330 --> 00:33:24,808
Blue funk. Can't help it.
510
00:33:24,856 --> 00:33:27,136
I can't do it! I'm sorry!
511
00:33:32,129 --> 00:33:35,940
- I need a distraction. Good luck!
- You got one.
512
00:33:43,749 --> 00:33:46,195
Oi, Queenie!
513
00:33:46,690 --> 00:33:48,089
Let's talk!
514
00:33:48,582 --> 00:33:50,062
Woman-to-woman!
515
00:33:52,570 --> 00:33:55,211
- You valued my opinion before.
- Perhaps.
516
00:33:56,397 --> 00:33:59,656
But this is war.
517
00:33:59,780 --> 00:34:02,961
Why? Why does it have to be war?
518
00:34:03,069 --> 00:34:05,268
Your Majesty, she's right.
519
00:34:05,656 --> 00:34:08,210
You have forged a new alliance,
I see.
520
00:34:09,750 --> 00:34:11,805
We can stand together.
521
00:34:11,896 --> 00:34:13,455
It's too late.
522
00:34:13,542 --> 00:34:15,398
Mars stands alone!
523
00:34:15,498 --> 00:34:16,977
We are strong.
524
00:34:17,064 --> 00:34:19,531
Soon, all my warriors will wake.
525
00:34:19,730 --> 00:34:22,945
We do not require assistance!
526
00:34:23,010 --> 00:34:25,703
(POWERING UP WHINE)
527
00:34:25,839 --> 00:34:27,164
Your Majesty!
528
00:34:27,461 --> 00:34:28,726
Oh, Your Majesty!
529
00:34:28,932 --> 00:34:30,891
I wouldn't do that if I were you.
530
00:34:30,939 --> 00:34:32,298
MACHINERY CLANKS
531
00:34:32,370 --> 00:34:33,640
Stand down. Or I'll fire.
532
00:34:33,743 --> 00:34:35,680
Fire at what?
533
00:34:35,890 --> 00:34:38,789
Well, geography
was never my strong suit,
534
00:34:38,924 --> 00:34:42,094
but aren't we underneath
Mars's north pole?
535
00:34:42,248 --> 00:34:46,727
Over our heads,
millions of tonnes of snow and ice.
536
00:34:46,963 --> 00:34:49,687
One good blast
from the Gargantua here
537
00:34:49,890 --> 00:34:52,094
and your army would be on
ice forever.
538
00:34:52,159 --> 00:34:54,523
Trapped in an eternal winter
539
00:34:54,719 --> 00:34:55,930
like...
540
00:34:57,424 --> 00:34:58,903
..like Frozen!
541
00:34:59,702 --> 00:35:01,222
It's a movie.
542
00:35:02,351 --> 00:35:06,156
You would destroy yourself
at the same time!
543
00:35:06,330 --> 00:35:08,578
That's a price worth paying,
isn't it?
544
00:35:08,770 --> 00:35:11,648
It's a simple choice, Iraxxa,
the oldest one in the book.
545
00:35:11,890 --> 00:35:13,445
We must live together.
546
00:35:13,883 --> 00:35:15,483
Or die together.
547
00:35:19,273 --> 00:35:21,180
(SHE HISSES)
548
00:35:21,906 --> 00:35:23,765
You dare to touch me?
549
00:35:23,903 --> 00:35:27,462
Yes, my dear. I do.
550
00:35:27,817 --> 00:35:29,973
Don't do this, Captain!
Don't mess this up.
551
00:35:30,044 --> 00:35:31,841
No choice, old boy.
552
00:35:32,169 --> 00:35:35,036
You see, I suddenly remembered
I need a bit of a hand
553
00:35:35,087 --> 00:35:37,497
getting that ruddy ship
off the ground.
554
00:35:37,621 --> 00:35:41,528
And who better to ask than
the Ice Queen herself?
555
00:35:41,874 --> 00:35:46,270
Call off your dogs, Your Majesty.
Call them off!
556
00:35:46,570 --> 00:35:48,690
(SHE HISSES, WEAPONS POWER DOWN)
557
00:35:50,700 --> 00:35:52,856
That's better.
558
00:35:56,512 --> 00:36:01,684
Course, I will have to dynamite the
lifts to stop you following, but...
559
00:36:02,318 --> 00:36:04,437
Well, war is hell, what?
(HE CHUCKLES)
560
00:36:04,532 --> 00:36:06,216
If you want to escape, I can help.
561
00:36:06,340 --> 00:36:10,130
Just leave Iraxxa with her people.
Don't mess this up.
562
00:36:10,341 --> 00:36:12,020
Thank you, Doctor.
563
00:36:12,223 --> 00:36:13,614
But, um...
564
00:36:13,822 --> 00:36:16,950
I think I prefer my plan.
565
00:36:19,011 --> 00:36:20,300
Gentlemen!
566
00:36:20,403 --> 00:36:23,526
It's been a privilege - however
brief - to command you.
567
00:36:23,671 --> 00:36:25,909
But all good things come to an end.
568
00:36:26,420 --> 00:36:28,323
I think you'll find, Captain...
569
00:36:29,874 --> 00:36:31,519
..that I am in command here.
570
00:36:31,567 --> 00:36:32,614
GUNSHOT
571
00:36:32,662 --> 00:36:33,962
HE GASPS
572
00:36:41,453 --> 00:36:46,894
You sacrificed one of your own
without tactical advantage...?
573
00:36:46,975 --> 00:36:50,334
No, I didn't sacrifice him.
I executed him.
574
00:36:50,477 --> 00:36:54,448
Do you now expect your life
to be spared?
575
00:36:54,521 --> 00:36:58,065
No, no, no!
I expect it to be taken.
576
00:36:58,276 --> 00:37:00,386
And I give it willingly.
577
00:37:00,604 --> 00:37:03,776
No. No, wait, stop this!
Doctor, stop him! Shh!
578
00:37:06,862 --> 00:37:10,472
Some time ago,
I was hanged for cowardice.
579
00:37:10,704 --> 00:37:12,980
The execution took longer
than expected
580
00:37:13,186 --> 00:37:16,136
and I fear I have not
used my time well.
581
00:37:16,730 --> 00:37:20,065
I should be happy for you
to complete the work
582
00:37:20,125 --> 00:37:22,183
they failed to do so long ago.
583
00:37:22,410 --> 00:37:24,933
It will be a pleasure.
584
00:37:25,063 --> 00:37:27,034
- No, please, don't do this.
- Bill, quiet!
585
00:37:27,082 --> 00:37:28,143
(WEAPON POWERS UP)
586
00:37:28,191 --> 00:37:29,579
He saved your life!
587
00:37:29,719 --> 00:37:32,690
Your Majesty, I have a request,
if that may be permitted.
588
00:37:32,786 --> 00:37:34,362
Speak!
589
00:37:34,553 --> 00:37:36,386
That man was not one of us.
590
00:37:36,616 --> 00:37:40,800
Please, do not judge mankind by his
cruelty or indeed by my cowardice.
591
00:37:40,867 --> 00:37:43,073
Spare my friends and my world.
592
00:37:43,213 --> 00:37:47,487
Your request does you credit,
soldier.
593
00:37:47,753 --> 00:37:50,815
It will be considered.
594
00:37:51,050 --> 00:37:52,605
(POWERING UP WHINE)
595
00:37:52,933 --> 00:37:54,440
God save the Queen.
596
00:37:54,525 --> 00:37:56,394
(ALL:) God save the Queen!
597
00:37:56,636 --> 00:37:59,347
You will die with honour,
with bravery,
598
00:37:59,573 --> 00:38:04,683
and in the service of those
you have sworn to protect...
599
00:38:04,754 --> 00:38:10,534
Thank you. You don't know
what that means. Thank you...
600
00:38:11,230 --> 00:38:13,650
..but not today.
601
00:38:16,255 --> 00:38:19,190
In battle, soldier.
602
00:38:19,545 --> 00:38:23,870
To die in battle
is the way of the warrior.
603
00:38:24,067 --> 00:38:29,558
Pledge your allegiance to me
and my world,
604
00:38:29,730 --> 00:38:35,129
and I will ensure
you have the opportunity.
605
00:38:35,490 --> 00:38:39,769
My life and my service are yours.
606
00:38:40,011 --> 00:38:41,548
To the end.
607
00:38:41,807 --> 00:38:45,347
To the death, my friend,
608
00:38:45,745 --> 00:38:48,011
to the death.
609
00:38:51,924 --> 00:38:55,089
- You knew that would happen.
- Always been my problem.
610
00:38:55,354 --> 00:38:56,611
What?
611
00:38:56,730 --> 00:38:58,250
Thinking like a warrior.
612
00:39:02,650 --> 00:39:04,329
(SCRAPING CLANK)
613
00:39:04,424 --> 00:39:07,584
(TRILLING AND HUMMING)
614
00:39:21,523 --> 00:39:26,421
There we are. I've sent out
a sort of round-robin e-mail.
615
00:39:26,780 --> 00:39:30,302
All being well, the first
intelligent, space-going system
616
00:39:30,570 --> 00:39:32,515
will be in touch fairly soon.
617
00:39:32,890 --> 00:39:34,343
(IRAXXA:) Thank you, Doctor.
618
00:39:34,555 --> 00:39:40,148
Mars is dead,
but the Ice Warriors will live on.
619
00:39:43,302 --> 00:39:46,781
- Will they make it?
- Oh, yes.
620
00:39:47,450 --> 00:39:51,505
In fact, this might be the beginning
of the Martian Golden Age.
621
00:39:51,677 --> 00:39:54,942
(WOMAN:) 'Are you receiving us?
Mars, are you receiving?'
622
00:39:55,060 --> 00:40:00,060
This is Iraxxa,
Queen Empress of Mars.
623
00:40:00,230 --> 00:40:04,724
'Ah, excellent! We have received
details of your situation.
624
00:40:04,821 --> 00:40:08,083
'We would be happy to send
a fleet to your aid at once.
625
00:40:08,158 --> 00:40:09,942
'A physical marker of some sort
626
00:40:09,997 --> 00:40:12,724
'would be appreciated to guide
our ships.'
627
00:40:12,772 --> 00:40:14,903
To whom am I speaking?
628
00:40:15,228 --> 00:40:17,903
'This is Alpha Centauri.
629
00:40:18,349 --> 00:40:21,395
'Welcome to the universe!'
630
00:40:28,707 --> 00:40:30,505
(THEY GRUNT)
631
00:40:32,901 --> 00:40:34,140
Big enough?
632
00:40:34,399 --> 00:40:36,398
For the ship to see?
633
00:40:36,517 --> 00:40:37,778
I think so.
634
00:40:42,290 --> 00:40:43,591
You going to be OK?
635
00:40:43,696 --> 00:40:45,815
Well, that's twice
I've been executed.
636
00:40:46,169 --> 00:40:49,044
Whatever happens now, it's got
to be better than I expected.
637
00:40:50,210 --> 00:40:52,402
There's nothing for me back
on Earth.
638
00:40:52,513 --> 00:40:56,322
And to help forge a new world,
well, that will be my privilege.
639
00:40:56,536 --> 00:40:57,802
HE SIGHS
640
00:40:57,935 --> 00:40:59,591
It seems a shame, though...
641
00:40:59,863 --> 00:41:01,143
What does?
642
00:41:01,840 --> 00:41:06,239
Well, no-one back on Earth
will ever know that we got here.
643
00:41:06,622 --> 00:41:08,052
All will be forgotten.
644
00:41:08,105 --> 00:41:10,645
Oh, not quite forgotten, Colonel.
645
00:41:11,124 --> 00:41:15,036
You've changed the mind-set
of a very stubborn Martian monarch.
646
00:41:16,825 --> 00:41:21,170
And one day, even though
the ice cap may obscure it...
647
00:41:22,356 --> 00:41:24,622
..someone's going to notice THAT.
648
00:41:40,498 --> 00:41:43,810
(VWORP)
649
00:41:48,507 --> 00:41:50,267
(DEEP THUD)
650
00:41:51,468 --> 00:41:54,999
So, what did I miss?
651
00:41:55,259 --> 00:41:56,546
Where have you been?!
652
00:41:56,700 --> 00:42:00,710
Yeah, before you go
getting all frowny, er...
653
00:42:00,945 --> 00:42:02,374
Well, er...
654
00:42:19,965 --> 00:42:21,365
Are you all right?
655
00:42:24,630 --> 00:42:26,030
This can't happen.
656
00:42:27,192 --> 00:42:30,391
This is not what we agreed to.
657
00:42:30,677 --> 00:42:33,169
I'm going to have to put you back
in the Vault. You know that.
658
00:42:33,396 --> 00:42:35,810
Sure, that's fine.
659
00:42:36,685 --> 00:42:38,286
What?
660
00:42:38,533 --> 00:42:41,240
But, Doctor. Please tell me, really.
661
00:42:41,711 --> 00:42:43,380
Are you all right?
662
00:42:44,957 --> 00:42:48,731
Synchronized by srjanapala
663
00:42:50,170 --> 00:42:52,037
The Ninth Legion
and the Keeper Of The Gate.
664
00:42:52,164 --> 00:42:54,271
- They disappeared.
- Except they didn't.
665
00:42:54,595 --> 00:42:58,451
Where is my friend and
what destroyed the Roman army?
666
00:42:58,770 --> 00:43:01,536
Something here managed
to wipe out 5,000 Romans.
667
00:43:01,584 --> 00:43:02,810
(SHE SCREAMS)
668
00:43:02,912 --> 00:43:04,427
(SCREECHING)
669
00:43:04,516 --> 00:43:06,435
Every hour of sunlight
that feeds it,
670
00:43:06,591 --> 00:43:10,966
makes the world darker
and the beast stronger.