- Hvad er der sket med Doktoren? - Han reddede dig. Det kostede ham.
- Du er blind. - Det er midlertidigt.
Nardole, jeg kan ikke se på dig.
Jeg kan aldrig mere se på noget.
Jeg er stadig blind.
Døden er et voksende problem.
Der er over en milliard intelligente arter blot i denne galakse -
- så det er en udfordring at vide, hvordan de kan dræbes alle sammen.
På denne planet stiller vi med glæde bødler til rådighed for alt levende.
Men at tilintetgøre en timelord er en særlig stor ære.
Teknologien er præcist indstillet.
Som du kan se, vil den stoppe begge hjerter -
- alle tre hjernestammer og give en chokbølge på celleniveau -
- som permanent vil afbryde evnen til at regenerere.
- Jeg ved godt, hvordan den fungerer. - Det kommer du til om lidt.
Efter aflivningen placeres liget i et kvantefoldskammer -
- og under konstant bevogtning i mindst tusind år.
I tilfælde af at der skulle opstå ... tilbagefald.
Livet kan være en snu fjende.
En tillægsklausul i Dødelighedsindekset kræver -
- at dommen eksekveres af en anden timelord.
Jeg beklager vores valg, men din slags er svære at få fat på.
Doktor! Dig havde jeg ikke ventet at se.
Jeg troede, du levede tilbagetrukket i ægteskabelig lykke på Darillium.
Det siger dalekkerne i hvert fald. Hvad er der sket?
Åh, javel.
Det gør mig ondt.
Fangen skal knæle.
Ja, ja.
Tak.
I dag ...
De må ikke vide, jeg er blind, Missy. Ingen må få det at vide.
Minderne er meget værre i mørke.
Kvantefoldskammeret er klart.
Dommen skal eksekveres.
Bøddel.
Vent ... Jeg vil gøre hvad som helst.
Lad mig leve.
Ny mail: Extremis Henter
Hallo?
Mand, 46 år
Mand, 39 år
Hallo. Hvem der?
Godaften, Doktor.
Vi kommer direkte fra Vatikanet.
Det lyder dejligt.
Hvis I har en kirkebøsse, kan jeg nok finde et eller andet.
Er der hul i taget?
Nej, nej, nej ... Sig ikke mere. Stop nu.
Hør på dem. Det virker vigtigt.
Vi er her, fordi Deres tjenester og visdom er anbefalet fra højeste sted.
Som De ser, er det en personlig anbefaling fra pave Benedikt 9.
Fra år 1045.
Pave Benedikt. Skøn tøs. Sikke en aften.
Jeg vidste godt, hun var en værre en, men hun tryllebandt mig.
Doktor, på vegne af alle sjæle af alle trosretninger i denne verden -
- er det med den største respekt og i total hemmelighed -
- at Hans Hellighed paven, Roms biskop -
- beder om en privat audiens i største hast.
Hvis det er så vigtigt, hvorfor er han så ikke kommet selv?
Det er han også. Han står lige foran os.
Goddag, paven.
Undskyld, at jeg ikke genkendte Dem.
Den slags gør De jo ikke.
Paven suser ikke rundt i sin pavemobil og overrasker folk.
Hvorfor gør De det?
Extremis.
Der findes et gammelt skrift i et hemmeligt bibliotek i Vatikanet.
Skriftet er ældre end kirken selv.
Skriftets sprog er tabt for os.
Men takket være en tidlig kristen sekts arbejde -
- har titlen på det overlevet.
Javel. Og hvad er titlen?
Nå ja ... Jeg kan se, at der står 'Veritas'.
Direkte oversat: 'sandheden'.
- Og sekten forstod sproget? - Det uddøde sammen med dem.
Alle kopier af oversættelsen forsvandt kort efter deres kollektive selvmord.
For nogle måneder siden, efter mange hundrede års arbejde -
- er 'Veritas' atter blevet oversat.
Jaså. Og?
- Hvad står der i det? - Det er der ingen, der ved.
Dem, der har oversat det, og dem, der har læst det, er døde.
Døde, Doktor. Af selvmord.
'Veritas' er et kort dokument. Blot nogle få sider.
Alligevel indeholder det en hemmelighed -
- der driver alle, som kender den, til selvmord.
- Er de alle bekræftet som selvmord? - Ja. Uden tvivl.
- Er alle lig fundet? - Alle undtagen et.
- Vi gættede på ... - Gæt aldrig på noget.
Kun idioter giver sig af med gætværk. En af Deres oversættere er savnet.
Oversætterne var gudfrygtige. Rettroende.
De tog deres eget liv, vel vidende at selvmord er en dødssynd.
De læste 'Veritas' og valgte Helvede.
Doktor ...
Vil De læse 'Veritas'?
- Toilettet er den vej. - Tak. Var du ikke flyttet?
Jo, men det gik ikke så godt. Jeg gør snart et nyt forsøg.
- Hørte jeg stemmer? - Skulle du ikke ud med Harry i aften?
- Howard. - Jeg vil ikke vide, hvad de hedder.
Har du taget nogen med hjem?
Ja. Jeg er voksen. Må jeg ikke det?
Nej da. Jeg har strikse regler om mænd.
De er nok ikke så strikse som mine.
Hej. Er det Moira?
- Du er jo en pige. - Jeg hedder Penny.
Nå, sådan. Undskyld.
Jeg troede, hun havde slæbt en stakkels skræmt mand med hjem.
Heldigvis ikke.
Godt, I to. Jeg tager på pub.
Gør ikke noget, jeg ikke ville gøre.
Endelig alene.
Hvad var dog det?
Det er rørene.
Det er rørene inde på mit værelse.
Jeg må advare dig. Nogle gange råber jeg ad dem.
Er du okay?
Ja. Undskyld. Jeg er bare ikke vant til det her.
Hvad det end er ...
... og egentlig er det jo ikke noget. Endnu.
Men det er ikke noget, man skal føle skyld over.
- Okay? - Ja.
Det var paven! Bill, det var paven.
Ja. Giv mig et øjeblik. Jeg skal lige tale et par alvorsord med en.
- Åh gud! - Penny ...
I kommer i Helvede alle sammen.
Doktor! Lad mig give dig et tip.
Når jeg er på date, hvilket sker meget sjældent i mit virkelige liv -
- så skal du ikke under nogen omstændigheder -
- placere paven på mit værelse.
Godt. Så ved jeg det.
Luften er renset. Nardole forklarer, hvad der foregår.
Doktor ...
Jeg tror, det er temmelig alvorligt.
- Hvad er der sket? - Jo ...
Du kender godt Vatikanet i Rom, ikke?
- Hvad er det? - En slags læsehjælper.
Den ser farlig ud.
Den er dødsensfarlig. Men gynger og karruseller, De ved ...
Pave Benedikt sagde, at De om nogen havde brug for at skrifte.
Men da De fik tilbuddet, sagde De, at det ville tage for lang tid.
På den katolske kirkes vegne: Tilbuddet står stadig ved magt.
De lader til at være en mand, som har noget, han angrer.
- Har du anmodet om en præst? - Jeg har ikke.
Så er det mig.
Jeg anmoder om samråd.
Der er 412 fortilfælde i Dødelighedsindekset.
Guddommelig mellemkomst er derfor tilladt i højst fem minutter.
Fem minutter?
Bødlen må drøfte sin udødelige sjæl og de farer, den måtte stå over for.
Vær hilset, synder. Kun i mørket bliver vi afsløret.
Jeg har ikke tilkaldt dig.
"Godhed er ikke godhed, hvis den søger fordele.
Det gode er godt i den ellevte time.
I den dybeste grav uden håb, uden vidner, uden belønning.
Dyden er kun en dyd i ekstreme situationer.
Det er det, han tror på -
- og det er den største grund til, at jeg elsker ham.
Min ægtemand. Min galning i boksen.
Min Doktor."
- Fruen ville ikke billige det. - Hvor kommer du fra?
Jeg fulgte efter dig fra Darillium. Din afdøde hustru sendte mig.
Advarsel: Jeg har fuld tilladelse til at give dig et los bagi.
Du er blind, og dine fjender må ikke vide det.
Det er jeg med på. Men hvorfor må Bill ikke?
Hun skal ikke bekymre sig. Folk skal kun bekymre sig om sig selv.
- Vil du høre den rigtige grund? - Nej.
Når hun ved det, bliver det virkeligt. Så skal du måske forholde dig til det.
God pointe. Nu siger jeg det da aldrig til hende.
Du er et fjols.
Det ved alle.
Qui deve proseguire senza di me.
Il cardinale Angelo vi condurrà alla biblioteca.
De må fortsætte uden mig. Kardinal Angelo følger Dem til biblioteket.
Possa il Signore illuminare il vostro cammino.
Må Herren lyse på din sti.
Han kan da prøve.
Indgangen til haereticum:
Biblioteket med forbudte og kætterske skrifter.
Det blev indstiftet af Deres gamle ven pave Benedikt -
- som stadig vogter ved døren.
Din gamle røver.
Ganske få mennesker kender til dets eksistens.
Blasfemiens bibliotek. Haereticum.
- Harry Potter! - Tal pænt.
Hold Dem tæt til mig.
Grundplanen er skabt til at forvirre de uindviede.
Lidt ligesom religion.
Er du glad for de solbriller? Synes du ikke, her er mørkt nok?
I mørket bliver vi afsløret.
Husk, synder: I mørket bliver vi afsløret.
Beklager, mine herrer.
- Samrådet er til ende. - Jeg beklager det også.
- Dommen skal eksekveres. - Tag bare et par minutter mere.
Giv den gas. Ja. Gør det. Giv dig selv gas.
Jeg skal nok opføre mig pænt. Det lover jeg. Jeg er god fra nu af.
Lær mig, hvordan man er ... god.
Uden håb.
Uden vidner.
Uden belønning.
- Hvem var din date? - Penny. Det er en lang historie.
Haereticummets midte. 'Veritas' har befundet sig her i over tusind år.
- Sandheden i kætteriets midte. - Og døden i sandhedens midte.
I to kunne skrive nogle geniale ordsprog til nytårsknallerter.
- Doktor! - Hvad er det?
Det ved jeg ikke.
Se, et mystisk lys, der skinner rundt om hjørnet -
- omkring tre meter herfra.
Hallo. Hvem der?
- Doktor? - Biblioteket er forbudt område.
- Stop! - Hvem er du?
Hvad laver du her? Sig noget!
Sig noget til mig!
Køn: ? Alder: ? Vægt: ? Højde: ?
- Hvor fører den dør hen? - Det er ikke en dør. Det er en væg.
Umuligt. Ganske umuligt.
Lad os se på 'Veritas'. Jeg tror, svaret ligger der.
Jeg er nødt til at se, om der er hul i væggen.
- Jeg låser buret op om lidt. - Fint.
Åh gud!
Hvad er der?
Vent.
Mand 36 år
- Der er vist nogen derinde. - Det har vi så småt opdaget.
Undskyld.
Jeg har sendt det.
- Sendt hvad? - Ja, jeg har sendt det.
Sendt hvad? Hvorhen?
Stop! Du farer bare vild.
Kardinal Angelo, nogen er brudt ind i bogburet.
Tilsyneladende en præst. Han skød låsen op.
Han er ikke langt væk.
Der er ikke meget forbudt ved det her bibliotek.
Doktor, se her. Det må have været hans.
En bærbar computer.
- Der er wi-fi hernede. - Selvfølgelig. Det er et bibliotek.
- En læsestol med sikkerhedsrem. - Hvad er CERN?
Den europæiske organisation for partikelfysik. Hvorfor?
For fire timer siden har nogen, sikkert den præst -
- mailet en kopi til dem af Veritas-oversættelsen.
Det var det, han sagde. "Jeg har sendt den." Det var Veritas.
- Og CERN har lige svaret. - Hvad skriver de?
"Bed for os." Hvornår opfordrer forskere til bøn?
Når alle andre også gør: Når man er meget, meget bange.
Partikelfysikere og præster. Hvad kan gøre begge typer bange?
- Han har været hernede ret længe. - Det er nok den savnede oversætter.
Det er godt. Så er der da én, som har læst 'Veritas' og stadig lever.
Mand Hjerterytme: 0
- Se, om han er okay, I to. - Det er han jo nok ikke.
Livstegn ophørt
Måske har han brug for hjælp. Måske har han vigtige oplysninger.
- Han befinder sig 15 meter den vej. - Vil du af med os?
Du sender os ind i mørket efter en mand med en pistol.
Det har jeg skam tænkt på. Nardole, du skal gå foran Bill.
Vil du læse det? Er det derfor, vi skal væk?
- Jeg læser det ikke uden jer. - Det gør han helt sikkert ikke.
- Lover du det? - Stol på mig.
- Vi råber, hvis vi får brug for dig. - Det gør jeg også.
Bliver du ikke bange, når han siger 'stol på mig'?
Hvis jeg arbejdede her, ville jeg gøre korsets tegn.
Bill, hold dig tæt til mig. Der er en mand med en pistol.
Det der behøver du ikke at gøre. Du kan faktisk lige vove på det.
Bill! Gå bag ved mig, som Doktoren sagde.
Det kommer ikke til at ske.
Godt, Bill. Miss Potts.
Jeg er den første og eneste person, som må give Doktoren et los i røven.
Og jeg gør gerne det samme ved dig, hvis du ikke følger mine instrukser -
- når jeg vurderer, at det er vigtigt for din sikkerhed og overlevelse.
- Okay, Bill? - Okay ...
Fino!
Nardole, er du i al hemmelighed en hård hund?
Det er ikke nogen hemmelighed, skat.
Så er det spørgsmål besvaret.
- Det er en åbning som den, vi så før. - Det ligner en portal.
- Du har ret. - I hvad?
Det ville være dumt at kigge derind.
Kardinal Angelo, jeg har brug for din hjælp.
Jeg ved ikke helt, hvad der vil ske.
Enten får jeg synet tilbage, eller også brænder min hjerne sammen.
Giv mig et øjeblik ...
Jeg er din ven.
- Det gør ingen forskel. - Det ved jeg.
Jeg ved, at jeg skal dø. Men jeg er nødt til at sige sandheden.
Uden håb.
Uden vidner.
Uden belønning.
Jeg er din ven.
Som timelord af den prydonske gren sværger jeg på -
- at jeg vil vogte over dette legeme i tusind år.
Goddag. Hvem er I?
- Er I clearet til tredje etage? - Tredje etage hvor?
- 'Hvor'? - Ja, hvor?
Pentagon.
Pentagon ligger altså derinde.
Og Vatikanet ... er den vej.
Ja. Gad vide hvad der er herinde.
- Hvad er det? Hvordan er det muligt? - Udenjordisk teknologi.
Hvad er her mere?
Bill, kom lige og se her.
Goddag. Kommer I?
- Hvorhen? - Vi er samlet i cafeteriet.
- I må ikke gå glip af det. - Hvorfor?
Vi tager herfra sammen, når det sker.
Kom nu!
Kardinal, det virkede. Jeg kan se.
Men ikke godt nok. Ikke endnu.
I universet kan man altid låne det, man har brug for.
Bare man betaler det tilbage.
Jeg har lige lånt fra min fremtid.
Jeg får synet igen i nogle minutter, men jeg mister også noget.
Måske bliver de næste regenereringer blinde.
Måske regenererer jeg ikke igen.
Måske er jeg død om 20 minutter, men ...
... jeg vil kunne læse det her.
Jeg aner ikke, hvad det vil gøre ved mig.
Det ville være dumt at se stort på de anviste forholdsregler.
Vil De hjælpe mig? Hjælp mig.
Jeg har læst mange bøger, som den her stol ville passe godt til.
'Moby-Dick' ... Hold nu bare mund og kom frem til det med hvalen.
Har du inviteret venner og familie?
Det er den gamle historie ...
De ser ikke så godt ud dagen derpå.
Farvel, sandhed. Jeg er rejst langt for at læse den bog.
2000 år, sidst jeg tjekkede.
I kunne have stoppet mig før. Hvorfor dette skuespil?
- Det er ikke nogen leg. - Det er en leg.
Godt, for så vinder jeg.
Doktor! Doktor!
Doktor, vi har 'Veritas'.
Kom, kom, kom!
- CERN ... - Gutten sendte 'Veritas' hertil.
Mine damer og herrer. Må jeg bede om jeres opmærksomhed?
Jeg har været overalt og undersøgt det hele.
Vi er klar. Fem minutter.
Sidste bestilling.
Kig under bordene.
Du godeste.
Vedhæftet: Veritas
Skyggetesten
Åh nej ...
Nej!
Ikke endnu!
Nej, nej, nej ...
- In vino veritas. - Hvorfor gør I det?
- I har jo dynamit. - Vi redder verden.
Vi må hellere gå. Faktisk løbe.
Hvordan redder I verden ved at sprænge jer selv i luften?
- Det her er ikke verden. - Hvad?
Bill, tiden rinder altså ud.
Har I ikke læst den? Har I ikke læst 'Veritas'?
Vi ville gerne, men vi skal af sted.
Sig et nummer.
Bare et nummer. Begge to. Nu.
Sig det, når jeg banker i bordet.
- 36. - 36.
Prøv igen. Fortsæt.
- 17. - 17.
Igen. Stop ikke. Hver gang jeg banker i bordet.
- Ni. - Ni.
- 48. - 48.
- 103. - 103.
En million.
Syv milliarder og syv.
- 67. - 67.
- 905. - 905.
- 20.460. - 20.460!
- 12. - 12.
- Fire. - Fire.
- 87. - 87.
- 702. - Hvordan gør du det?!
Det er en test. En skyggetest.
Det gør mig virkelig ondt.
Elleve. Ti.
Ni. Otte. Syv.
Seks. Fem.
Fire.
Tre. To. Et.
Hvad var det? Hvordan gjorde de det med tallene?
Åh. Åh ...
- Alt okay? - Nej.
Jo ... Nej!
Her har været nogen.
Måske Doktoren.
- De der tingester. Hvad ligner de? - Projektører.
De projicerer portalerne.
Nej. De projicerer alt. Verdenerne er projektioner.
- Pentagon, Vatikanet, CERN ... - De er ikke virkelige?
Nej! Det er holografiske simuleringer, og det er menneskene i dem også.
Hvad?
Ligesom holodækket i 'Star Trek' eller en smart VR uden hovedtelefoner.
Alt det derinde er bare 'Grand Theft Auto'.
- Det kan da ikke være rigtigt. - Det er det. Se bare teknologien.
Det giver ingen mening. Hvornår havnede vi i et computerspil?
Det ved jeg ikke. Måske da vi kom til Vatikanet.
Men jeg programmerede selv TARDIS'en. Vi tog til den rigtige Vatikanstat ...
Åh ...
De maskiner projicerer simuleringerne.
Ja ...?
Så jeg gad nok vide ...
... hvad der sker, hvis vi går uden for projektørens lys.
Jeg vil ikke have ret. Gid jeg ikke har ret.
Jeg er en del af det. Jeg er en del af simuleringen!
Bill, jeg er ikke virkelig!
Bill!
Nardole!
Doktor ...
Doktor?
Kommunikationsblackout i Det Hvide Hus
Bill, er det dig?
Hej, Doktor.
Er det præsidenten?
Det var det.
- Så har han vel læst 'Veritas'? - Det har jeg også.
Det vil sige ... jeg lyttede til den.
Der er et program her, som læser op. Smart. Hvem har brug for Nardole?
Hvor er Nardole?
Jeg vil vide, hvad der er virkeligt, og hvad der ikke er.
- Det vil vi vel alle. - Det er ikke nogen leg. Sig det.
'Veritas' beretter om en ond dæmon -
- der vil erobre verden.
Men først skal han lære den at kende.
Derfor skaber han en skyggeverden, hvor han kan øve sig på erobringen.
Hvor skyggemennesker tror, de er virkelige.
Der var noget ... Skyggetesten.
Er du i tvivl om, hvorvidt du er virkelig -
- beder 'Veritas' dig om at skrive så mange tal ned, du vil.
I tilfældig størrelsesorden og rækkefølge. Og så skal du bladre.
Alle de samme tal i samme rækkefølge.
Ja.
Lad os føre historien op til nu, Bill.
Forestil dig en udenjordisk livsform med enorm magt og kompleksitet.
Den vil erobre verden og sætter derfor en simulering i gang.
En holografisk simulering af hele Jordens historie -
- og alle de mennesker, der eksisterer på den.
En øve-Jord, så han kan vurdere indbyggernes evner.
Især dem, som er kloge nok til at forstå -
- at de blot er simuleringer inde i et stort computerspil.
Jamen det her er da virkeligt. Jeg kan mærke det.
Computere er ikke gode til tilfældige tal.
Hvis en computersimuleret person skal generere en tilfældig talrække -
- vil den ikke være helt tilfældig.
Hvis de simulerede mennesker er en del af det samme computerprogram -
- vil de generere den samme talrække.
Præcis de samme tal.
Tallene ...
Jeg sagde dem også.
Det ved jeg.
Det gjorde jeg også.
Men når simuleringerne er intelligente nok til at forstå, hvad de er -
- er der risiko for, at de gør oprør. Dødsfaldene var ikke selvmord.
Det var folk ...
... der ville væk.
Som hvis SuperMario regnede ud, hvad der foregik ...
... og slettede sig selv i spillet, fordi han var blevet træt af at dø.
Jeg er virkelig. Jeg føler mig virkelig.
De simulerede mennesker, man skyder i computerspillene ...
- Nu ved du det. - Hvad?
De tror, de er virkelige. De kan mærke det.
Vi kan mærke det.
Hjælp mig. Hjælp mig.
Bill, hvad sker der med dig?
Red mig.
- Bill, er du der? - Hun var ikke virkelig.
- Du er ikke virkelig. - Nej. Jeg er en skygge.
En Doktor-dukke, du kan øve dig på at slå ihjel.
Vi har slået dig ihjel mange gange.
Så slå mig ihjel nu.
Du lider.
Smerte er information.
Information bliver indsamlet.
Sluk for mig. Sluk for mig.
Jeg har ingenting. End ikke håb.
Uden håb.
Uden vidner.
Uden belønning.
Det er sjovt ...
Jeg tror ikke på meget.
Jeg ved ikke, om jeg tror på noget som helst.
Men lige nu ...
... er jeg ikke andet end tro.
Dyden er kun en dyd i ekstreme situationer.
Jeg formoder, at du agter at invadere Jorden?
Simuleringerne er gennemspillet. Jorden bliver vores.
Så betragt det her som en advarsel, inden krigen begynder:
Jeg er Doktoren.
Jeg står imellem dig og dem.
Du er ikke Doktoren. Du er ikke virkelig.
Man behøver ikke at være virkelig for at være Doktoren.
Man skal bare ikke give op.
Man skal bare lokke skurkene i deres egen fælde.
Her er den fælde, du gik i:
Din egen simulering. Den er alt for god.
Kan du se dem her? De er indstillet til at optage.
Jeg er nemlig blind. Jeg er mentalt forbundet til dem.
Min erindring om de sidste par timer er intakt på dem her.
Oplysninger om dig.
Du er ikke virkelig. Der er intet, du kan gøre.
Man kan altid gøre én ting inde fra en computer.
Selv et arrogant lille delprogram kan. Man kan altid ...
... sende en mail.
Hukommelse Uploader
Hvad laver du?
Det, alle gør, når verden er i fare:
Jeg tilkalder Doktoren. Nu trykker jeg på 'send'.
Optagelse slut
Kære Doktor, red dem Hilsen Doktoren
Jeg er i gang. Jeg er i gang med mit essay.
- Er du på date? Er du sikker? - Det ville da jeg vide.
- Kender du en pige, der hedder Penny? - Ja. Hun er over mit niveau.
- Nej. - Hvad? 'Nej'?
Nej. Jeg er et flot geni fra rummet, som siger -
- at hun ikke er over dit niveau.
- Måske ringer jeg til hende i morgen. - Gør det i aften.
Der er noget på vej, Bill. Noget stort og måske meget slemt.
Jeg tror, vi får travlt. Ring til hende i aften.
Hør her. Hvis det kommer så vidt ... Hvis du er min sidste udvej -
- så får jeg brug for din hjælp. Du sagde, du var min ven.
Slip mig!
Jeg er lige blevet henrettet. Vis lidt respekt.
- Hun er i live. - Jeg var bare lidt søvnig.
Lad os ikke hænge os i bagateller. Hold kæft.
Godnat.
Selvfølgelig er hun ikke død. Hun er min ven.
- Jeg har pillet lidt ved ledningerne. - Du svor jo.
Jeg svor på at vogte over hendes legeme i tusind år. Ikke over et lig.
Det kan du ikke gøre. Du kommer ikke levende herfra.
Prøv at kigge i Dødelighedsindekset under 'Doktoren'.
Du er registreret her ligesom alle andre sansende væsen.
Kig under 'dødsårsag'.
Der er en ganske imponerende liste over dødsfald, som er krediteret dig.
En ganske bemærkelsesværdig liste.
Hvor skal I hen? Han er ubevæbnet. Du er ubevæbnet, ikke?
Altid.
- Du står alene. - Ofte.
- Du burde være bange. - Aldrig.
Så hav en god dag.
Nardole, hjælp mig med at få Missy over i krypten.
Der er noget på vej, Missy. Og jeg er blind.
Hvordan kan jeg redde dem, når jeg famler i mørket?
Næste gang
- Hvad ser du? - En 5000 år gammel pyramide.
Den var der ikke i går.
Væsnerne i pyramiden har studeret jer og valgt det her tidspunkt og sted.
- Hvad er der galt med Doktoren? - Jeg løj. Jeg er blind.
Koordiner jeres angreb. De kommer ikke med fred.
Vi tager planeten og dens folk.
Livet på Jorden bliver afsluttet af menneskeheden selv.
Danske tekster: Helene Borring Dansk Video Tekst