- Czujesz, jak rośnie? - Zdecydowanie rośnie.
- To aluzja. - Zupełnie jak w Uwierz w ducha.
Owszem.
- Ale bez podtekstów seksualnych. - Właśnie, bez.
Mam użyć jednego palca czy dwóch?
Lepiej dwóch.
- Wybacz. - To najlepsza część.
Znowu Greg.
Wcześniej wysłał SMS-a.
Czego chce?
Zatrzymam.
Odbierz.
Halo?
To ciekawe.
Dobra.
Umówiliście się na golfa?
Na obiad.
Cytuję: "Kiepsko to wszystko wyszło".
Zakłada nową firmę i...
Chce cię zatrudnić?
- Tak! - No proszę!
Wspaniale.
Dam ci namiary na usuwanie tatuaży.
Możemy dokończyć?
Tak.
Dzięki za oglądanie Co wy na to?!.
- Świetnie wyglądasz! - To nie ja. Nie kręciłam tego.
To nie mój strój.
- A przy okazji, Mark... - Mówisz do mnie?
Przewinę.
A przy okazji, Mark, możesz wykupić nasz pakiet sportowy...
Konto jest na mnie. To AI?
Telewizja od nas dla was. Co wy na to?!
Zeskanowali mnie. Pewnie po to.
Nie szkodzi. Użyją mnie w reklamach.
- Płacą ci za to? - Nie wiem. Coś podpisałam.
- Dziwnie ruszałam rękami? - Nie zauważyłem.
Idę spać.
- Jeszcze zostanę. - Odcinek był świetny.
Nie siedź całą noc i nie czytaj opinii innych.
Już tego nie robię.
Miałam nauczkę.
- Mark, spojrzałam! - Val!
Wiem!
Zabierz telefon i go nie oddawaj.
Widzieliście, co o nas piszą?
Przestań. Nie zwracaj na to uwagi.
Nie możesz.
"Hejterzy będą hejtować.
Ignoruj to".
- To Taylor Swift. - Mój chłopak był zachwycony.
Ludzie się wkurzają o AI.
Nie wszystkim chodzi o AI.
"Szeryf chodzi za wolno. Miał udar?".
Nie, tak chodzi moja postać.
- Właśnie. - Nie bierzcie tego do siebie.
Kręciłam Rudą zarazę w czasach, gdy zwykli ludzie zaczęli myśleć,
że ich opinia się liczy.
Czytałam wszystko.
Przeczytałam coś złego, więc szukałam czegoś dobrego.
Zła rzecz: "Nie umie grać".
Dobra: "Jest stara, ale wciąż bym ją puknął".
Wiecie, jak to się skończyło?
Depresją?
Tym.
- Nie wierzę! - Val!
Pomyślałam, że nas zainspiruje.
Bo jeśli chodzi o opinie innych,
lepiej je "Emmyjać".
Fajne, co? Wymyśliłam w aucie.
- Zrobię zdjęcie. - Oczywiście.
Chodź. Stańmy razem.
- Gotowi? - Cześć.
- Okej... - Robimy zdjęcie.
- Już. - Wystarczy.
Jest do was zoom z NuNet.
- Potem zaczniemy próbę. - Dzięki.
Chodzi o oglądalność?
Gdy wyniki były publiczne, wiedziałem czy się denerwować.
To nowy serial.
- Gdy startowała Gwiazda... - Jesteśmy numerem jeden.
- A tak? - Skąd wiesz?
Z NuNet. Mają ranking.
Może to ściema. Teraz mogą oszukiwać.
Czekamy na Brandona.
Brandon to szef NuNet.
Pewnie zamówią drugi sezon. O co innego mogłoby chodzić?
Pożegnanie i podziękowanie.
Jezu, czy czujesz czasem radość?
- Gotowi. - Jest Brandon.
Cześć wszystkim.
Przepraszam, że czekaliście.
Spodziewaliśmy się, że pierwszy odcinek będzie popularny
ze względu na zamieszanie z AI,
więc puściliśmy dwa,
żeby zobaczyć, jaki będzie spadek widowni.
Zostało 72% widzów.
To oznacza, że 72% widzów
akceptuje scenariusz pisany przez AI
i wystarczająco was lubi.
Mając to na uwadze, chciałbym...
- Zrobić drugi sezon? - Tak.
Chcielibyśmy zrobić drugi sezon.
- Tak! - Dziękujemy!
Co wy na to? Valerie, planuję rundę honorową dla prasy
i chciałbym, żebyś do mnie dołączyła jako producentka i gwiazda.
Masz czas?
Spróbuj mnie powstrzymać!
Świetnie. Dzięki. Gratulacje.
Dzięki za wsparcie...
Zniknął.
Drugi sezon! Udało się!
Tak!
To twoja zasługa. Twoja.
Nie, wasza.
Val! Val! Val!
Nie.
Val! Val! Val!
Wy! Wy!
- Co...? - Co się stało?
Spadła za stołu.
Cóż...
Kurwa! Dlaczego waliłem w ten durny stół!
- Nie szkodzi. - Dupek ze mnie!
Totalny dupek!
Tak to się kończy, gdy czuję radość.
Boże, zniszczyłem twoją Emmy!
Boże!
Powinienem umrzeć.
Powinienem umrzeć jak mój brat.
Spójrz na mnie.
- Wybacz. - W porządku?
Pękła. Nie szkodzi.
- Szkodzi. - To tylko talizman.
Spełniła swoją funkcję.
Gdy ją wygrałam, zeszłam się z mężem.
Spotkaliśmy się w szpitalu, odwiedzając przyjaciela.
To nauczyło mnie, co jest ważne,
relacje z ludźmi.
Wiem, gdzie ją naprawić.
Można? Naprawimy ją!
A już byłam gotowa ją odpuścić, i to jest ważne.
Tak.
- Nivea się odzywała? - Nie.
- Jeszcze nie. - Valerie?
Dylan Lars z Jack Stevens Productions.
Jack chciałby się przywitać.
Jack Stevens? Kiedy?
Wsiądziesz?
Chce się przywitać teraz?
Idę z mężem na kolację ze znajomymi...
Ma biuro tuż obok, potem cię odwiozę.
Kim jest Jack Stevens?
Kim? Ona nie jest z naszej planety.
To legenda telewizji. Teraz robi serial o lekarce na SORze,
nazywa się "S-ONA-R". Patience go zna.
- To tam. - Dzięki.
Jest!
Valerie.
- Jack Stevens. Dzięki, że wpadłaś. - To Ben Morrow i Matt Wright.
- Znasz moje nazwisko? - Ja znam was wszystkich.
Góra Rushmore scenarzystów.
Ale to jego twarz się sypie.
Żartuję. Zazdroszczę mu urody.
Dosyć kadzenia, to tylko spotkanie.
Wejdź.
Siadaj. Chcieliśmy cię poznać.
Gratulujemy serialu.
Ja gratuluję "S-ONA-R".
Gdy będę mieć czas, na pewno obejrzę.
A nasze seriale?
Chwila, ty nie masz serialu.
Bo je kończę, zanim zupełnie je zarżnę.
Potrzebujemy twojej pomocy.
Co mogę zrobić?
NuNet organizuje konferencję w sprawie twojego serialu
i zakładam, że chcą, żebyś tam była.
- Zgadza się. - Miał rację.
Pisze seriale o teoriach spiskowych
i twierdził, że chcą z ciebie zrobić ludzką twarz AI.
Nie wierzyłem.
Chcemy, żebyś stanęła w obronie scenarzystów.
To nie tak.
Mamy ogłosić drugi sezon.
- Gratulacje. - Dzięki.
To runda honorowa Co wy na to?!.
Dla nas to raczej pogrzeb.
Scenariopisarstwa.
NuNet to pierwsza sieć,
która przyznaje, że używa AI.
I przekonali widownię – dzięki tobie.
Dziękuję.
Ale teraz pokażą, że żaden serial
nie potrzebuje scenarzystów.
Jeśli upiecze im się przy twoim, to następny
też nie będzie miał scenarzysty.
Jeśli w świat pójdzie przekaz: "Twój serial wypalił".
Nie wiem, czy...
Zatrudnialiśmy setki scenarzystów przy wielu serialach.
Nie wiem, jakim cudem.
On nie ma talentu. On jest modelem.
- A ja dupkiem. - To akurat prawda.
Jack ma talent, a mnie nie biorą nawet do katalogów.
Zabawne.
Nie macie się czym martwić.
AI nie zastąpi scenarzystów.
To niemożliwe. Scenariusze wymagają poprawek.
Wciąż powtarzam, że potrzebujemy prawdziwego scenarzysty.
Albo dwóch.
To godne podziwu.
Musisz powiedzieć o tym prasie.
Cóż...
Powiemy, żeby ludzie oglądali serial.
A ja mam dodać: "Chociaż nie powinni"?
Nie chcielibyście, żeby aktorzy z waszych seriali mówili:
"Serial się podoba? Nie powinien.
Powiem wam, dlaczego. Pewnie o tym nie słyszeliście".
Nie chcielibyście tego.
Nie, bo jesteśmy ludźmi
i ciężko pracujemy.
Ale twój serial jest inny.
Waszym scenarzystą jest maszyna bez myśli i uczuć,
która kradnie prace innych.
Nie jest inne to,
że przy serialu ciężko pracuje jakieś 200 osób.
Gdybym zrobiła, o co prosicie,
straciliby pracę.
- Rozumiem. - Tak?
Tak.
Dbasz o innych.
Ale trzeba robić to, co należy.
Myślicie, że jeśli tam wyjdę i powiem: "Nie używajcie AI",
wszystkie wytwórnie stwierdzą:
"Słyszeliście Valerie Cherish? Musimy jej posłuchać".
Chyba mnie przeceniacie.
Ludzie mają gdzieś to, co mówią aktorzy.
Chyba, że zbliżają się wybory.
Was by posłuchali.
Jesteście Wielką Trójką.
- Powiedzieliśmy. - Właśnie.
Podczas strajku. Powtarzaliśmy to w kółko.
Ale ty masz praktyczne doświadczenie.
Musisz przyznać, że to nie działa.
Jeśli nic nie powiesz, pracę stracą setki scenarzystów.
Jeśli coś powiesz, dostanie ją dziesiątka lub dwudziestka.
Widzę, że chcesz iść.
Nie, ja...
Rozumiemy. Zaskoczyliśmy cię.
On swoją urodą.
Mimo tekstów Matta, to nie żart.
To nie jest zwykła ewolucja,
telewizja naziemna do kablówki, kablówka do streamingu, streaming do AI.
To masowa zagłada.
Mój serial jest końcem wszystkiego?
Zastanów się.
Możesz powiedzieć to tak, jak chcesz.
Nie musisz nas cytować.
Po raz pierwszy słyszę to od scenarzysty.
Ale słyszałam każde słowo.
Pomyślę o tym.
Wyczuję sytuację.
Dzięki, że przyszłaś.
- Ja dziękuję. - To łazienka.
No tak.
Zabłądziłam. Miło było.
Wzajemnie. Jesteś spoko.
Obejrzę twój serial.
Nie widziałeś go?
- Jeszcze nie. - Podobał mi się ten o ćpunie.
- Ruda zaraza. - Niezły był.
Zastanów się.
Od ciebie zależy przyszłość telewizji.
Dzięki.
Do widzenia.
Jesteś świetna.
Mówią to, co Jane,
ale nie chcą ratować ludzkości, tylko scenarzystów.
Chcą powstrzymać AI, więc nagle się tobą zainteresowali?
Robili najpopularniejsze seriale od dwóch dekad
i żaden cię w niczym nie obsadził.
Wiem.
Chcą przysługi, więc udają miłych,
a do dziś nie wiedzieli o twoim istnieniu.
Dzięki, że mi przypominasz.
Gdybyś zagrała u Stevensa kiedyś,
nie musiałabyś robić Wielkiego powrotu.
Mówisz, jakby to było coś złego.
Cóż...
Wtedy nie poznałabym Pauliego G...
Właśnie.
Gdybym go nie poznała, nie zagrałabym w Rudej zarazie.
A gdybyś nie zagrała w Rudej zarazie,
nie mielibyśmy problemów.
Winisz Pauliego za naszą separacje?
To albo jego wina, albo nasza. Wybierzmy jego.
Wyszło nam na to dobre.
- Zbliżyliśmy się do siebie. - Racja.
Właśnie.
Wielki powrót był początkiem reality, byłam pierwsza.
Tak jak jestem pierwsza z serialem z AI.
To jak mówić:
"Pierwsza zjadłam rękę podczas wyprawy Donnera".
Nie widziałam tego filmu.
Emmy naprawiona.
Możesz ją odebrać jutro po południu.
Okej.
I odezwała się Nivea.
Są zainteresowani współpracą.
Tak? Jane, słyszałaś?
Będę współpracować z Niveą.
Załatw mi darmoszki.
- Tak jest! - Niespodzianka!
Gość specjalny ostatniego odcinka.
Tommy!
Nie będzie ostatni. Zamówią drugi sezon.
Gratulacje! Dwadzieścia trzy odcinki?
- Nie, osiem. - Zawsze coś.
Val? Chciałaś pogadać?
- Dwa dni temu. - Chodzi o drugi sezon?
Spisaliśmy się.
Świetny strój.
Kiedyś mężczyźni nie mogli używać nawet błyszczyka.
- Prawda. - Idę.
Przyprowadziłem znajomą.
Zapomina, gdzie jest.
I kim jest.
- Pewnie się martwiłaś, że milczę. - Bardzo.
Zaproponowano mi pokaz Marca Jacobsa w Nowym Jorku.
Billy...
To dlatego, że ujawniłem się jako gwiazda Billy.
Dzięki tobie.
Wystąpisz w pokazie Marca Jacobsa!
Będę na widowni.
Obiecali mi drugi rząd.
Drugi rząd. To tuż za pierwszym.
Polecę kilka dni wcześniej.
Nie przyjdę na konferencję.
Musisz zająć sobie miejsce?
Mam przymiarki.
- Ubiorą cię? - Tak.
A że za to płacę,
zaprosili mnie na przyjęcie dla wyjątkowych klientów.
Będzie warto.
Val?
Chcę być zupełnie szczery.
Nie wiem, dokąd mnie zaprowadzi ten pokaz.
Co to znaczy?
Mogą zaoferować mi miejsce w Londynie.
- W Paryżu. - Gdziekolwiek.
Muszę mieć na to czas.
Musisz mieć czas na siedzenie.
Wciąż mam menedżera?
Cóż...
Nie. Czas, żebym zajął się sobą.
To twoja szansa.
Czyli to nasz ostatni odcinek.
Nasz ostatni odcinek.
Jane, masz to?
Wzruszający moment.
Nakręcisz teraz Patience?
Możemy.
Patience.
Świetnie się spisałaś z socialami i Niveą.
Więc w świetle ostatnich wydarzeń:
chcesz być moją menedżerką?
CO WY NA TO?!
Okej.
Masz to?
- Wszyscy na miejsca. - Chodźmy.
Oto on! Frank Flynn!
Kochaliście ją w Jestem gwiazdą!
W Pokoju z wynudzeniem!
W Wielkim powrocie!
W Zdrajcach!
W Rudej zarazie i w Pani Hatt.
Gwiazda najpopularniejszego serialu NuNet,
Valerie Cherish!
Obsada Co wy na to?!
Na miejsca!
Nie musiałaś podchodzić.
Szłam do męża.
Ale dzięki za uścisk.
- Znowu razem. - Widzę!
Greg i Stephanie, te miejsca się cieszą, że na nich siedzicie.
Połamania nóg, panno Cherish!
Skąd dochodzi ten smród?
Jest gdzieś blisko.
Znajdę Beth i spinacz na nos.
Może to z piwnicy? Podłoga znów się wybrzuszyła.
Mark mówił, że mam coś przygwoździć?
Już coś dziś przygwoździł.
Podasz mi młotek?
Powiem bratu. Mark pracuje fizycznie.
Ja to Mike, ten bystry.
Jeśli on jest bystry, ja jestem szczupły.
Widzieliście Mike’a lub Marka?
Ale smród.
Jakby moje buty walnęły klocka.
Znalazłam źródło zapachu.
Było w rzeczach znalezionych.
To zabawne?
Nie.
Cięcie!
Powtórzymy. Nowa kwestia?
Chętnie.
Wiem, co tu cuchnie, te żarty!
Praca nad serialem wciąż trwa.
- Jack Stevens tu jest. - Co tu robi?
Nie wiem. Mamy listę alternatyw?
To dla mnie kiepski odcinek.
Szkoda, że nie przyszedł tydzień temu,
gdy palec utknął mi w kranie.
To było zabawne.
Zniknęło.
- Co się dzieje? - Co jest?
Mamy problem.
Zaciął się iPad.
To nie iPad. Allassist nie działa.
Wykorzystaliśmy limit AI.
Limit? O czym ty mówisz?
O czym mówię?
Wytwórnia zabudżetowała określoną sumę dziennie
na projekty AI,
a obok kręcą film z wygenerowaną sceną w dżungli,
więc dla nas nie starczyło.
Nie, potrzebujemy jej. Potrzebujemy żartu.
Jest tu Jack Stevens.
Evan, mówiłeś Pauliemu, że chcesz być scenarzystą.
Czas się wykazać.
Już nie chcę.
Nie ma w tym przyszłości.
Nie zgodzę się. Widzisz, co się dzieje?
Kiedyś naprawią te błędy, nie będzie takich sytuacji.
A jeśli dojdzie do...
wojny kosmicznej
i ktoś zestrzeli satelity z nieba? W kosmosie.
Kto wtedy napisze sitcomy?
Powiem ci kto, ty! Ty je napiszesz.
Podarujesz ludziom śmiech, gdy będą go potrzebować najbardziej.
Co z naszą widownią?
Nie zasługuje na śmiech?
Mam.
Wejdziesz i powiesz:
"Rany, ale tu cuchnie. Co wy na to?!"
Warto...
Wiesz co?
Już mamy trzy "Co wy na to?!" w tym odcinku.
Zasada czterech.
To nie... Evan, proszę.
Od ciebie zależy przyszłość telewizji.
Od PDP. Akcja!
Jakby moje buty walnęły klocka.
Znalazłam zepsutą kanapkę w szufladzie Boona.
Dzięki Bogu. Już myślałam, że to ja.
I cięcie! Idziemy dalej!
Idziemy dalej! Kto chce słodycze?
Niespodzianka!
Witamy w sitcomach.
To mój powrót.
Od nich zaczynałem.
Też pisałeś komedie?
Gdy tu wszedłem i poczułem energię nagrania na żywo,
prawie zwymiotowałem ze stresu.
W "S-ONA-R" umierają tylko pacjenci, nie żarty.
Zabawne.
Zrobiłem sobie przerwę,
bo ustawiają pęknięcie serca w naszym studiu.
Pomyślałem, że zobaczę, co tyle hałasu.
- Inny rodzaj pęknięcia. - Możesz?
Nie chcę cię zatrzymywać.
To Sharon Case?
Obsadziła serial.
I mojego pierwszego pilota.
Przepraszam.
Do zobaczenia.
Peter David Prince!
Frank Flynn!
Gwiazda najpopularniejszego serialu NuNet,
Valerie Cherish!
Dziękuję, Bev.
Dziękujemy! Byliście wspaniałą widownią!
To był trudny wieczór, mieliśmy problemy techniczne,
ale ktoś z naszej ekipy
uratował nas nowymi żartami.
Evan, nasz scenarzysta!
Do zobaczenia w następnym sezonie!
To sekret. Nikomu nie powtarzajcie.
Dowiecie się jutro.
Jedźcie bezpiecznie!
Dobranoc.
Uratowałeś odcinek.
Było super.
Nie mogę uwierzyć.
Ja mogę.
Teraz musimy to zalegalizować.
Musisz dołączyć do związku.
Spoko.
Miłego wieczoru.
Dzięki!
NUMER BŁĘDU
Jane. Mam Niveę i scenarzystę.
Co wy na to?
Zrób rezerwację w Mother Wolf.
Na 20:00.
Dzięki.
Valerie!
Dzięki, że przyszłaś.
- Dzięki za zaproszenie. - Jasne.
Zejdziemy za parę minut.
Będzie kilku reporterów. Luźna atmosfera.
Nie chcemy się spinać.
Zgadzam się, nie chcemy.
Chcesz im coś powiedzieć?
Ja? Nie. Nie chcę mówić.
To runda honorowa.
Tak powiedziałam Wielkiej Trójce.
- Kiedy się z nimi widziałaś? - Wezwali mnie.
Jack Stevens, Ben Morrow, Matt Wright.
Mam powiedzieć, że serial potrzebuje scenarzystów.
- Na konferencji? - Tak.
Ale powiedziałam, że nie o to dziś chodzi.
Powiedziałam im.
Mój Boże.
Wspominam o tym,
żebyś wiedział,
że gram w twojej drużynie.
To runda honorowa.
Życzą mi śmierci.
Nie powinnam nic mówić.
Właśnie przedłużyłem kontrakt Benowi. Czego jeszcze chce?
Ci scenarzyści i ich pieprzone uczucia.
Nie chodzi o emocje, ale o interesy.
Gdzie moja Nicorette?
Ja nie...
Nie wymyśliłem technologii. Ani AI.
To nie moja wina, Wielka Trójko!
To nie tylko Wielka Trójka.
Całe to miasto chce ze mnie zrobić czarny charakter.
Powinnaś widzieć te komentarze.
Wrzucają je pod każdym artykułem, każdym artykułem!
I teraz mam tam wyjść?
Wystawiać się na więcej jadu?
Boże.
Posłuchaj.
Możesz się tak czuć jeszcze 30 sekund
i wróć do siebie.
Nie jesteś czarnym charakterem.
Te niemiłe komentarze, cała ta złość?
Nie chodzi o ciebie, tylko o nich.
Nie marnuj na to czasu. Kierujesz telewizją.
I świetnie ci idzie.
Taka prawda.
Dziękuję.
Teraz...
przydałby się uścisk...
Okej.
Ale wszyscy nas widzą, więc to odpada.
Nie wypada.
Wyobraź sobie uścisk.
Zadbaj o siebie.
Cześć.
Możemy się zebrać? Alexis, jak się masz?
- Dobrze cię widzieć. - Ciebie też.
Pomówmy o Co wy na to?!.
Wywołał sporo spekulacji wokół AI.
Czas porozmawiać o faktach.
Co wy na to?! nie jest serialem AI.
Aktorzy i ekipa są ludźmi.
Ale to pierwszy sitcom napisany
przy użyciu naszego programu AI do pisania scenariuszy, Allassist.
Według naszych widzów to się sprawdza.
Dlatego z radością ogłaszam,
że zamawiamy drugi sezon serialu.
Co wy na to?!
Ale chcę też coś wyjaśnić.
NuNet nie pozbywa się scenarzystów.
Chcemy przyciągnąć więcej twórców,
którzy będą wzbogacać naszą kulturę.
Potrzebujemy do tego prawdziwych scenarzystów.
Ale stać nas będzie na te artystyczne projekty,
bo tańsze seriale jak Co wy na to?! nie potrzebują geniuszy.
Sitcomami zajmie się AI. Łatwizna.
Jakieś pytania?
Alexis?
Jak się pracowało z AI?
Mnie nie było na planie. Valerie?
Cóż, AI to wspaniałe narzędzie.
Szybkie.
Potrzebujesz żartu, daje ci 52 alternatywy.
A czasem zero żartów.
Wczoraj wyczerpaliśmy limit.
Zero AI, zero żartów przed prawdziwą widownią.
Przerażające.
Ale na szczęście mamy utalentowanego młodego scenarzystę.
Nowego członka związku.
Uratował nas.
- Brawo, ludzie! - No tak.
Zapraszam.
Dzięki.
To nie zabierze dużo czasu.
Chciałem... dać ci to.
Świeca "Sukces".
- Dziękuję. - Nie ma za co.
Jeśli chodzi o konferencję.
Czułem się osaczony.
Powiedziałaś prasie, że AI nie działa.
Nie. Powiedziałam, że nie działa zawsze.
Że obłędnie drogi program AI,
który Comspot opracowywał przez długie lata,
ratował początkujący scenarzysta.
Tak było.
Jako twoja producentka wykonawcza
muszę dać ci znać, czego potrzebuje serial.
A jest nim prawdziwy showrunner.
Nie dostaniesz showrunnera. Nie to tu robimy.
Możesz mówić prasie, że sitcomy są proste.
Że nie potrzebują geniuszy.
Że nie są ważne.
Ale wzbogacają kulturę, jeśli są świetne.
Dlatego potrzebujemy showrunnera.
Chodzi nam o "niezły" serial.
Ludzie mają go włączać, zajmując się czymś innym.
To dla mnie za mało.
Czułeś się osaczony? Ja się czuję zdradzona.
Powiedziałeś mi,
że wiem więcej sitcomach niż ktokolwiek tutaj.
Może wtedy to nie była prawda, ale jest nią teraz.
I jestem jedyną osobą, która wie, jak robić sitcom z AI.
Wykańczałam się bez showrunnera.
I mam robić to samo w przyszłym roku?
Dla czegoś "niezłego?"
- Rozumiem. - Tak?
Czyżby?
Tak.
Jeśli ci to nie pasuje, możesz nie robić drugiego sezonu.
Co to znaczy? Zdejmiesz serial? Zwolnisz mnie?
Pozbędziesz się Beth?
Nie możemy. Widzowie ją uwielbiają.
Użyjemy AI Valerie.
Daję ci wybór.
Chciałbym, żeby drugi sezon robiła prawdziwa Valerie Cherish,
bo zbudowaliśmy ten serial dla niej.
Ale jeśli nie możesz, jesteś wolna.
Możesz przyjąć inną ofertę,
a my użyjemy cyfrowej Valerie.
Tej z promosów?
Dziwnie rusza rękami.
Już nie.
Nie jest zabawna.
Będzie wystarczająco.
Nie możesz mnie zastąpić.
Możemy.
Dałaś nam prawa.
Tuż przed skanowaniem.
Tamten podpis? Nie liczy się.
A jednak.
W takim razie zobaczymy się w sądzie.
Pozwiesz Comspot i setki jego prawników?
W sądzie opinii publicznej.
Bo AI wciąż ma złą sławę i ludzie jej nie lubią.
Siedemdziesiąt dwa procent lubi.
Jednak jesteś czarnym charakterem.
Nie. Proszę, zrozum.
Moim zadaniem jest pchanie telewizji naprzód.
To moja praca. Muszę dbać o siebie.
Jestem tylko człowiekiem.
Coż...
powodzenia..
Cieszę się, że coś powiedziałam.
Ale zapamiętaj sobie:
gdy przyszli po scenarzystów, mówiłeś: "Okej".
Gdy przyszli po aktorów, mówiłeś: "Spoko".
A gdy przyjdą po ciebie,
nie będzie nikogo, kto powie: "Okej, spoko".
Nie chcę tego "Sukcesu".
Zresztą to świeca ode mnie.
Zadzwonię jutro z moją decyzją.
To nie w porządku.
Zastąpią mnie mną?
Nie rób tego.
Nie potrzebujemy kasy.
Jeśli nie chcesz tego robić, nie rób.
Ale czego?
Mam nie grać we własnym serialu?
Mam zrezygnować? Tylko o tym marzyłam.
Miło to słyszeć.
W kontekście zawodowym.
Jeśli zrezygnuję, będę siedzieć w domu?
- Nie chciałabyś grać w pickleball. - Nie.
Chyba wiemy, co zrobisz.
Nie chcę, żeby wygrali.
Ale co mam zrobić? Na złość uciąć sobie nos?
Jack Stevens?
Serio? Skąd ma twój numer?
To Jack Stevens.
"Pracuję nad nowym serialem.
Główną postacią jest kobieta w pewnym... położeniu.
Myślałaś, że powiem »wieku«? Nie".
- Zabawny. - Mam być zazdrosny?
"To zabawna, pracowita kobieta z zasadami
i od kiedy się poznaliśmy, widzę w tej roli ciebie.
Mam nadzieję, że nam się uda".
Czy to halucynacja? Też to widzisz?
Tak.
Super.
Brandon powiedział,
że jeśli nie chcę robić drugiego sezonu,
użyje wersji AI.
Teraz tego chcesz?
Nie możemy wypierać istnienia AI.
Czas iść do przodu.
AI Valerie wystąpi w serialu AI.
A ludzka Valerie zagra w serialu laureata Emmy,
który zaczynał od sitcomów.
Co wy na to?!
To wspaniałe.
Wszystko dobre, co się dobrze kończy.
Cytujesz Szekspira?
On tak powiedział?
Nie Diane w Zdrówku?
Gotowa?
Dobrze.
Serial nazywa się Stół Judge
i gram Eleanor Judge, sędzię sądu federalnego,
która rzuca prawo dla swojej prawdziwej pasji,
gotowania.
Jestem z ciebie dumna.
- Wreszcie! - Wreszcie dumna?
Nie, wreszcie wszystko się ułożyło.
Co za ewolucja.
Co to znaczy?
Chodzi mi o to,
że walczyłaś o swoje z NuNet
i przyjęłaś tę nową rolę.
Obserwuję cię od 20 lat.
Dwadzieścia lat w branży, która oferowała ci tylko upokorzenia.
Nie wiem, jak dałaś radę.
Nigdy się tak nie czułam.
Upokorzenia? Nie.
Wiedziałam, kiedy ludzie mnie obrażali,
ale skupiałam się na tym, dokąd zmierzam.
Upokorzenie? Nie.
Nigdy nie godziłam się na to, by czuć upokorzenie.
Tak było.
Dawałam z siebie wszystko.
Nie o to chodzi w byciu człowiekiem?
Próbujemy.
Inaczej tylko cierpimy.
Nie wszystko idzie tak, jak chcemy.
Nie zawsze dostajemy idealną pracę.
Ale trzeba się starać.
Trzeba się przystosować.
Iść naprzód.
I to próbuję robić.
Czuję się, jakbym widziała cię po raz pierwszy.
Serio?
Może dlatego nie możesz skończyć tego dokumentu.
Opowiadasz złą historię. Opowiedz o Valerie Cherish.
Muszę iść na lekcję gotowania.
Nie chcę być za dobra,
inaczej będę musiała gotować Markowi.
Masz, czego potrzebowałaś?
Tak.
Świetnie.
Możesz bardziej się ucieszyć?
Uciesz się bardziej.
Cytat z Wielkiego powrotu.
Okej.
Wiecie co?
W sitcomach nazywamy to "callbackiem".
Przywołujemy coś, co stało się wcześniej,
dla śmiechu.
No nic. Dziękuję wszystkim.
Było fajnie.
Pa, skarbie.
STÓŁ JUDGE W 2027 NOMINOWANO DO NAGRÓD EMMY W TRZECH KATEGORIACH:
NAJLEPSZY SERIAL, NAJLEPSZY SCENARIUSZ,
NAJLEPSZA AKTORKA
CO WY NA TO?! WKRACZA W TRZECI SEZON PRODUKCJI
Z CAŁKOWICIE CYFROWĄ OBSADĄ I 70% WSKAŹNIKIEM UKOŃCZENIA
LUDZIE LUBIĄ CZYŚCIĆ PRZY NIM TELEFONY
DO NAPISANIA TEGO SERIALU NIE UŻYTO AI
WIELKI POWRÓT
NA ZAWSZE, VALERIE CHERISH
Tekst polski: Marta Piasecka Iyuno