- Tu le sens grossir ? - Oui, ça grossit.
Une allusion griboise.
- C'est comme dans Ghost. - C'est vrai.
Sans les sous-entendus sexuels.
Oui, pas de sous-entendus sexuels.
- Je mets un doigt ou deux pour écarter ? - Deux, c'est mieux.
- Désolé. - C'est le meilleur moment.
C'est encore Greg. Il m'a aussi envoyé un texto.
Pourquoi ?
Bon, pause.
Voilà. Réponds.
Allô ?
OK, tu...
Intéressant.
D'accord !
- Vous allez rejouer au golf ? - Un déjeuner !
Je cite : "Je n'aime pas la façon dont ça s'est passé."
- Il lance une nouvelle boîte. - Et il te veut avec lui ?
Oui !
Ça alors !
C'est génial, Marky-Mark !
Je t'ai trouvé des adresses pour enlever ce tatouage.
On finit l'épisode ? Allez.
Merci d'avoir regardé Ça le fait !
Vous pouvez aussi le regarder...
Val, tu es superbe !
C'est pas moi. J'ai pas tourné ça.
Et je n'ai pas dit ça.
Pour vous, Mark...
- Elle a dit mon nom ? - Je le repasse...
Pour vous, Mark, l'inscription au forfait sport...
Le compte est à mon nom.
Donc, c'est une sorte d'IA ?
C'est notre télé, à votre façon. Ça le fait !
Oui, ils m'ont scannée au dôme, ça devait être pour ça.
C'est pas grave, ils m'utilisent comme ambassadrice.
- Tu as un bonus ? - Je sais pas, c'était un Docusign.
Mes bras n'étaient pas bizarres ?
Je ne crois pas. Bon, je vais me coucher.
Je reste un peu.
Val ?
C'est un bon épisode.
Alors, ne reste pas à regarder les commentaires sur ton téléphone.
Je ne fais plus ça. J'ai retenu la leçon.
- J'ai regardé ! - Val !
Je sais !
Prends mon téléphone et garde-le !
On se prend un torrent de merde sur Internet !
Arrête, PDP.
Il ne faut pas faire attention à ça. Il ne faut pas.
Les haters ne savent que haïr. C'est tout.
Laisse glisser. Fais comme Taylor Swift.
Mon copain a adoré la série.
C'est cette histoire d'IA qui fait encore des remous.
Les rageux ne parlent pas que d'IA.
"Le shérif marche trop lentement. Il a eu une attaque ?"
Pas du tout. J'incarne le personnage !
À fond !
Les mauvaises ondes, on les laisse à la porte !
Sur Boulette rousse, c'était l'époque
où le moindre quidam s'est mis à croire qu'on attendait son avis sur Internet.
Et je lisais tout.
Je restais en ligne jusqu'à ce que je trouve du positif.
Négatif : elle ne sait pas jouer.
Positif : elle est vieille, mais baisable.
Vous savez ce que j'ai gagné ?
Une dépression ?
Ceci.
Tu déconnes !
Je me suis dit que ça nous ferait du bien.
Que dit-on à l'opinion des quidams ?
Emmy soit qui mal y pense !
C'est pas mal, non ? Je l'ai trouvé en venant.
- Je veux faire une photo avec. - Et comment !
Viens ici. Venez tous !
C'est parti, prêts ?
Salut ! Bon...
- On fait une photo. - Désolée.
- C'est bon. - Super.
Donc, il y a un Zoom prévu pour tout le monde avec NuNet.
La répétition commence juste après.
C'est au sujet de l'audience ?
Avec le streaming, on ne sait même plus quand on doit s'inquiéter.
N'oubliez pas que la série vient de sortir.
Au début de Moi, c'est moi...
On est numéro un sur NuNet.
- Numéro un ? - Où t'as vu ça ?
Sur NuNet, on est la série numéro un !
C'est peut-être du baratin. Ils truquent les chiffres.
Brandon est en retard.
Brandon, c'est le patron de NuNet, d'accord ?
On y est.
Il va nous annoncer la saison deux, quoi d'autre ?
"Au revoir et merci" ?
Punaise, Frank, tu peux pas être content, des fois ?
- On est prêts. - OK.
Merci.
Salut, tout le monde !
Désolé du retard, on est débordés.
Les bons chiffres du 1er épisode
pouvaient être dus au buzz sur l'IA et aux haters,
donc on a regardé le taux de décrochage sur le 2e épisode,
et vous avez conservé 72 % des téléspectateurs.
On est ravis,
parce que ça veut dire que 72 % du public
acceptent une série écrite par l'IA et que vous leur avez plu.
Ils en veulent encore et compte tenu de cela,
je voudrais faire...
Une saison deux, c'est ça ?
Oui.
Nous voudrions faire une saison deux.
- Merci ! - Génial !
Ça le fait ! Val, j'ai prévu un tour d'honneur devant la presse
pour annoncer la saison deux
et en tant que productrice exécutive et star, j'aimerais vous inviter.
Vous êtes libre ?
Plutôt deux fois qu'une !
Super, merci. Bravo à tous.
Merci ! Et merci pour votre soutien.
On a décroché une saison deux !
On a réussi !
C'est grâce à toi, Valerie,
grâce à toi !
Grâce à nous tous.
Val ! Val !
Vous ! Vous !
- Merde ! - Que s'est-il passé ?
Il a glissé de la table.
Bon...
Merde ! Pourquoi j'ai tapé comme un sourd sur la table ?
- Mais quel connard ! - Non.
Je suis un énorme connard.
Voilà ce qui arrive quand je suis content.
Val, je suis tellement désolé ! J'ai cassé ton Emmy.
C'est pas vrai !
J'ai envie de mourir ! Putain.
Je devrais être mort, comme mon frère !
Regarde-moi !
Regarde-moi.
D'accord ?
- Il est cassé, c'est rien. - Si, c'est...
Ce n'est qu'un talisman.
Et il a rempli sa mission.
Le soir où je l'ai gagné, mon mari et moi, on s'est remis ensemble.
On s'est retrouvés au chevet d'un ami à l'hôpital.
Et j'ai compris ce qui comptait vraiment.
Les relations humaines.
J'ai trouvé un réparateur.
Quelqu'un peut le réparer ? Il va être réparé !
J'étais prête à y renoncer, c'est ce qui compte.
- Des nouvelles de la collab Nivea ? - Non.
Pas encore.
Bonjour.
Dylan, des productions Jack Stevens.
Jack veut vous saluer.
Jack Stevens veut me saluer ? Quand ça ?
Montez.
Il veut me saluer tout de suite ?
Mon mari et moi allons dîner chez des amis.
Ce sera pas long. C'est à deux pas et je vous ramènerai.
- C'est qui, Jack Stevens ? - C'est qui ?
D'accord, elle vient d'une autre planète !
Une légende de la télé !
Là, il a une série culte sur une femme qui dirige des urgences,
Urgente.
Patience connaît.
Par ici.
La voilà !
Valerie !
Jack Stevens, merci d'être venue.
- Ben Morrow et Matt Wright. - Tu connais mon nom ?
Moi, je connais vos noms,
vous formez le mont Rushmore des scénaristes télé !
Dans ce cas, c'est son visage qui s'effrite.
Je plaisante, son charme me terrorise.
Matt, arrête ton boniment, c'est juste une réunion.
Entrez.
On avait hâte de vous rencontrer.
Félicitations pour votre série.
Félicitations pour Urgente. Dès que j'aurai du temps,
c'est en tête de ma liste.
Et nos séries ?
Attends, tu n'as pas de série.
Parce que je les termine avant de les user jusqu'à la corde.
On a besoin de votre aide.
Bien sûr, dites-moi tout.
Il paraît que NuNet va tenir une conférence de presse sur la série
et on suppose que vous y serez.
- Exact. - Il avait raison !
Son truc, c'est les séries conspirationnistes.
Quand il a dit que vous seriez le visage de l'IA,
j'ai dit : "N'importe quoi !"
On voudrait que vous parliez au nom des scénaristes.
Ce n'est pas ce genre de truc, on va juste annoncer la saison deux.
Bravo.
Merci, c'est un petit tour d'honneur pour Ça le fait !
Je dirais plutôt un cortège funèbre pour les auteurs.
NuNet sera le premier diffuseur
à admettre qu'il utilise l'IA.
Et on dirait que le public suit. Pour moi, c'est grâce à votre prestation.
Merci.
De rien, mais s'ils envoient ce message,
le signal, c'est qu'aucune série n'a besoin d'auteurs.
Si c'est accepté pour votre série,
la suivante n'aura pas d'auteur, celle d'après non plus,
si le message est : la série marche.
Je ne sais pas...
À nous trois, on a embauché des tas d'auteurs sur nos séries.
Je sais pas pourquoi on nous en confie. Lui n'a aucun talent,
lui, c'est juste un mannequin,
et je suis un connard.
Ça, c'est vrai. Mais Jack est très doué.
Et je ne suis même pas mannequin main !
C'est drôle.
Mais vous n'avez pas de souci à vous faire.
L'IA ne peut pas remplacer les auteurs. C'est impossible.
Nos scénarios ont besoin d'humains.
Et j'ai dit à tous ceux qui voulaient bien écouter
qu'on a besoin d'un vrai auteur.
Ou de deux.
C'est admirable.
Mais il faut le dire devant la presse.
Eh bien...
Mais l'idée,
c'est de dire que les gens ont regardé la série.
Et vous voulez que je dise qu'ils n'auraient pas dû ?
Vous n'aimeriez pas que les acteurs de vos séries disent :
"Vous avez aimé la série ? Vous avez tort !
"Voilà pourquoi et voilà d'autres détails que vous ne connaissiez pas."
Ça ne vous plairait pas.
Non, c'est clair,
parce qu'on est humains et qu'on travaille dur.
Mais dans votre série, l'auteur est une machine
qui plagie nos scénarios
en une nanoseconde, sans réflexion ni émotion.
Mais ce qui n'est pas différent,
c'est qu'on a environ 200 personnes
qui travaillent sur la série.
Si je fais ce que vous demandez, ils vont perdre leur boulot.
Je vous comprends.
Bravo.
Vous protégez les autres.
On veut faire ce qui est juste.
Donc vous pensez que si je dis :
"Arrêtez d'utiliser l'IA",
tous les studios qui préparent des séries avec l'IA
vont dire : "Valerie Cherish est contre l'IA, alors, on arrête tout."
Là...
Vous me surestimez.
Les gens se fichent de ce que disent les acteurs.
Sauf en cas d'élection.
Et... voilà.
Si vous trois, vous disiez quelque chose,
ça compterait ! Vous êtes les trois cadors.
- On l'a fait. - Oui, pendant la grève.
On l'a répété, encore et encore.
Mais vous, vous le vivez.
Écoutez,
vous devez dire aux gens que ça ne fonctionne pas.
Si vous ne le faites pas, des centaines d'auteurs seront au chômage.
Si vous le faites, peut-être une dizaine,
une vingtaine pourront travailler.
Vous voulez partir.
Non, non.
Je vous comprends. On vous tombe dessus.
Mais il est à tomber, non ?
Et malgré l'attitude de Matt, ceci n'est pas une plaisanterie.
Il ne s'agit pas de l'évolution normale de la télévision.
Des chaînes hertziennes au câble, puis au streaming, puis à l'IA.
Pas du tout.
Il s'agit
de son extinction.
Ma petite série, c'est la fin de tout ?
Réfléchissez.
On a dit beaucoup de choses,
mais vous n'êtes pas obligée d'utiliser nos mots.
C'est la première fois qu'un auteur me dit ça !
Bon, en toute franchise,
j'ai bien entendu ce que vous dites.
Donc, oui, je vais y réfléchir.
Je verrai comment je le sens, sur le coup.
- Merci d'être venue. - Merci.
C'est la salle de bains.
Exact. C'est tellement grand, je me suis perdue !
- J'ai été ravie. - Nous aussi, vous êtes très cool.
Je vais regarder votre série.
- Vous ne l'avez pas vue ? - Pas encore.
J'ai aimé celle avec le toxico.
- Boulette rousse. - Oui, c'était chouette.
Réfléchissez à tout ça.
L'avenir de la télévision dépend de vous.
Merci.
Bon, au revoir !
Vous êtes la meilleure.
Ils disent comme Jane,
sauf qu'au lieu de sauver l'humanité, c'est pour sauver les scénaristes.
Ils croient que tu peux arrêter l'IA, donc maintenant, tu les intéresses.
Ils écrivent toutes les grandes séries depuis 20 ans.
Et ils ne t'ont jamais prise pour aucune d'elle.
Pigé.
Ils ont besoin de toi, alors ils jouent les mecs sympas.
Avant, ils ignoraient même ton existence.
Bon, merci pour ce gentil rappel.
Si tu avais tourné une série de Jack Stevens,
tu n'aurais pas eu à faire Mon Comeback.
On dirait que c'était une mauvaise chose !
Eh bien...
Sans Mon Comeback, je n'aurais pas rencontré Paulie G.
Justement !
Laisse-moi finir. Sans lui, je n'aurais pas fait Boulette rousse.
Exact, et sans Boulette rousse,
on n'aurait pas traversé cette crise.
Tu mets notre séparation sur le dos de Paulie G ?
C'est soit sa faute, soit la nôtre, donc c'est lui.
D'accord, mais cette crise nous a fait avancer.
On s'est rapprochés.
C'est vrai.
Tu peux snober le Comeback, mais c'était le début de la télé-réalité
et j'ai été pionnière.
Tout comme je le suis avec l'IA.
Ça, c'est comme dire :
"J'ai mangé le premier bras de l'expédition Donner."
J'ai pas vu ce film, j'ai pas la réf.
L'Emmy est réparé.
Vous pouvez le récupérer quand vous voulez demain après-midi.
J'ai eu un retour de Nivea.
Ils sont intéressés par une collab.
Ils sont intéressés. Jane, tu as entendu ?
- Une collab avec Nivea. - Super, des crèmes gratis.
Pas de souci !
Surprise ! Une guest-star !
Je viens pour la dernière !
Tommy.
Tu sais quoi ?
Ce n'est pas la fin. On va faire une saison deux.
Félicitations ! 23 épisodes ?
Non, huit.
C'est pas mal.
Val, tu voulais me parler ?
Il y a deux jours.
Au sujet de la saison deux ? Bravo à nous.
J'adore ton ensemble !
De mon temps, même le baume à lèvres faisait trop féminin.
C'est vrai.
J'y retourne, j'ai amené une amie. Elle oublie parfois où elle est.
Voire son nom.
Tu devais brûler de savoir où j'étais passé.
C'est le mot.
On me propose le défilé Marc Jacobs à New York.
Billy !
C'est parce que j'ai osé apparaître en star à cette présentation presse.
C'est grâce à toi.
Tu vas faire le défilé Marc Jacobs !
Dans le public.
Au deuxième rang !
Deuxième rang. Juste derrière le premier.
J'y vais en avance, donc je vais manquer la conférence de presse.
Tu y vas en avance pour t'asseoir.
Et pour m'habiller en Marc Jacobs.
- Ils t'habillent ? - Oui.
Et comme je paie, je vais à la réception de la veille pour les clients VIP.
Ça vaut la peine, alors.
Val ?
Je veux être complètement transparent.
Je ne sais pas où ce défilé va m'emmener.
C'est-à-dire ?
On pourrait me demander d'assister à celui de Londres, de Paris.
Tu pourrais aller partout.
Je dois être disponible pour ça.
Oui, tu dois être disponible pour regarder.
Et donc...
J'ai encore un manager ?
Eh bien...
Non.
Val, je crois qu'il est temps pour moi
de me manager.
Le grand saut.
Bon, je suppose que c'est le clap de fin.
Le clap de fin.
Jane, tu as filmé ?
C'est touchant. Elle est émue.
Jane, tu as une caméra sur Patience ?
Patience,
tu as fait un boulot exceptionnel pour mes réseaux sociaux et Nivea.
Au vu de récents événements,
voudrais-tu être ma nouvelle manager ?
D'accord.
Tu as filmé ça ?
En place.
Il faut y aller.
Et voici Frank Flynn !
Vous l'avez adorée dans Moi, c'est moi,
vous l'avez adorée dans Chambres sous tension,
dans Mon Comeback,
vous l'avez adorée dans Les Traîtres, dans Boulette rousse,
vous l'avez adorée dans Mrs Hatt,
la star de la série numéro un de NuNet,
Valerie Cherish !
Toute l'équipe de Ça le fait !
Tout le monde en place !
Val !
C'était pas la peine de venir me saluer !
J'allais saluer mon mari, mais merci pour le câlin !
La fine équipe est de retour !
Greg et Stephanie, ces sièges du 1er rang sont ravis de vous retrouver !
Merde, mademoiselle Cherish !
D'où vient cette odeur pestilentielle ?
On dirait que c'est tout près !
Je vais chercher Beth et une pince à linge pour mon nez.
C'est peut-être à la cave. Le plancher s'est encore décloué.
Il faut démonter quelque chose ?
Il l'a fait ce matin, dans notre chambre.
Tu pourrais m'apporter un marteau ?
C'est mon frère Mark, les gros travaux. Moi, c'est Mike,
le futé.
S'il est futé,
je suis svelte !
Vous avez vu Mike ou Mark ?
Ça schlingue, ici !
On dirait une palourde qui a bouffé une crotte.
Bon, j'ai trouvé l'odeur !
Elle était aux objets perdus.
- C'est drôle, ça ? - Non.
Coupez ! On va la refaire. Avec une autre réplique, Val ?
J'espère !
Je sais ce qui pue, ce sont ces blagues !
Vous avez vu comment ça marche ?
Jack Stevens est là.
Pourquoi ?
Aucune idée, tu as la liste des blagues ?
Cet épisode me dessert.
J'aurais préféré que Jack Stevens me voie avec le doigt coincé dans le robinet.
C'était à mourir de rire.
Mince, un bogue.
Qu'est-ce qui se passe ?
Val, on a un problème.
Oui, l'iPad bugge.
C'est pas un bug, Allassist est en panne.
On n'a plus d'IA ce soir, à cause de l'accès payant.
De quoi tu parles ?
De quoi je parle ?
Le studio a budgété une certaine somme par jour
pour tous ses projets en IA.
Là, ils filment toute une scène en IA.
On a atteint la limite, plus d'IA pour nous.
Non, on a besoin de blagues. On a besoin d'alternatives.
Je peux pas faire un bide devant Jack Stevens.
Evan, tu as dit à Paulie G que tu voulais être scénariste.
C'est le moment.
Non, je ne veux plus être scénariste.
Ça n'a pas d'avenir.
Je ne suis pas d'accord. Regarde ce qui nous arrive.
Ils finiront par régler tous ces bugs, ça n'arrivera plus.
C'est pas sûr.
Que se passera-t-il en cas de guerre spatiale ?
Si quelqu'un abat le satellite dans le ciel, dans l'espace ?
Qui écrira les sitcoms ?
Je vais te le dire : toi ! Oui, toi.
Tu vas faire rire les gens,
quand ils en auront si cruellement besoin.
Hein ? Et notre public ?
Il ne mérite pas de rire ?
Je sais.
Vous arrivez et vous dites :
"Ça sent mauvais ici, ça le fait !"
Oui, c'est...
Non, tu sais quoi ?
J'ai déjà trois "ça le fait" dans l'épisode.
Jamais trois sans quatre.
C'est pas...
Evan, s'il te plaît.
L'avenir de la télévision dépend de ce que tu vas faire.
Sur PDP et... action !
On dirait une palourde qui a bouffé une crotte.
J'ai trouvé un sandwich moisi dans le bureau de Boone.
Dieu merci, j'ai cru que c'était mon haleine !
Et coupez ! On passe à la suite.
On passe à la suite !
Qui veut des bonbons ?
Quelle surprise !
- Bienvenue dans les sitcoms ! - Non.
Pour moi, c'est un retour. J'ai commencé sur la série Infos FM.
Vous avez écrit des comédies ?
Dès que je suis entré,
j'ai senti l'énergie du public j'ai failli vomir tellement c'est dur !
Le seul truc qui claque, dans Urgente,
c'est les patients, pas les blagues.
C'est drôle !
Je faisais une pause.
Ils installent la scène de la crise cardiaque sur notre plateau.
Je me suis dit que j'allais passer voir d'où venait toute cette agitation.
C'est aussi une crise.
Allez-y.
Je ne vous retarde pas.
Est-ce que c'est Sharon Case ?
Oui, elle a fait le casting.
Elle a casté mon premier pilote !
Excusez-moi !
À plus tard.
Peter David Prince !
Frank Flynn !
La star de la série numéro un de NuNet :
Valerie Cherish !
Merci, Bev, merci.
Merci, vous avez été un public formidable !
La soirée a été agitée, avec quelques soucis techniques.
Mais un membre de l'équipe
est arrivé à la rescousse
avec d'excellentes blagues. Evan, notre scénariste.
Enfin bref,
on se voit à la prochaine saison !
C'est un secret.
Ne le dites à personne.
Vous saurez tout demain, mais...
Bon retour !
Bonne nuit, Marco.
Tu as sauvé l'épisode !
C'était génial !
J'arrive pas à y croire.
Moi si.
C'était le grand bain, ce soir.
Il faut officialiser ça.
Il faut t'inscrire au Syndicat des Auteurs.
Cool !
Passe une bonne soirée !
Merci.
Jane,
j'ai Nivea et un nouvel auteur.
Ça le fait !
Terry, tu me prends un rendez-vous à 8 h chez Mother Wolf ?
Pas 8 h 15.
Merci, j'apprécie.
Valerie, merci beaucoup d'être venue.
- Merci de m'avoir invitée. - De rien.
On va les retrouver dans quelques minutes.
Il y a quelques journalistes choisis, ce sera détendu,
il faut la jouer modeste.
Je suis d'accord, il faut la jouer modeste.
Vous prendrez la parole ?
Moi ? Non. Je ne veux pas m'entendre.
Je suis là pour soutenir la série, pour le tour d'honneur.
Je l'ai dit aux trois cadors.
- Vous les avez vus ? - Ils m'ont fait venir.
Jack Stevens, Ben Morrow et Matt Wright
m'ont demandé de dire qu'une série a besoin d'auteurs.
Devant les journalistes ?
Exactement.
J'ai dit que ce n'était pas le sujet.
Pas vrai ?
Oui, je leur ai dit que...
La vache...
Je vous en ai parlé uniquement...
pour vous dire que je suis dans votre équipe.
C'est un tour d'honneur.
Ils veulent ma mort.
Désolée d'en avoir parlé.
Ben Morrow, j'ai renouvelé son contrat, que veut-il de plus ?
Ces auteurs et leurs sentiments. Il n'est pas question d'émotions,
mais de business.
Où sont mes putains de Nicorette ?
Je n'ai pas inventé la technologie, je n'ai pas inventé l'IA.
C'est pas ma faute, les trois cadors !
Et il n'y a pas qu'eux. C'est tout le monde !
Cette putain de ville
fait de moi le méchant.
Tous ces commentaires malveillants
qu'on écrit sur moi,
sous tous les articles à mon sujet !
Et je dois encore y retourner ?
Je dois encore m'exposer à cette malveillance ?
C'est pas vrai !
Vous savez quoi ?
Laissez-vous aller encore 30 secondes, et puis on se reprend.
Vous n'êtes pas un méchant.
Tous ces commentaires,
la cause de cette rage, ce n'est pas vous,
c'est eux-mêmes.
Ne perdez pas votre temps à les lire, vous avez une chaîne à diriger.
Et vous faites un boulot formidable.
C'est vrai.
Merci.
Je voudrais un câlin.
Mais c'est un espace de travail ouvert, alors...
pas de câlin !
Ça se fait pas.
Estimez-vous câliné.
On prend soin de soi.
Salut à tous.
Salut, salut.
On se regroupe.
Alexis, ça va ?
Ravi de vous voir. Bon !
Parlons de Ça le fait ! notre petite série qui a suscité
beaucoup de conjectures autour de l'IA.
On va donc rétablir les faits.
Ça le fait ! n'est pas une série faite par l'IA.
Les acteurs sont humains, l'équipe de tournage aussi.
En revanche, Ça le fait ! est la première sitcom en multicam
de 30 minutes écrite au moyen d'un programme développé par Comspot,
une IA scénariste, Allassist.
Et selon les chiffres de nos audiences, ça fonctionne.
Compte tenu de cela, je suis ravi d'annoncer ici et maintenant
que nous allons donner à Ça le fait !
une saison deux !
Ça le fait !
Ceci étant dit, je voudrais clarifier une chose.
NuNet n'en a pas fini avec les auteurs.
En fait, nous voulons attirer davantage de scénaristes,
les auteurs de grandes œuvres, qui vont marquer leur époque.
Il faut des auteurs humains pour ces œuvres.
Et nous pouvons financer ces projets importants et artistiques
parce que les séries rentables et bon marché comme Ça le fait !
n'ont pas besoin de génies !
L'IA sait faire les sitcoms.
Fastoche.
Des questions. Une ou deux. Alexis.
Comment c'est de travailler avec l'IA ?
Je n'y suis pas. Valerie, comment c'est ?
L'IA est un outil merveilleux.
C'est rapide !
On a besoin d'une blague,
on obtient 52 choix en deux secondes.
Et parfois, sans prévenir,
aucune blague.
Hier soir, on avait atteint la limite d'utilisation.
Et là, plus d'IA, plus de blagues, devant notre public en direct.
Vous voyez ? Flippant !
Heureusement, nous avons un jeune auteur de talent
qui travaille sur la série.
Il vient de s'inscrire au Syndicat des Auteurs.
Et là, il nous a sauvé la mise.
Alors, vive les humains !
Entrez.
Merci.
Merci, Valerie.
Ça ne prendra pas longtemps, je voulais...
vous donner ceci.
La bougie "succès", merci.
De rien.
Et au sujet de ce qui vient d'arriver.
Vous m'avez piégé.
Vous avez dit à la presse que l'IA ne marchait pas.
Non, j'ai dit qu'elle ne marchait pas tout le temps.
Oui, et ensuite, vous avez dit qu'un programme extrêmement coûteux,
que Comspot a mis des années et des années à développer,
a été sauvé par un bébé auteur ?
Ça, c'est la vérité.
Écoutez, je suis votre productrice exécutive,
je dois vous dire ce dont la série a besoin.
Et pour la saison deux, il faut un vrai showrunner.
On ne peut pas, ce n'est pas l'idée.
Vous pouvez dire ce que vous voulez à la presse,
que les sitcoms, c'est facile,
qu'elles n'ont pas besoin de génies et ne sont pas importantes.
Mais les sitcoms marquent leur époque, quand elles sont géniales.
Pour la saison deux, il faut un showrunner pour qu'elle soit géniale.
On ne veut pas du génie, on veut de l'acceptable,
pour que les gens laissent défiler
en faisant autre chose.
Eh bien,
l'acceptable ne me suffit pas.
Vous parliez de piège, je me sens trahie.
Vous m'aviez dit, après le pilote,
que j'en savais plus sur les sitcoms que vous ou n'importe qui à NuNet.
Ce n'était pas vrai à ce moment-là, mais ça l'est maintenant.
Et je suis peut-être la seule personne
qui sait faire une sitcom avec l'IA.
Je me suis tuée à la tâche cette année, sans showrunner.
Et vous voulez que je rempile ?
Pour une série "acceptable" ?
- Je comprends. - Vraiment ?
Oui ? Vous me comprenez ?
Oui, je vous comprends.
Si ça ne vous convient pas, ne faites pas la saison deux.
Quoi, vous allez annuler la série ?
Me virer ? Supprimer Beth ?
On ne peut pas supprimer Beth, le public l'adore.
On utilisera la Valerie en IA.
Écoutez, je vous donne le choix. Je veux dire,
j'adorerais que la vraie Valerie fasse la saison deux !
On a conçu la série pour elle, mais si c'est impossible,
je comprends, vous êtes libre.
Vous pouvez prendre d'autres projets et on utilisera
la Valerie numérique.
Celle de la promo ? Ses bras bougent bizarrement.
Plus maintenant.
Ce ne sera pas aussi drôle.
Mais suffisamment.
Vous ne pouvez pas me remplacer.
Si.
Vous l'avez autorisé,
au dôme numérique, avant d'être scannée.
Le Docusign ? Ça ne compte pas.
C'est un document contraignant.
Très bien, alors on se verra au tribunal.
Vous allez poursuivre Comspot et ses centaines d'avocats ?
Le tribunal de l'opinion publique.
Parce que l'IA a mauvaise presse, les gens n'aiment pas ça.
72 % des gens l'aiment.
Je retire ce que j'ai dit, vous êtes le méchant.
Non, Valerie, s'il vous plaît.
Comprenez-moi.
Mon boulot,
c'est de faire avancer la télévision, c'est mon boulot.
Je dois veiller sur moi-même.
Je ne suis qu'un humain.
Oui.
Eh bien...
attention à votre boulot.
Je suis contente d'avoir dit quelque chose.
C'est comme dans cet adage, vous savez ?
Quand ils sont venus pour les auteurs, vous avez dit : "OK".
Quand ils sont venus pour les acteurs, vous avez dit : "Bien sûr !"
Quand ils viendront pour vous,
il n'y aura plus personne, pour dire : "Bien sûr."
Je ne veux pas ce "succès".
Tenez.
C'est moi qui l'avais offerte.
Je vous donne ma décision demain.
D'où ont-ils le droit de me remplacer par moi-même ?
Ne le fais pas.
On n'a pas besoin d'argent. Si ça ne te plaît pas,
ne le fais pas.
Ne pas faire quoi, au juste ?
Ne pas jouer dans ma propre série ?
Tout lâcher ? C'est tout ce qui compte dans ma vie.
Ça fait plaisir.
Ma vie professionnelle, Marky-Mark.
Et si je lâche, je fais quoi ? Je reste à la maison ?
Non.
Tu n'aimerais pas le squash.
Je crois que tu as déjà décidé.
Je déteste les laisser gagner.
J'ai pas le choix.
Je ne vais pas me couper le nez pour changer de visage.
Jack Stevens.
C'est vrai ? Comment il a eu ton numéro ?
C'est Jack Stevens.
"Je travaille sur une nouvelle série dont l'héroïne
"est une femme d'un certain panache.
"Vous avez cru que j'allais dire 'âge' ?
"Perdu." C'est mignon.
Je devrais être jaloux ?
"C'est une femme drôle, travailleuse, d'une grande rigueur morale
"et depuis votre visite dans mon bureau,
"je vous vois dans le rôle.
"J'espère que ce sera possible."
Bon, j'hallucine ou tu le vois aussi ?
Je le vois.
Val, c'est vraiment cool !
Brandon m'a dit :
"Vous pouvez prendre d'autres projets et on utilisera la Valerie en IA."
Donc ça ne pose plus problème ?
L'IA est là, on ne peut pas faire l'autruche.
Il faut avancer.
La Valerie en IA peut faire la série en IA.
Et la Valerie humaine peut aller travailler
avec un vrai auteur primé aux Emmy,
qui a commencé dans une sitcom, alors ça le fait !
Ça,
c'est vraiment génial.
Tout est bien qui finit bien !
Tu cites Shakespeare ?
C'est lui qui a dit ça ? Diane le dit à Sam dans Cheers.
Prête, Jane ?
Oui.
La série s'appelle Juge en cuisine,
et j'incarne Eleanor Juge,
une juge de la cour fédérale
qui abandonne sa carrière pour vivre sa véritable passion
et devenir chef cuisinière.
Je suis très fière de toi.
- Enfin ! - Tu es enfin fière de moi ?
Non, je veux dire ça débouche enfin sur quelque chose.
Quelle évolution !
Ça veut dire quoi ?
Non, je voulais dire
la façon dont tu as tenu tête à NuNet,
le fait d'avoir foncé dans ce projet sans hésiter.
Je t'observe depuis vingt ans, Valerie,
vingt ans,
dans une industrie qui ne t'a jamais apporté que de l'humiliation.
Je ne sais pas comment tu as tenu.
Je n'ai jamais ressenti ça.
De l'humiliation ? Non.
J'ai bien vu que des gens étaient méchants ou insultants, oui.
Mais ça ne me touchait pas,
parce que je voulais atteindre mon objectif.
Mais l'humiliation, non.
Non. Je crois que...
il faut être d'accord pour être humilié et je n'ai jamais dit oui.
Je ne sais pas, j'ai fait de mon mieux avec ce qui m'a été donné.
Ce n'est pas ça, être humain ?
Il faut faire de son mieux.
Sinon, on perd pied et on est malheureux en permanence.
Je ne sais pas,
tout ne va pas toujours comme on veut.
On n'obtient pas toujours le boulot idéal.
Ça ou le reste !
Mais il faut en tirer le meilleur parti.
Il faut s'adapter.
Continuer.
J'ai tenté de faire ça.
J'ai l'impression de te voir pour la première fois.
C'est vrai ?
C'est peut-être ce qui coinçait dans ton documentaire.
Ce n'était pas la bonne histoire, tu dois raconter celle de Valerie Cherish.
J'ai mon cours de cuisine pour ma nouvelle série.
Je ne veux pas trop progresser, sinon, je serai obligée de cuisiner pour Mark.
Tu as tout ce qu'il te faut ? C'est bon ?
Oui, j'ai tout.
Tu pourrais avoir l'air plus contente ? Il faut avoir l'air plus contente !
C'est un rappel du Comeback.
Attendez.
Le rappel, c'est un terme de sitcom.
C'est quand tu rappelles quelque chose qui s'est passé avant,
pour faire rire.
Voilà.
Bref, merci.
Merci à tout. On s'est bien marrés.
Salut !
JUGE EN CUISINE EST NOMINÉ POUR TROIS EMMYS EN 2027
MEILLEURE SÉRIE, MEILLEUR SCÉNARIO, MEILLEURE ACTRICE.
ÇA LE FAIT ! ENTAME SA TROISIÈME SAISON AVEC DES ACTEURS NUMÉRIQUES
ET 70% DES TÉLÉSPECTATEURS RESTENT JUSQU'AU BOUT
TOUT EN FAISANT... AUTRE CHOSE.
CETTE SÉRIE A ÉTÉ ÉCRITE SANS L'AIDE DE L'IA.
MON COMEBACK
Sous-titrage : Estelle Renard pour Transperfect Media