THE CALAMITY
BLEACH THOUSAND-YEAR BLOOD WAR
¿Qué pasó?
¿Por qué estás tan desconcertado?
¿Jushiro?
¿Quién más pensabas que sería?
¡Cierto!
Buen punto.
Entonces, ¿viniste a verme?
Yhwach probablemente aniquilará los tres mundos.
Usando el poder del brazo derecho del Rey Espíritu,
apenas pude evitar el colapso...
pero eso terminará con mi muerte.
Eso es lo más probable que suceda.
Por eso quiero apostar el resto de mi vida en ti...
por el bien de este mundo.
Agradezco la confianza,
pero ¿hay alguna posibilidad de ganar?
Más o menos la misma de atreverte a salir en una cita
con la capitana Unohana.
O sea, es totalmente posible.
Tienes razón...
Protejamos este mundo.
Te confiaré mi vida.
Maldición, eso no es lo mío.
Pero no te queda más que hacerlo, ¿verdad?
Ya que ahora eres el capitán general
de los trece escuadrones de guardias de la corte.
Me atrapaste.
Lo que se necesita ahora
es la estrategia y la determinación para comandar...
honrando los deseos de todos...
Lo sé.
Tú, más que nadie, sabes lo que es más importante.
Lo haré, Ukitake.
¡Cuento contigo, Capitán General!
Capitán...
¿Nos vamos, Nanao?
Hasta aquí puedo llegar.
Kurosaki...
¡Lo dejo en tus manos!
Múltiples capas de energía girando en un vórtice...
Hace que la distorsión de abajo parezca insignificante.
Es exactamente como el maestro escribió.
¿Qué es este lugar?
¡De verdad!
¡Ustedes!
¡Uryu Ishida!
¿Por qué estás aquí?
¿No estabas en el Mundo Humano?
¿No es así?
Debería preguntarles yo: ¿Qué hacen ustedes aquí?
Pasaron muchas cosas.
Cuando salí a echar un vistazo
quedé atrapado en esos ojos negros...
y antes de darme cuenta, estaba aquí.
Y luego, mientras deambulaba...
Se toparon con nosotros, ¿verdad?
¡Tú eres...!
¡También tuvimos éxito rescatando a Tier Halibel!
¡Fue un éxito, por cierto!
Tier Halibel.
Esa máscara...
¿Eres tú, Nel?
Es la primera vez que me ves en esta forma, ¿verdad, Uryu Ishida?
¿Sorprendido?
No, solo un poco confundido.
¡Sé honesto!
Estabas mirando a lady Nelliel, ¿no es así?
¡Deja de inventar cosas!
Uryu Ishida...
Si te llamas a ti mismo un Quincy, respóndeme.
¿Por quién estás aquí y qué buscas?
Bueno...
Parece que nos estamos divirtiendo mucho.
Esto parece que va a ser una fiesta bastante inusual.
-¡Compuerta cerrada! -¿Cuál es la intensidad del borde?
Se redujo a menos 0.1.
La expansión de la distorsión está cediendo.
Muy bien... eso es perfecto.
Estamos recibiendo reportes del distrito Rukon
de daños causados por los Huecos. ¿Qué hacemos?
- No hay nada que hacer. -¡Eso es irresponsable!
Nuestra prioridad máxima es prevenir el colapso del mundo.
Debemos acelerar el análisis del brazo derecho del Rey Espíritu.
Si podemos continuar aunque muera el capitán Ukitake, será suficiente.
¿"Aunque muera"?
Es por el bien del capitán Ukitake.
No hay "bien" o "mal" aquí.
Los Segadores de Almas aseguramos el equilibrio.
No lo olvides.
Sí, señor.
Entendido.
Abandonar el distrito Ruko será un medio para salvar el Seireitei.
Quizás el distrito Rukon existió solo para este momento.
¿Arrancar?
No entren en pánico...
Les dije que es una fiesta.
Ha pasado bastante tiempo, ¿no?
Nunca pensé que volvería a ver tu cara.
Me quitaste las palabras de la boca, Segador de Almas.
Debo decir, esto es una monstruosidad la que tienen aquí.
¿Qué es esa cosa?
Un vórtice que victimizará a todo este mundo, ¿se podría decir?
Ya veo.
Entonces, aquí comenzó la distorsión
que apareció en los tres mundos.
¿Estaría en lo correcto al suponer
que este fue el objetivo final de ustedes los Quincy, Uryu?
Es correcto.
Una sola flecha preparada por Yhwach antes de que esta guerra comenzara...
diseñada para desencadenar el colapso del mundo.
Destruir esta distorsión
es mi deber como el último Quincy.
una parte de esa responsabilidad recaía sobre mí...
En mi esperanza por un mundo donde los Quincy fueran aceptados...
y el deseo de un poder absoluto,
llegué al final de mi investigación.
Un poder que fusiona almas de diferentes especies...
y crea almas de un nivel mucho más alto
alterando su equilibrio.
Desafortunadamente, no pude controlar ese poder...
y provoqué el colapso de los tres mundos.
Entonces, me di cuenta...
de que esta semilla de destrucción era exactamente
lo que el rey Quincy había deseado todo el tiempo.
Una vez que la semilla de destrucción es liberada,
nada se puede hacer para detenerla.
Si hay una mínima posibilidad,
sería llevar la semilla de destrucción
y al centro de la distorsión
a la frontera de los mundos y que colisionen,
esto quizás desencadene una aniquilación mutua.
El problema es que la energía liberada por esa aniquilación
será inimaginable.
Aun así, como alguien que vive en este mundo,
alguien tiene que hacerlo...
Ya veo...
Entonces, si la semilla de destrucción...
y la distorsión que se extiende abajo colisionan,
podemos hacer que ambas desaparezcan.
¿Y los planes de Yhwach junto con ellas, es así?
¡No puede ser tan simple!
Es muy simple.
Si podemos hacer eso, podremos salvar el mundo, ¿verdad?
Entiendo lo que dices.
Pero ¿cómo lo hacemos?
¿Has pensado esto cuidadosamente?
¿Verdad, Uryu Ishida?
Podemos hacer que colisionen.
¿Qué?
¿Quieres hacer caer el castillo sobre eso?
¿Pero cómo hacemos caer algo con tanta masa?
Está hecho de partículas espirituales.
Yo haré que suceda.
¿Puedes hacerlo solo?
Estoy diciendo que la destrucción del mundo
no es solo tu problema.
¡Ve al grano, Halibel!
Está diciendo que no estás solo...
y que estamos aquí para ayudar.
¿Ustedes, Arrancar?
Eres amigo de Ichigo, ¿verdad?
No es solo hacer caer el castillo.
En el peor de los casos,
es posible que haya que luchar contra Yhwach.
Soy el único que puede competir con su poder.
Entonces, con más razón.
Deberías usar ese poder para ayudar a Ichigo.
No puedo garantizar que salgan con vida.
Nunca pedí eso.
No deberías decirle eso a un Arrancar.
Entendido.
Entonces usaré sus poderes sin reservas.
Nosotros también ayudaremos, por supuesto.
Quién hubiera pensado que llegaría el día
en que Segadores, Quincy y Huecos
lucharían juntos para salvar el mundo.
Has crecido, Uryu Ishida.
¡Estoy feliz, por cierto!
¡Esperen, un momento! ¿Dejarán caer el castillo?
¿Qué pasará con la gente en el Palacio del Rey?
Solo dejaremos caer la torre central.
¿Qué son esas cosas?
Se construyeron con tecnología secreta Quincy.
Pueden descomponer y dispersar partículas espirituales.
Leiden Scherben.
En pocas palabras... explosivos.
Volaremos los cinco puentes
que se extienden desde esa torre central
y la separaremos del palacio.
¿Ese era tu plan desde el principio?
Así es.
No quiero causar daños innecesarios.
Tenemos que hacer que esto funcione, pase lo que pase.
Nos encargaremos de eso.
Nuestra misión ahora...
es proteger este mundo.
Entiendo tus preocupaciones, Nanao, pero estaremos bien.
No lo "arreglaremos",
lo "haremos funcionar".
¿Capitán?
Te lo dejo a ti.
Tengo algo más que hacer, ¿de acuerdo?
Entendido.
¡Muy bien!
Tensemos nuestros arcos.
¿Ya te rendiste, Ichigo?
Tú no eres así.
Mi espada es ineficaz...
El poder de Inoue...
y los poderes de todos no tienen efecto.
Se acabó.
¿Así que eso es todo?
Qué aburrido...
No...
Quizás debería decir que fue divertido.
Ahora bien, esta es tu misión final.
El poder que te di...
lo voy a recuperar.
¿Qué es eso?
Eso es...
¿Qué demonios?
¿Va a pasar algo más?
Es como si...
...fuera el fin del mundo.
¡Kurosaki!
Es hora de decir adiós, Ichigo Kurosaki...
Un Segador de Almas consumido por la desesperación.
ALERTA
¡Capitán Ukitake!
¿Estás viendo esto, Ukitake?
Bien. Es hora de la batalla final.
¡Oh!
Se está yendo...
el poder Quincy dentro de mí...
El poder Hueco que estaba mezclado con él...
Está desapareciendo...
Desapareciendo...
Hacia lo blanco...
Al viejo mundo de caos interminable...
La semilla florece...
Conviértete en una ofrenda para la caótica tranquilidad.
¿Qué pasa, Uryu?
¿Este es el futuro que dijiste que me mostrarías?
Lo es.
Supongo que no vas a preguntar qué le pasó a Ichigo.
Porque no necesito hacerlo.
Parece que no has podido
ver mis sentimientos en todo este tiempo.
Considera la deuda saldada.
De hecho, ahora tú me debes a mí, ¡Ichigo Kurosaki!
¡Eso es cierto, por cierto!
¿Qué sentido tiene ver tus sentimientos?
Súper Aceleración.
¿Has olvidado la brecha tan vasta
que aun la desesperación se sentía bien,
¿rey de los Arrancar?
Te dije, no soy un rey.
Cascada.
Se acabó el juego.
Lo siento...
Quiero jugar un poco más.
Es una aplicación variante de Feder Zwinger.
Descompone el volumen masivo de partículas espirituales
aquí en Wahr Welt...
antes de reabsorberlo.
Esta es una flecha que probablemente no puedas ignorar.
¡Lanzador Verde!
Se acabó.
¿Esa es la esperanza que eliges?
¡Aún no he elegido!
Qué necedad.
Todo es insignificante ante mi The Almighty.
Ya rompí la otra flecha de esperanza que disparaste.
Sabía que elegirías ese futuro.
Por eso yo...
lo cambié por un futuro donde nunca se rompió.
Hiciste bien en refinar mi poder hasta ese extremo.
Pero la explosión de energía dispersa
nacida de la colisión de la semilla y la distorsión
tragará no solo el Palacio del Rey,
sino también al Seireitei.
Soy consciente de eso.
Por eso esta es una victoria que no podría lograr solo.
¡Por favor! ¡Oh, por favor!
Antithesis.
Con esto...
la guerra finalmente terminó, ¿eh?
Uryu...
He tomado la medida exacta de tu poder.
Sin embargo...
no altera nada del futuro que forjé.
Hasta el último Schrift ha sido sublimado en el The Almighty.
Estos nueve días del fin del mundo,
en este camino circular,
son tanto el final como el inicio del Welt.
Lo veo todo.
EL FIN 2
Las personas son todas imitaciones de monos...
Los dioses son todos imitaciones de personas...
EL FIN DOS: EL MUNDO