Tränen?
Hey, was zur Hölle ist hier passiert?
Wo ist Inoue?
Inoue opferte ihre Seele,
um Yhwach zu vernichten.
Geht es dir gut?
Ja.
Inoue gab alles, was sie hatte,
damit wir zusammenbleiben.
Ichigo.
Das bedeutet, dass die Welt gerettet wurde, oder?
Noch nicht.
Was?
Ichigo, was...
hast du vor?
Ichigo.
Ist das der verdammte Priester?
Ichigo!
Du Narr!
Wieso?
Warum kehrst du mir den Rücken zu?
Inoue.
Es ist Morgen.
Haschwalth!
Die Zeit ist abgelaufen.
The Almighty.
Yhwach...
Warum bist du hier? Du bist...
Wovon redest du?
Diese Version der Zukunft hat nie existiert.
THE CALAMITY
BLEACH: THOUSAND-YEAR BLOOD WAR
Du hast es nicht bemerkt
in den Tiefen von Wahrwelt, wo kein Licht ist.
Kurz bevor du Leidenshand aktiviert hast,
tauschten Seine Majestät und ich unsere Kraft.
Meine ursprüngliche Kraft ist geeigneter für die Schlacht.
Vor allem bei einem Feind wie dir, dessen Fehler korrigiert werden müssen.
Das Gleichgewicht verschob sich.
Ich verrate dir etwas.
Das Schreckliche an The Almighty ist nicht die Fähigkeit, in die Zukunft zu sehen.
Was denn dann?
Das sage ich dir nach unserem Kampf.
Jetzt...
Leg alles, was du bist, in die Waagschale, Uryu Ishida!
Dein zerstörtes Gleichgewicht weist dir den Weg ohne Wiederkehr!
Leute!
Dachtest du, nur du könntest zwei Schwerter führen?
Du suchst nach einer Schwachstelle in meinen Fähigkeiten, oder?
Ichigo.
Du irrst dich.
Die Zukunft folgt nicht nur einem Weg.
Die Zukunft gleicht den unzähligen Sandkörnern,
die vor mir verstreut liegen.
Jedes dieser scheinbar einzelnen und verstreuten Sandkörner
ist die Zukunft.
Anders ausgedrückt kann man sie auch Möglichkeiten nennen.
Ichigo.
Ich rede gerne von Hoffnung.
Die Zukunft kann verändert werden. Das ist eine Tatsache.
Eine wunderbare Tatsache voller Hoffnung.
Aber die Zukunft zu verändern, bedeutet,
von einem Sandkorn zum nächsten zu springen.
Und ich kann jedes Sandkorn von ganz oben herab sehen
und eingreifen.
The Almighty ist nicht die Kraft, die Zukunft zu sehen.
Es ist die Kraft, die Zukunft zu verändern!
Inoue!
Es tut mir leid.
Ichigo.
Sie konnte dich nicht beschützen.
Das ist die Zukunft dieser Frau.
Du siehst, ich habe die Zukunft verändert.
Bitte gib die Hoffnung nicht auf, Ichigo.
Spring weiter blind
von einem rollenden Sandkorn zum nächsten, die man Schicksal oder Möglichkeit nennt,
wie du es bis jetzt immer getan hast.
Das nennen Menschen Hoffnung.
Wir alle beschreiten den Pfad des Gleichgewichts.
Wir entscheiden selbst, was richtig und falsch ist.
Richtig und Falsch vereinen sich
und geben uns unsere Gestalt.
Das ist es, was wir sind.
Ich weiß, dass du das Gleiche getan hast, Uryu Ishida.
Aber ich sehe deine Gestalt nicht.
Ich sehe nicht die Gestalt, die du dir gegeben hast
durch deine Entscheidungen.
Wer bist du, Uryu Ishida?
Ist es wirklich dein Wunsch, dein Leben zu riskieren
für diese oberflächlichen Menschen?
Du redest zu viel.
"Wer ich bin", fragst du?
Wie soll ich das denn beantworten?
Das ist etwas,
das ich endlich herausfinden werde, wenn ich euch besiegt habe.
Ich verstehe.
Grenztiefe steigt!
ANOMALIE ERKANNT
Nein!
Was haben die Quincys vor?
Die Welt wird zerstört!
Ich griff es mit Reishi durch den Garganta an,
aber es stoppt nur kurz und wird dann wieder stärker!
Es stoppte also kurz?
Aber mach dir keine Hoffnungen.
Nur gegenseitige Vernichtung hilft.
Wir haben also keine andere Wahl,
als es mit gleicher Energie zu treffen?
Wo finden wir diese Art von Energie?
Wenn wir das wüssten, hätten wir kein Problem!
Wir haben alles versucht.
Was tun wir jetzt, Akon?
Es nimmt zu, weil das Gleichgewicht der Seelen zerstört ist,
zwischen der Welt der Lebenden und der Soul Society.
Was? Wovon redest du denn da?
Und wenn wir hier ein Gleichgewicht herstellen?
Was?
Wir öffnen das Tor zu Hueco Mundo.
Ich habe eine Frage.
Warum fragst du mich, was für eine Person ich bin?
Bevor du so eine Frage stellst,
solltest du mich nicht schnell besiegen
und wieder an Yhwachs Seite eilen?
Sie werden sterben.
Egal, wie lange ich hier mit dir spiele,
Seine Majestät ist nicht in Gefahr.
Du hast Glück, Uryu Ishida.
Du konntest mich mit Leidenshand treffen
und mit Heiligen Pfeilen durchsieben.
Ebenso viel Unheil wird über dich hereinbrechen.
Meine Schrift ist B.
The Balance.
Indem ich das Unheil in meinem Reich
auf die Glücklichen verteile,
bewahre ich die Harmonie in der Welt.
Du hast keine Chance, Uryu Ishida.
Ich bekomme wohl keine Antworten mehr von dir.
Hast du nichts mehr zu sagen, sei es so.
Hier endet es.
Warte.
Willst du sie nicht sehen?
Meine Schrift?
Zögere das Unvermeidliche nicht heraus.
Könntest du mich besiegen, hättest du sie eingesetzt.
Ganz im Gegenteil.
Ich setze sie jetzt ein.
Was meinst du damit?
Meine Schrift ist...
A.
Antithesis.
Es kehrt bereits geschehene Ereignisse
zwischen zwei festgelegten Punkten um.
Diesmal war es ganz einfach.
Ich vertauschte unsere Wunden.
Ich verstehe...
Was für eine großartige Kraft.
Deshalb interessierte sich Seine Majestät für dich.
Mit der Kraft, geschehene Ereignisse umzukehren,
bist du vielleicht der Einzige,
der Seine Majestät herausfordern kann.
Was willst du damit sagen?
Redest du von der wahren Kraft von The Almighty?
Interpretiere es, wie du willst.
Alles, was ich sagen kann, ist...
Es war richtig, dich hier aufzuhalten.
Glaubst du, ich lasse dich gehen?
Deine Anthihesis ist beeindruckend,
aber The Balance ist ihr überlegen.
Ich sagte doch, ich kann Unheil umlenken.
Alles Unheil, das mich trifft,
nimmt Freund Schild auf.
Mit anderen Worten...
Dein Glück, mich zu verwunden,
traf dich als ebenso großes Unheil.
Das Unheil, das du meinem Körper zufügtest,
wird von Freund Schild absorbiert...
und trifft dich als weiteres Unheil.
Wie ich schon sagte, du hast keine Chance, Uryu Ishida.
Gibst du immer noch nicht auf?
Du bist ein schlauer Mann.
Du erkennst, dass du keine Chance
gegen mich oder Majestät hast.
Ich sagte, ich konnte dich nicht sehen.
Das nehm ich zurück.
Du bist ihnen sehr ähnlich,
diesen törichten Menschen.
Du verstehst es nicht.
Die Wahrwelt, die ich will, ist auch die Welt, die sich diese Frau wünscht.
Eine friedliche Welt ohne Konflikte,
ohne Schmerzen und ohne Hass und Traurigkeit.
Das ist genau die Wahrwelt, die ich mir wünsche.
Verlier nicht die Hoffnung, Ichigo.
Es gibt für Eltern nichts Schmerzhafteres,
als ihr verzweifeltes Kind zu töten.
Du kannst dich noch bewegen?
Ich...
bin wie Kurosaki und die anderen?
Alles, was ich bisher getan habe,
habe ich mit Bedacht getan
und im Einklang mit deinem sogenannten Gleichgewicht.
Aber Kurosaki ist ein Idiot. Deshalb kann er das nicht.
Wenn er jemandem helfen möchte, hilft er ihm einfach.
Egal, zu welcher Seite sich das Gleichgewicht neigt.
Ihn interessiert das nicht.
Inoue ist auch eine Idiotin.
Sado ist ein Idiot.
Kuchiki auch.
Und Abarai ist ein Idiot.
Wenn ich genauso wie diese Idioten bin...
dann bin ich glücklich.
Ach ja?
Du hast vor beidem Angst, vor Hoffnung und Verzweiflung, oder?
Du nennst es The Almighty,
aber du siehst nicht in ihre Herzen.
Verzweiflung?
Damit kenne ich mich gut aus.
Ich habe sie überwunden.
Immer und immer wieder!
Genau für diesen Moment
brauche ich dich, mein Sohn.
"Glücklich", sagst du?
Ich habe nicht angezweifelt, wie du dich fühlst.
Ich sehe keinen Vorteil darin, mit ihnen zusammen zu sein.
Das ist meine Meinung.
Bist du durch sie stärker geworden?
Nach den wenigen Jahren bei ihnen,
hättest du wachsen müssen,
als Seine Majestät dir Macht gab.
Wenn Freunde einen stärker machen...
Du solltest dein Leben nicht für sie, sondern für Seine Majestät riskieren.
Du sagtest, das Gleichgewicht sei eine Entscheidung.
Ich entschied mich dafür, mit ihnen zusammen zu sein.
Dahinter steckt kein Eigennutz.
Kein Richtig, kein Falsch.
Weil wir Freunde sind.
Ich verstehe das jetzt.
Du bist also nicht bereit, etwas aufzugeben,
obwohl Seine Majestät dich akzeptiert hat.
Dann gib wenigstens dein Leben auf, Uryu Ishida!
Bankai!
Tensa Zangetsu!
Schau nicht so grimmig, Ichigo.
Ich respektiere deine Kraft.
Ein neues Tensa Zangetsu.
Ich erkannte, dass es ein mächtiges Bankai ist.
Also zerbrach ist es in der Zukunft.
Bankai!
Bankai?
Das Wort gefällt mir.
Ren...?
Weil es ein mächtiges Wort ist, das euch Shinigami
immer wieder aufstehen lässt.
Dank dieses Wortes
konnte ich die Herzen der Shinigami, die sich erhoben,
immer wieder brechen.
Du hast immer wieder die Verzweiflung überwunden
und die Zukunft verändert, nicht wahr?
Verstehst du, wieso du dazu in der Lage warst?
Weil ich nicht da war.
Ichigo.
Verändere die Zukunft. Zeig es mir.
Egal, wie glorreich diese Zukunft auch sein mag,
ich werde sie sehen.
Und ich werde die Zukunft, die du verändert hast, zerschneiden.
Und jetzt, verzweifle nicht,
Ichigo.
DAS ENDE
BLEACH: THOUSAND-YEAR BLOOD WAR
Wieso siehst du mich so an?
Dachtest du, ich bin enttäuscht,
dass mich Seine Majestät meiner Kraft beraubte?
Ganz im Gegenteil.
Ich fühle mich geehrt, dass er dir nicht deine Kraft nahm.
Ich fühle mich geehrt, dass er entschied, mir meine zu nehmen.
Denn das bedeutet,
dass ich der Einzige bin, der ihm dienen kann.
Ist das so?
Warte, Uryu Ishida.
Übertrage deine Wunden auf mich, bevor du gehst.
Ich werde... bald sterben.
Verwundet oder nicht...
das wird nichts ändern.
Was redest du da?
Was ist denn?
Hast du Mitleid?
Wolltest du mich nicht eben noch töten?
Aber...
Warum zögerst du?
Ich sagte, du sollst alles ins Gleichgewicht bringen.
Entscheidungen, die man nicht abwägt,
sondern im Zweifel übereilt trifft,
wird man bereuen.
Also wäge auch das ab, Uryu Ishida.
Du solltest gehen und deinen Freunden helfen...
Auch wenn das Ergebnis gleich bleibt.
Aber man entscheidet selber.
Geht den eigenen Weg.
Ich bereue nichts.
Gar nichts.
Wir ziehen einander an
Wie Wassertropfen
Wie ein Planet
Wir stoßen einander ab
Wie Magneten
Wie die Farbe deiner Haut
DAS ENDE 2