1
00:00:13,680 --> 00:00:14,848
¿Dónde estoy?
2
00:00:15,390 --> 00:00:17,059
No veo nada...
3
00:00:17,809 --> 00:00:19,311
¿Qué es este lugar?
4
00:00:32,157 --> 00:00:36,119
{\an8}THE CALAMITY
5
00:01:57,534 --> 00:01:59,953
{\an8}BLEACH: THOUSAND-YEAR BLOOD WAR
6
00:02:12,674 --> 00:02:15,677
Gasta todo tu poder y muere,
7
00:02:16,011 --> 00:02:17,095
¡Ichigo!
8
00:02:18,180 --> 00:02:19,598
Santen Keshun
9
00:02:22,809 --> 00:02:23,810
Shitenkoshun
10
00:02:24,811 --> 00:02:26,647
Ah, el poder de la negación.
11
00:02:26,855 --> 00:02:27,773
Yo...
12
00:02:28,273 --> 00:02:29,232
¡Rechazo!
13
00:02:30,275 --> 00:02:31,443
No puedes rechazarme.
14
00:02:38,575 --> 00:02:43,080
Los mismos poderes que fluyen
en Ichigo fluyen en mí.
15
00:02:43,747 --> 00:02:47,834
Así que, inconscientemente,
aceptas mis ataques.
16
00:03:19,199 --> 00:03:21,868
Mujer, considéralo un honor...
17
00:03:22,369 --> 00:03:26,415
que un simple humano como tú,
que sobrepasó sus límites,
18
00:03:26,706 --> 00:03:28,583
pudiera siquiera estar aquí.
19
00:03:29,960 --> 00:03:31,211
No permitiré...
20
00:03:31,378 --> 00:03:32,504
que le hagas daño.
21
00:03:35,882 --> 00:03:37,426
¡Lo protegeré!
22
00:03:42,681 --> 00:03:43,849
Y por eso...
23
00:03:44,891 --> 00:03:45,892
es que...
24
00:03:47,811 --> 00:03:49,479
¡Rechazo!
25
00:04:04,494 --> 00:04:07,122
¡Getsugatensho!
26
00:04:13,044 --> 00:04:14,671
Te voy a partir en dos.
27
00:04:15,672 --> 00:04:17,466
Qué arrogancia, Ichigo.
28
00:04:17,757 --> 00:04:20,635
Hacer eso sería lo mismo
que matar al mundo.
29
00:04:22,471 --> 00:04:26,892
¡Porque ya me he convertido
en el mundo mismo!
30
00:04:27,684 --> 00:04:30,228
Mientras poseo
los poderes de Su Majestad,
31
00:04:30,771 --> 00:04:34,316
puedo usarlos como quiera.
32
00:04:34,733 --> 00:04:37,778
Este es el poder que poseo
como su otra mitad.
33
00:04:38,862 --> 00:04:40,155
Uryu Ishida,
34
00:04:40,238 --> 00:04:44,159
si realmente sobreviviste
al Auswählen de Su Majestad,
35
00:04:44,951 --> 00:04:48,997
entonces demuéstralo una vez más
sobreviviendo a mis poderes.
36
00:05:04,262 --> 00:05:07,474
Tu lucha ha sido una contradicción
desde el principio.
37
00:05:07,724 --> 00:05:09,184
Ya deberías verlo.
38
00:05:09,643 --> 00:05:12,312
Sabes lo frágil que es
el equilibrio de este mundo
39
00:05:12,562 --> 00:05:14,606
y con qué facilidad
puede tambalearse...
40
00:05:15,565 --> 00:05:16,900
Matar a Su Majestad,
41
00:05:17,025 --> 00:05:19,069
que se ha fusionado
con el Rey Espíritu,
42
00:05:19,194 --> 00:05:22,697
condenaría a este mundo a su fin.
43
00:05:41,049 --> 00:05:42,676
Qué patético.
44
00:05:48,306 --> 00:05:51,768
Si derrotamos a Yhwach,
el mundo se desmoronará...
45
00:05:52,435 --> 00:05:54,604
Soy completamente consciente de eso.
46
00:05:57,065 --> 00:05:59,192
- Entonces, ¿por qué...?
- Pero...
47
00:06:00,235 --> 00:06:02,445
Kurosaki podría decir esto...
48
00:06:03,363 --> 00:06:04,948
Aun así, voy a derrotarte.
49
00:06:05,699 --> 00:06:09,369
Conozco a las personas
que siempre han protegido este mundo.
50
00:06:09,703 --> 00:06:13,623
Estás pisoteando
lo que ellos quieren proteger.
51
00:06:15,208 --> 00:06:17,711
Hay innumerables vidas
que quiero proteger.
52
00:06:18,169 --> 00:06:23,008
Quiero proteger sus sentimientos
y todo lo que aprecian.
53
00:06:23,925 --> 00:06:27,846
Si eso significa destruir el mundo,
que así sea...
54
00:06:28,638 --> 00:06:29,973
Aquí voy.
55
00:06:30,640 --> 00:06:32,893
¡Getsuga Jujisho!
56
00:06:33,894 --> 00:06:35,478
¿Ya te diste cuenta?
57
00:06:37,272 --> 00:06:39,983
Incluso si ustedes
pudieran vencer a Su Majestad,
58
00:06:40,150 --> 00:06:42,027
ahora que el Rey Espíritu se ha ido,
59
00:06:42,193 --> 00:06:44,738
¿te das cuenta de lo que
será necesario para preservar
60
00:06:44,905 --> 00:06:46,448
el mundo tal como lo conoces?
61
00:06:52,245 --> 00:06:53,747
Aun eso no funcionó.
62
00:06:54,623 --> 00:06:55,624
Ichigo...
63
00:06:55,749 --> 00:06:58,793
Mi hijo nacido en la oscuridad...
64
00:06:59,461 --> 00:07:01,630
Puede que seas ignorante,
65
00:07:01,838 --> 00:07:04,507
pero entiendes todo por instinto.
66
00:07:04,674 --> 00:07:06,718
Y porque entiendes todo,
67
00:07:06,843 --> 00:07:09,596
tienes dudas en acabarme.
68
00:07:11,723 --> 00:07:13,892
Ichibe Hyosube...
69
00:07:14,643 --> 00:07:17,437
Todo está ocurriendo exactamente
según su plan.
70
00:07:17,646 --> 00:07:19,773
Él te acogió, Ichigo Kurosaki...
71
00:07:19,898 --> 00:07:23,443
Te dio los recuerdos del Rey Espíritu
y te explicó todo.
72
00:07:23,902 --> 00:07:27,489
Lo hizo para juzgar
si Ichigo Kurosaki
73
00:07:27,656 --> 00:07:29,866
era digno de existir.
74
00:07:30,659 --> 00:07:31,868
Eres un milagro.
75
00:07:32,327 --> 00:07:35,830
Eres humano, Segador de Almas,
76
00:07:35,955 --> 00:07:40,835
Hueco, Fullbringer y Quincy.
77
00:07:41,419 --> 00:07:43,672
Probablemente nunca pensaste
78
00:07:43,797 --> 00:07:46,716
en la verdadera esencia
de tus poderes...
79
00:07:46,925 --> 00:07:50,095
¿Por qué te vistes de negro?
80
00:07:50,470 --> 00:07:52,514
El negro es el color del caos...
81
00:07:52,764 --> 00:07:55,350
El caos es el poder del Rey Espíritu.
82
00:07:55,809 --> 00:07:58,186
El negro, "el color sin color"
83
00:07:58,311 --> 00:08:00,772
es la Presión Espiritual
del Rey Espíritu
84
00:08:00,939 --> 00:08:05,276
y quien controla ese negro
es Ichibe Hyosube.
85
00:08:05,944 --> 00:08:10,490
Estoy seguro de que te dijo:
"Protege al Rey Espíritu".
86
00:08:12,158 --> 00:08:16,204
Lo siento... Lo siento...
87
00:08:30,677 --> 00:08:33,680
Eres el único que ha sido elegido
por una razón diferente.
88
00:08:34,305 --> 00:08:36,558
¿Eres un recipiente capaz de soportar
89
00:08:36,725 --> 00:08:39,102
el poder que lo llena,
90
00:08:39,227 --> 00:08:41,187
o eres un recipiente que se rompe?
91
00:08:41,438 --> 00:08:46,276
Pude recibir un poco de tu poder
para restaurar mi propio cuerpo.
92
00:08:46,818 --> 00:08:49,904
Por favor, protege al Rey Espíritu,
¡Ichigo!
93
00:08:50,905 --> 00:08:53,324
Te diré cuál es
su verdadera intención.
94
00:08:54,242 --> 00:08:57,579
Ichibe Hyosube pretendía instalarte
95
00:08:57,620 --> 00:09:00,248
como el próximo Rey Espíritu.
96
00:09:01,666 --> 00:09:02,834
¡No puede ser!
97
00:09:03,084 --> 00:09:05,461
Iba a convertirte
en una figura decorativa
98
00:09:05,462 --> 00:09:08,131
cuyo único propósito
es preservar los Tres Mundos,
99
00:09:08,256 --> 00:09:11,259
para que protegieras el mundo
creyendo que ser Segador de Almas
100
00:09:11,426 --> 00:09:13,344
es la cima que podrías alcanzar.
101
00:09:13,595 --> 00:09:17,098
Esa es la visión de "paz"
de Ichibe Hyosube.
102
00:09:17,557 --> 00:09:20,852
Para ti,
es como si fuera "la muerte".
103
00:09:25,899 --> 00:09:27,776
¿Y qué?
104
00:09:28,860 --> 00:09:30,445
¿Y qué?
105
00:09:30,779 --> 00:09:32,947
-¿Qué?
- Es solo que...
106
00:09:33,448 --> 00:09:35,909
Supuse que eso diría Kurosaki.
107
00:09:36,826 --> 00:09:41,498
¿Qué importa si me convierto
en el Rey Espíritu o no?
108
00:09:44,167 --> 00:09:46,002
Lo que sé ahora mismo es que...
109
00:09:47,462 --> 00:09:52,092
¡A menos que te derrote,
no tendré nada que proteger!
110
00:09:52,842 --> 00:09:54,135
¡Yhwach!
111
00:09:58,515 --> 00:10:00,934
{\an8}SANGRE PARA MI HUESO
112
00:10:13,446 --> 00:10:15,406
¿Qué demonios es ese monstruo?
113
00:10:15,448 --> 00:10:17,784
¡Es tan fuerte
que te orinaste un poco, Hachi!
114
00:10:17,826 --> 00:10:20,245
No me orine ni un poco.
115
00:10:24,207 --> 00:10:25,583
¡Demasiado fácil!
116
00:10:25,792 --> 00:10:27,460
¿Esto es todo lo que los capitanes
117
00:10:27,502 --> 00:10:29,838
de los trece escuadrones
de guardias de la corte
118
00:10:29,879 --> 00:10:31,548
pueden ofrecer contra mi Miracle?
119
00:10:32,257 --> 00:10:36,469
Ya apenas puedo sentir
su débil Presión Espiritual.
120
00:10:37,262 --> 00:10:40,890
Será como pisar hormigas en la arena.
121
00:10:41,516 --> 00:10:43,643
Es casi imposible...
122
00:10:45,103 --> 00:10:47,480
¡Por eso mismo puedo encontrarlos!
123
00:10:47,772 --> 00:10:50,775
¿Acaso pensaron que no podría
encontrarlos porque es imposible?
124
00:10:50,900 --> 00:10:53,820
Es un "Miracle" porque lo imposible
se vuelve posible.
125
00:10:53,903 --> 00:10:56,114
No te estábamos escuchando hace rato,
126
00:10:56,281 --> 00:10:57,991
así que tu "Miracle"
127
00:10:58,074 --> 00:11:00,577
no es más que pura palabrería
para nosotros, ¡pelón!
128
00:11:00,785 --> 00:11:02,704
¡No estoy pelón!
129
00:11:02,954 --> 00:11:04,664
¿Qué clase de respuesta es esa?
130
00:11:06,624 --> 00:11:07,625
¿Lo dices en serio?
131
00:11:10,628 --> 00:11:13,256
¿Crees que caería en esa?
132
00:11:13,882 --> 00:11:17,302
No, no lo creería.
No, si yo estuviera solo.
133
00:11:18,845 --> 00:11:20,013
Sakanade.
134
00:11:23,892 --> 00:11:25,643
¡El mundo se volteó!
135
00:11:27,270 --> 00:11:28,897
Todo está al revés.
136
00:11:35,737 --> 00:11:36,988
Ahora, ¡todos!
137
00:11:39,532 --> 00:11:42,160
Te haré escuchar el Tritono.
138
00:11:42,785 --> 00:11:44,329
¡Tekken Tachikaze!
139
00:11:44,412 --> 00:11:46,664
¡Súper Patada de Mashiro!
140
00:11:51,294 --> 00:11:53,588
¡Control Deslizante
de Barra de Chocolate!
141
00:11:53,671 --> 00:11:55,340
¡Hifuki no Kozuchi!
142
00:11:55,423 --> 00:11:57,050
¡Nijuichijo Tonbokudari!
143
00:11:59,761 --> 00:12:00,887
Se acabó.
144
00:12:07,852 --> 00:12:08,978
Lo logramos...
145
00:12:19,572 --> 00:12:20,782
Vaya, vaya...
146
00:12:20,823 --> 00:12:23,451
A este paso nunca terminará.
147
00:12:24,327 --> 00:12:25,453
Ah, ya sé...
148
00:12:25,870 --> 00:12:27,538
Voy a dejar caer toda esta área
149
00:12:27,872 --> 00:12:30,291
junto con todos ellos.
150
00:12:35,630 --> 00:12:37,966
No puedo permitir que los hagas caer.
151
00:12:43,554 --> 00:12:45,932
Quédate congelado aquí para siempre.
152
00:12:46,891 --> 00:12:48,559
¿Quién dijo eso?
153
00:12:49,227 --> 00:12:50,852
Capitán del 10mo. Escuadrón
154
00:12:50,853 --> 00:12:54,440
de los Trece Escuadrones de Guardias
de la Corte, Toshiro Hitsugaya.
155
00:12:55,566 --> 00:12:56,651
¿Ah, sí?
156
00:12:56,818 --> 00:13:01,781
Soy el Stern Ritter Gerard Valkyrie
de la Guardia Real.
157
00:13:05,660 --> 00:13:07,578
¡Seamos amigos!
158
00:13:08,663 --> 00:13:09,789
Lo siento.
159
00:13:10,790 --> 00:13:12,792
No vine aquí para hacer amigos.
160
00:13:15,003 --> 00:13:15,837
Bankai.
161
00:13:16,838 --> 00:13:18,756
Daiguren Hyorinmaru.
162
00:13:25,805 --> 00:13:27,056
Shiro...
163
00:13:33,521 --> 00:13:34,939
Ya veo...
164
00:13:41,320 --> 00:13:43,239
Qué respuesta tan infantil...
165
00:13:45,950 --> 00:13:47,118
¡Kurosaki!
166
00:13:48,828 --> 00:13:50,413
Entonces recae en el padre
167
00:13:50,538 --> 00:13:52,582
corregir el error del hijo, supongo.
168
00:14:09,640 --> 00:14:10,892
Es muy rápido...
169
00:14:11,434 --> 00:14:13,561
No puedo seguir
los movimientos de Kurosaki.
170
00:14:40,838 --> 00:14:42,090
¡Kurosaki, espera!
171
00:14:42,215 --> 00:14:44,467
¡Cálmate un segundo!
172
00:15:00,316 --> 00:15:01,651
No entiendo...
173
00:15:01,818 --> 00:15:04,153
¿Por qué corres a tu muerte?
174
00:15:08,074 --> 00:15:11,744
¿Te da pena mostrarme todo tu poder?
175
00:15:11,994 --> 00:15:15,748
¿Tienes miedo de que te lo quite
si me lo muestras?
176
00:15:16,541 --> 00:15:18,960
Pero, ¿te parece bien eso, Ichigo?
177
00:15:19,418 --> 00:15:22,380
Si mueres aquí, tanto el Mundo Humano
178
00:15:22,463 --> 00:15:24,590
como la Sociedad de Almas
están perdidos.
179
00:15:24,757 --> 00:15:26,509
Yo los terminaré.
180
00:15:26,926 --> 00:15:29,011
¿Estás de acuerdo con eso, Ichigo?
181
00:15:37,687 --> 00:15:38,688
Mira.
182
00:15:38,813 --> 00:15:42,150
Tu amiga dice que eso no debe pasar.
183
00:15:42,441 --> 00:15:46,154
Te dice que cures tus heridas
y pelees.
184
00:15:46,571 --> 00:15:50,867
Nunca tuviste oportunidad
desde el principio.
185
00:15:51,200 --> 00:15:52,785
¡Responde, Ichigo!
186
00:15:53,035 --> 00:15:55,037
A las voces
de los que no tienen poder.
187
00:15:56,539 --> 00:15:58,207
Por los débiles...
188
00:15:58,332 --> 00:16:01,836
que, sin ti,
apenas pueden respirar...
189
00:16:03,796 --> 00:16:04,630
Levántate.
190
00:16:06,465 --> 00:16:07,383
Pelea.
191
00:16:08,676 --> 00:16:10,136
¡Y muere!
192
00:16:32,325 --> 00:16:34,368
Gracias, Inoue.
193
00:16:35,203 --> 00:16:36,162
Claro,
194
00:16:36,621 --> 00:16:40,833
apenas agarré tu ropa...
pero te detuviste, Kurosaki.
195
00:16:41,626 --> 00:16:43,044
Cuando miraste hacia atrás,
196
00:16:43,085 --> 00:16:45,504
no vi el rostro de alguien
que se hubiera perdido.
197
00:16:45,713 --> 00:16:49,008
Sabía que tenías algo en mente.
198
00:16:49,675 --> 00:16:50,676
Sí...
199
00:16:51,636 --> 00:16:53,679
Había un tipo al que quería despertar
200
00:16:53,721 --> 00:16:56,140
inyectándole un poco
de Presión Espiritual Quincy.
201
00:16:57,725 --> 00:16:58,684
Su espada...
202
00:16:58,893 --> 00:17:00,561
se está volviendo blanca...
203
00:17:05,566 --> 00:17:06,859
Ya veo...
204
00:17:06,984 --> 00:17:09,403
Así que eso era
lo que intentabas hacer.
205
00:18:42,705 --> 00:18:46,876
{\an8}BLEACH: THOUSAND-YEAR BLOOD WAR
206
00:18:52,590 --> 00:18:54,216
Bien, ahora el golpe final.
207
00:18:59,096 --> 00:19:00,973
No pudo detenerlo
ni por un momento...
208
00:19:01,140 --> 00:19:02,725
Es un maldito resistente.
209
00:19:02,892 --> 00:19:08,356
¿Creías que podrías detenerme
con estos trucos de hielo?
210
00:19:15,571 --> 00:19:16,656
Eso me salvó...
211
00:19:20,576 --> 00:19:22,912
No me gusta "The Miracle",
212
00:19:23,788 --> 00:19:24,789
pero es poderoso.
213
00:19:25,539 --> 00:19:26,791
De acuerdo.
214
00:19:26,874 --> 00:19:29,418
Es un oponente difícil
de enfrentar uno contra uno.
215
00:19:29,710 --> 00:19:31,796
- Déjame ayudar.
- Entiendo.
216
00:19:32,129 --> 00:19:33,964
Dada la diferencia de altura,
217
00:19:34,090 --> 00:19:36,676
dos contra uno no sería cobarde.
218
00:19:38,219 --> 00:19:39,637
¿Por qué me miras así?
219
00:19:39,762 --> 00:19:42,807
¿Quieres decir que siempre
estoy en desventaja de altura?
220
00:19:43,808 --> 00:19:45,059
No, claro que no...
221
00:19:45,184 --> 00:19:47,561
Esa... no era mi intención.
222
00:19:48,312 --> 00:19:50,105
- Lo siento.
-¿Y por qué te disculpas?
223
00:19:50,106 --> 00:19:52,483
¡Dudaste y aun así te disculpaste!
224
00:19:52,692 --> 00:19:53,693
¡Mírame!
225
00:19:58,781 --> 00:20:00,074
¿Qué es esto?
226
00:20:00,282 --> 00:20:03,411
¿Todos los capitanes
fueron aniquilados juntos?
227
00:20:04,662 --> 00:20:05,955
¡Qué patético!
228
00:20:06,914 --> 00:20:08,874
Ya llegaron los problemas.
229
00:20:11,544 --> 00:20:14,672
¡Mi... mi mano derecha!
230
00:20:16,006 --> 00:20:17,925
¡Es más fuerte!
231
00:20:18,384 --> 00:20:20,594
¿Qué es eso? ¿Qué acaba de pasar?
232
00:20:20,761 --> 00:20:22,346
Ese es su poder.
233
00:20:22,513 --> 00:20:25,433
Un área lesionada de su cuerpo
se vuelve más grande y más fuerte.
234
00:20:25,641 --> 00:20:26,934
Ya veo.
235
00:20:27,101 --> 00:20:30,521
Eso significa que no era tan grande
al principio.
236
00:20:31,564 --> 00:20:32,732
¿Qué?
237
00:20:32,857 --> 00:20:34,608
Si tienes algo que decir, ¡dilo!
238
00:20:35,109 --> 00:20:36,110
No.
239
00:20:36,444 --> 00:20:37,862
Estás siendo hipersensible.
240
00:20:38,696 --> 00:20:39,905
¡Qué divertido!
241
00:20:40,489 --> 00:20:44,869
¡Averigüemos qué pasa si
lo cortamos en pedazos!
242
00:20:45,369 --> 00:20:46,620
¡Ese idiota!
243
00:20:50,124 --> 00:20:51,625
¿Qué crees que estás haciendo?
244
00:20:51,751 --> 00:20:55,504
¡Te habrían partido en dos
si no me hubiera contenido!
245
00:20:55,671 --> 00:20:57,923
Eres más considerado
de lo que pensaba.
246
00:20:58,090 --> 00:21:00,509
Ahora ponle
un poco más de atención...
247
00:21:00,801 --> 00:21:02,928
¿Eh? ¿De qué estás hablando?
248
00:21:03,095 --> 00:21:07,349
¿Qué pasará si lo hacemos
más grande y se cae?
249
00:21:07,558 --> 00:21:08,809
Nada.
250
00:21:08,934 --> 00:21:11,812
Lo seguiré y lo cortaré en pedazos
de camino a abajo.
251
00:21:12,021 --> 00:21:14,815
¡Si alguien con toda esa masa
cae desde aquí,
252
00:21:14,982 --> 00:21:17,067
el Seireitei será destruido!
253
00:21:34,043 --> 00:21:36,128
¡Basta de discusiones tontas!
254
00:21:36,378 --> 00:21:38,546
En otras palabras,
solo tengo que ir directo
255
00:21:38,547 --> 00:21:41,091
a romperle la cabeza, ¿verdad?
256
00:21:43,511 --> 00:21:44,512
¡Zaraki!
257
00:21:46,889 --> 00:21:50,142
Me hiciste caer. Eres fuerte...
258
00:21:51,644 --> 00:21:54,480
Odio ser cruel,
pero no me dejas otra opción.
259
00:21:55,147 --> 00:21:57,983
Una poderosa encarnación
de la oscuridad como tú
260
00:21:58,317 --> 00:22:01,362
se convertirá en óxido
en mi Hoffnung.
261
00:22:02,196 --> 00:22:04,657
No puedo creer que no pude cortarte.
262
00:22:04,824 --> 00:22:07,785
Un escudo duro
y un cuerpo duro, ¿eh?
263
00:22:08,661 --> 00:22:10,830
Me dan más ganas de cortarte.
264
00:22:11,789 --> 00:22:12,623
Bebe...
265
00:22:15,417 --> 00:22:16,836
Nozarashi.
266
00:22:17,628 --> 00:22:18,963
¿Qué es eso?
267
00:22:19,171 --> 00:22:20,297
¿Su Shikai?
268
00:22:20,840 --> 00:22:22,633
¿Cuándo Zaraki...?
269
00:22:23,092 --> 00:22:27,680
Entonces, su espada no era
de liberación constante.
270
00:22:28,305 --> 00:22:29,306
No...
271
00:22:29,390 --> 00:22:33,018
Quizás una liberación constante
272
00:22:33,102 --> 00:22:35,145
nunca existió en primer lugar...
273
00:22:50,744 --> 00:22:51,745
¡Tonto!
274
00:22:52,037 --> 00:22:54,790
¡Astillaste mi Hoffnung!
275
00:23:00,504 --> 00:23:02,172
Senbonzakura Kageyoshi.
276
00:23:02,715 --> 00:23:03,716
Hyoryusenbi...
277
00:23:06,385 --> 00:23:07,219
¡Zekku!
278
00:23:17,938 --> 00:23:20,649
¿Desean tanto la desesperación?
279
00:23:21,442 --> 00:23:24,236
¿Qué es esto? ¿Qué está pasando?
280
00:23:24,820 --> 00:23:26,155
¿Qué te desconcierta?
281
00:23:26,488 --> 00:23:28,198
Mi poder es The Miracle.
282
00:23:28,449 --> 00:23:31,744
The Miracle convierte
los deseos de la gente en realidad.
283
00:23:32,328 --> 00:23:36,790
Mi cuerpo indestructible se agranda
con los miedos de la gente.
284
00:23:36,957 --> 00:23:40,920
Hoffnung está forjada
con las esperanzas de la gente.
285
00:23:41,045 --> 00:23:44,131
¡Cuando se rompa,
habrá desesperación!
286
00:23:44,548 --> 00:23:47,259
¡Soy Gerard Valkyrie!
287
00:23:47,801 --> 00:23:52,264
Soy un milagro,
y los milagros son lo que soy.
288
00:24:08,697 --> 00:24:10,157
Transformaré...
289
00:24:12,117 --> 00:24:13,786
Esta vida mía.
290
00:24:16,455 --> 00:24:20,793
{\an8}EL CARMESÍ PERFECTO