1
00:00:13,680 --> 00:00:14,848
Wo bin ich?
2
00:00:15,390 --> 00:00:17,059
Ich kann nichts sehen.
3
00:00:17,893 --> 00:00:19,394
Was ist das für ein Ort?
4
00:00:32,157 --> 00:00:36,078
{\an8}THE CALAMITY
5
00:01:57,534 --> 00:01:59,953
{\an8}BLEACH: THOUSAND-YEAR BLOOD WAR
6
00:02:12,674 --> 00:02:16,928
Setze all deine Kraft ein
und stirb, Ichigo!
7
00:02:18,347 --> 00:02:19,389
Santenkesshun!
8
00:02:22,851 --> 00:02:24,061
Shitenkoshun!
9
00:02:24,686 --> 00:02:26,313
Ah, die Macht der Zurückweisung.
10
00:02:27,022 --> 00:02:29,066
Ich negiere!
11
00:02:30,233 --> 00:02:31,777
Du kannst mich nicht voll zurückweisen.
12
00:02:38,533 --> 00:02:43,080
Dieselben Kräfte, die in Ichigo fließen,
fließen auch in mir.
13
00:02:43,872 --> 00:02:48,168
Deshalb akzeptierst du
meine Angriffe unbewusst.
14
00:03:19,241 --> 00:03:20,283
Frau.
15
00:03:20,367 --> 00:03:21,827
Sei geehrt,
16
00:03:22,411 --> 00:03:26,540
dass ein bloßer Mensch wie du,
der seine Grenzen überschritten hat,
17
00:03:26,623 --> 00:03:28,834
überhaupt hier sein darf.
18
00:03:30,127 --> 00:03:32,838
Ich werde nicht zulassen,
dass du ihm schadest.
19
00:03:35,841 --> 00:03:37,592
Ich werde ihn beschützen!
20
00:03:42,848 --> 00:03:43,849
Und...
21
00:03:44,683 --> 00:03:45,851
deshalb...
22
00:03:47,686 --> 00:03:49,771
Ich negiere!
23
00:04:04,369 --> 00:04:06,746
Getsugatenshō!
24
00:04:13,086 --> 00:04:14,671
Ich werde dich zur Strecke bringen.
25
00:04:15,672 --> 00:04:17,631
Welch Überheblichkeit, Ichigo.
26
00:04:17,632 --> 00:04:20,427
Das wäre dasselbe,
wie die Welt zu zerstören.
27
00:04:22,512 --> 00:04:26,683
Denn ich bin bereits zur Welt geworden!
28
00:04:27,726 --> 00:04:30,604
Solange ich die Kräfte
Seiner Majestät besitze,
29
00:04:30,687 --> 00:04:34,649
kann ich sie nach Belieben einsetzen.
30
00:04:34,733 --> 00:04:37,903
Das ist die Macht,
die ich als seine andere Hälfte habe.
31
00:04:38,653 --> 00:04:44,117
Uryū Ishida, wenn du Seiner Majestät
Auswählen überlebt hast,
32
00:04:45,118 --> 00:04:48,997
beweise es erneut,
indem du auch meine Macht überlebst.
33
00:05:04,137 --> 00:05:07,682
Dein Kampf war von Anfang an
ein Widerspruch.
34
00:05:07,766 --> 00:05:09,434
Das solltest du längst erkennen.
35
00:05:09,518 --> 00:05:12,479
Du weißt, wie zerbrechlich
das Gleichgewicht dieser Welt ist
36
00:05:12,562 --> 00:05:14,564
und wie leicht es erschüttert wird.
37
00:05:15,607 --> 00:05:19,069
Seine Majestät zu töten, der eins
mit dem Geisteskönig geworden ist,
38
00:05:19,152 --> 00:05:22,739
würde diese Welt ins Verderben stürzen.
39
00:05:41,049 --> 00:05:42,509
Wie erbärmlich.
40
00:05:48,390 --> 00:05:52,185
Wenn wir Yhwach besiegen,
wird die Welt zerfallen.
41
00:05:52,269 --> 00:05:54,729
Das ist mir völlig bewusst.
42
00:05:57,023 --> 00:05:58,149
Warum dann...?
43
00:05:58,233 --> 00:05:59,067
Aber...
44
00:06:00,235 --> 00:06:02,529
Kurosaki würde wohl sagen...
45
00:06:03,196 --> 00:06:04,990
Ich werde dich trotzdem besiegen.
46
00:06:05,657 --> 00:06:09,160
Ich kenne die Menschen,
die diese Welt stets beschützt haben.
47
00:06:09,828 --> 00:06:13,748
Und du trittst genau das mit Füßen,
was sie schützen wollen.
48
00:06:15,166 --> 00:06:17,961
Es gibt unzählige Leben,
die ich beschützen will.
49
00:06:18,044 --> 00:06:23,133
Ihre Gefühle,
alles, was ihnen wichtig ist.
50
00:06:24,050 --> 00:06:27,929
Wenn das bedeutet,
die Welt zu zerstören, dann sei es so.
51
00:06:28,847 --> 00:06:29,764
Ich komme!
52
00:06:30,557 --> 00:06:32,851
Getsuga Jūjishō!
53
00:06:33,977 --> 00:06:35,437
Hast du es inzwischen begriffen?
54
00:06:37,272 --> 00:06:40,066
Selbst wenn ihr
Seine Majestät besiegen könnt...
55
00:06:40,150 --> 00:06:42,360
jetzt, wo der Geisteskönig nicht mehr ist,
56
00:06:42,402 --> 00:06:44,613
weißt du, was nötig sein wird,
57
00:06:44,738 --> 00:06:46,531
um diese Welt zu erhalten?
58
00:06:52,203 --> 00:06:53,997
Nicht einmal das hat funktioniert.
59
00:06:54,581 --> 00:06:55,665
Ichigo...
60
00:06:55,749 --> 00:06:58,877
Mein Sohn, geboren in der Dunkelheit.
61
00:06:59,544 --> 00:07:01,796
Vielleicht bist du unwissend,
62
00:07:01,880 --> 00:07:04,466
doch du verstehst alles instinktiv.
63
00:07:04,549 --> 00:07:06,718
Und gerade weil du alles verstehst,
64
00:07:06,801 --> 00:07:09,512
zögerst du, mich zu besiegen.
65
00:07:11,681 --> 00:07:14,142
Ichibe Hyosube.
66
00:07:14,225 --> 00:07:17,395
Alles läuft genau nach seinem Plan.
67
00:07:17,479 --> 00:07:19,606
Er hat dich aufgenommen, Ichigo Kurosaki,
68
00:07:19,689 --> 00:07:23,610
dir die Erinnerungen des Geisteskönigs
gegeben und dir alles erklärt.
69
00:07:23,693 --> 00:07:27,364
Er tat es, um zu prüfen,
ob Ichigo Kurosaki
70
00:07:27,447 --> 00:07:29,699
existieren darf.
71
00:07:30,408 --> 00:07:31,826
Du bist ein Wunder.
72
00:07:32,243 --> 00:07:35,830
Du bist Mensch, Shinigami,
73
00:07:35,914 --> 00:07:40,794
Hollow, Fullbringer und Quincy.
74
00:07:41,378 --> 00:07:46,675
Du hast vermutlich nie über das wahre
Wesen deiner Kräfte nachgedacht.
75
00:07:47,008 --> 00:07:49,928
Warum kleidest du dich in Schwarz?
76
00:07:50,553 --> 00:07:52,764
Schwarz ist die Farbe des Chaos.
77
00:07:52,847 --> 00:07:55,725
Und Chaos ist die Macht des Geisteskönigs.
78
00:07:55,809 --> 00:07:57,852
Schwarz, die Farbe ohne Farbe,
79
00:07:57,936 --> 00:08:00,689
ist der spirituelle Druck
des Geisteskönigs.
80
00:08:00,939 --> 00:08:05,652
Und derjenige, der dieses Schwarz
kontrolliert, ist Ichibe Hyosube.
81
00:08:05,985 --> 00:08:10,490
Ich bin mir sicher, er hat zu dir gesagt:
"Beschütze den Geisteskönig."
82
00:08:12,033 --> 00:08:16,121
Es tut mir leid... Es tut mir leid...
83
00:08:30,635 --> 00:08:33,888
Du bist der Einzige, der aus
einem anderen Grund ausgewählt wurde.
84
00:08:34,180 --> 00:08:36,683
Bist du ein Gefäß,
das der Macht standhält,
85
00:08:36,766 --> 00:08:40,979
die es erfüllt, oder eine Schale,
die daran zerbricht?
86
00:08:41,062 --> 00:08:46,234
Ein Teil deiner Macht
hat meinen Körper wiederhergestellt.
87
00:08:46,484 --> 00:08:49,738
Bitte beschütze den Geisteskönig, Ichigo!
88
00:08:50,822 --> 00:08:53,241
Ich werde dir
seine wahren Absichten offenbaren.
89
00:08:54,159 --> 00:09:00,123
Ichibe Hyosube beabsichtigte, dich als
nächsten Geisteskönig einzusetzen.
90
00:09:01,583 --> 00:09:02,876
Unmöglich!
91
00:09:03,126 --> 00:09:05,128
Er wollte dich
zu einer Galionsfigur machen,
92
00:09:05,170 --> 00:09:08,214
deren einziger Zweck es ist,
die drei Welten zu erhalten,
93
00:09:08,256 --> 00:09:10,758
damit du die Welt schützt, im Glauben,
94
00:09:10,759 --> 00:09:13,178
"Shinigami" sei das Höchste,
das du erreichen kannst.
95
00:09:13,428 --> 00:09:16,973
Das ist Ichibē Hyōsubes
Vorstellung von "Frieden".
96
00:09:17,557 --> 00:09:20,935
Für dich kommt das dem Tod gleich.
97
00:09:25,857 --> 00:09:27,901
Na und?
98
00:09:28,610 --> 00:09:30,320
Na und?
99
00:09:30,403 --> 00:09:31,654
Was?
100
00:09:31,738 --> 00:09:33,364
Ich dachte mir nur,
101
00:09:33,448 --> 00:09:35,909
genau das würde Kurosaki sagen.
102
00:09:36,701 --> 00:09:41,372
Was spielt es für eine Rolle,
ob ich Geisteskönig werde oder nicht?!
103
00:09:43,833 --> 00:09:45,794
Was ich jetzt weiß, ist,
104
00:09:47,128 --> 00:09:51,925
wenn ich dich nicht besiege,
kann ich nichts beschützen!
105
00:09:52,634 --> 00:09:54,302
Yhwach!
106
00:09:58,515 --> 00:10:00,934
{\an8}BLUT FÜR MEINE KNOCHEN
107
00:10:13,446 --> 00:10:15,365
Was zur Hölle ist das für ein Monster?
108
00:10:15,406 --> 00:10:17,575
Du hast dir fast
in die Hose gemacht, Hachi!
109
00:10:17,700 --> 00:10:20,203
Ich habe mir nicht in die Hose gemacht.
110
00:10:24,082 --> 00:10:25,583
Zu einfach!
111
00:10:25,667 --> 00:10:29,420
Ist das alles,
was die Hauptleute der 13 Hofgarden
112
00:10:29,504 --> 00:10:31,422
gegen mein "Miracle" aufbieten können?
113
00:10:32,132 --> 00:10:36,678
Ich kann euren schwachen
spirituellen Druck kaum noch spüren.
114
00:10:37,137 --> 00:10:40,890
Es wird sein, als würde ich
Ameisen im Sand zertreten.
115
00:10:41,474 --> 00:10:43,601
Es ist nahezu unmöglich...
116
00:10:45,228 --> 00:10:47,397
Und genau deshalb finde ich euch!
117
00:10:47,480 --> 00:10:50,650
Dachtest du, ich finde euch nicht,
weil es unmöglich ist?
118
00:10:51,067 --> 00:10:53,820
Es ist ein "Miracle",
weil Unmögliches möglich wird!
119
00:10:53,903 --> 00:10:56,030
Wir haben dir vorher nicht zugehört.
120
00:10:56,114 --> 00:11:00,618
Dein "Miracle" ist für uns
nur Gelaber, Glatzkopf!
121
00:11:00,702 --> 00:11:02,829
Ich bin kein Glatzkopf!
122
00:11:02,912 --> 00:11:04,706
Was war das für eine Antwort?!
123
00:11:06,958 --> 00:11:08,126
Meinst du das ernst?!
124
00:11:10,503 --> 00:11:13,214
Glaubst du, ich falle darauf rein?!
125
00:11:13,840 --> 00:11:17,343
Nein, nicht wenn ich allein wäre.
126
00:11:18,845 --> 00:11:20,346
Sakanade.
127
00:11:23,850 --> 00:11:25,685
Die Welt steht Kopf!
128
00:11:27,187 --> 00:11:29,230
Alles ist auf den Kopf gestellt.
129
00:11:35,862 --> 00:11:36,905
Jetzt, alle!
130
00:11:39,532 --> 00:11:42,702
Hört den Tritonus!
131
00:11:42,785 --> 00:11:44,329
Tekken Tachikaze!
132
00:11:44,412 --> 00:11:46,998
Super Mashiro Kick!
133
00:11:51,294 --> 00:11:53,588
Chocolate Bar Slider!
134
00:11:53,671 --> 00:11:55,340
Hifuki no Kozuchi!
135
00:11:55,423 --> 00:11:57,050
Nijuichijo Tonbokudari!
136
00:12:00,094 --> 00:12:01,179
Es ist vorbei.
137
00:12:08,061 --> 00:12:09,395
Wir haben es geschafft.
138
00:12:19,697 --> 00:12:20,823
Meine Güte.
139
00:12:20,865 --> 00:12:23,409
So wird das nichts.
140
00:12:24,410 --> 00:12:25,328
Ach so...
141
00:12:25,995 --> 00:12:27,789
Ich lasse einfach das ganze Gebiet
142
00:12:27,872 --> 00:12:30,541
mit ihnen abstürzen.
143
00:12:35,713 --> 00:12:38,299
Das werde ich nicht zulassen.
144
00:12:43,721 --> 00:12:46,057
Erfriere hier für immer.
145
00:12:47,058 --> 00:12:48,685
Wer hat das gesagt?
146
00:12:49,394 --> 00:12:52,355
Kommandant der 10. Division
der 13 Hofgarden,
147
00:12:52,939 --> 00:12:54,565
Tōshirō Hitsugaya.
148
00:12:55,525 --> 00:12:56,484
Ach so?
149
00:12:56,526 --> 00:13:01,656
Ich bin Sternritter Gerard Valkyrie
der Königlichen Garde.
150
00:13:05,660 --> 00:13:07,370
Lass uns Freunde sein!
151
00:13:08,746 --> 00:13:09,622
Tut mir leid.
152
00:13:10,790 --> 00:13:13,001
Ich bin nicht hier, um Freunde zu finden.
153
00:13:14,877 --> 00:13:15,920
Bankai.
154
00:13:16,587 --> 00:13:18,840
Daiguren Hyōrinmaru.
155
00:13:25,847 --> 00:13:26,764
Shiro.
156
00:13:33,563 --> 00:13:34,772
Verstehe.
157
00:13:41,362 --> 00:13:43,239
Was für eine kindische Antwort.
158
00:13:46,117 --> 00:13:47,160
Kurosaki!
159
00:13:48,911 --> 00:13:53,207
Dann liegt es wohl an mir als Elternteil,
den Fehler meines Kindes zu korrigieren.
160
00:14:10,141 --> 00:14:10,975
Er ist so schnell.
161
00:14:11,476 --> 00:14:13,603
Ich kann
Kurosakis Bewegungen nicht folgen!
162
00:14:40,755 --> 00:14:42,340
Kurosaki, warte!
163
00:14:42,423 --> 00:14:44,759
Beruhig dich!
164
00:15:00,399 --> 00:15:01,776
Ich verstehe nicht...
165
00:15:02,110 --> 00:15:04,195
Warum rennst du in deinen Tod?
166
00:15:08,199 --> 00:15:11,869
Willst du mir etwa
deine volle Kraft nicht zeigen?
167
00:15:12,161 --> 00:15:15,748
Hast du Angst, ich nehme sie dir weg?
168
00:15:16,541 --> 00:15:19,418
Aber ist das in Ordnung, Ichigo?
169
00:15:19,460 --> 00:15:21,170
Wenn du hier stirbst,
170
00:15:21,337 --> 00:15:24,757
sind sowohl die Welt der Lebenden
als auch die Soul Society verloren.
171
00:15:24,841 --> 00:15:26,717
Ich werde sie vernichten.
172
00:15:26,884 --> 00:15:29,262
Ist dir das recht, Ichigo?
173
00:15:37,895 --> 00:15:38,813
Sieh hin.
174
00:15:38,855 --> 00:15:42,275
Deine Freundin sagt,
dass das nicht passieren darf.
175
00:15:42,358 --> 00:15:46,028
Sie sagt dir,
du sollst dich heilen und kämpfen.
176
00:15:46,070 --> 00:15:50,741
Du hattest nie eine Wahl.
177
00:15:51,367 --> 00:15:52,827
Antworte, Ichigo!
178
00:15:52,869 --> 00:15:54,954
Auf die Stimmen der Schwachen.
179
00:15:56,664 --> 00:15:58,332
Für die Schwachen,
180
00:15:58,416 --> 00:16:02,003
die ohne dich kaum atmen können.
181
00:16:03,462 --> 00:16:04,630
Steh auf.
182
00:16:06,424 --> 00:16:08,009
Kämpf.
183
00:16:08,718 --> 00:16:10,303
Und stirb!
184
00:16:32,325 --> 00:16:34,535
Danke, Inoue.
185
00:16:35,286 --> 00:16:36,204
Klar.
186
00:16:36,495 --> 00:16:40,833
Ich habe nur leicht die Kleidung gepackt,
aber du bist stehen geblieben, Kurosaki.
187
00:16:41,667 --> 00:16:43,002
Als du zurückgesehen hast,
188
00:16:43,127 --> 00:16:45,463
sah ich nicht das Gesicht
eines Verlorenen.
189
00:16:45,922 --> 00:16:48,966
Ich wusste, du hattest einen Plan.
190
00:16:49,967 --> 00:16:50,885
Ja.
191
00:16:51,594 --> 00:16:53,930
Ich wollte jemanden aufwecken,
192
00:16:53,971 --> 00:16:55,973
mit dem spirituellen Druck eines Quincy.
193
00:16:57,516 --> 00:16:58,809
Sein Schwert...
194
00:16:59,101 --> 00:17:00,269
wird weiß.
195
00:17:05,566 --> 00:17:06,901
Verstehe.
196
00:17:06,943 --> 00:17:09,320
Das war also dein Plan.
197
00:18:42,788 --> 00:18:46,876
{\an8}BLEACH: THOUSAND-YEAR BLOOD WAR
198
00:18:52,506 --> 00:18:54,091
Dann jetzt der letzte Schlag.
199
00:18:59,096 --> 00:19:02,516
Er konnte ihn nicht einen Moment
aufhalten. Zäher Bastard.
200
00:19:02,767 --> 00:19:08,189
Glaubtest du wirklich, du könntest mich
mit solchen Eis-Tricks aufhalten?
201
00:19:15,488 --> 00:19:16,530
Das hat mich gerettet.
202
00:19:20,534 --> 00:19:24,622
Ich mag "The Miracle" nicht,
aber es ist mächtig.
203
00:19:25,581 --> 00:19:26,624
Sehe ich genauso.
204
00:19:26,916 --> 00:19:29,460
Allein ist er schwer zu besiegen.
205
00:19:29,543 --> 00:19:30,628
Lass mich helfen.
206
00:19:30,878 --> 00:19:31,962
Verstanden.
207
00:19:32,129 --> 00:19:34,006
Bei dem Größenunterschied
208
00:19:34,090 --> 00:19:36,634
wäre zwei gegen einen keine Feigheit.
209
00:19:38,177 --> 00:19:39,637
Warum schaust du mich so an?
210
00:19:39,720 --> 00:19:42,640
Willst du sagen, ich habe immer
den Nachteil bei der Größe?
211
00:19:43,808 --> 00:19:45,059
Nein, natürlich nicht.
212
00:19:45,142 --> 00:19:48,771
Das war... nicht meine Absicht.
Tut mir leid.
213
00:19:48,813 --> 00:19:52,566
Warum entschuldigst du dich dann?
Du hast gezögert und dich entschuldigt!
214
00:19:52,650 --> 00:19:53,484
Sieh mich an!
215
00:19:59,115 --> 00:20:00,282
Was ist das?
216
00:20:00,366 --> 00:20:03,244
Alle Hauptleute auf einmal erledigt?
217
00:20:04,704 --> 00:20:05,746
Wie erbärmlich!
218
00:20:06,914 --> 00:20:08,791
- Wird heikel.
- Wird heikel.
219
00:20:11,502 --> 00:20:14,672
Meine rechte Hand!
220
00:20:15,756 --> 00:20:18,008
Ist stärker geworden!
221
00:20:18,384 --> 00:20:20,594
Was ist das? Was ist gerade passiert?!
222
00:20:20,845 --> 00:20:22,388
Das ist seine Fähigkeit.
223
00:20:22,513 --> 00:20:25,266
Jede verletzte Stelle an ihm
wird größer und stärker.
224
00:20:25,725 --> 00:20:27,059
Verstehe.
225
00:20:27,143 --> 00:20:30,396
Das heißt, so groß war er anfangs nicht.
226
00:20:31,731 --> 00:20:34,567
Was? Wenn du etwas zu sagen hast, sag es!
227
00:20:35,151 --> 00:20:37,570
Hab ich nicht. Du bist überempfindlich.
228
00:20:38,612 --> 00:20:40,114
Wie unterhaltsam!
229
00:20:40,364 --> 00:20:45,077
Mal sehen, was passiert,
wenn wir ihn in Stücke schneiden!
230
00:20:45,161 --> 00:20:46,746
Dieser Idiot!
231
00:20:50,207 --> 00:20:51,792
Was glaubst du, was du tust?
232
00:20:51,876 --> 00:20:55,421
Ich hätte dich halbiert, wenn ich mich
nicht zurückgehalten hätte!
233
00:20:55,671 --> 00:20:58,007
Du bist rücksichtsvoller, als ich dachte.
234
00:20:58,090 --> 00:21:00,342
Denk jetzt mal etwas weiter...
235
00:21:00,634 --> 00:21:02,803
Hä? Wovon redest du?
236
00:21:03,053 --> 00:21:07,266
Was passiert, wenn wir ihn noch größer
machen und er runterfällt?
237
00:21:07,349 --> 00:21:08,893
Nichts.
238
00:21:08,976 --> 00:21:11,604
Ich falle mit ihm
und zerlege ihn unterwegs.
239
00:21:12,021 --> 00:21:14,857
Wenn jemand mit so einer Masse
aus dieser Höhe fällt,
240
00:21:14,940 --> 00:21:16,901
wird das Seireitei zerstört!
241
00:21:34,084 --> 00:21:35,961
Hör auf mit dem Gequatsche!
242
00:21:36,170 --> 00:21:38,631
Mit anderen Worten,
ich hör auf, mit ihm zu spielen
243
00:21:38,714 --> 00:21:41,175
und zertrümmere ihm
direkt den Kopf, richtig?
244
00:21:43,511 --> 00:21:44,345
Zaraki!
245
00:21:46,972 --> 00:21:48,808
Du hast mich zu Fall gebracht.
246
00:21:48,891 --> 00:21:50,309
Du bist stark.
247
00:21:51,560 --> 00:21:54,647
Ich will nicht grausam sein,
aber du lässt mir keine Wahl.
248
00:21:54,730 --> 00:21:58,150
Eine mächtige Verkörperung
der Dunkelheit wie du
249
00:21:58,234 --> 00:22:01,278
wird zu Rost an meiner Hoffnung.
250
00:22:02,238 --> 00:22:04,949
Kaum zu glauben,
dass ich dich nicht schneiden konnte.
251
00:22:05,032 --> 00:22:07,785
Zäher Schild und zäher Körper, was?
252
00:22:08,869 --> 00:22:11,288
Jetzt will ich dich
nur noch mehr schneiden.
253
00:22:11,580 --> 00:22:12,706
Trink...
254
00:22:15,334 --> 00:22:17,211
Nozarashi.
255
00:22:17,753 --> 00:22:19,004
Was ist das?
256
00:22:19,088 --> 00:22:20,172
Sein Shikai?
257
00:22:20,756 --> 00:22:22,716
Seit wann hat Zaraki...?
258
00:22:23,008 --> 00:22:27,638
Also war sein Schwert
kein dauerhaft freigesetzter Typ.
259
00:22:28,222 --> 00:22:29,306
Nein...
260
00:22:29,390 --> 00:22:32,977
Vielleicht gab es so etwas wie
einen dauerhaft freigesetzten Typ
261
00:22:33,060 --> 00:22:35,104
von Anfang an gar nicht.
262
00:22:50,661 --> 00:22:51,495
Du Narr!
263
00:22:52,079 --> 00:22:54,748
Du hast meine Hoffnung angekratzt!
264
00:23:00,462 --> 00:23:02,256
Senbonzakura Kageyoshi.
265
00:23:02,673 --> 00:23:03,841
Hyoryusenbi...
266
00:23:06,260 --> 00:23:07,136
Zekku!
267
00:23:17,688 --> 00:23:20,774
Sehnst du dich so sehr nach Verzweiflung?
268
00:23:21,442 --> 00:23:24,403
Was ist das? Was geschieht hier?
269
00:23:24,486 --> 00:23:26,363
Was verwirrt dich?
270
00:23:26,447 --> 00:23:28,365
Meine Kraft ist "The Miracle".
271
00:23:28,449 --> 00:23:32,161
"The Miracle" macht
die Wünsche der Menschen zur Realität.
272
00:23:32,244 --> 00:23:36,790
Mein unzerstörbarer Körper
wächst durch die Angst der Menschen.
273
00:23:36,874 --> 00:23:40,794
Hoffnung wird aus den Hoffnungen
der Menschen geschmiedet.
274
00:23:40,878 --> 00:23:44,006
Wenn sie zerbricht, folgt Verzweiflung!
275
00:23:44,590 --> 00:23:47,635
Ich bin Gerard Valkyrie!
276
00:23:47,718 --> 00:23:52,264
Ich bin "The Miracle"
und "Miracle" sind mein Wesen.
277
00:24:08,656 --> 00:24:10,366
Ich werde mich verwandeln...
278
00:24:12,159 --> 00:24:13,786
Dieses Leben von mir...!
279
00:24:16,455 --> 00:24:20,793
{\an8}DAS SCHÖNSTE PURPUR